Chapter 1

Gelar doktornya pun hilang.

“Maaf, apakah Anda pernah melihat gelar saya?”

“Tuan Muda, sepertinya Anda akhirnya kehilangannya.”

Aneh. Saya yakin saya memilikinya beberapa saat yang lalu.

Hal yang sama juga berlaku untuk semua hal lainnya. Gaun wisuda yang saya kenakan, dan bahkan plakat yang saya terima sebagai peneliti berprestasi, semuanya hilang.

“Ini tidak masuk akal…”

Aku melihat sekeliling dan meraba tubuhku, bahkan menampar pipiku.

Yang bisa kulihat hanyalah bagian dalam sebuah pesawat luar angkasa, dan yang bisa kurasakan hanyalah tubuh seorang anak laki-laki yang mengenakan pakaian biasa.

“Tolong, sadarlah sekarang.”

Seorang gadis dengan rambut bob biru laut meraih bahuku dan mengguncangnya.

Ah benar. 

Ini pasti hanya mimpi; tidak ada penjelasan lain.

Upacara wisuda akan segera dimulai. Saya harus bangun dari tidur ini dan kembali ke ruang upacara secepat mungkin. Saya tidak bisa membiarkan kehormatan sekali seumur hidup ini hilang begitu saja.

“Saya ulangi. Silakan sadar. Berapa lama kamu berencana untuk hidup seperti ini?”

Gadis itu menyentil dahiku. Aku berteriak tanpa menyadarinya. Itu lebih menyakitkan dari yang saya kira.

Apa ini? Jika ini mimpi, lalu mengapa itu menyakitkan?

Sementara aku masih terkejut, gadis itu menjentikkan jarinya dan bertanya.

𝗲𝐧um𝗮.𝗶d

“Apakah kamu ingat aku?” 

“…”

“Aku bertanya padamu lagi. Apakah kamu ingat siapa aku?”

“…Sonia.” 

Aku bergumam tanpa banyak berpikir.

Gadis itu memiliki rambut biru dan mata putih.

‘Sonia’, seorang pelayan android dari novel web opera luar angkasa yang baru-baru ini aku baca secara berlebihan.

“Itu melegakan.” 

Sonia menghela nafas. 

“Tuan Muda, Anda tidak sadarkan diri selama seminggu. Apakah kamu ingat melakukan kesalahan sebelum pingsan?”

Aku menggelengkan kepalaku. 

Tentu saja tidak. Bagaimana saya bisa?

𝗲𝐧um𝗮.𝗶d

Satu-satunya kesalahan yang saya lakukan adalah menghadiri upacara wisuda dan tertidur sejenak.

Dan kemudian, ketika aku mengangguk dan membuka mata, aku menemukan diriku berada di dunia ini.

Bukankah wajar jika menganggap ini mimpi?

“Kamu benar-benar tidak ingat?”

Kenyataan seringkali keras. 

“Kamu akan ingat jika kamu tertabrak, kan?”

Sonia mengerutkan kening dan menarik tinjunya kembali. Secara naluriah, saya menyadari bahwa langkah ini melanggar semua prinsip robotika.

Jadi, tanpa memahami alasannya, saya mulai dipukuli seolah-olah ini adalah zaman anjing.

“Kuak! Ah, itu menyakitkan! Aku bilang itu menyakitkan!”

“Apakah itu sakit? Sonia juga terluka!”

“Mungkinkah seorang pelayan memukul tuannya?”

“Itu mungkin saja.” 

“Apa maksudmu robot boleh saja memukul seseorang?”

“Tidak apa-apa!” 

Hanya apa! 

Setiap kali aku dipukul, kepalaku berdenyut-denyut kesakitan, seolah ada sesuatu yang muncul dari pikiranku, dan aku mencoba mengingat, siapakah orang ini?

Ah, benar, jika seseorang yang menjadikan Sonia sebagai android eksklusifnya, pasti orang itu.

Aidel von Reinhardt.

Bajingan kelas tiga yang muncul di ‘Surviving Outer Gods’ .

Sebuah aib di antara para aib yang hidup sebagai seorang playboy di keluarga Reinhardt, pernah dipukuli oleh ayahnya, sekali oleh sang protagonis, dan sekali oleh makhluk transenden yang dikenal sebagai Dewa Luar yang menyebabkan kejatuhannya.

Jika informasi yang terlintas di benakku benar, maka aku telah bertransmigrasi ke dalam tubuh manusia yang paling bangkrut secara moral di ‘SOG’.

𝗲𝐧um𝗮.𝗶d

“Ack! Ack!” 

Semua itu tidak menjadi masalah karena setiap pukulan Sonia terlalu menyakitkan. Meski aku sudah tegar hingga mati rasa, kenyataan bahwa aku tidak terbangun dari mimpi ini berarti kerasukan itu memang terjadi.

Mari kita pikirkan apakah situasi saat ini masuk akal secara ilmiah. Untuk saat ini, api yang mendesak harus dipadamkan.

“Bagaimana rasanya? Ingat sesuatu?”

Sonia bertanya sambil mengangkat lengannya. Aku dengan putus asa menganggukkan kepalaku. Untungnya, dia tidak akan memukul karena tinjunya membuat lengan bergerak hingga ke pinggangnya.

“Apa kesalahanmu saat itu? Beri tahu saya.”

“Aku menyia-nyiakan… kekayaanku.” 

“Berapa banyak yang kamu katakan?”

“Bukan 200 triliun won… tapi sekitar 200 triliun kredit.”

“Dan dengan apa?” 

“Berjudi.” 

“Kamu telah kehilangannya.” 

Sonia mendecakkan lidahnya.

“Bukan hanya itu. Berkat tindakan tuan muda di tempat perjudian, kehormatan keluarga telah dikompromikan… ah, oh, apakah kamu ingat kekacauan yang kamu sebabkan?”

“Dipukul di kepala oleh penjaga keamanan setelah menyebabkan keributan karena mengatakan kemungkinannya kecil…”

Aku menyentuh bagian belakang kepalaku, merasakan tekanan di sana. Tekstur perbannya yang kasar tidak salah lagi.

𝗲𝐧um𝗮.𝗶d

Dengan kata lain, saya saat ini adalah seorang pasien dengan cedera kepala, dipukuli oleh robot, tidak kurang.

“Akibat kejadian ini, harkat dan martabat keluarga Reinhard tercoreng, dan kepala keluarga pun marah besar. Tuan Muda, kali ini Anda telah melakukan sesuatu yang tidak dapat diubah.”

Sialan, ini sangat tidak adil. Berantakan sekali.

Tiba-tiba, aku menoleh dan melihat bayanganku di cermin. Tercermin ada…

“…bagaimana sekarang?” 

Itu aku. 

Bukan Aidel von Reinhardt, tapi aku.

Selain irisnya yang telah berubah menjadi emas, melambangkan identitas keluarga, itu hanya aku. Tidak ada gambaran lain tentang pria ini, jadi sepertinya akulah yang memiliki wajahnya.

“Hah.” 

Berkat itu, kebingunganku semakin dalam.

Sepertinya aku perlu waktu untuk mengatur pikiranku.

Lee Jinsu, 22 tahun.

Bercita-cita menjadi profesor universitas.

Benar sebagai seorang kutu buku fisika, dia hanya menyukai novel web yang berfokus pada SF dan kemudian mendapati dirinya dimasukkan ke dalam dunia opera luar angkasa yang tanpa harapan ini.

Tidak ada keraguan tentang hal itu.

Tidak, meskipun ada keraguan, tidak ada yang bisa dilakukan.

“Ha.” 

Rasanya seperti saya telah menjadi otak.

Sejujurnya, apa yang salah dengan itu?

Saya hanya membaca, hanya membaca sesuatu.

Bukankah terlalu berlebihan mengurung seseorang di tempat seperti itu hanya karena mereka membaca secara berlebihan tanpa meninggalkan satu komentar pun?

𝗲𝐧um𝗮.𝗶d

Jika saya tahu ini akan terjadi, saya akan membaca makalah lain daripada novel.

“Tuan Muda.” 

Saat aku sedang melamun, Sonia masuk.

“Kepala keluarga akan segera tiba. Silakan bersiap-siap.”

Saya tahu ini akan terjadi.

Segera, saya akan dipanggil oleh ayah dari tubuh ini.

Saya mengharapkan teguran keras karena menyia-nyiakan kekayaan keluarga untuk berjudi.

Ayah Aidel adalah orang yang sangat sibuk. Menurut ceritanya, dia bisa saja menjadi dokter terkemuka di galaksi bagian selatan. Saya ingat deskripsi yang menyebutkan dia jarang pulang karena dia mengelola banyak rumah sakit (yang otomatis) secara bersamaan.

Dan sekarang, ayah seperti itu menghentikan pekerjaannya untuk pulang?

“Astaga.” 

Ini berarti aku sedang dalam masalah serius.

Ketak! 

Suara dua lambung kapal yang saling mengunci saat berlabuh bisa terdengar.

“Kepala keluarga sepertinya sudah kembali. Persiapkan dirimu, tuan muda.”

“Mendesah.” 

Aku menarik napas dalam-dalam, sekali, dua kali, tiga kali.

Aku dengan santai mengenakan pakaian pertama yang kutemukan dan mengikuti Sonia ke dermaga. Di sana, berdiri seorang pria berjas putih sambil memegang koper.

Arnold von Reinhardt.

Ayah Aidel dan kepala keluarga Rheinland.

Dia menyesuaikan kacamatanya dan menatapku.

“Aidel.”

Suaranya seberat sedang menekan batu besar.

𝗲𝐧um𝗮.𝗶d

“Kamu telah melewati batas.”

Suaranya dipenuhi amarah.

Dari pengalaman saya sebagai lulusan, situasi ini bisa meledak jika tidak ditangani dengan benar. Saya perlu melakukan pendekatan dengan hati-hati.

“Aidel, jawab aku. Bagaimana Anda menghabiskan 2.000 triliun tanpa izin saya?”

2.000 triliun? 

Jika kita mendasarkannya pada dolar AS, produk domestik bruto seluruh negara di dunia mendekati angka 100 triliun. Keluarga Rheinland memiliki tanaman sebesar itu yang tak terhitung jumlahnya dan, terlebih lagi, jika kita memasukkan nilai sebenarnya dari asteroid yang terbuat dari logam atau unsur langka, 2 kuadriliun tidak dianggap sebagai jumlah yang besar di zaman ruang angkasa; itu semua relatif.

Tentu saja tindakan sembrono merusak kekayaan keluarga.

saya ingat. 

Bagaimana Aidel bertindak dalam novel dan mengatakan kebenaran tanpa menahan diri.

“Saya telah membuat kontrak jaminan ini dengan asteroid di awan barat daya. Jika kami kehilangan uang, kami akan menyitanya dengan jumlah yang setara,”

Bahkan menurutku itu sampah.

Benar saja, wajah Arnold menjadi merah dan ungu.

“Kamu ingin mati?” 

“Saya telah melakukan dosa yang layak mendapat hukuman mati.”

𝗲𝐧um𝗮.𝗶d

Aku menundukkan kepalaku seolah ingin dikuburkan di dalam tanah.

“Anda telah menyia-nyiakan kekayaan keluarga, yang harus kami kumpulkan dari generasi ke generasi, dan bahkan mencoreng kehormatan kami. Apakah kamu mengerti apa artinya ini?”

“Ya, di bawah intensitasnya.”

Semakin dalam, semakin dalam, dan semakin dalam aku menundukkan kepalaku. Itu bukan salahku, tapi aku tetap harus membungkuk.

Bertahanlah. Kalau saja hal ini bisa bertahan, maka apa yang akan terjadi selanjutnya sudah ditentukan.

Setelah itu, suara Arnold semakin keras, menyebutku orang gila, anak tidak berbakti, seseorang yang tidak layak dibunuh, dan banyak lagi. Tapi aku harus mendengarkan kata-kata itu saja.

“Saya melakukan kesalahan.” 

Setiap kali, saya mengatakan hal yang sama.

“Apakah hanya meminta maaf yang bisa kamu lakukan?”

“Saya melakukan kesalahan.” 

Saya tidak dapat memaksakan diri untuk mengatakan bahwa ini adalah tanggung jawab saya; akan sangat tidak adil untuk mengatakan hal seperti itu.

Yang terpenting, mengatakan saya akan bertanggung jawab sama seperti mengatakan saya akan membayarnya kembali.

𝗲𝐧um𝗮.𝗶d

Dengan kemampuan saya, mustahil mendapatkan penghasilan sebesar itu dalam waktu singkat. Bahkan, kepala keluarga, Arnold, pun tidak mampu melakukannya. Itu sebabnya dia menghukumku seolah dia ingin membunuhku.

Tapi, ada aspek keberuntungannya.

Ternyata Aidel lebih sampah dari yang kubayangkan.

Dia tipe orang yang menghina orang tuanya sendiri seolah-olah itu adalah tugasnya sehari-hari. Dia tidak akan pernah mengakui kesalahannya, bahkan jika dia dibunuh.

“Kamu… tahu kamu melakukan kesalahan.”

Melihat anak seperti itu membungkuk dan memohon dengan sungguh-sungguh pastilah mengejutkan bagi Arnold.

“Cukup. Berbicara hanya akan mengeringkan mulutku.”

Setelah melampiaskan semua yang dia inginkan, suara ayahku menjadi pelan, matanya kosong seperti mata seorang investor ritel yang terjebak dalam kehancuran pasar.

“Saya tidak tahan melihat Anda; kembali.”

“Jangan pergi, tapi menjauhlah.”

Sepertinya aku nyaris menghindari skenario terburuk yaitu dikeluarkan dari keluarga.

Di masa depan, saya harus menghindari pengusiran dari keluarga dengan cara apa pun. Jika tidak, Aidel akan disiksa oleh Dewa Luar dan berubah menjadi mayat dingin. Ingat, genre novelnya adalah Cosmic Horror.

Tepat ketika saya berpikir saya bisa bernapas lega dan berjalan pergi setelah membungkuk…

“Tunggu.” 

Arnold menghentikanku. 

“Aku akan memberimu pilihan.”

“Eh?” 

“Saya secara khusus akan memberi Anda kesempatan untuk menebus kesalahan ini. Dengarkan baik-baik dan pilih salah satu dari ketiganya.”

Apa aku salah dengar?

Dari deskripsi novel, ini bukanlah situasi dimana Arnold bersikap lunak terhadap Aidel.

Yah, aku tidak bisa melewatkan kesempatan yang diberikan, jadi aku mengangguk penuh semangat, berpura-pura penuh harapan.

Arnold merentangkan tiga jarinya dan berkata,

“Pertama, ambil kembali uangmu yang hilang karena perjudian, tapi kamu tidak bisa mengeluarkannya.”

Sebuah tugas yang mustahil. 

“Kedua, mendaftar di militer.”

Tapi aku lebih baik mati. 

Saran Arnold untuk mendaftar berarti bergabung sebagai prajurit dan bukan perwira.

Dan tempat ini adalah dunia tanpa mimpi atau harapan, berperang melawan monster yang diciptakan oleh Dewa Luar; pilihan kedua pada dasarnya menyuruhku mati demi kehormatan.

Aku menelan ludah karena hal ini. 

“Terakhir, ketiga, daftar di Stellarium dalam tahun ini.”

Saat aku mendengar pilihan itu,

“Ah.” 

Tanpa sadar aku mengerucutkan bibirku.

“Jika Anda tidak dapat melakukan salah satu dari ketiga hal ini, kemasi tas Anda dan tinggalkan rumah. Dan jangan pernah terlibat dengan urusan keluarga Reinhardt. Apakah kamu mengerti?”

“Saya mengerti.” 

Aku membungkuk dan berbalik.

Mendaftar di Stellarium ya.

Awalnya itu adalah rencanaku, tapi bagi ayahku, mengangkat topik ini sama saja dengan rejeki nomplok.

Kembali ke kamarku, aku tersenyum.

“…cukup.” 

“Apa maksudmu?” 

Sonia bertanya dengan tatapan cemberut.

“Saya harus mendaftar di Stellarium.”

“Akademi Stellarium, maksudmu? Sekolah itu terkenal di seluruh galaksi karena hanya menerima siswa yang paling berbakat.”

“Aku tahu. Jadi apa?” 

“Menurutmu mengapa kepala keluarga akan memaafkanmu dengan syarat kamu bersekolah?”

Itu sangat jelas. 

Pertama, karena ini adalah institusi yang sangat bergengsi di jagat raya, dimana dengan diterima saja sudah menjamin kesuksesan hidup.

Dan alasan kedua adalah…

“… karena menurutnya tuan muda tidak akan lulus ujian masuk dengan cara apa pun.”

Sonia dengan lembut mengungkapkan kebenarannya. Tidak, tepatnya, dia mengungkapkannya pada Aidel.

Saya tidak marah. 

Bagaimanapun juga, Aidel adalah seseorang yang tidak ada hubungannya dengan belajar.

Sedemikian rupa sehingga akademi yang dia masuki setelah dikeluarkan berada di pinggiran, dan dia masuk melalui penerimaan sumbangan.

Dia mungkin ingin memiliki ijazah perguruan tinggi karena dia tidak punya dukungan. Tentu saja, dia juga menimbulkan masalah di sana, dipukuli oleh protagonis, dan dikeluarkan.

Saya mengangguk dan berkata, 

“Saya tahu dia sengaja menetapkan kondisi yang tidak masuk akal ini.”

“Tetap saja, maukah kamu melakukannya, tuan muda?”

“Ya, aku harus melakukannya. Bagaimanapun caranya.”

“Apa itu mungkin?” 

Sonia bertanya, bibirnya membentuk senyuman pahit yang mengandung arogansi sekaligus penghinaan, seolah berkata, ‘orang sepertimu?’.

Dalam kehidupan khas preman, karakter kepala pelayan atau pelayan eksklusif secara membabi buta mempercayai protagonis.

Sonia tidak seperti itu, jadi menurutku ada sedikit realisme di dalamnya.

Bagaimanapun, jawabanku jelas.

“Tentu saja.” 

Dunia ini akan segera berakhir.

Karena makhluk dari dimensi yang lebih tinggi dikenal sebagai Dewa Luar.

Saya tidak ingin mati di sini. Jadi, setelah memiliki tubuh ini, aku menghabiskan beberapa hari terakhir mengatur pikiranku dan membuat rencana.

Tujuan akhir dari rencana itu adalah untuk mengembangkan ‘Peluru Graviton’, sarana terakhir untuk melawan Dewa Luar.

Dewa Luar bermanifestasi di alam semesta ini dengan menggunakan lubang hitam sebagai gerbang, dan novel menyebutkan bahwa dengan menggunakan Peluru Graviton untuk mengusirnya, kehancuran dapat dihindari.

Itu tidak pasti, tapi karena aku bukan protagonisnya, hanya itu yang bisa kulakukan.

Bagaimanapun, aku juga harus meneliti hal yang sama di dunia ini.

Untuk itu, pertama… 

“…lulus sekolah.” 

“Eh?” 

“Saya berencana untuk lulus dari sekolah.”

Mendengar jawabannya, wajah Sonia menjadi kosong.