Bab 22: Pembersihan Pasca-Perang

Beberapa sangkar burung yang cukup besar untuk memuat manusia di dalamnya berbaris di depan Ruri. “Apa ini?” dia bertanya.

“Itu untuk mengangkut Raja, Imam Kepala, dan yang lainnya kembali ke ibu kota kerajaan,” jelas Joshua.

Saat itu, mereka semua dibawa keluar dengan tangan terikat di belakang, dan masing-masing diantar ke sangkar burung mereka sendiri. Para prajurit berubah menjadi bentuk naga, meraih sangkar dengan kaki mereka, dan terbang ke arah Bangsa Raja Naga. Menurut Joshua, lebih cepat membawa mereka dalam bentuk naga daripada mengangkutnya melalui darat. Jika Raja atau yang lain memiliki acrophobia, itu pasti akan menjadi perjalanan yang menakutkan — sesuatu yang diam-diam diharapkan oleh Ruri.

“Oh, Ruri, kami mengumpulkan semua barang dari orang-orang yang dipanggil ke dunia ini, jadi beri mereka cek,” kata Joshua sambil menunjuk ke kargo yang siap diangkut ke ibu kota kerajaan.

Di antara tangkapan itu ada sebuah kotak kayu yang berisi barang-barang Ruri, Asahi, dan teman-teman sekelasnya. Raja telah memberi tahu Joshua dan anak buahnya bahwa Asahi telah mengambil hak asuh atas barang-barang Ruri, tetapi karena mereka tidak tahu di kamar Asahi milik siapa, mereka mengumpulkan semuanya ke dalam satu wadah. Itu tidak hanya berisi tas yang dibawanya ke kampus; itu berisi banyak barang lain yang dilemparkan karena mereka tidak yakin dengan pemiliknya.

Meski begitu, tidak banyak barang tambahan, jadi Ruri dengan cepat menemukan tasnya di antara barang-barang lainnya. Dia membukanya dan memeriksa isinya, melakukan perjalanan menyusuri jalan kenangan. Di dalamnya ada buku pelajaran dan buku catatannya yang hampir tidak pernah dia gunakan, bersama dengan jam saku yang diberikan orang tuanya untuk memperingati dia masuk perguruan tinggi. Mereka semua mengisinya dengan kenangan yang menyenangkan namun pahit di masa lalu. Itu baru dua tahun dan beberapa perubahan, tapi rasanya lebih lama lagi sejak dia mengalami kegembiraan diterima di perguruan tinggi. Dia datang sangat jauh dari semua yang dia tahu.

Saat dia menutup matanya rapat-rapat dan membiarkan emosi yang tidak fokus ini berlalu, dia merasakan sensasi lembut di pipinya. Ketika dia membuka matanya, dia bertemu dengan wajah Kotaro, yang sekali lagi mencium keningnya.

“ Kamu sedih, Ruri? tanya Kotaro dengan sorot mata prihatin.

Menyadari dia secara tidak sengaja membuatnya khawatir, dia mengelus kepala Kotaro seolah-olah untuk menyampaikan bahwa dia baik-baik saja.

“ Jangan khawatir. Rin dan aku di sini untukmu. ”

“Terima kasih, Kotaro. Aku hanya sedikit sentimental sebentar, ”kata Ruri saat Kotaro berbaring di tempat dan membungkus tubuhnya yang lembut di sekelilingnya. Kehangatannya membantu menenangkan sarafnya.

Dia dibawa ke dunia ini bertentangan dengan keinginannya, tetapi dia tidak pernah membayangkan dia akan bertemu orang-orang yang sangat peduli padanya. Bertemu dengan mereka menyebabkan dia berpikir secara berbeda tentang pengalamannya—itu membuatnya lebih bersyukur bahwa dia telah dibawa ke dunia ini.

Mendapatkan kembali ketenangannya, Ruri kembali memeriksa isi tasnya. Buku pelajaran, buku catatan, alat tulisnya—semuanya tampak baik-baik saja, tetapi dia meringis saat mengeluarkan kantong yang berisi produk rias dan obat bebasnya. ( Produk makeup… Saya kira bisa digunakan? Tergantung pada itemnya. Obat, di sisi lain… Ya, tidak akan terbang. )

Dia kemudian mengeluarkan smartphone-nya, barang yang dia cari—dan segera menurunkan bahunya karena kecewa. “Saya pikir sebanyak itu. Tidak mungkin bisa mengisi daya selama ini… Sigh …” Arloji sakunya baik-baik saja karena modelnya diputar, tetapi ponsel cerdasnya tidak mungkin masih memiliki daya setelah bertahun-tahun. Dan tidak ada cara untuk mengisinya di dunia ini karena peralatan listrik tidak ada.

Memegang smartphone-nya dengan layar hitam pekat di satu tangan, dia menghela nafas, menerima kekalahan… atau begitulah yang dia pikirkan.

Salah satu roh yang paling lama berada di sekitar Ruri memanggilnya, “ Ruri! Aku bisa menagih itu untukmu. ”

“Hah? Oh, benar. Terima kasih. Saya menghargai sentimennya, ”kata Ruri sebagai rasa hormat, tidak mempercayai semangat sama sekali.

“ Tidak, aku benar-benar bisa melakukannya! ” sang roh menegaskan, tidak mau menerima jawaban tidak. Dia meletakkan tangannya di teleponnya dan setelah beberapa saat berkata dengan senyum puas, “ Kamu bisa menyalakannya sekarang. ”

Ruri kemudian menyalakan daya, setengah tidak percaya, dan yang sangat mengejutkannya, daya itu berhasil dihidupkan. “Itu menyala! Bagaimana?!” serunya dengan mata terbelalak.

“ Eheh, karena aku adalah roh petir. Saya banyak berlatih sehingga saya bisa melakukan ini. Beri aku pujian~ ” sang roh menyombongkan diri, tangan penuh kemenangan di pinggulnya.

Ruri akan memujinya, tapi dia masih benar-benar terpana. “’Berlatih’? Tapi dunia ini tidak memiliki peralatan listrik, kan?”

“ Aku adalah roh dari dunia asalmu, jadi aku juga tahu tentang ponsel dan komputer! ”

Ini adalah wahyu yang mengejutkan. “Tunggu, apa maksudmu ?!” tanya Ruri.

Selain roh petir, semua teman roh lama lainnya yang telah berada di sekelilingnya sejak dia pertama kali melihat roh mulai mengangkat tangan mereka satu demi satu, mengatakan “aku juga” dengan berbagai nada suara kecil.

“ Ya, kami telah berada di sisimu sepanjang waktu, jadi kami mengikutimu saat kamu dipanggil, Ruri, ” salah satu dari mereka menjelaskan.

“ Ya! kata roh lain.

“Hah?! Sepanjang waktu ?”

“ Ya, sepanjang waktu. ”

“ Sejak kamu lahir~ ”

Ruri memandangi roh itu, mulutnya ternganga, tidak bisa berkata-kata.

Saat dia terguncang oleh berita ini, Joshua menyela dari pinggir lapangan. “Jika kamu bersamanya ketika dia dipanggil, tidak bisakah kamu memastikan dia tidak pernah datang ke sini sejak awal?”

Ruri mendengar kata-kata itu dan dengan cepat mengalihkan pandangannya kembali ke arah para roh.

“ Ya, tapi, Riccia selalu berkata jangan pernah memanjakan Ruri jika menyangkut pendidikannya. Bahwa kita seharusnya hanya membantunya ketika hidupnya dalam bahaya. Setidaknya, sampai dia bisa melihat kita. ”

“Riccia?” tanya Joshua, menatap Ruri untuk mencari jawaban.

Ruri menutupi wajahnya dengan tangannya dan dengan canggung berkata, “… Ibuku.”

Ini membuktikan hipotesis Ruri tentang apakah ibunya bisa melihat roh atau tidak. Namun, karena dia telah berhipotesis bahwa sampai tingkat tertentu, itu tidak terlalu mengejutkan seperti wahyu terakhir.

“Kenapa kamu tidak memberitahuku sesuatu sebelumnya?”

“ Karena kamu tidak pernah bertanya. ”

“ Ya! ”

e𝗻𝓊m𝒶.id

Bahu Ruri merosot. Dia mengutuk fakta bahwa dia tidak bertanya lebih awal. Dia tahu sejak dia bisa melihat roh bahwa mereka memanjakannya. Mereka akan mencoba mengabulkan keinginan apa pun yang dia miliki dalam kekuasaan mereka. Asahi telah disukai oleh semua orang di sekitarnya, mendapatkan apapun yang diinginkan hatinya. Akibatnya, dia menjadi manja, yang akhirnya membengkokkan kepribadiannya ke tingkat yang tidak dapat diperbaiki. Ibu Ruri mungkin melihatnya, takut Ruri menempuh jalan yang sama, dan mengatakan kepada roh untuk tidak membantunya. Dalam hal itu, Ruri berterima kasih. Meskipun demikian, ibunya mungkin tidak membayangkan bahwa Ruri akan dipanggil ke dunia lain. Karena itu, dia berakhir di sini karena roh menganggap hidupnya tidak dalam bahaya dan tidak pernah ikut campur.

Itu hanya nasib buruk. Dipanggil ke dunia lain meskipun memiliki individu di sisimu dengan kekuatan untuk mencegahnya terjadi adalah penjelmaan nasib buruk.

“Aku tidak mengerti, tapi bertahanlah, oke?” kata Joshua dalam upaya untuk menghibur Ruri yang tertindas.

“Grr, itu tidak akan membantuku sekarang! Anggap saja saya bersyukur bisa mengalami kehidupan di dunia fantasi dan berhenti di situ! Jika dia masih di dunianya, dia tidak akan pernah bisa menggunakan sihir atau melihat orang yang bisa berubah menjadi naga. Ini semua adalah pengalaman yang tak ternilai. Setidaknya itu adalah putaran positifnya.

“Baiklah, itu semangatnya!” tambah Yosua.

Setelah mendapatkan kembali ketenangannya lagi, dia memeriksa tasnya secara menyeluruh dan meletakkannya di ruang sakunya. Joshua juga menempatkan set kargo untuk kerajaan kerajaan ke dalam ruang sakunya. Kemudian dia berubah menjadi bentuk naga dan terbang ke langit.

Ruri, masih dalam wujud manusia, membebani dirinya di punggung Kotaro, dan mereka mengikuti Joshua di udara.

“ Sigh … Sangat lembut. Ini sangat menyembuhkan~”

“ Jangan jatuh, sekarang. ”

“Jangan khawatir; Aku berpegangan erat-erat, ”kata Ruri, mencondongkan tubuh ke depan dan berpegangan saat dia menyentuhkan pipinya ke bulunya yang nyaman. Tampaknya menyembuhkan keterkejutan yang dia alami beberapa saat yang lalu.

Joshua terkekeh melihat pemandangan itu, dan setelah terbang beberapa saat, dia mengungkapkan rasa terima kasihnya seolah-olah dia lupa melakukannya sebelumnya. “ Oh benar, Ruri. Terima kasih banyak. ”

“Untuk apa?”

“ Untuk saat ini dan terakhir kali selama perang. Terima kasih kepada Anda bahwa semua orang berhasil keluar dengan aman dan sehat meskipun mereka menghancurkan Pembunuh Roh itu pada kami. Jika bukan karena Anda, banyak dari kita akan musnah di medan perang. ”

“Tapi aku tidak benar-benar melakukan apa-apa. Rin adalah orang yang menyelamatkan Finn-san dan yang lainnya, dan Kotaro menyelamatkan kami selama ini. Jika Asahi tidak pernah mendengar bahwa Raja dan Imam Kepala itu berbahaya, maka dia tidak akan mendapat insentif untuk berpartisipasi. Keberuntungan hanya menguntungkan kita.”

“ Tapi jika kamu tidak ada, maka kita tidak akan memiliki roh tingkat tinggi yang bersekutu dengan Bangsa Raja Naga, kan? Roh biasanya netral dan tidak memihak siapa pun. Plus, sihir Pembasmi Roh itu menempatkan kami dalam situasi di mana para roh tidak mau membantu kami. Ini pasti berkat Anda bahwa ketika semua roh lain tidak mau membantu kami, kami memiliki roh tingkat tertinggi yang masuk. Jadi ya, Anda mungkin tidak pernah ingin datang ke dunia ini, tetapi saya pribadi senang kami bertemu dengan Anda . Yah, saya pikir Yang Mulia mungkin berpikir begitu. Lagipula dia sangat menyayangimu. Tapi saya berbagi sentimen yang sama pasti. ”

“Aku senang mendengarmu mengatakan itu. Saya menghargai terima kasih, tetapi Anda harus berterima kasih kepada Rin dan Kotaro karena mereka bekerja paling keras.

“ Yah, tentu saja. Tetap saja … keduanya adalah karya yang benar-benar rendah. ”

Dengan cepat menyadari dia berbicara tentang Raja dan Imam Kepala, Ruri mengangguk.

Sang Raja dan usahanya menginvasi Bangsa Raja Naga bukan tanpa pertimbangan. Mereka melakukannya dengan anggapan bahwa sihir Pembunuh Roh akan memungkinkan mereka bertarung dari ujung ke ujung dengan kulit naga. Pasukan Bangsa Raja Naga akan mendapat pukulan besar dalam konflik terakhir jika Rin tidak ada di sana, jadi rencana mereka tidak setengah-setengah. Namun, metode mereka adalah yang terburuk. Mayoritas prajurit yang menginvasi Bangsa Raja Naga adalah petani, orang-orang moderat yang tidak berdaya, dan bangsawan yang terkait dengan mereka. Raja dan Imam Kepala telah memberi mereka batu sebagai jimat keberuntungan tanpa memberi tahu mereka tentang potensi Pembunuh Roh, mengaturnya untuk mengaktifkan reaksi berantai begitu batu Asahi diaktifkan.

Tidak seorang pun yang memegang batu bisa membayangkan apa yang akan terjadi. Batu Asahi berarti mereka bisa menembus inti dari pasukan Bangsa Raja Naga. Rencana mereka adalah meledakkan ledakan itu untuk memberikan kerusakan pada kulit naga, menggunakan orang-orang mereka sendiri sebagai bidak sekali pakai — dari para bangsawan yang dengan sungguh-sungguh berharap untuk melakukannya dengan cukup baik dalam perang untuk memulihkan rumah mereka hingga warga miskin yang wajib militer sebagai tentara — serta Pangeran dan Asahi. Kemudian, dengan kematian Putri Pendeta saat ini, para pendeta akan membangkitkan sihir pemanggilan mereka untuk memunculkan pengganti yang cocok. Ini sepertinya menjadi alasan mengapa orang-orang dalam berpindah posisi dan mengambil beberapa tindakan yang tidak direncanakan. Namun, karena kehadiran Ruri dan pekerjaan roh tingkat tertinggi, semua desain mereka berantakan. Dari sudut pandang Raja dan Imam Kepala,

Rombongan segera kembali ke kastil, mendarat di teras besar. Di sana berdiri sangkar burung besar yang menahan Raja, pengikutnya, dan massa tentara negara.

Para prajurit kulit naga yang menunggu mulai membersihkan kandang, tetapi begitu mereka melihat Ruri, mereka tidak bisa mengalihkan pandangan darinya. Setiap wajah mereka bertanya, “Siapa ini?”

Meskipun sekarang sudah diketahui bahwa Ruri adalah manusia, bagaimana dia terlihat dalam bentuk manusia belum diketahui secara umum. Jadi ketika tentara kulit naga yang baru saja kembali dari Nadasha membisikkan siapa dia, semua tentara yang menunggu menatap Ruri dengan kaget.

“Aku mulai merasa seperti makhluk mitos,” kata Ruri.

“Yah, Kekasih jauh lebih langka daripada binatang mitos mana pun, itu sudah pasti,” kata Joshua membalas. Mempertimbangkan dia berdiri tepat di sebelah binatang suci Bangsa Raja Roh, itu mungkin benar dua kali lipat.

“Baiklah, haruskah kita memberikan laporan kita?” saran Yosua.

e𝗻𝓊m𝒶.id

“Tentu saja,” kata Ruri, dan bersama-sama mereka menuju ke kantor kerajaan.

◆ ◆ ◆ ◆

Di kantor Jade berdiri anggota utama istana Jade bersama Finn dan Rin, yang telah kembali sebelum Ruri dan yang lainnya. Begitu Rin melihat Ruri memasuki ruangan, dia terbang dari bahu Finn ke arahnya.

“Terima kasih, Ri.”

“ Sama-sama, ” katanya sambil duduk di atas kepala Kotaro.

“Jadi, bagaimana hasilnya, Ruri? Saya kira Anda menggoreskan bekas luka abadi pada Raja dan kroni-kroninya?” tanya Euclase dengan seringai di wajah mereka.

Ruri tersenyum puas dan menjawab, “Tapi tentu saja. Aku benar-benar membuat mereka menangis. Mereka tidak pernah mengira aku akan kembali, jadi itu meninggalkan rahang bodoh mereka tepat di lantai.

“Jadi begitu. Bagus, Ruri. Kemarilah dan ceritakan keseluruhan ceritanya, ”kata Jade, memanggil Ruri dengan lambaian tangannya.

Ruri mengenakan gelangnya, berubah menjadi bentuk kucing, dan melompat ke pangkuan Jade saat dia duduk di kursinya.

Jade mengerutkan alisnya dengan ketidaksenangan yang jelas. “… Kenapa kamu berubah menjadi kucing?”

“ Kebiasaan? ”

Namun, Jade benar. Sekarang wujud manusianya diketahui umum, tidak perlu usaha ekstra untuk kembali menjadi kucing. Tapi kebiasaan lama sulit dihilangkan. Dia telah memakai gelangnya bahkan tanpa memikirkannya.

“ Oh well, tidak ada yang salah dengan ini, kan? Bentuk kucing saya lebih ringan. ”

Jade tampak sedikit jengkel, tapi Ruri sudah duduk di pangkuannya.

Setelah itu, Ruri, Joshua, dan Finn masing-masing menceritakan apa yang terjadi selama operasi tersebut.

“Jadi mereka masih memiliki item magic yang dijiwai dengan Spirit Slayer, eh?”

“Kami mengumpulkan semua catatan yang berkaitan dengan sihir Pembunuh Roh, Yang Mulia,” kata Joshua. Karena roh membantu mereka melakukan pencarian yang luas, mereka menemukan sebagian besar catatan, tapi masih ada satu jalan yang belum mereka periksa. “Hanya untuk memastikan, saya percaya akan lebih baik untuk menginterogasi para pendeta dalam tahanan dan mengumpulkan serta menyelidiki semua catatan tertulis dari kuil.”

e𝗻𝓊m𝒶.id

Jade mengangguk setuju, berkata, “Ya, mari kita pekerjakan orang-orang Nadash juga.”

Banyak catatan tertulis dari kuil tersebut merupakan dokumentasi sejarah tentang Nadasha. Sementara mereka telah berbicara dengan pria yang bertanggung jawab dan membawa kembali apa pun yang bisa berhubungan dengan sihir Pembunuh Roh, Joshua dan yang lainnya belum memindai semuanya. Sisa pekerjaan ditangani oleh pasukan yang masih berada di Nadasha, tetapi memeriksa semua catatan tertulis di sana akan memakan waktu lama. Dan bahkan jika mereka menemukan sesuatu, mereka tidak bisa begitu saja mengambil kembali milik negara lain tanpa izin, jadi mereka perlu bekerja sama dengan Nadasha.

Namun, satu-satunya orang yang saat ini menjalankan Nadasha adalah para bangsawan konservatif yang telah diusir dari kerajaan, dijemput oleh Chelsie di hutan, dan ditempatkan di bawah asuhan Jade. Jade telah memberikan bantuannya kepada orang-orang yang ingin bebas dari cengkeraman raja mereka, seorang raja yang cukup egois untuk mengobarkan perang tanpa mempedulikan bangsanya sendiri.

Karena Nadasha biasanya adalah bangsa yang mengobarkan perang terlebih dahulu, bahkan ada pembicaraan di konferensi Aliansi Empat bahwa Nadasha harus diserap ke dalam Bangsa Raja Naga. Itu masuk akal. Sudah ada banyak pengungsi di Negara Raja Naga, dan dengan Raja dan Pendeta Kepala yang terus menerus menggunakan politik untuk melapisi kantong mereka sendiri, negara tidak dijalankan dengan benar.

Meskipun begitu, Jade menolak proposal itu dan membuat keputusan eksekutif bahwa setelah memenangkan perang dia akan mengembalikan Nadasha kepada rakyat Nadashian. Tidak hanya itu, dia berjanji kepada para bangsawan moderat bahwa dia bahkan akan membantu mendanai upaya restorasi pascaperang. Karena mereka berutang banyak pada Bangsa Raja Naga dan Giok, orang-orang Nadash kemungkinan besar akan dengan senang hati bekerja sama.

“Saya ingin Anda membakar catatan yang ditemukan,” perintah Jade.

“Baik,” jawab Joshua.

“ Apa yang harus kita lakukan tentang batu Spirit Slayer? tanya Ruri. Batu-batu yang dikumpulkan dari Nadasha untuk sementara berada di ruang sakunya. Selain itu, mereka masih menyimpan batu-batu yang diambil dari medan perang di bagian ruang saku Finn. “ Jika tidak diperlukan, haruskah saya membuangnya? ”

“Bisakah kamu?” Jade bertanya.

“ Ya, saya bisa. Saya akan melemparkannya ke bagian ruang saku saya untuk barang-barang yang tidak dibutuhkan dan meminta Lydia menghapusnya bersama seluruh ruangan. ”

“Saya tidak yakin saya mengikuti, tetapi jika Anda dapat membuangnya dengan aman, maukah Anda melakukannya?”

“ Tidak sama sekali. Dalam hal ini, saya akan membuang semuanya, termasuk yang kami kumpulkan selama perang terakhir kali. ”

“Silakan,” kata Jade, mengangguk. Dia menoleh ke Finn dan Joshua. “Kamu pergi berperang dengan pasukan Nadashian, tapi kurasa kamu tidak menghasilkan lebih banyak korban daripada yang diperlukan?”

Mereka berdua mengangguk, dan Finn menjawab, “Ya, Yang Mulia. Kami melawan mereka di luar ibu kota kerajaan, tapi aku menginstruksikan para prajurit untuk menahan diri, jadi kami berhasil meminimalkan kerusakan.” Tugas utama Finn adalah mengalihkan perhatian para prajurit, bukan mengalahkan mereka, jadi tidak banyak kerusakan yang bisa didapat.

“Pasukan yang menyusup ke kastil mengalami beberapa perkelahian, tetapi begitu kami menangkap Raja dan para pendetanya, orang-orang di kastil dengan damai mematuhinya — artinya tidak ada kerusakan serius.”

“Apakah kamu bisa menyelesaikan masalah dengan bangsawan moderat?”

“Mereka awalnya adalah faksi terbesar dan orang-orang yang bertanggung jawab untuk menjauhkan Raja, para pendeta, dan semua pengikutnya yang haus perang. Bahkan para bangsawan yang berperang telah kehilangan suara mereka di negara ini setelah Raja ditangkap, jadi saat ini, Nadasha mulai kembali ke jalurnya dengan orang-orang moderat yang menjalankan hal-hal.” Masih ada pasukan kulit naga yang ditempatkan di Nadasha, jadi hanya sedikit yang menentang kaum moderat sekarang karena mereka mendapat dukungan besar dari Bangsa Raja Naga.

“Bagus. Namun, akan sulit untuk membangun kembali semuanya sendiri. Euclase, segera mulai siapkan bantuan untuk mereka.”

“Seperti yang Anda perintahkan.”

Mendengar kata “bantuan” mengingatkan Ruri pada kota yang sedang kekurangan makanan karena semua pekerja laki-laki mereka dicuri. “ Jade-sama, tolong kirimi mereka makanan yang banyak! Ada begitu banyak orang yang kelaparan di kota-kota dan desa-desa yang jauh dari ibu kota kerajaan, ”saran Ruri dengan tegas.

Jade hanya menyeringai dan mengelus kepala Ruri. “Kamu benar. Pastikan untuk mengirim pos makanan dengan tergesa-gesa. Nadasha sepertinya juga kekurangan bekal lain selain makanan. Juga, tenaga kerja… Mereka mungkin memiliki sejumlah orang yang terluka, jadi kirimkan dokter ke sana juga, segera.”

“Segera, Yang Mulia,” jawab Euclase.

Setelah Jade selesai mencatat beberapa hal lain yang tampaknya penting untuk membangun kembali Nadasha, Euclase membungkuk sebentar dan keluar dari kantor. Semua pembantu lainnya kembali ke pekerjaan masing-masing.

( Jadi akhirnya berakhir… ) Sudah lebih dari dua tahun sejak Ruri dipanggil ke dunia ini. Raja dan Imam Kepala yang licik telah ditangkap, Asahi dan yang lainnya memulai hidup baru mereka di tempat lain, dan metode yang memanggil mereka semua di sini sejak awal telah dihilangkan.

Akhirnya, satu bab telah berakhir.