Header Background Image
    Chapter Index

    Bab 188 – Koin yang Dilempar (7)

    Baca terus di novelindo.com dan jangan lupa share

    (T/N: Hai semuanya! Bab dan komentar sebelumnya mengacu pada seseorang bernama “Biryung Na” atau “Na Biryung”. Itu mengacu pada Kupu-kupu (dengan huruf besar B). Menggunakan Biryung Na itu akan membingungkan dalam konteks bab selanjutnya, jadi saya memutuskan untuk menggunakan Butterfly dari mana saya mulai menerjemahkan. Selamat membaca semuanya!)

    Tempat tidur rumah sakit berada di sebuah ruangan dengan dinding dan lantai magis.

    Kim Yuri duduk di atas tempat tidur.

    “Terima kasih sudah datang! Aku tidak melihat Daesok, tidak mungkin dia tidak akan datang jika dia tahu Geurin akan ada di sini… Mungkin, apakah Daesok juga terluka?”

    Sepertinya Yuri memiliki pemahaman yang sangat baik tentang siswa dari kelas kami.

    “Y-ya… Orang itu juga ada di rumah sakit.”

    “Betulkah? Apakah Daesok baik-baik saja? Apa dia sangat terluka?”

    “Dia baik-baik saja! Dia juga punya kabar baik. Lebih dari segalanya, apa kamu baik-baik saja Yuri?”

    “Aku juga baik-baik saja! Tekanan energi terlalu kuat sehingga sulit, tetapi saya merasa lebih baik sekarang setelah tidur terus menerus. Ngomong-ngomong, apa yang terjadi pada Daesok?”

    “Ah, dia membuat aplikasi web yang menganalisis data yang diamati oleh satelit pemain dan…”

    Suasana agak canggung karena Hwang Jiho menguji air pada awalnya, tapi dengan cepat menjadi ramah dan ringan saat Yuri memimpin percakapan dengan suaranya yang cerah.

    Melihat anak-anak lain saling menyapa dengan wajah lega membuatku merasa nyaman.

    “Oh, benar.”

    Yuri, yang sedang berbicara dengan wajah tersenyum, membuka hologramnya.

    Layar menunjukkan laut yang gelap.

    “Kau tahu… aku melihat penampilan Kwon Jein sunbaenim dan Lena.”

    “Eh? Sebuah video?”

    “Apa, siapa yang memfilmkan ini?”

    “Hmm?”

    Saat Yuri menekan tombol putar, pemandangan hari itu tereproduksi di layar.

    Usai menyaksikan penampilan Kwon Jein dan Kwon Lena, anak-anak pun langsung bersorak.

    “Mereka sangat keren…!”

    “Itu Lena, kan? Itu ditembak dari jauh tetapi terlihat seperti dia.

    “Saya ingin mendengarnya secara langsung… Saya ingin menggambar adegan di mana mereka tampil bersama.”

    Hanya ada satu orang yang berani memfilmkan keduanya bahkan dalam situasi seperti itu.

    ‘Itu Bulan Saeron!’

    Aku ingin tahu apakah Hwang Jiho tahu tentang ini dan membiarkannya begitu saja.

    Ketika saya melihat ke arah Jiho, dia merendahkan suaranya seolah dia tahu apa yang ingin saya katakan.

    e𝗻𝐮𝓶𝒶.𝐢𝒹

    “Video ini akan segera dipublikasikan. Kwon Jein, yang pertama kali diangkat sebagai guru honorer, menghasilkan keajaiban di retret yang dia kunjungi, melalui pertunjukan untuk menenangkan amarah laut. Di atas itu, seorang siswa tahun pertama bergabung dalam penampilannya. Itu artikel yang bagus.”

    Jiho terlihat sangat puas.

    Melihat wajahnya yang seperti itu, sepertinya dia bermaksud agar video ini diunggah.

    Mendengarkan apa yang dia katakan, saya mengerti apa yang dia coba lakukan.

    ‘Ada banyak hal yang harus kita tutupi pada hari itu. Dia pasti ingin mengalihkan perhatian ke suatu tempat…’

    Menjadikan Jein sebagai pusat perhatian membuatnya sempurna.

    Masalahnya adalah Kwon Lena.

    Kecuali dia tidak bermasalah dengan perhatian publik, saya ingin mencegah video ini menyebar.

    Mungkin Moon Saeron mempertimbangkan karena wajah Lena tidak terlihat jelas di video, tapi mungkin lebih baik memblokir sejumlah kontroversi terlebih dahulu.

    ‘Belum diketahui bahwa siswa tahun pertama adalah Kwon Lena. Jika kita bertindak sekarang dan menyembunyikannya dengan lebih menonjolkan penampilan Kwon Jein, maka…’

    Namun, pikiranku terputus saat mendengar suara Lena.

    “Siapa yang mengunggah ini…?”

    Kwon Lena, yang diam-diam mendengarkan siswa lain, akhirnya berbicara.

    Suaranya sedikit bergetar.

    “Hmm? Lena, kamu tidak tahu tentang ini? Oh… Mungkin, apakah ini diunggah atas persetujuan Anda? Maaf, saya tidak tahu…”

    Yuri dengan cepat mematikan hologram dan meminta maaf, tapi kata-katanya dipotong oleh Lena.

    “Oh tidak! Apakah Anda memiliki file video asli? Perspektif kamera berubah di tengah, jadi menurut saya orang tersebut merekamnya dalam dua sudut sekaligus. Saya ingin menonton semua video lainnya! Apa kau tahu siapa yang mengambil ini?”

    “….Eh?”

    e𝗻𝐮𝓶𝒶.𝐢𝒹

    Kwon Lena membuka perangkatnya dengan wajah bersemangat dan menemukan video persis yang ditunjukkan Yuri.

    Hanya kebahagiaan yang terlihat di wajah Lena setelah kembali menonton video tersebut.

    “Jujur saya tidak waras hari itu jadi saya tidak pernah berpikir saya merekam video! Biasanya, saya akan menggunakan fungsi perekaman perangkat saya tapi… Ah, ketika Kwon Jein sunbaenim menggunakan keterampilan ringannya , dia biasanya melakukan improvisasi! Dia berimprovisasi hari itu juga, jadi saya harus fokus untuk mengikutinya dan tidak ketinggalan sedikit pun… Saya senang seseorang merekamnya! Jika saya meninggalkan komentar di sini, apakah saya bisa mendapatkan video aslinya?”

    “Moon Saeron memfilmkan ini. Sangat mudah untuk meminta bantuan darinya.”

    “Aku harus segera menghubungi Saeron!”

    Saat Lena mendengar jawaban Jiho, matanya yang bulat melebar dan dia tersenyum cerah.

    Dia tampaknya tidak keberatan bahwa dia muncul di video juga.

    Alasannya adalah perhatiannya tertuju pada penampilan Jein.

    “… Penonton di video ini sangat tinggi. Saya tidak tahu banyak orang akan menontonnya. Apakah itu baik untukmu?”

    Min Geurin mengajukan pertanyaan yang ingin saya tanyakan.

    Kwon Lena menjawab dengan malu-malu sambil menyimpan video tersebut.

    “Selama tidak apa-apa dengan Kwon Jein sunbaenim, maka tidak masalah. Meskipun saya agak malu bermain dengannya!

    Mempertimbangkan rahasia seputar kelahiran Lena, saya ragu itu akan dirilis ke publik. Tapi karena dia satu-satunya murid Kwon Jein dan pemain dari SMA Eungwang, dia pasti akan diekspos ke publik dengan satu atau lain cara.

    Meskipun waktu itu datang lebih awal dari yang diperkirakan, orang akan merasa aneh jika video itu tiba-tiba dihapus dan mereka mungkin menggali lebih dalam dari yang kita inginkan.

    “Tapi apa gelombang pasang yang kalian berdua coba tekan? Apakah itu tentang cuaca yang muncul di berita?”

    “Aku juga menyadarinya!”

    “Ah, itu… aku tahu kan?”

    Hyodon mencoba mengganti topik ketika Hani dan Saeum dari April mencoba berbicara.

    Namun, kemampuan berbicaranya masih kurang baik.

    Hyodon yang bingung tersandung kata-katanya yang membuat siswa lain curiga.

    Sudah waktunya bagi saya untuk melangkah.

    “Itu keterampilan cahayaku .”

    Kim Yuri menunjuk ke dinding laut di latar belakang Lena dan Jein.

    “ Keterampilan cahayaku terhubung ke beberapa makhluk yang lebih tinggi. Saya telah menekannya selama ini, tetapi keluar pada saat seperti itu. Buntutnya tetap ada karena banyak orang terancam punah karena saya. Maaf.”

    “Yuri…”

    Yuri menundukkan kepalanya, sementara Hani yang mengangkatnya memasang wajah tegas.

    e𝗻𝐮𝓶𝒶.𝐢𝒹

    Tidak ada yang berani berbicara.

    Di dalam game, Kupu-kupu mampu menghancurkan hampir separuh pulau melalui skill ringan milik Yuri .

    Karena itu, semua musuh musnah, tetapi banyak orang dan harta benda rusak.

    Sekolah dan asosiasi melindungi Yuri, tetapi dia menolak untuk melanjutkan sekolah karena rasa bersalah dan penyesalannya.

    Namun, segalanya berbeda sekarang.

    “Tidak ada kerusakan yang dilakukan oleh skill ringanmu .”

    Yuri perlahan mengangkat kepalanya saat aku mengucapkan kata-kata itu.

    “Selain itu, akan lebih sulit untuk menyingkirkan musuh-musuh itu jika bukan karena skill cahayamu. ”

    “Euishin benar!”[Baca novel ini dan novel terjemahan menakjubkan lainnya dari sumber aslinya di situs web “Novel Multiverse dot com” @ novelmultiverse.com]

    “Itu benar. Orang-orang yang terluka tidak terluka karena skill ringanmu . Bahkan tidak ada satu bangunan pun yang rusak juga…!”

    Yuri ragu-ragu untuk beberapa saat sebelum berbicara.

    “Tapi, bukankah kekuatanku terlalu menakutkan? Kami tidak tahu kapan itu akan meledak lagi… ”

    Semua anak menjawab Yuri satu per satu.

    “Tidak semuanya. Jika Anda dapat menginduksi dan mengendalikannya dengan sengaja, itu tidak akan sama seperti sebelumnya.

    Hwang Jiho memaparkan fakta secara objektif.

    “Ada terlalu banyak hal yang lebih menakutkan daripada kekuatanmu.”

    “Benar! Kekuatanmu tidak akan bekerja tanpa air. Jika kita berbicara tentang kekuatan, maka aku lebih takut pada guru wali kelas Kelas Nol Kelas Tiga yang berada di luar level manusia!”

    Yuri menundukkan kepalanya saat Hani dan Lena mengatakan hal itu.

    “Kenapa kami harus takut padamu, Yuri…?”

    Min Geurin bertanya dengan nada yang benar-benar bingung.

    “Jika hal seperti itu terjadi lagi, aku akan baik-baik saja karena aku bisa kabur sendiri! Dan… Euishin akan tahu apa yang harus dilakukan!”

    “Kamu akan cukup kuat untuk tidak ketinggalan kekuatan seperti itu.”

    Saeum April dan Maeng Hyodon, yang hampir mengucapkan ‘kata itu’, juga menjawab dengan antusias.

    Melihat sekeliling anak-anak, Yuri membuka mulutnya setelah tidak bisa berbicara untuk beberapa saat.

    “Ya kamu tahu lah…”

    Yuri ragu-ragu untuk sementara waktu.

    “Kamu tahu, tentang itu… Saat aku sudah terbiasa dengan skill cahayaku , bagaimana kalau kita semua pergi ke suatu tempat bersama?”

    Aku yakin akan hal itu setelah mendengar dia mengatakan itu.

    Nasib Kim Yuri yang putus sekolah akhirnya sirna.

    Saya menjawab atas nama teman sekelas saya.

    “Bahkan jika kamu tidak terbiasa, ayo pergi jalan-jalan ke suatu tempat. Ke mana kita harus pergi dulu?”

    “….Ya!”

    Setelah itu, kami semua merencanakan apa yang harus kami lakukan selama liburan kami.

    Kami belum tahu kapan Yuri akan keluar dari rumah sakit, tapi menyenangkan untuk mencari tempat untuk pergi terlebih dahulu.

    Setelah beberapa jam…

    e𝗻𝐮𝓶𝒶.𝐢𝒹

    Semua orang kecuali Hwang Jiho, dan Min Geurin yang ingin tinggal untuk Daesok dan Yuri, keluar dari rumah sakit.

    Hani pergi untuk membantu menjadi sukarelawan di pembibitan, sementara Kwon Lena pergi menemui Kwon Jein yang baru saja kembali ke Seoul.

    Saat saya menuju ke Rumah Hwangmyeong untuk mengambil barang bawaan saya, Maeng Hyodon menarik saya.

    “Ah, wakil presiden.”

    “Mengapa?”

    Maeng Hyodon menatapku dengan tatapan yang sangat mencurigakan.

    “Apakah kamu tahu bahwa hal seperti itu akan terjadi pada hari itu?”

    Hari itu, saya secara pribadi memerintahkan Hyodon tentang apa yang harus dilakukan dan apa yang harus dikatakan kepada Yuri.

    Itu pasti menimbulkan kecurigaan dalam dirinya.

    Namun, saya tidak menjawab.

    Melihatku tetap diam, Hyodon meninju lenganku dan mengatakan sesuatu.

    “Lain kali, beri aku detail lebih lanjut, oke? Kamu punk.”

    Begitu saja, Hyodon berbalik dan menuju sekolah.

    Meskipun saya tetap tenang, saya merasakan kehangatan saat melihat respons seperti itu dari karakter saya yang dapat dimainkan.

    “Hei, Euishin. Ada yang ingin kukatakan.”

    Setelah memastikan bahwa Hyodon cukup jauh, Saeum of April berbicara kepadaku.

    “Yang benar adalah…. Paman Semin tahu bahwa saya menggunakan keterampilan cahaya saya .”

    Semin April tahu?

    Saya tidak tahu apa kekuatannya, tetapi itu pasti keterampilan intuisi.

    “Dia tahu bahwa subjek dari skill cahayaku adalah Pencuri Tembok Merah. Jika tidak apa-apa denganmu, Red Wall Thief-nim, klan April benar-benar ingin mengundangmu ke rumah keluarga…”

    “Aku akan pergi.”

    Saya segera menjawab untuk menghentikannya mengatakan ‘kata itu’ lebih banyak.

    * * *

    Dalam kegelapan, kupu-kupu yang ditinggalkan oleh gelombang energi terlihat mengambang di udara.

    Kupu-kupu menerangi jalan dengan memercikkan sesuatu yang mengilap.

    “Aku membawanya ke sini.”

    Mendengar suara manis sang Kupu-kupu, kupu-kupu lainnya berhenti mengepakkan sayapnya dan jatuh ke tanah.

    Melangkah di jalan yang gelap, Kupu-kupu dan orang-orang dari garis keturunan kerajaan berjalan melewatinya.

    e𝗻𝐮𝓶𝒶.𝐢𝒹

    “Berhenti di sana.”

    Ketika suara mengantuk terdengar, keduanya berhenti berjalan.

    Pemilik suara itu berdiri, tapi wajahnya tertutup topeng.

    “Orang tangan kanan di kepala Klan tidak datang?”

    Jari ramping menunjuk tepat di belakang Kupu-kupu, ke orang beruang yang berdiri tepat di belakang.

    Orang Beruang itu menjawab.

    “Kami sedang mengatur tim penyelamat saat kami berbicara. Saya yakin dia tertangkap di suatu tempat dan disiksa! Mereka tidak akan membunuhnya!”

    Ketika jari ramping menunjuk ke arah mereka, dua orang Beruang lainnya mengucapkan beberapa patah kata.

    Pernyataan mereka tidak berbeda.

    Setelah mendengar apa yang dikatakan orang-orang Beruang, suara bosan itu berbicara lagi.

    “Tidak mudah mengumpulkan musuh sebanyak itu.”

    “…Eh?”

    Orang-orang Beruang, yang lupa bahwa mereka tidak boleh berbicara kecuali diizinkan, membuka mulut tanpa menyadarinya.

    Dia terlambat menyadarinya dan dengan cepat menutup mulutnya.

    Suara pria bertopeng berlanjut di atas ucapan beruang yang gugup.

    “Juga sulit untuk memberikan keterampilan otoritas kepada makhluk yang tidak memenuhi syarat. Saya bekerja sangat keras untuk Anda untuk membawa saya pengorbanan. Saya menggunakan kekuatan yang berlebihan hanya untuk membuat misi ini berhasil.”

    Orang-orang Beruang mencoba menguraikan apa yang ingin dikatakan pria bertopeng itu.

    Hanya Kupu-Kupu yang menundukkan kepalanya dengan lembut yang menyadari niat pria itu.

    “Sama seperti kemuliaan seorang atasan meluas ke bawahannya, begitu pula kesalahannya.”

    Woooooo–!

    Orang-orang Beruang pingsan ketika jari ramping itu dengan ringan menarik udara.

    “Geuk! A-apa ini!”

    “M-nafasku!”

    Jari ramping bergerak rapi dan menggambar karakter ‘Jin’.

    (T/N: Kata ‘Jin’ ditulis dalam huruf Cina. Tidak yakin apa artinya, tapi itu adalah istilah yang berhubungan dengan terminologi militer)

    Dengan setiap pukulan, orang-orang Beruang merasakan tekanan energi yang semakin besar dan napas mereka semakin tertahan.

    “Saya memerintahkan untuk memberikan saya kurban sampai hari ke 7 kalender lunar. Namun Anda telah menempatkan perintah tangan kanan itu atas kata-kata saya.

    Orang-orang Beruang mencoba membuka mulut untuk membuat alasan, tetapi mereka tidak dapat melakukannya karena mereka terengah-engah.

    e𝗻𝐮𝓶𝒶.𝐢𝒹

    “Aku tidak butuh alasanmu. Anda telah gagal membawa saya pengorbanan, tetapi Anda masih ingin bergantung pada kekuatan saya.

    Setelah Jin benar-benar mengalahkan orang-orang Beruang….

    Kupu-kupu, yang kepalanya tertunduk dengan sikap anggun, berlutut di lantai.

    “Tolong maafkan saya. Saya tidak tahu bahwa mereka tidak kompeten dan tidak cocok untuk melaksanakan perintah Anda.”

    “Angkat kepalamu.”

    Kupu-kupu memandang pria bertopeng itu dengan wajah sedih.

    Wajah itu yang menggunakan inkarnasi magnolia untuk menginjak-injak rencananya.

    “Jika kamu benar-benar berpikir bahwa ini adalah kesalahanmu, aku akan memberimu kesempatan untuk menebusnya.”

    “Silahkan. Apa pun yang Anda katakan.

    Pria bertopeng itu mengangkat jarinya dan mulai menggambar sesuatu di udara.

    “Ini melibatkan dukun.” [Baca novel ini dan novel terjemahan menakjubkan lainnya dari sumber aslinya di situs web “Novel Multiverse dot com” @ novelmultiverse.com]

    0 Comments

    Note