Volume 2 Chapter 15

Jangan bertindak keras

Jangan bertindak lemah

Memaksakan senyuman

Hanya mendatangkan rasa sakit

Kagami teringat sesuatu saat pertarungan pedangnya dengan Mary. Dia mengingat dua hal: dunia yang dia ceritakan kepada Horinouchi malam sebelumnya dan dunia yang sebenarnya dia kunjungi dan berhutang budi padanya.

Malam sebelumnya, dia meletakkan sikunya di atas meja dan mulai berbicara.

“Tentang dunia itu…”

“Aku mendengarkan.”

Dia berterima kasih atas bisikan jelas gadis itu, jadi dia menarik napas.

“Direktur yang memimpin dunia itu tahu bahwa tidak ada yang bisa menyelamatkan dunia itu bahkan dengan saya di sana.”

Dengan kata lain…

“Saya terlambat.”

Horinouchi tidak berkata apa-apa saat Kagami melanjutkan dengan mengatakan itu hanya alasan.

Tidak peduli apa yang orang lain pikirkan. Apa yang dia pikirkan penting. Jadi…

“Aku akan mendengarkan sampai kamu bisa meyakinkan dirimu sendiri.”

“Terima kasih,” katanya pelan. “Meski begitu, saya diminta membantu karena saya mungkin bisa menunda akhirnya.”

“Lalu alasanmu melarikan diri sebelum akhir adalah…”

“Ya.” Kagami mengangguk. “Sutradara mengetahui situasiku dan memintaku pergi, jangan sampai aku terlambat ke dunia lain.”

Kagami telah menundukkan kepalanya dan menutupi wajahnya.

Setelah beberapa saat, dia melanjutkan.

“Lagi pula, aku juga sudah terlambat untuk semua dunia sebelumnya.”

“T-tapi itu bukan salahmu!”

“Terima kasih.”

Kagami mengangkat kepalanya dan tersenyum.

Mungkin itulah sebabnya Horinouchi berdiri dari tempat duduknya dan meletakkan tangannya di pipi Kagami.

“Apakah kamu sudah menitikkan air mata sebanyak itu?”

“Sepertinya itu adalah sesuatu yang membuatku tidak bisa terbiasa.”

“Kalau begitu,” kata Horinouchi. Dia telah melepaskan tangannya dari pipinya dan memeluk tubuhnya sendiri agar ada tempat untuk meletakkan tangannya. “Apa yang kamu lakukan setelah itu?”

“Singkatnya, saya melarikan diri.”

“Aku tidak bisa ikut denganmu, tahu?”

“Itu hanya tindakan kejam.” Bahu Kagami sedikit bergetar dan dia menghela nafas. “Direktur mengatakan semua orang akan melarikan diri juga, tapi saya ragu. Gerbang transfer dunia itu dibuat dengan buruk dan aku ragu gerbang itu bisa mengirim lebih banyak orang daripada aku dan satu orang lainnya.”

“Maksud Anda…?”

“Direktur menyuruhku untuk tidak khawatir karena muridku akan diutus terlebih dahulu dan kita harus bekerja sama untuk suatu hari bisa mengalahkan adikku.”

“Nyonya Kagami.” Koutarou menanyakan pertanyaan dari konter. “Saya tahu ini tidak sopan, tetapi jika saya boleh bertanya. …Jika Anda bertemu Lady Mary sebelum Lady Mitsuru, apakah Anda akan menjadikannya pasangan Anda?”

… Uuh…

Kamu cukup tanggap, Koutarou, pikir Horinouchi sebentar. Ya, hanya sebentar.

“Kepala Pelayan! Pandangan ke depanku sebagai penyihir memberitahuku bahwa seseorang sedang menghinamu!”

𝓮𝗻um𝐚.i𝓭

“Buang pandangan ke depan itu dan kembali bekerja!!”

Horinouchi mendengarkan Kagami menjawab pertanyaan Koutarou.

“TIDAK.”

Dia ingat berpikir Oh? , tapi apakah itu akurat? Atau dia hanya menyembunyikan kelegaannya? Namun, dia tahu apa yang Kagami katakan.

“Kami akan menjadi musuh seperti sekarang.”

“Mengapa? Jika kamu memberi tahu Mary apa yang baru saja kamu katakan padaku…”

“Realitas Maria adalah realitas Maria. Jika saya mengatakan yang sebenarnya dan membuat alasan, itu berarti saya tidak menerima kenyataan yang dia miliki.”

Kagami berkata “dengarkan” dan menghadap Horinouchi.

“Saya adalah pengunjung di seluruh dunia. Dan…jika aku harus meminta maaf padanya, aku akan menghina kepedulian sutradara dan orang lain terhadapku.”

“Tetapi…”

Horinouchi terdiam.

Dia ingin mengatakan bahwa itu terlalu membebani dirinya. Dan mungkin itulah sebabnya Hunter bangkit dari sofa dan ikut mengobrol.

“Kamu benar-benar idiot.”

Dia tertawa getir dan terjatuh kembali ke sofa sambil melanjutkan.

“Tapi aku suka orang idiot.”

Horinouchi hampir mengangguk dan berkata “aku juga”, tapi dia menelan kata-katanya.

Itu terjadi tadi malam dan sudah lama sekali.

Horinouchi tahu yang sebenarnya, tapi Kagami tidak mau memberitahu Mary. Itu adalah hak Kagami, jadi Horinouchi dan Hunter tidak bisa ikut campur. Tapi meski begitu…

“Kagami! Menangkan ini!”

Dia memiliki pemikirannya sendiri tentang apa yang Mary katakan selama pertempuran ini.

“Tidak ada yang akan memberkati dunia yang diselamatkan oleh dendam!”

… Itu benar.

Dia sama. Kemungkinan besar, Hunter dan sebagian besar penyihir lainnya juga demikian. Setelah apa yang terjadi sepuluh tahun lalu, semua orang menaruh dendam terhadap Penyihir Hitam. Tetapi…

“Kami tidak berjuang untuk membalas dendam atas apa yang telah hilang! Kami berjuang untuk mencegah kerugian lebih lanjut! Benar kan, Kagami!?”

Mary tersentak mendengar suara yang didengarnya melalui celah tembakan meriam. Dia melanjutkan pertarungan pedangnya dengan Kagami.

… Saya tahu itu.

Dia melakukanya. Dia tahu bahwa akhir dunia telah tiba.

Saat mempercayakan dunia padanya, sutradara dan yang lainnya sudah tahu betapa besarnya beban yang akan ditanggungnya.

Itu sebabnya mereka tidak mengatakan apa pun tentang gurunya.

Pada saat itu, dia belum mengerti karena dia masih anak-anak. Dia tidak mengerti bahwa gadis itu telah melewati banyak dunia dan dia tidak mengerti bahwa dunia mereka tidak istimewa dan dia hanyalah pengunjung di sana.

Tapi Mary mengerti semua itu sekarang.

“Ya itu betul!”

Selain percikan api, gurunya tidak berkata apa-apa. Dia hanya menerima atau menghindari pedang Mary sambil melakukan serangan yang pasti dan terampil.

Dia tetap diam.

Mary mengerti mengapa dia melakukan itu.

𝓮𝗻um𝐚.i𝓭

Mary meratapi kehancuran dunianya, tapi lawan di depannya telah terlibat di banyak dunia sebelumnya dan kemudian melihat semuanya hancur.

“Mengapa…!?” dia bertanya, mencari jawaban dari keheningan itu. “Mengapa!?”

Dia mengingat kembali latihan pedang yang dia terima sejak lama.

“Kenapa kamu muncul di hadapanku lagi!?”

Kagami menangkis serangan itu dan merespons.

“Kamu telah tumbuh, Reese, pejuang klan May. Dan menurutku kamu sudah punya teman.”

“Apa yang kamu bicarakan!?”

“Direktur memberitahuku kamu kesulitan mendapatkan teman. Tapi tampaknya segalanya berbeda di dunia ini.”

“Apa yang kamu bicarakan?”

Gurunya tersenyum.

“Inilah yang dunia inginkan darimu. …Dan itu adalah sesuatu yang tidak dapat saya ajarkan atau berikan kepada Anda,” katanya. “Jadi kamu tidak salah, Mary.”

Dalam rekaman lingkaran mantra, Horinouchi melihat mereka berdua berhenti bergerak di atas Magino Frame yang runtuh.

Namun setelah beberapa napas, Mary tiba-tiba mengambil tindakan.

“Ahhh!”

Dia mengangkat tiga sabitnya ke arah Kagami.

“Nyonya!”

“Diam!”

Para pelayan bahkan tidak berusaha menghentikan Koutarou saat dia menjadi lemas dan terjatuh ke samping seperti pohon tumbang.

Dia kemudian menuruni tangga, menabrak dinding, dan mulai menyenandungkan lagu sedih, tapi dia pulih setelah dia mendengar beberapa penyihir merawat peralatan mereka.

Horinouchi melihat Mary mengayunkan senjatanya.

Senjata itu diarahkan ke Kagami, tapi tidak sampai padanya.

Mary menghantamkan pisau sabitnya ke Perangkat Magino miliknya.

Dengan suara yang kuat, retakan menembus armor Perangkat Magino. Dan…

“Ahhhhh!”

Mary membungkuk, menempelkan dahinya ke sabit, dan menangis.

“Aku… aku tidak tahan lagi…!”

Malaikat maut menyembunyikan wajahnya di tudung kepalanya saat dia berteriak.

“Akan jauh lebih mudah jika saya bisa menyingkirkan semua kehancuran ini, keraguan ini, dendam ini, dan diri saya sendiri!”

Gadis jangkung itu perlahan berlutut.

“Mereka mempercayakan dunia kepadaku, tapi apa yang harus aku lakukan!? Aku tidak sekuat kamu! Saya dipilih hanya karena saya memiliki sedikit kekuatan!”

Jadi…

𝓮𝗻um𝐚.i𝓭

“Apa yang harus aku lakukan!?”

“Berdiri, Mary Sue.”

Kagami berbicara dengan tenang.

“Berdiri, Maria.”

Mary mengajukan pertanyaan kepada sosok familiar yang berdiri dengan bulan di belakangnya.

“Berdiri…dan melakukan apa?”

“Baiklah,” jawab gurunya. “Hiduplah sesukamu dan mati sesukamu.”

“Tapi Penyihir Hitam ada di dunia ini…”

“Manko dan aku akan mengalahkannya.”

Lingkaran mantra dari Horinouchi segera muncul, tapi gurunya dengan cepat melipatnya dan memasukkannya ke dalam sakunya.

“Sekarang.”

“B-bukankah kamu harus menjawabnya?”

“Bisa ditunggu.”

Mary merasakan niat membunuh dari bawah, jadi apa itu tidak masalah? Kemudian gurunya berbicara dengan nada “bagaimanapun juga”.

“Mary, kamu hanya perlu hidup. Lakukan saja itu dan semua orang akan terus hidup bersamamu.”

Dan…

“Ada sesuatu yang tidak dapat kuberitahukan ketika aku memintamu membelikanku minuman itu tadi malam.”

“Ah…”

Itu benar. Mary telah memotongnya dan pergi, tapi…

“Saya bersyukur kamu masih hidup.”

Gurunya tersenyum.

“Dan izinkan saya menambahkan satu hal lagi.”

Sekarang…

“Langsung, Mary Sue. Anda bisa melarikan diri atau menyerah jika Anda mau, tapi pastikan Anda hidup.”

Dia mengulurkan tangannya, tapi Mary hanya menatapnya.

“————”

Dan dia berdiri. Dia tidak mengambil tangan itu. Dia menggunakan kedua kakinya sendiri. Itulah jawabannya. Lagipula…

“Saya sudah dewasa, Brigadir Jenderal.”

“Setidaknya cukup untuk berdiri sendiri.”

Gurunya tersenyum dan menarik kembali tangannya. Kemarahan Mary yang meluap-luap membumbung ke langit bagaikan cahaya di sekeliling mereka.

Dia menghela napas dan lebih banyak air mata mengalir dari matanya.

𝓮𝗻um𝐚.i𝓭

“Jangan menangis. …Kamu berdiri, bukan?”

“Ini yang terakhir.”

Ini sudah berakhir. Dia tidak kehilangan apapun. Itu sudah berakhir.

Dan itu membuat beberapa kata keluar dari bibirnya.

“Aku akan kembali.”

“Kemana? Tidak, perhatikan baik-baik.”

“eh?” dia menjawab.

Dia menoleh ke belakang dan menemukan Ira telah jatuh cukup jauh untuk melihat Akademi Shihouin.

Dia melihat pantai pulau buatan, halaman akademi, dan atap gedung.

“Ah…”

Orang-orang dan teman-teman sekelasnya ada di sana dan mengangkat kedua tangan.

Mary terlambat mendengar sorakan mereka.

“Maria.”

Mary mendengar suara gurunya tepat ketika suara-suara bersorak di bawah menyadari bahwa dia telah melihat ke belakang ke arah mereka.

“Ohhhh!”

Dia mendengar suara-suara yang mengatakan “bagus sekali”, “kerja bagus”, dan “kamu melakukan perlawanan yang bagus”.

Orang yang memintanya untuk bergegas turun mungkin adalah teman sekelasnya. Tapi gurunya ingin mengatakan lebih banyak lagi.

“Jika ini mengejutkan Anda… maka Anda pasti tidak menyadarinya. Anda tidak sendirian di dunia ini. Anda membawa semua orang ini bersama Anda.”

“…!”

Para penyihir memberikan sorak-sorai sambutan dari dermaga dan atap rumah.

Dia bahkan melihat gambar Macabre yang dibuat dengan mantra iluminasi di atap Divisi Mantra.

“Ya,” kata guru di belakangnya. “Jika Anda memperhatikan ini, saya ragu kami akan menang. …Para pejuang di dunia itu dapat mengeluarkan kekuatan terbesar mereka ketika mereka memiliki sesuatu untuk dilindungi.”

“Kemudian…”

“Tidak ada alasan untuk ragu-ragu,” kata gurunya. “Kamu punya rumah di sini, Mary.”

𝓮𝗻um𝐚.i𝓭

Dia hampir setuju, tapi dia menelan kata-katanya. Dia tidak begitu patuh. Tapi tidak ada gunanya menyangkal kebenaran di depan matanya, jadi dia mengangguk seolah meyakinkan dirinya sendiri.

Dia kemudian mengatakan satu hal terakhir pada sorakan itu.

“Aku sedang dalam perjalanan kembali.”

Dia mengatakannya dengan jelas dan kali ini dia tidak menoleh ke belakang.

Dia sungguh populer, pikir Horinouchi sambil menyaksikan dua Magino Frame berhamburan setelah membatalkan Frame-nya sendiri dan kembali ke seragamnya.

Mary terbang menuju atap Divisi Mantra dan semua sorakan di sana.

Pujian sebagian besar datang dari betapa sedikitnya orang yang tahu tentang dia sebagai seorang Ranker dan pertarungan mengesankan yang dia lakukan yang mengarah pada kekalahannya. Sorakan yang lebih besar lagi mengelilinginya saat dia turun.

Sementara itu…

“Bodoh.”

Kagami pasti kelelahan karena Bingkainya terlepas di udara.

“Ah.”

Horinouchi melihatnya jatuh ke laut di luar dermaga.

Dia menghubungi Hunter dan meminta Divisi Peralatan Khusus mengirimkan perahu untuk menyelamatkannya. Dia memutuskan untuk menunggu di area tambatan dermaga. Si idiot yang basah kuyup itu pada akhirnya akan berdiri di hadapannya sambil tersenyum, jadi apa yang harus dia lakukan?

Haruskah dia memarahinya terlebih dahulu? Atau…

“Apakah kamu tidak senang?”

Dia mengatakan itu sekarang, tapi dia tidak akan pernah mengatakannya nanti.

Saat fajar tiba, musim panas akan berakhir. Bulan terlihat di langit, tapi hari-hari mereka sebagai Peringkat 2 akan dimulai besok.