Volume 5 Chapter 5

Kota Akademi Londel

Kain kafan malam jatuh di atas Reader’s Rest yang sunyi.

Dari luar, orang masih bisa melihat dua atau tiga jendela yang menyala di sisi penginapan, tetapi itu adalah pengecualian – sebagian besar, jendela penginapan berlantai empat, 40 kamar itu gelap. Namun, ini tidak berarti bahwa kamar tamu kosong. Bahkan, sebagian besar kamar diambil. Namun, minyak lampu tidak murah, jadi mereka terbiasa tidur lebih awal untuk menghindari pemborosan.

Daripada mengandalkan cahaya lemah untuk mengusir malam terornya, semua orang memilih untuk melarikan diri ke kenyamanan tidur sebagai gantinya.

Namun, ketika seseorang menoleh untuk melihat bangunan di seberang jalan, jendelanya masih menyala.

Lampu-lampu itu milik para sarjana yang terlalu tenggelam dalam penelitiannya sehingga tidak punya waktu untuk tidur. Berbeda dengan garis nyala api yang berkobar di jalanan Akusho, mereka adalah cahaya yang lembut dan lembut.

“Ah, cakrawala kota tua. Saya tidak akan pernah bosan, tidak peduli berapa kali saya melihatnya. ”

Berapa hari mereka tinggal di sini sekarang?

Pria itu memandang ke jalan-jalan Londel dari salah satu bangunan tua yang rusak.

The Reader’s Rest terletak di kaki gunung, dan dari sana orang bisa memandang ke atas lereng, ke puncak gunung.

Pemandangan semacam ini adalah bagian dari pesona kota-kota tua. Dan memang, Londel adalah kota tua dengan beban sejarah di belakangnya, jadi tidak salah rasanya seperti itu. Namun, tidak seperti di Tokyo, Nara dan tempat-tempat wisata lainnya – di mana bangunan-bangunan tua hanya terbuat dari kerang yang hanya baik untuk pariwisata – semua bangunan di sini dimanfaatkan sepenuhnya. Lampu-lampu di kaki langit malam semuanya digunakan secara praktis, dan ada keindahan tertentu karena kurangnya ornamen palsu ini.

Gadis yang berdiri di samping pria itu menjawab:

“Memang. Lampu-lampu ini tidak seperti kecerahan Tokyo. Nyala lemah berkedip di atas kandil. Di bawah cahaya lemah mereka, para pekerja dengan panik menulis dengan pena mereka. Dengan nyala kearifan untuk menghalau kegelapan yang tidak diketahui, mereka menggabungkan kemajuan individu mereka saat mereka terus maju, menjelajahi dengan tangan mereka ke wilayah yang belum dipetakan. ”.

Gemerisik pakaian bisa terdengar dari gadis di bawah selimut. Dia mengulurkan tangan untuk meraih lengan pria itu. Tampaknya dia telanjang di bawah seprai putih bersih itu.

“Tunggu … apa yang kamu lakukan?”

“Ayah, bukankah seharusnya kamu segera datang? Saya sudah siap. ”

Di belakang Itami dan Lelei adalah Tuka (yang melihat sekeliling sambil mengintip melalui lingkup penglihatan malam inframerah, hanya mengenakan T-shirt), Rory (yang pipinya mengembang karena kesal), Yao (yang mengenakan bra olahraga dan sepasang bermuda, dan memiliki tampilan yang tidak mengerti di wajahnya), serta Shandy yang masih mengantuk dalam kantoi.

(TL note: kantoi disebutkan jauh di v1; itu pakaian Lelei saat melarikan diri dari Desa Coda)

“Yup, aku datang sekarang. Saya hanya bertanya karena saya berusaha keras untuk tidak mati. ”

Itami mengenakan T-shirt zaitun dan celana panjang BDU-nya. Dia iseng menepuk senapan yang diayunkan di bahu kanannya, merasakan bagian logam yang keras dan stok kayu yang diampelas sementara Lelei membuat tempat tidur di bawahnya. Dia tampak berbeda dari biasanya, mungkin karena dia bertelanjang kaki, mengenakan tank top longgar dan mengenakan hot pants. Dia melanjutkan untuk membangunkan orang-orang yang tidur di sekitar mereka.

“Jika saya menyebutkan nama mentor saya, itu akan mengurangi kemungkinan kita dilecehkan.”

Apakah orang itu benar-benar hebat seperti yang dia bayangkan?

Lelei menjawab kepada Itami: “Jika itu terjadi, bukankah semuanya akan berakhir?” saat dia memuat sepasang majalah yang direkatkan, kemudian menutupi bagian logam senapan itu dengan pita vinil hitam sehingga tidak akan ada suara ketika mereka saling bersentuhan. Selain itu, ia tidak sepenuhnya mengatur tuas pengaman ke [S] setelah selesai memuatnya, tetapi membiarkannya setengah ke posisi [F]. Dengan cara ini, ia dapat dengan cepat beralih dari posisi “aman” ke “menembak” dengan ujung jari. Secara teknis, dia seharusnya mengatur semuanya agar “aman” untuk mengamati keselamatan senjata api yang tepat, tetapi kesulitan menyiapkan senapan Tipe 64 adalah cacat dalam desainnya.

“Yah, akan lebih baik jika pembunuh bersedia menyerah, tapi itu tidak mungkin. Jadi kita harus melakukan ini. ”

Menggunakan Reader’s Rest sebagai basis operasi, Itami dan yang lainnya telah berkeliaran di sekitar Londel setiap hari selama dua minggu terakhir. Ada desa yang miskin sekitar setengah hari perjalanan dengan mobil, dan Kuil Belnago berjarak sekitar dua hari perjalanan.

Mereka memiliki banyak tujuan di sini, tetapi yang paling penting adalah pencarian sumber daya Itami. Selain itu, cara mereka pergi hampir setelah tiba di daerah tertentu juga terkait dengan mengenyahkan pembunuh setelah Lelei, jadi mereka membunuh dua burung dengan satu batu, Tidak peduli seberapa terampil pembunuh itu, mereka tidak bisa mengejar ketinggalan dengan Pergerakan HMV.

Tetap saja, mereka hanya bisa menjaga ini untuk sementara waktu.

Tidak peduli seberapa jauh mereka berlari, mereka masih harus kembali ke Londel. Alasan mengapa Gray dan Shandy tahu untuk menemukan Itami dan yang lainnya di sini adalah karena Panache dari Arnus telah menyebarkan berita, dan para pembunuh jelas tahu ini juga.

Seperti yang dikatakan Lelei, fakta bahwa dia ikut serta dalam konferensi itu berarti bahwa bahkan jika mereka tahu pembunuh akan menyerang, mereka masih harus menghadapinya secara langsung.

“Tapi, jika para pembunuh melakukan hal yang sama lain kali …”

“Jika itu terjadi, kami masih akan membelikanmu waktu untuk melakukan presentasi di konferensi, kan?”

Dengan mengingat hal itu, kondisi dan kekuatan bertarung mereka saat ini adalah yang paling ideal bagi mereka.

Mereka membawa Itami, Rory, Tuka dan Yao di sini. Gray – yang saat ini berada di kamar di sebelah mereka – juga ada di sini. Ini adalah tempat yang sempurna untuk menyambut para pembunuh.

“Eh ?! Aku tidak termasuk bagian dari kekuatan bertarungmu? Saya lebih tua dari Lelei-san. Apakah saya terlihat sangat tidak dapat diandalkan? ”

Shandy – seorang gadis kecil berambut coklat yang lucu dan terlihat lembut – mencoba mengubah persepsi orang lain tentang dirinya. Itami merasa sedih karena mengikutinya, tetapi pada akhirnya dia mengalah.

“Ssst! Seperti yang Itamy-dono katakan, seseorang naik ke atas. ”

“Kamu harus memberi tahu kami hal semacam ini sebelumnya!”

“Maaf. Saya baru saja mendengarnya sendiri. ”

Gray, yang telinganya terpampang di pintu ketika dia mendengarkan orang-orang di luar, memberi sinyal bahwa seseorang akan datang. Itami dan yang lainnya bersembunyi di berbagai sudut ruangan, seperti yang telah mereka atur.

Mereka bersembunyi di kegelapan dan menahan napas.

Mereka mendengar sesuatu bergulir di tanah.

e𝗻𝘂ma.id

Itu terdengar seperti koin yang jatuh dari saku. Kamar-kamar penginapan itu besar dan tidak banyak yang bisa menabraknya, sehingga suara koin yang berputar-putar itu berlangsung lama.

“…………………”

“…………”

Akhirnya, gulungan itu berhenti, dan kesunyian kembali berlanjut.

Suasana kegelisahan sepertinya menyebar ke seluruh ruangan.

Seseorang berkata: “M-maaf. Salahku…”

Dan kemudian permintaan maaf itu diredam oleh sesuatu.

Segera, Gray mengukur apa yang terjadi di luar. Dia berkata, “Mereka datang, empat dari mereka,” sebelum bergerak menjauh dari pintu dan menyatu dengan bayangan.

Kali ini, ruangan itu benar-benar sunyi.

Sekarang, mereka bisa melihat bentuk beberapa orang diam-diam naik ke tangga Pembaca.

Jumlah mereka persis seperti yang dikatakan Gray – ada empat dari mereka.

Mereka mempelajari angka-angka itu dengan cermat. Mereka mengenakan pakaian hitam yang menyembunyikan bentuk tubuh mereka, dan tidak mungkin untuk melihat jenis kelamin mereka.

Setelah menaiki tangga kayu, mereka maju ke koridor.

Ada suara sesuatu menggores di koridor, dan siluet tiba-tiba berhenti.

“Ssst!”

Orang yang menekankan jarinya ke bibir sepertinya memarahi salah satu bawahannya. Fakta bahwa mereka mendekati target mereka tanpa ragu-ragu membuat mereka tampak lebih seperti amatir.

e𝗻𝘂ma.id

Bayangan berkerumun di sekitar pintu, dan kemudian dengan diam-diam memutar gagang pintu.

Pintu yang dirawat dengan baik tidak berderit saat dibuka. Keempat bentuk secara bersamaan pergi ke tempat tidur dan menggambar pedang mereka.

“…………!”

Berdiri di atas karpet di samping tempat tidur, mereka mencengkeram pedang mereka dan mendorongnya dengan seluruh kekuatan mereka. Suara-suara pukulan dan penusukan menggema di seluruh ruangan.

“Apakah kamu melakukan itu?”

“Aku berhasil, kita berhasil!”

Sorakan mereka memenuhi ruangan. Namun, mereka memotong suara logam jatuh dan berguling di tempat tidur.

“Sayang sekali, setidaknya kamu sudah mencoba.”

Kata-kata itu disertai dengan ledakan yang 160 desibel dalam volume dan kilasan 6 juta candelas dalam intensitas. Cahaya memenuhi kegelapan ruangan dalam sekejap – manusia, furnitur, semuanya ditelan oleh cahaya putih yang cemerlang.

Bentuk – yang telah melihat langsung pada flashbang – dibutakan menjadi pusing oleh flash dan telinga mereka berdering seperti berada di jantung badai. Beberapa dari mereka berdiri di tempat, terhuyung-huyung karena keterkejutan, sementara yang lain menutupi mata mereka dan meraba-raba dalam upaya untuk menemukan jalan keluar.

Namun, mereka tidak bisa bergerak dengan tenang, karena mereka tenggelam dalam pusaran ketakutan yang datang dari kehilangan penglihatan dan pendengaran pada saat bersamaan. Takut oleh kegelapan yang tiba-tiba, mereka jatuh ke tanah dan berguling-guling, saling bertabrakan dan berteriak ketakutan.

“Baiklah … menuju jalanmu.”

“好 了 ， 去 你 那里 了。”

Dengan susah payah, Rory mendengus:

“Benh!”

“Banh!”

e𝗻𝘂ma.id

“Dosu!”

“Pesh!”

Dia memegang tombaknya dengan mata terpejam, dan dengan rapi mengalahkan para pembunuh.

Asap yang melekat dari flashbang naik ke udara. Itami khawatir bahwa flashbang mungkin telah menyalakan sesuatu yang mudah terbakar di ruangan itu. Untungnya, lantai kayu dan tempat tidur hanya sedikit hangus, dan tidak ada tanda bahwa api telah dimulai.

Lelei dan Tuka menyalakan kaki dian di ruangan itu dengan sihir.

“Mataku, mataku ~”

Dia telah berulang kali memperingatkan kelompok untuk “pasang telinga Anda, jauhkan wajah Anda dan tutup mata Anda, jangan melihat langsung pada lampu kilat”. Namun, gadis berambut coklat itu menatap lurus ke arah flashbang, itulah sebabnya dia berguling-guling di tanah. Tidak ada yang bisa mereka lakukan selain menunggunya pulih sendiri.

Di sampingnya, Yao sedang merangkak dengan pantatnya naik ke udara, mengambil pose yang akan membangkitkan pria mana pun ketika dia merangkak, mencari sesuatu.

“Kemana perginya?”

“Yao, apakah kamu menjatuhkan sesuatu?”

“Aku mencari jimat keberuntungan yang diberikan Yang Mulia untukku … ah, menemukannya!”

Dia harus menempelkan bahunya di bawah tempat tidur dan meraba-raba dengan lengan panjang sebelum kembali dengan koin kuningan 5 yen.

“Sebelum mendapatkan ini, saya tidak merasa aneh ketika segala macam hal buruk terjadi pada saya, seperti terluka atau terciprat dengan air. Ah, dalam kata-kata Kekudusannya, itu tampaknya merupakan jimat keberuntungan. ”

Itami mau tak mau berpikir, 5 yen cukup murah untuk hal semacam itu. Namun, ini mungkin yang mereka maksud dengan “iman dapat memindahkan gunung”. Jelas itu cukup nyata baginya.

(Catatan TL: 5 yen dilafalkan “go-en”, yang terdengar sama dengan “koneksi”. Pada dasarnya itu adalah pesona keberuntungan Yao untuk berteman. Ini tercakup dalam busur minotaur manga.)

“Mengapa tidak menjalankan tali melalui lubang di tengah dan mengikatnya di lehermu?”

“Ah, aku akan melakukannya.”

Yao mencengkeram koin 5 yen dengan erat saat dia berkata begitu. Dia tampak sangat bahagia.

“Baiklah, lingkungan sekitar tidak terbakar. Tetap saja, aku ingin Tuka dan Rory berjaga dan memantau sekeliling kita. Gray-san, bagaimana menurutmu, apa mereka masih hidup? ”

“Jangan khawatir, mereka masih bernafas!”

Para pembunuh yang menyerang telah tersingkir oleh tombak Rory dan sekarang terbaring di tanah. Gray mendekati mereka masing-masing, mengikat tangan mereka di belakang punggung mereka dengan tali kulit.

Yao menjalankan salah satu tali itu melalui lubang di tengah koin 5 yennya. Gray merasa agak tertekan; dia datang untuk membantu, tetapi pada akhirnya hanya itu yang bisa dia lakukan.

“Tuka?”

Tuka memperhatikan gedung-gedung di luar, sebuah busur komposit di tangan.

“Baru saja sepertinya ada seseorang yang mendekat, Ayah.”

“Mengerti, tetap waspada … pembunuh seperti apa orang-orang ini? Mereka terlihat muda, bukan? ”

Ketika mereka membalik salah satu dari mereka, mereka menemukan tanda besar di wajahnya.

Itu adalah memar besar dari tempat tombak itu memukul wajahnya. Tampaknya sulit bagi siapa pun untuk hidup dengan cedera seperti itu. Tetap saja, dia tampak akrab.

Rory dan Itami memiliki keraguan yang sama.

“Hmm? Bocah itu terlihat seperti salah satu bocah lelaki yang bekerja di penginapan ini. ”

“Ehh ?!”

Mereka buru-buru mencari lilin, dan melihat wajah ketiga lainnya.

***

Saat itu tengah malam, dan pemilik Reader’s Rest, Hamal, sedang tidur dengan nyaman di tempat tidurnya ketika dia tiba-tiba terbangun.

“Ehhh ~ Sial, kau tahu jam berapa sekarang?”

Karena pengalamannya yang panjang dalam menerima tamu, dia menutupi keinginannya untuk berteriak frustrasi dengan senyum menawan dan membuka pintu.

e𝗻𝘂ma.id

“Tamu yang terhormat, bolehkah saya tahu tentang apa semua ini? Bagaimanapun, ini adalah tengah malam. ”

Dia menanyakan pertanyaan itu tanpa mengungkapkan kekesalan yang tersembunyi di lubuk hatinya. Namun, ketika dia melihat dari dekat ke penelepon, dia melihat Dark Elf, seorang Dark Elf perempuan, yang memancarkan pesona wanita dewasa.

Itu tengah malam. Dan sekarang, seorang wanita datang ke kamar pria.

Mungkinkah itu? Dia sedang mencari stand satu malam?

Sejak istrinya meninggal, Hamal menganggap tidur sendirian sebagai hal yang wajar, jadi dia tidak bisa tidak berfantasi tentang pertemuan mesum semacam itu. Namun, kata-kata yang mengalir dari bibir merah pucat wanita itu membuat telinga Hamal yang agak bersemangat menjadi putih pucat.

“Ehhhhh ?!”

Yaitu: bahwa staf penginapan telah mencoba menyerang tamu mereka.

“Ah, mungkinkah anak-anak kita melakukan itu …”

Ini adalah keyakinannya terhadap para pekerjanya sendiri seperti halnya upaya untuk menyangkal kenyataan. Karena itu, ia memutuskan bahwa akan lebih baik melihatnya dengan matanya sendiri.

Setelah memasuki ruang tamu, pemandangan orang-orangnya sendiri di tanah dengan tangan terikat di belakang membuat Hamal jatuh ke paha.

“Kamu, kamu, kamu banyak … apa yang telah kamu lakukan?”

Dia bahkan tidak memiliki kekuatan untuk marah.

“Apa yang telah kamu lakukan?! … Kita sudah selesai. Penginapan ini selesai! ”

Melihat sekeliling, kelihatannya tangisannya telah membangunkan para tamu di sekitar mereka, dan mereka bergerak dan mengintip mereka dari koridor. Menyembunyikan apa yang terjadi malam ini mungkin mustahil. Desas-desus akan berlomba menyusuri distrik pedagang dalam sekejap. Ini adalah penginapan yang disukai oleh para pelancong, dan mereka akan menyebarkan berita itu ke seluruh kota. Jika itu terjadi, aliran klien di sini akan segera berakhir. Siapa pun harus berpikir dua kali tentang tinggal di sebuah penginapan di mana stafnya menyerang tamunya sendiri. Hilangnya kepercayaan pada kemampuan penginapan untuk menjadi tuan rumah tamu bisa dikatakan lonceng kematiannya.

Anak-anak memandang Hamal dengan ketakutan.

e𝗻𝘂ma.id

Dia tidak tahu alasan apa yang akan mereka berikan, tetapi hal pertama yang mereka katakan adalah, “Kami ditipu.”

“Beritahu aku tentang itu.”

Pada titik ini, Hamal berada di ambang gangguan mental.

Adalah umum untuk marah ketika harapan seseorang dikhianati. Karena itu, ketika seseorang menyerah dalam segala hal, ketika seseorang tidak mengharapkan apa-apa dari pihak lain, tidak akan ada yang perlu ditakutkan.

Anak-anak menjawab:

“Kami mendengar-”

“Hat Bahwa Yang Mulia itu palsu—”

“Hat Bahwa dia adalah pembunuh ganas yang berencana untuk membunuh semua pedagang di penginapan ini-”

“—Bahkan dia dikejar oleh pemburu hadiah.”

Semua orang sangat terkejut dengan kata-kata ini sehingga mereka tidak bisa berkata apa-apa.

Ketika mereka menyusun kata-kata mereka berempat, cerita yang mereka dapatkan adalah bahwa Rory palsu, bahwa dia adalah penipu yang berencana untuk menargetkan para tamu di penginapan ini. Juga, bahwa dia adalah target karunia. ”

“Menurutmu siapa yang akan mempercayaimu?”

“Masalahnya adalah, kita melihat poster karunia, dan kita dibayar koin emas, jadi kami ingin melindungi para tamu … itulah yang kami pikirkan.”

“Dan, dan kamu bahkan tidak berpikir itu aneh?”

Tidak ada cara untuk mengetahui apakah pemberitahuan hadiah itu nyata atau palsu. Sangat sederhana bagi seseorang untuk menggambar di atas perkamen dan mengarang cerita. Selain itu, membagikan uang tanpa prestasi sebelumnya sangat murah hati dan sangat mencurigakan.

“Orang itu tampaknya tahu apa yang dia bicarakan dan dia memberi kita koin emas, dan dia mempercayai kita, dan dia tampaknya menyembunyikan semacam rasa bersalah, yang berarti, pikirnya …”

“Jadi, Anda banyak yang akan menduga koin tembaga tetapi membiarkan koin emas tidak tertandingi? Apakah kamu bodoh? ”

Para pemuda tidak punya apa-apa untuk dikatakan dan menundukkan kepala mereka. Hamal menghela napas dan melihat ke langit-langit.

“Dan kemudian, kamu menyelinap ke kamar tamu?”

“Kami tidak melakukan apa-apa.”

“Ya, kami ditangkap sebelum kami bisa melakukan apa pun.”

Mereka mengatakan itu, tetapi melihat sekilas ke tempat tidur mengungkapkan pedang yang tertanam di kasur. Tidak mungkin mereka dapat mengklaim bahwa mereka tidak melakukan apa-apa. Ini bukan konspirasi untuk membunuh, tetapi percobaan pembunuhan.

Di bawah mata Itami – yang mewakili tamu-tamu lain – mereka kesulitan untuk menjelaskan diri mereka sendiri. Dan tentu saja, Hamal yang berwajah kelabu itu tampak semakin tidak nyaman.

“Ada perbedaan besar antara mengatakan kamu tidak bisa melakukan apa-apa dan kamu tidak mau melakukan apa-apa.”

Anak-anak itu meminta maaf dengan sungguh-sungguh – “Kami, kami minta maaf,” – setelah Tuka memarahi mereka.

Ketika dia melihat ekspresi tulus mereka, pikirnya, mereka pasti anak-anak yang baik dalam keadaan normal.

Sebelum itu, Gray telah diam-diam mendengarkan para punk mencoba dan berbicara keluar dari situ. Dia berkata, “Ya, itu benar, pasti seperti itu,” dan mengangguk.

“Orang yang menggunakan metode ini disebut Piper.”

“Piper itu? Siapa itu?”

“Terkadang dia laki-laki manusia, atau gadis Elf, atau bahkan seekor hag, tetapi identitas aslinya tidak diketahui. Orang ini adalah ahli dalam memanipulasi hati manusia, dan dia melakukan hal-hal seperti mengubah gadis kecil yang bahkan tidak akan membahayakan lalat menjadi pembunuh yang meracuni makanan dan minuman, atau membuat orang tua dengan punggung kaku, orang yang sulit berjalan menuruni tangga, menusuk Anda dari belakang. Kecuali jika kamu menjatuhkan pria itu sendiri, pembunuh tidak akan berhenti datang. ”

“Betapa merepotkan.”

Hamal mendekat ke Gray.

“Tapi, tapi bagaimana dia bisa membuat orang biasa membunuh orang lain? Jika orang-orang ini tidak stabil secara mental untuk memulai, saya tidak tahu bagaimana dia bisa mengubah mereka menjadi pembunuh. ”

“Memang, membunuh itu tabu, tapi garis pemikiran itu seperti kunci. Dengan kunci yang tepat, seseorang dapat membatalkan kunci itu di dalam hati seseorang tanpa banyak kesulitan. Misalnya, kita para ksatria dan tentara dapat dengan mudah membunuh orang jika atasan kita yang memerintahkannya. ”

Wajah Hamal memucat ketika mendengar ini. Jika seseorang menganggap pembunuh tidak stabil secara mental, bukankah dia menyiratkan bahwa tentara dan penjaga juga tidak stabil secara mental?

“Ahhh ~ Aku sangat minta maaf atas pilihan kata-kataku yang buruk. Maafkan saya atas kelalaian saya. ”

“Tidak, tidak, jika kamu semua hanya warga negara biasa, aku tidak akan keberatan.”

e𝗻𝘂ma.id

Kelihatannya Gray tidak terlalu keberatan ketika dia terus berbicara.

“Pemilik. Apakah Anda tahu bahwa jika saya tidak membunuh siapa pun, hukum tidak akan menemukan saya bersalah? ”

“B-Benarkah?”

“Hukum menyatakan, ‘seorang pembunuh harus dihukum’, tetapi jika ada faktor mitigasi yang sesuai, hukumannya akan dikurangi secara tepat. Cara termudah untuk membebaskan salah satu dari kesalahan karena membunuh adalah ketika seseorang melakukannya untuk melindungi dirinya dari dibunuh oleh seorang pembunuh. Ada orang yang akan mencelakakan orang lain karena segala macam alasan yang tidak masuk akal, dan juga, ada orang-orang yang akan percaya kebohongan untuk melindungi diri atau keluarga mereka tanpa rasa takut. Siapa pun yang berakal sehat akan dengan mudah menyadari bahwa ada banyak keadaan di mana seseorang dapat membunuh yang lain. Piper adalah seorang pembunuh, jadi mungkin dia memiliki semacam kepercayaan dan rasa kebenaran yang mendorongnya untuk membuat orang saling membunuh. Dia diam-diam memberi tahu seorang gadis yang mudah dipengaruhi untuk melakukannya untuk kekasihnya. Dia memberi tahu seorang lelaki tua bahwa putranya telah ditipu oleh seseorang yang kejam. Menurut pendapat saya yang sederhana, keinginan para pemuda ini untuk melindungi para tamu digunakan olehnya … atau mungkin mereka mengira kita adalah pembunuh berdarah dingin atau yang serupa. Bagaimanapun, mereka menelan pil tertentu dan melakukannya karena mereka ingin melindungi para tamu yang tinggal di sini. Dan kemudian, setelah mempermainkan rasa keadilan pemuda dan profesionalisme mereka, mereka berhenti berpikir dan menghunus pedang mereka … setidaknya, itulah yang saya pikir terjadi. ”

Ketika anak-anak mendengar ini, mereka mulai mengangguk satu demi satu.

“Lalu, beri tahu kami, seperti apa orang yang berbohong padamu?”

Anak-anak menjawab serempak:

“Dia merasa seperti orang yang baik dan lembut.”

“Dia sangat tinggi, dan tampak sangat murah hati.”

“Dia pasti terlihat seperti pahlawan ketika dia masih muda, dan sebagai pria yang lebih tua dia terlihat cukup bermartabat.”

“Dia adalah laki-laki manusia.”

Ini adalah hasil dari menggabungkan apa yang mereka katakan.

Sekitar sepuluh hari yang lalu, mereka pergi ke kedai minuman setelah selesai bekerja. Setelah diberi tahu nasibnya oleh peramal keliling, mereka membantu diri mereka sendiri untuk minum dan makan sepuasnya.

Kemudian, mereka mendengar seseorang berkata, “Maaf, apakah Anda pekerja di Reader’s Rest?” dan kemudian pria yang baru saja datang menyambut mereka.

Pria itu memiliki pandangan yang halus tentang dia ketika dia tersenyum, dan dia tampak seperti orang yang pandai berbicara.

“Dia kuat, namun murah hati. Dia memperlakukan kami dengan minuman, tetapi memperingatkan “jangan minum terlalu banyak ketika Anda masih muda”. Dia juga memperhatikan dengan cermat kisah-kisah kami tentang gadis-gadis yang kami sukai dan dengan siapa kami berbicara. ”

Tak lama kemudian, para pemuda selesai berbicara, dan pria itu mulai berbicara.

Pria itu berkata: “Pekerjaan saya bukanlah pekerjaan yang dapat saya banggakan, seperti pekerjaan Anda. Apa yang saya lakukan adalah membersihkan jalanan dari sampah mereka dan menolak … “Dengan kata lain, dia menangkap penjahat, dan kadang-kadang dia akan sangat dihargai untuk itu.

Pria itu memberi tahu mereka tentang hal-hal yang telah dia lihat dan lakukan.

Anak-anak lelaki itu mendengar tentang penderitaan para korban yang dia temui, dan merasa marah ketika mereka mendengar tentang metode jahat penjahat yang dia lihat. Mereka bersorak ketika dia menceritakan bagaimana dia menjatuhkan penjahat-penjahat itu, dan terima kasih yang tulus dari para korban membuat anak-anak itu menangis, seperti sebuah seri drama.

Setelah itu, setiap kali anak-anak pergi ke kedai minuman, mereka minum dan mendengarkan pemburu hadiah menceritakan kisahnya. Dan kemudian, setelah mereka bertemu dengannya beberapa kali, topiknya menjadi sasaran pemburu bayaran ini sedang mengejar – sekelompok penipu.

Dia berbicara tentang sekelompok penjahat, yang telah menipu banyak pedagang dan menyapu bersih kekayaan mereka, ke titik di mana mereka bunuh diri setelah bangkrut. Keluarga yang selamat dari mereka telah melalui banyak kesulitan juga.

“Lalu … metode apa yang mereka gunakan untuk menipu orang?”

“Aku tidak bisa mengatakan itu. Namun, semua pedagang ini dipaksa bangkrut dan kemudian bunuh diri, sementara keluarga mereka dijual sebagai budak untuk melunasi hutang mereka. Karena itu, saya tidak akan pernah memaafkan orang-orang itu. ”

“Lalu mengapa tidak membagikan metode mereka? Jika seseorang melakukannya lebih cepat, maka tidak akan banyak orang yang diselamatkan? ”

“Itu akan sangat berbahaya. Penipu ini adalah orang yang bangga, dan mereka akan menyalahkan kegagalan mereka pada orang lain. Misalnya, jika negosiasi berhenti di tengah jalan karena pihak lain merasakan penipu dan melarikan diri, mereka akan memburu dan membunuh orang itu karena mereka marah pada pihak lain yang melarikan diri. Karena itu, para penipu itu sangat berbahaya. Terus terang, orang-orang seperti itu lebih suka menghasilkan uang di kota-kota pertambangan seperti ini. ”

Dan kemudian, pria itu berkata:

“Saat ini, untuk menyelamatkan orang-orang yang telah mereka sakiti, aku ingin menangkap kelima orang ini sebelum mereka dapat menemukan korban lain. Jika memungkinkan, saya ingin menangkap mereka tanpa terluka. Namun, saya tidak bisa bersiap untuk itu. Yang mengatakan, mereka memiliki karunia di kepala mereka, jadi tidak apa-apa jika mereka dibawa mati atau hidup selama orang lain tidak melakukannya. ”

Geng penipu itu terdiri dari empat wanita dan satu pria.

Salah satunya adalah penipu sang dewa Rory. Lainnya adalah seorang gadis Rurudo. Dua dari mereka adalah Peri dan Peri Gelap.

“Jika orang-orang seperti itu tinggal di sekitar Reader’s Rest, Anda perlu memberi tahu saya. Aku bukan tandingan mereka sendirian, tapi jangan khawatir, aku akan menemukan cara untuk menunjukkan kepadamu … ”

Pria itu memiliki ekspresi tekad di wajahnya ketika dia berbicara kepada anak-anak.

“Sebenarnya, ada banyak orang yang menjelajahi tambang lokal,” kata anak-anak itu.

Anak-anak lelaki itu kemudian menggambarkan apa yang terjadi setelah itu, dan kemudian peristiwa dari tadi telah terjadi

***

Hamal memandangi wajah anak-anak itu dan bertanya, “Begitukah, Anda banyak? Benarkah itu? ”

e𝗻𝘂ma.id

Apa yang mereka lakukan tidak termaafkan. Namun, dia tidak bisa menyalahkan mereka karena berpikir seperti itu. Bagaimanapun, Hamal adalah orang yang telah menumbuhkan sikap itu dalam diri mereka melalui kuliah hariannya.

Motivasi mereka adalah keselamatan pelanggan, dan didorong oleh antusiasme mereka yang muda. Kesalahannya adalah metode yang mereka pilih untuk melakukannya. Dengan cara ini, mereka disesatkan oleh kata-kata bunga.

Hamal menekankan kepalanya ke tanah dan berbicara.

“Yang Mulia, dan semua orang lainnya. Saya ingin menanggung hukuman anak-anak ini di tempat mereka, dalam kapasitas saya sebagai majikan mereka. Tolong arahkan ketidaksenangan Anda kepada saya. Meskipun mungkin tidak ada masa depan untuk Pembaca Istirahat, saya berharap hal yang sama tidak berlaku untuk para pemuda ini. Saya mohon Anda untuk memaafkan mereka. ”

“Hamal-san!”

Anak-anak berteriak, “Silakan tunggu,” “Kenapa kamu melakukan ini untuk kami” dan seterusnya. Faktanya adalah bahwa mereka ingin dihukum karena kesalahan mereka sendiri. Mereka tidak dapat membiarkan majikan mereka menderita karena kesalahan mereka karena dia tidak melakukan kesalahan. Yang dia inginkan hanyalah melindungi reputasi Pembaca.

“Apa yang harus kita lakukan?”

Itami dan yang lainnya saling memandang. Akhirnya, Rory tersenyum pahit, dan ketika dia melangkah maju, dia membuat pernyataan.

“Aku memaafkan mereka. Namun, sebagai pemilik penginapan ini, Anda sebaiknya mendidik mereka tentang kesalahan mereka. ”

Karena Rory telah berbicara, tidak ada yang lain untuk dikatakan.

Tamu-tamu lain – yang telah berkerumun untuk menonton persidangan – mengangguk menyetujui keputusan Rory. Mereka tidak menyadari motivasi yang pasti di balik tindakan anak laki-laki itu. Pada bagian itu, yang mereka tahu hanyalah bahwa “Piper adalah orang jahat”, dan mereka membenci metodenya.

Itami sendiri memiliki keraguannya. Seperti apa sistem peradilan tempat ini? Mereka bisa dimaafkan hanya karena tidak ada yang keberatan. Namun, sebenarnya memohon pengampunan membuat prospek terdengar lebih buruk. Bagaimanapun, itu adalah sistem yang sangat merepotkan.

“Terima kasih yang tulus atas pengampunanmu.”

Mengikuti pimpinan Hamal, anak-anak itu menunduk meminta maaf juga, meskipun mereka juga senang diampuni.

“Memang tidak sopan untuk dirimu harus tinggal di penginapan seperti ini. Saya akan segera mengatur akomodasi alternatif untuk Anda sendiri, tetapi bolehkah saya tahu jika ada penginapan khusus yang ingin diduduki oleh Yang Mulia? Tidak apa-apa, kami akan menyiapkan kamar yang lebih baik untuk Anda daripada yang ini. ”

Rory melirik Lelei, berkomunikasi sesuatu dengan matanya sebelum dia menjawab:

“Tidak perlu untuk itu. Orang-orang yang telah ditipu dulu cenderung tumbuh, dan saya menantikan hal itu. Jadi ini sebenarnya tempat teraman. ”

Cara anak-anak itu memandang Lelei tampaknya mengatakan bahwa mereka tidak akan tertipu lagi.

“Karena itu, kita akan bermalam di sini ..”

“Aku, aku mengerti. Sebelum perjalanan Anda berakhir, penginapan ini akan melayani Anda dengan hati dan jiwanya, ”kata Hamal sambil membungkuk beberapa kali saat ia mundur dari ruangan.

Setelah anak-anak itu dibebaskan dari ikatan mereka, mereka mengikutinya. Dia mengatakan sesuatu yang tidak terdengar kepada mereka, dan kemudian menusuk bagian belakang kepala salah satu pemuda yang lebih pendek.

e𝗻𝘂ma.id

Akhirnya, pintu ditutup, dan dia mulai menjelaskan situasinya kepada tamu-tamu lain. Tidak jelas apakah Hamal bermaksud menyembunyikan kebenaran atau mengungkapkan segalanya.

“Tapi, anak-anak itu, apakah mereka akan baik-baik saja?”

Itami memiringkan kepalanya ke samping dan menggaruk kulit kepalanya. Rory meyakinkannya bahwa itu baik-baik saja, dan Lelei membantunya menjelaskan.

“Gray sendiri mengatakan bahwa melanggar tabu pembunuhan itu sederhana. Semua orang di pasukan seperti itu – dengan pelatihan yang tepat, mereka dapat melakukan segala hal yang biasanya mereka anggap dilarang. ”

Ketika Lelei menyebutkan ini, Rory, Tuka dan Yao mengangguk. Itami juga setuju; lagipula dia sendiri telah melalui pelatihan yang intensif, jadi selama perintah itu diberikan, dia bisa membunuh orang terlepas dari seberapa benar atau salah itu. Pada momen kunci, dia akan melupakan dirinya sendiri dan bertindak. Orang bisa mengatakan bahwa itu adalah refleks alami mengingat peristiwa Pertempuran Nijubashi. Faktanya adalah bahwa jika seseorang menyuruhnya melakukannya, dia akan melakukannya, jadi dia tidak membayar terlalu banyak perhatian.

“Mungkin pria bernama Piper itu pandai menemukan kelemahan psikologis ini.”

Itami memukul telapak tangannya.

“Aku mengerti, jadi dia mengeluarkan chuunibyou di dalamnya. Metode yang sangat cerdik. ”

“Chew-nib-yo?”

“Bagaimana aku menggambarkannya … mereka adalah orang-orang yang membangun kepribadian mereka di sekitar pikiran dan fantasi mereka.”

“Tidak ada istilah seperti itu di kamus. Saya akan menghafal definisi itu untuk referensi di masa mendatang. ”

Lelei menggumamkan penjelasan, membiarkan Itami melanjutkan setelah kehilangan kata-kata:

“Orang-orang yang ditipu olehnya akan berakhir ditipu lagi.”

Bagi Piper, mereka adalah korban langka chuunibyou, jadi dia mungkin akan mengejar mereka sekali lagi.

Itami berkata, “Jadi maksudmu, mereka mungkin memaafkannya lagi?” ketika dia melihat ekspresi rumit di wajah Rory.

Jadi, Rory membayangkan Piper akan “kukuku” di benaknya.

Yao merasa sengsara. Tangannya bernoda rasa bersalah, dan keinginan untuk menebusnya mengantarnya setiap hari. Untuk semua yang dia tahu, dia mungkin merasakan hal yang sama seperti anak laki-laki.

“Jadi, haruskah kita menggunakan anak-anak itu untuk melihat apakah kita bisa membuat Piper menunjukkan wajahnya lagi? Saya tidak punya ide. Apa yang harus kita lakukan? Kita bisa mencoba mengamati mereka, tetapi wajah kita sudah dikenalnya. ”

“Untungnya, karena seseorang tidak memalingkan wajah mereka pada waktunya dan akhirnya berguling-guling di tanah, ada satu orang yang mereka tidak akan kenal di sini.”

Itami melihat ke arah mana jari Lelei menunjuk.

Dia melihat Shandy, yang sedang berbaring rata di tempat tidur dan menggosok wajahnya dengan bantal.

***

Pada subuh keesokan harinya, Itami terbangun di kamarnya … sebuah gudang.

Kata “ruang penyimpanan” menyulap gambar dinding kotor dan furnitur kotor, tetapi ruangan itu tidak kumuh. Jika seseorang tidak tahu itu adalah gudang, itu mungkin keliru untuk kamar termurah di hotel bisnis. Perabotannya sederhana – bingkai tempat tidur, kepala tempat tidur, dan kursi – tetapi mereka tampak bersih dan Itami merasa itu masih sangat nyaman. Ruangan itu sendiri besar, perabotannya berkualitas tinggi, dan dengan selimut untuk menutupinya, dia tidak punya masalah tidur.

Beberapa balok melintang melintasi langit-langit, dan jendela di atap memungkinkan cahaya dari luar masuk. Peri kecil seperti kupu-kupu melayang di atas kepala.

Balok langit-langit terbentang lebar, menyatu dengan sisi atap yang miring. Ini menciptakan ruang besar di atas kepalanya, dan tidak terasa sempit sama sekali. Setidaknya itulah yang dia rasakan ketika dia bangun dan melihat ini untuk pertama kalinya sementara pikirannya masih berkabut karena tidur. Satu-satunya hal yang dia yakini adalah bahwa ini bukan barak JSDF.

Sementara tubuh dan pikirannya masih pusing karena bangun, Itami sudah berpakaian sendiri dan mengenakan sepatu botnya.

Dia meletakkan wastafel di atas meja di kepala tempat tidur, menuangkan air ke dalamnya dari pot terdekat, dan kemudian menggunakannya untuk mencuci wajahnya. Kemudian dia menjepit pistol dari bawah bantal ke ikat pinggangnya, membuka pintu dan menuju koridor.

Dia mengetuk pintu yang menghadapnya, yang mengarah ke kamar perempuan. Namun, tidak ada jawaban.

Mereka mungkin bangun dan pergi untuk sarapan. Sementara Jepang mungkin tetap tertidur setelah matahari terbit, orang-orang di Daerah Istimewa biasanya memulai hari-hari mereka tepat setelah matahari terbit, karena pekerjaan dan perjalanan sebaiknya dilakukan pada siang hari.

Bahkan, pada saat dia menuruni tangga panjang dari lantai empat ke lantai pertama, dia sudah bisa melihat para pelancong berkumpul untuk sarapan di ruang makan.

Para pelancong yang berangkat membayar biaya penginapan mereka di konter layanan sementara anak-anak penginapan berlari berkeliling memindahkan barang-barang ketika kereta barang dan yang sejenisnya berangkat. Udara dipenuhi dengan energi yang hidup. Tidak ada tanda-tanda atmosfer “penginapan ini hancur” dan pelanggan melarikan diri yang ditakuti Hamal dari tadi malam.

“Ah, selamat pagi, Tuan Itami!”

Sambutan energik itu datang dari salah satu bocah lelaki yang memiliki tahi lalat besar di bawah mata kirinya.

Seolah ini karena isyarat, semua orang di sekitarnya mulai menyapa Itami.

Bukan hanya Hamal dan anak-anak lelaki itu, tetapi bahkan tamu-tamu lain memanggilnya

Pandangan yang dekat mengungkapkan bahwa Peri seukuran telapak tangan yang terlihat seperti kupu-kupu telah menundukkan kepalanya ketika dia melayang di sekitarnya.

“Ah, ha, ya … selamat pagi.”

Itami tidak bisa menahan diri untuk berhenti, dan ia membalas salamnya meskipun merasa sangat bingung tentang segalanya.

Apa yang sedang terjadi disini?

Juga, mengapa mereka memanggilnya “Tuan”?

Di bawah pemboman dari tatapan bermaksud baik di sekelilingnya, Itami melarikan diri ke kerumunan di depan ruang makan. Kemudian, ia menemukan celah dalam kerumunan orang, dan memposisikan dirinya di belakang barisan.

Namun, koki ruang makan meraung, “Oi, kamu tidak bisa berdiri di sana!” dan memelototinya

Tampaknya dia telah mengantri di tempat yang salah.

“Ah iya. Maaf, tapi di mana saya harus berbaris? Tidak ada tanda yang mengatakan ‘Akhir dari garis’ di sini. ”

(TL Catatan: Jepang benar-benar memiliki tanda-tanda yang menyatakan (End of the line) ketika datang ke antrian panjang.)

“Tidak, bukan itu maksudku … kamu berbeda, datang ke sini.”

Koki membawa Itami dan berkata, “Lihat, di sini!” dan mendudukkannya di meja di tengah ruang makan.

Di sana, dia melihat Rory, Lelei sedang sarapan, dilayani oleh peri seukuran telapak tangan.

“Ah, selamat pagi.”

“Pagi.”

Rory kelihatannya agak keluar pagi ini. Lelei bersikap netral seperti biasanya. Tuka memiliki senyum yang sangat kaku di wajahnya. Yao tertelungkup di atas meja untuk beberapa alasan, bergumam “Malu, malu abadi”.

“Jadi, ada apa?”

“Kamu, apa kamu baik-baik saja?”

“Yah, sekelompok orang menyambutku dengan hangat pagi ini.”

“Selamat pagi, Ayah.”

“Oi, oi, Tuka, kamu baik-baik saja?”

“Para peri telah menyentuhku sepanjang pagi.”

Semua orang diserang dari semua sisi dengan salam, seperti pengepungan. Untungnya, tidak ada yang cukup kasar untuk menyapa mereka saat mereka makan, tetapi sebagai gantinya, orang-orang berbaris untuk bertemu dan menyambut mereka. Misalnya, kelompok tempat Itami berdiri sebelumnya. Karena mereka itulah Itami cukup beruntung untuk dipimpin di sini.

Sekarang, jika grup itu penuh dengan orang yang tertarik dengan Itami, itu akan jauh lebih baik. Orang-orang seperti seiyuus, mangaka, orang-orang yang satu akan bertemu di festival doujin, berpegangan tangan dengan Rory dan yang lainnya. Itu akan membuatnya senang.

“Tidak ada yang menarik. Yang mereka dapatkan pada akhirnya hanyalah plat nomor. ”

Lelei masih menceritakan peristiwa dengan suaranya yang netral dan tanpa emosi. Meskipun ia tampak tenang di luar, ada riak emosi di hatinya yang hanya bisa dirasakannya.

“Pemilik hotel memberikan banyak plat nomor kepada orang-orang yang mengantri.”

“Tapi kenapa?”

Mendengar ini, Yao – yang telah menempelkan wajahnya ke meja – mengangkat kepalanya, memperlihatkan pipinya yang merah cerah.

“Tukang pos yang tertunda karena runtuhnya jembatan akhirnya mencapai tadi malam. Kepala Naga Api digantung di Ibukota Kekaisaran, dan berita tentang bagaimana Anda membunuh Naga Api telah membuat putarannya, Juga, berita tentang apa yang saya lakukan di Arnus sangat menghiasi. Ah ~ Aku ingin merangkak ke dalam lubang di suatu tempat … ”

Yao tersipu ketika dia mengatakan itu, dan pergi menghadap ke meja lagi.

“Aku juga merasa sedih karenanya, karena aku menjadi beban bagimu dalam proses itu.”

Tuka menggenggam tangannya dan memohon, “Maaf, Ayah, saya telah mempermalukan nama keluarga kami”. Dan kemudian, ujung telinganya merah muda, dan dia membaringkan dirinya di atas meja juga. Secara alami, “ayah” di sini adalah ayah kandungnya, Hodryur Marceau.

“Sebenarnya, aku tidak terlalu suka orang-orang yang mengambil bagian dalam perburuan naga untuk ketenaran dan kekayaan.”

Rory jelas tidak senang kehilangan kesempatan, dan dia membuat ketidaksenangannya diketahui.

Faktanya adalah bahwa pertempuran dengan Naga Merah dan Giselle yang merah dan hitam layak mendapatkan publisitas yang sama banyaknya. Namun, berita itu belum menyebar terlalu jauh.

“Tetap saja, bagaimana semua itu keluar? Orang-orang memanggil saya sebagai Tuhan sejak tadi. Saya lupa bagaimana tepatnya saya menjadi satu … ”

Mereka telah memverifikasi isi rumor itu, dan ada sedikit kebenaran yang tercampur di dalamnya, meskipun itu masih cukup jauh dari kenyataan. Meskipun dapat dimengerti bahwa rumor telah dibumbui dengan imajinasi, masalahnya sekarang adalah bagaimana hal itu muncul. Untuk memulainya, hanya beberapa orang di Kekaisaran yang seharusnya tahu tentang masalah ini.

“Sepertinya berita itu menyebar dari seseorang di sekitar Pina, jadi orang itu seharusnya sudah ada di sini sekarang.”

“Pina tidak mengenal orang itu, jadi jika memungkinkan, aku harap kita bisa membiarkan masalah ini terjadi.”

“Seolah aku bisa membiarkan kesalahan representasi jahat ini,” gerutu Lelei.

“Bagaimana?”

“Mereka mengatakan Lelei memberikan pukulan membunuh pada Naga Api.”

Setelah mendengar itu, Rory menghela nafas “Ehhhh ~” pada Itami.

Jika seseorang menggunakan reaksi Gray sebagai tolok ukur dari reaksi warga Kekaisaran, tampaknya mereka lebih menghormatinya daripada kaget atau kecewa. Sekarang siapa yang bisa mendorong sikap itu, Itami bertanya-tanya.

Jawaban untuk itu datang dari Rory, yang menjilati sendok supnya dengan cara yang jelas tidak adil.

“Orang-orang di negara ini merasa mereka dalam masalah.”

“Mereka kehabisan akal?”

“Memang. Dunia ini telah stagnan untuk waktu yang sangat lama. Kekaisaran berdiri di atas semua bangsa lain dan menjaga ketertiban, dan Kaisar memerintah semua umat manusia dengan cara yang sama. Manusia membangun hubungan dengan semua spesies lain, dan hubungan ini telah berdiri untuk waktu yang sangat lama. Lebih dari siapa pun, manusia adalah spesies yang menanti-nantikan hari esok. Karena impian mereka, mereka dapat menanggung ketidakadilan masa kini. Namun, sekarang mereka merasa seperti terkunci di posisi mereka saat ini. Tidak ada lagi arti bagi pekerjaan mereka, dan mereka telah kehilangan motivasi. ”

“Mmm ~”

“Para kaisar dari perang lama menggunakan untuk menerobos stasis itu. Mereka menyerang negara-negara di sekitar mereka, mendominasi semua jenis spesies, mengambil tanah baru, memperluas ruang kekuasaan mereka, membagikan gelar-gelar mulia dan membangun jalan-jalan yang jauh untuk menyatakan kejayaan mereka. Namun, itu adalah batas mereka … Jadi ketika Gerbang dibuka, Kaisar tidak berpikir dua kali dan memerintahkan serangan. Namun, serangan itu gagal. Rasa gelisah tumbuh di hati orang-orang ketika mereka menyadari bahwa mereka berada di ambang kekalahan. ”

“Jadi ini pada dasarnya adalah pemujaan pahlawan?”

“Memang. Ini mungkin cukup untuk menyebarkan suasana mencekik yang tergantung di tanah. Dan kemudian, mereka ingin pahlawan itu tinggal di dekat mereka. Mereka menarik kekuatan besar dari kehadiran pahlawan itu, itulah sebabnya orang-orang Kekaisaran menjadi liar terhadap Lelei. ”

Lelei dengan tenang bersikeras bahwa dia bukan warga negara Kekaisaran tetapi seorang Rurudo. Namun, hanya dia dan orang-orang di sekitarnya yang bisa mendengarnya. Kata-kata itu tidak dibawa keluar ruang makan, tenggelam oleh orang-orang yang menyapa dan memanggilnya.

Mungkin tidak ada yang peduli bahkan jika Lelei berteriak bahwa dia bukan dari Kekaisaran. Ini karena orang melihat apa yang ingin mereka lihat, dan mengabaikan apa yang tidak ingin mereka lihat.

“Beberapa orang menaikkan altar ke Lelei sementara yang lain mengangkat pisau … Aku bisa menebak siapa yang melakukan ini. Katakan, di mana Gray-san? ”

“Dia pergi untuk sarapan untuk Shandy.”

Shandy adalah kartu as mereka di lubang melawan Piper, mengingat tidak ada yang melihat wajahnya. Karena itu ia harus bersembunyi di tempat di mana anak-anak penginapan tidak akan melihatnya. Karena itu, dia diam-diam mengamati mereka dari luar, dalam kegelapan. Ya, memperhatikan mereka, sendirian.

Ketika Itami memikirkan hal itu, dia agak mengasihani dia.

Namun, faktanya Shandy menghabiskan waktunya di kedai minuman semalaman, dan dia kelihatannya akrab dengan seorang kurir kuda yang kebetulan dia temui. Mengingat dia telah membesar-besarkan detail pembunuhan naga, tidak perlu mengasihani dia. Sebaliknya, lebih baik tidak memedulikannya.

“Selamat pagi semuanya. Kamu sudah datang. ”

Ini adalah pemilik penginapan, Hamal.

“Pelakunya ada di sini,” kata Tuka.

“Aku seperti ini di pagi hari karena kamu,” tambah Yao.

“Satu-satunya yang harus disalahkan adalah kecepatan penyebaran rumor. Memang, saya memang membantu mereka, tapi itu semua untuk melindungi Anda. ”

“Dan mengapa menyebarkan cerita besar ini akan melindungi kita?”

Itami bertanya-tanya apakah rencana itu benar-benar bisa dilaksanakan.

“Piper bekerja dengan menggunakan kebohongan untuk menipu orang lain agar membunuh orang. Setelah wajah dan situasi Anda diketahui semua orang, metode itu tidak akan berguna. Setidaknya, tidak ada yang punya alasan untuk menyerang para pahlawan yang membunuh Naga Api, bukan? ”

“Apakah itu benar-benar akan membantu?”

“Yang Mulia benar untuk mengajukan pertanyaan itu. Namun, gerakan rahasia Piper dan tindakannya sekarang menyebar juga, sehingga akan sangat sulit baginya untuk bergerak. Siapa pun yang mencoba membujuk orang lain dengan kata-kata berbunga-bunga bisa tutup mulut dengan ‘Ah, kau bohong …’ ”

“Apakah itu akan baik-baik saja? Bagaimana jika perbuatan anak laki-laki keluar? ” Tuka bertanya dengan nada prihatin.

“Aku senang kalian semua mengerti. Sungguh, kejujuran adalah senjata terbaik. ”

“―Atau kamu baru saja berhasil membunuh dua burung dengan satu batu,” gumam Rory.

“Apa, aku sudah siap untuk penginapan ini ditutup sejak awal. Ini hanya pengorbanan yang bisa saya lakukan untuk menebus apa yang saya lakukan. ”

Melihat ke luar, orang bisa melihat bocah laki-laki yang terluka diganggu oleh para tamu. “Aku tidak akan tertipu lagi,” kata mereka. Karena kata-kata ini, Hamal memandang dengan sangat gelisah.

“Terima kasih, kita mungkin tidak perlu tutup.”

“Itu adalah keberuntungan di tengah-tengah bencana ini.”

“Memang. Semua ini karena kemurahan hatimu, Yang Mulia. ”

“Jika kita melakukan ini, apakah presentasi Lelei akan berhasil?”

Namun, optimisme Itami hancur. Gray melangkah keluar dari tembok kemanusiaan.

“Tetap saja, ini agak sulit untuk dihadapi. Jika seorang kurir kuda bisa datang ke sini, itu berarti seorang pembunuh yang berbeda dari Piper mungkin telah tiba juga. Jika dia menyusup ke kerumunan mencari audiensi dengan Anda, mata kita sendiri tidak akan dapat menemukannya. Pada saat itu, kita harus memperhatikan sekeliling kita.

Gray menghela nafas dalam-dalam, lalu duduk di kursi kosong.

“Bos, sebelum sesuatu terjadi, aku ingin mendiskusikan sesuatu denganmu.”

“Ini, ini … aku minta maaf. Mungkin yang terbaik bagi Anda untuk mempersiapkan diri Anda sendiri. ”

“Tidak, sekarang setelah selesai, tidak bisa dihindari bahwa itu meledak begitu banyak. Saya minta maaf karena memukul selama tugas saya. ”

“Itu benar, siapa kamu?”

Wajar jika Hamal curiga pada Gray, yang bukan tamu penginapan. Meskipun dia tidak melihat dia dalam kekacauan tadi malam, ketika dia bertemu lagi hari ini, dia tidak memiliki ingatan seseorang seperti dia tinggal di sini.

“Yang ini adalah pembantu dari salah satu ksatria Pina Putri Kekaisaran. Saya mewakili Kekaisaran dalam menyambut Anda semua ke Ibukota Kekaisaran. ”

“Oho, undangan dari Yang Mulia?”

“Memang. Faktanya adalah bahwa Kekaisaran melihat penyelesaian tugas besar ini sebagai ancaman terhadap otoritasnya. Yang Mulia memerintahkan kami untuk menyampaikan undangan yang tulus kepada Anda. Pada titik itu, setelah menghadapi peristiwa seperti ini, kami juga mengambil tugas untuk melindungi Anda. ”

“Apakah begitu? … Oi oi, sarapanlah untuk ksatria-sama ini. ”

“Oke ~” jawab Peri di atas meja.

“Ah, tidak apa-apa. Yang ini sudah menginap di penginapan lain, dan saya sudah sarapan. ”

“Lalu, bagaimana dengan secangkir teh?”

“Terima kasih, kalau begitu aku akan membantu.”

Hamal memberi tahu para pengawalnya ketika segelas teh diletakkan di hadapan Gray. Setelah kelompok selesai sarapan, dia ingin tempat ini menjadi tempat bagi orang-orang untuk memandang pahlawan mereka. Melihat ke samping anak-anak lelaki yang melayani, mereka bisa melihat antrian orang-orang dengan plat nomor semakin bertambah.

Itami dan yang lainnya merasa itu adalah hal yang baik bahwa pintu masuk dan keluar tidak terhalang. Sementara alokasi ruang ini adalah rencana Hamal, itu jauh lebih baik daripada dimasukkan ke dalam ruangan yang dikelilingi oleh orang-orang yang bersorak-sorai.

伊丹 他们 感 感 感 感 中 中 中 中 但是 进退 进退 ， ， ， ， ， ， ， ， ， ， ， ， ， ， ， ， ，很多。

“Semuanya, kami senang bertemu kalian semua. Namun, yang terbaru yang bisa kami tinggalkan adalah besok pagi. Sekarang saya sudah mengatakan itu, saya bisa mengatakan bahwa saya akan bangga dengan Anda ke mana pun Anda pergi … ”

Tentu saja dia tidak bisa mengatakan itu karena dia tidak menyukai suasana di ruangan itu sekarang.

Di hadapan Itami dan geng yang sunyi, Gray mengambil secangkir teh murah sebagai pembayaran atas jasanya sebagai penjaga sebelum tersenyum dan bertanya:

“Jadi, apakah jembatan sudah diperbaiki?”

Hamal berkedip, seolah mengatakan dia tidak tahu apa-apa tentang ini.

“Setidaknya, jembatan di dekat Galif telah diperbaiki. Utusan itu datang agak terlambat, rupanya karena daerah itu banjir. Namun, bukan hanya Galif yang terpengaruh, tetapi Motallan dan Pylan juga. Butuh beberapa hari sebelum semuanya kembali normal di sana. Ini mengerikan, para pedagang di Ibukota akan mati rasa. ”

Setelah mendengar Gray, Hamal bergumam pada dirinya sendiri.

“Betulkah? Berapa lama lagi kita harus menunggu di Motallan dan Pylan? Bagaimana dengan jalan layang di Elron? ”

“Hah? Saya tidak terlalu yakin tentang Elron. Mungkin jembatan di sana putus? ”

“Namun, jika seseorang benar-benar merencanakan sesuatu, aku ragu mereka akan melepaskan jalan layang di sana. Aku berpikir … yah, sebenarnya, aku punya permintaan untuk bertemu dan menyapa. ”

Gray ingin menyarankan agar mereka tidak mengumpulkan semua orang di ruang makan, tetapi meminta mereka menunggu di koridor dan datang satu per satu. Dengan begitu, akan jauh lebih sulit bagi musuh untuk tetap tak terlihat. Akan lebih mudah untuk berurusan dengan mereka jika situasinya berubah menjadi kekacauan.

Hamal menyetujui saran ini.

Jadi, sesi bertemu-dan-sapa untuk para pahlawan yang membunuh naga dilakukan di Pembaca Istirahat.

***

Saat itu malam hari, tepat setelah matahari terbenam.

Keempat bocah dari Reader’s Rest menuju kedai minum setelah menyelesaikan pekerjaan hari itu, seperti biasa.

Itu bukan karena mereka telah dipecat, tetapi hanya karena penginapan tidak menyiapkan makan malam, jadi mereka harus makan malam di restoran terdekat.

Mereka tahu mereka telah melakukan kesalahan besar. Ini adalah kesalahan yang tidak bisa mereka pertahankan.

Sudah terlambat untuk merenungkan dosa-dosa mereka. Mereka bersumpah dalam hati mereka bahwa mereka tidak akan pernah melakukan kesalahan seperti itu lagi, tetapi mereka tidak dapat membalikkan tangan waktu. Setelah menjelaskan kejahatan mereka dan menunggu hukuman yang mereka harapkan, mereka berharap reputasi Reader’s Rest menurun dan para tamu melarikan diri. Penginapan mungkin keluar dari bisnis.

Namun, Hamal – pemilik penginapan – telah melangkah maju untuk menanggung kesalahan. Dan kemudian Rory, Rasul Emroy, telah mengampuni dosa itu dengan kata-kata, “Aku memaafkanmu”. Biasanya, kejahatan mengambil pedang dan menikamnya ke tempat tidur yang mereka pikir mungkin berisi orang akan dihukum dengan memenggal kepala, tetapi pada akhirnya mereka telah terhindar dari talenan.

Pada saat itu, mereka tidak tahu apakah penginapan itu masih bisa selamat, tetapi ulasan buruk dan penerbangan tamu mereka belum terjadi. Tidak ada tuduhan dan tuduhan yang mereka harapkan. Bahkan tidak ada kata ejekan.

Mereka bisa merasakannya – kesempatan kedua ini adalah pertanda dari Emroy.

Mereka tumbuh sebagai manusia. Mereka telah mempelajari sesuatu yang penting sebagai pekerja penginapan.

Tentu saja, ini bukan sesuatu yang membahagiakan. Namun, setelah dibebaskan dari keputusasaan yang luar biasa, wajar saja jika mereka ingin melakukan sesuatu tentang tanda yang telah mereka terima.

Namun, seorang Wanita Liar muncul di depan mereka.

Usianya sekitar 17, dengan tubuh yang menarik. Rambut cokelatnya dipotong pendek dan dia memiliki udara yang energik di sekitarnya. Matanya berbinar-binar seperti bintang-bintang ketika dia memandang mereka dan suaranya menyenangkan. Dia memiliki cara bicara langsung dan tidak menunjukkan rasa takut untuk berbicara dengan orang asing.

Dia berjalan ke arah mereka dan berteriak sambil menunjuk dengan jari:

“Dum ~ mies ~ banyak dari kalian!”

Pernyataan pertama itu menentang semua kata.

Gadis itu, yang menyebut dirinya Nora, terus berbicara setelah memastikan bahwa mereka dari Pembaca Istirahat.

“Apakah kamu berpikir bahwa setelah pemain naga memaafkanmu, bahwa semuanya sudah berakhir? Itu karena kamu ditipu, kamu tidak bersalah apa-apa? ”

Anak-anak lelaki tidak bisa membantah pernyataannya.

Yang bisa mereka lakukan adalah perlahan, dengan enggan menganggukkan kepala.

“Kami mengerti itu. Karena itu, kami telah memutuskan untuk tidak bertindak gegabah di masa depan. ”

Balasan mereka yang tenang mendapat tanggapan dingin dari gadis itu.

“Apa itu, kamu menjadi sangat tidak berguna karena pria Piper itu? Karena Anda bertemu dengannya kali ini, Anda tidak akan melakukan apa-apa? Pada akhirnya, hasilnya akan sama. ”

Berkat Piper, mereka hampir melakukan sesuatu yang tidak terpikirkan. Wajar jika mereka merenungkan dosa-dosa mereka dan tidak bertindak gegabah lagi. Namun, itu mungkin menjadi bagian dari rencananya juga. Namun, mereka tidak punya pilihan selain bertahan dengan pengetahuan yang membara di pikiran mereka. Karena itu, pemimpin anak-anak itu memandang Nora dengan ekspresi bermasalah di wajahnya dan bertanya, “Bagaimana itu akan sama?”

“Kamu pindah karena kamu menari dengan nada Piper. Kemudian, karena Anda tidak ingin dibodohi lagi, Anda tidak akan melakukan apa pun. Jelas, apa yang perlu Anda lakukan adalah tidak bermain di tangannya. Pikirkan sendiri sedikit. Anda harus mengambil tindakan sendiri sehingga Anda tidak akan dikendalikan olehnya. Sederhana, bukan? ”

Kata-kata ini berdampak besar pada mereka. Itu membangunkan mereka dari keragu-raguan mereka seperti memiliki guci air yang ditumpahkan pada mereka.

Mereka telah ditipu oleh Piper sekali, jadi jatuh pada triknya lagi akan tak tertahankan. Lalu, apa yang bisa mereka lakukan? Bagaimana mereka bisa menghindari kesalahan yang sama lagi?

“Lalu, apa yang harus kita lakukan?” anak-anak bertanya, memandang Nora untuk meminta bantuan.

“Tangkap dia dengan dua tanganmu sendiri. Dengan begitu Anda bisa menghapus kesalahan yang Anda buat di tempat pertama. ”

“Kami bahkan tidak tahu di mana dia.”

“Tidak ada jaminan untuk itu. Musuh Anda pasti akan mengungkapkan dirinya pada titik tertentu, bahkan hanya sesaat. ”

“Dan kapan itu?”

“Bukankah Piper membuat orang untuk membunuh targetnya? Itu berarti dia mungkin harus datang dan melihat apakah pekerjaan itu selesai. ”

“Betulkah?”

Anak-anak itu meragukan cara Nora menguliahi mereka dengan jari tegak. Setelah digigit, dua kali malu-malu.

“Dia pasti akan datang untuk memastikan. Kalian laki-laki bekerja di penginapan, kan? Orang-orang memeriksa untuk memastikan Anda telah membersihkan dengan benar, bukan? ”

“Itu … yah, ya, pada dasarnya.”

Mereka berempat saling memandang. Setelah menyelesaikan tugas yang diberikan bos mereka, mereka tidak tahu apa yang terjadi setelah itu. Mereka seharusnya sudah selesai … tetapi mereka tidak bisa yakin itu selesai. Karyawan baru mungkin tidak melakukan pekerjaan dengan baik, dan mungkin tidak memenuhi standar. Mereka harus masuk dan memastikan diri mereka sendiri.

“Baik? Pembunuh bekerja dengan cara yang sama. Piper pasti akan mencoba melihat apakah Anda melakukan pekerjaan Anda. Saya kira dia akan kembali ke Reader’s Rest untuk memeriksa beberapa hal. ”

Ketika mereka mendengar ini, anak-anak lelaki itu meraih kepala mereka dan bertanya-tanya apa yang harus dilakukan selanjutnya.

“Jika itu masalahnya, apakah itu berarti kita akan kehilangan kesempatan untuk menangkap pria itu ?!”

“Itu sebabnya aku mengatakan kamu idiot.”

Anak-anak menggertakkan giginya ketika Nora pergi “idiot, idiot”.

“Baiklah, kalau begitu beri tahu kami mengapa Anda ingin membantu kami. Apakah Anda mencoba menggunakan kami? ”

“Ini tidak sama. Aku memberimu kesempatan untuk menangkap orang jahat itu. ”

“Bagaimana?”

“Sebenarnya, aku cukup marah dengan cara Piper melakukan sesuatu. Saya juga bertanya-tanya apa yang bisa saya lakukan untuk memukul para pahlawan itu. Tetapi saya mendengar beberapa berita tentang pria Piper itu, jadi saya memutuskan untuk menempatkan diri pada posisi sepatunya. Aku tidak sama dengan kalian, tapi aku memperhatikan beberapa hal. ”

“Sialan, aku benci mengakuinya, tapi kami selangkah di belakangmu.”

“Itu benar, sungguh … Yah, jika aku harus melakukannya, aku akan menyerang Lelei-san pada hari presentasinya.”

“Tidak mungkin! Jika kamu melakukan itu …. ”

“Seperti yang kukatakan padamu, cara terbaik untuk menangkap pria itu adalah dengan berakting.”

“Sebuah aksi?”

“Ya. Kecuali jika kita bekerja sama dengan erat, kita tidak akan bisa menipu matanya. Karena itu, kalian harus membicarakan ini dengan Lelei-san dan yang lainnya. Rencanaku adalah menjatuhkan Lelei-san ke bawah dan kemudian berpura-pura menusuknya di perut, di mana dia jelas akan mengenakan piring perunggu. Orang-orang di sekitar saya mungkin mencoba untuk menghentikan saya, jadi saya harap Anda dapat membantu menjalankan gangguan untuk itu dan mencegah orang melarikan diri. ”

“Mmhm.”

“Jika itu terjadi, orang itu akan muncul untuk memverifikasi jika Lelei-san sudah mati. Pada saat itu, Anda perlu menangkap pria ini. Selain itu, teman-teman Lelei-san semuanya Dragonslayers. Tidakkah Anda berpikir bahwa akan mudah menangkap Piper dengan bantuan mereka? Dan apakah kalian lupa wajahnya? ”

“Tidak.”

“Lalu bukankah itu sederhana?”

“Itu luar biasa. Kami pasti akan bisa menangkapnya seperti itu. ”

“Baik? Bagaimana dengan itu? Kedengarannya bagus, bukan? Atau apakah Anda berencana untuk lari dan bersembunyi dan kembali ke kehidupan normal Anda dan menerima kegagalan Anda? ”

Anak-anak itu saling memandang dan mengangguk dengan penuh semangat.

“Mengerti. Kita akan melakukannya.”

Wajah mereka persis sama seperti ketika mereka menyatakan akan menjatuhkan kelompok penipu itu.

***

Di sudut yang gelap dari kedai minuman, Shandy, yang berhadapan dengan seorang peramal, hanya melihat gadis buas itu berjabat tangan dengan anak-anak lelaki dan dengan tenang berkata,

“Orang itu tidak baik. Tidak bagus sama sekali. ”

Wanita bernama Nora itu mungkin penyamaran Piper, atau salah satu bonekanya.

Dia akan menggunakan anak-anak itu untuk membuat mustahil bagi siapa pun untuk mendekati target mereka. Upaya pembunuhan yang dilakukan Lelei di presentasi juga merupakan tipuan. Lagi pula, pelat pelindung tidak bisa melindungi kepala atau tempat-tempat vital lainnya.

Rory dan Lelei merasa bahwa seseorang yang pernah ditipu akan ditipu lagi.

Keempat orang ini terlalu baik dan terlalu mudah dipercaya. Mampu memercayai orang adalah sifat yang baik, jadi ini hanya memanfaatkan sifat baik mereka. Namun, pada saat ini, Shandy bertanya-tanya apakah akan lebih baik untuk mengungkap ini segera.

Ada orang yang akan mengatakan bahwa mereka ditipu padahal bukan itu masalahnya.

“Kalau begitu kita akan bertemu lagi nanti,” kata anak-anak itu kepada Nora ketika dia pergi.

Ketika Nora meninggalkan kedai minuman untuk menuju ke seberang jalan, Shandy memperhatikannya dari kegelapan.

“Itami-sama, dia pasti akan mengkonfirmasi siapa yang melakukan kontak dengan anak laki-laki, namun …”

Saat dia mempertimbangkan instruksi Itami, dia mendapat inspirasi. Mungkin mengikuti Nora berarti dia bisa menangkap siapa pun yang mengendalikannya, dan mungkin Itami mungkin berterima kasih padanya, dan mungkin, di tempat lain, dia mungkin memberinya hadiah khusus. Imajinasi Shandy berputar di luar kendali, dan setelah buru-buru memberikan peramal itu beberapa koin, dia bergerak untuk mengejar wanita bernama Nora.

“Tunggu sebentar.”

Peramal buru-buru menghentikan Shandy dan berkata,

“Seseorang yang penting bagimu saat ini terjebak dalam situasi yang sulit, dan hanya kau yang bisa membantunya.”

Peramal perempuan telah mengambil kartu yang menunjukkan “Permaisuri Dikelilingi oleh Pedang” dan menjelaskannya kepadanya, tetapi Shandy hanya peduli mengejar Nora dan tidak mengerti artinya.

“Ah, terima kasih, tapi aku agak sibuk sekarang.”

Dengan itu, wanita Shandy keluar dari gedung dan menaiki kudanya.

Jadi dia lenyap, dan tidak kembali keesokan harinya juga.