Chapter 109
by EncyduBab 109 – Kesepakatan Tak Terlihat (9)
Penerjemah: Jimin Bum | Editor: Novel Multiverse
Grup Juo, salah satu dari 4 grup besar Korea.
Ketua Grup Juo selalu berasal dari keluarga Joo, tetapi salah satu pendirinya, keluarga Oh, adalah presiden afiliasi utama Juo dan Yayasan.
Hye-ji Oh, cucu Presiden Oh, saat ini adalah ahli waris Oh yang paling berpengaruh.
Dia saat ini sedang bersembunyi.
‘Mereka menyiapkan DUA gaun yang cocok dengan Suhyuk? Mereka gila!’
Dia lega saat mengetahui bahwa Suhyuk telah menyingkirkan tuksedo itu sebelum naik.
Namun, meskipun Suhyuk tidak mengenakan pakaiannya, gaun panjang T ini sebenarnya bukan gayanya.
Itu sebabnya dia akan membuat alasan dan berganti pakaian sebelum pesta malam.
Yang membuatnya cemas, gaun yang diperlihatkan sekretarisnya juga berwarna merah muda berpasir yang memuakkan.
‘Sandy Pink…… Aku tidak terlalu memikirkannya sebelumnya, tapi sekarang, AKU BENCI.’
Begitu dia melihat warna itu, dia pergi ke jendela terdekat dan melompat.
Hye-ji, di bawah sinar rembulan, melontarkan Gwanglim-nya, “Witaechun (artinya: menunggangi langit) Di Bawah Bulan”, yang meningkatkan kekuatan lompatan dan kecepatan gerakan di bawah bulan.
Ketika Gwanglim milik Hye-ji diaktifkan dengan benar, tidak ada seorang pun di tim penjaga Juo yang mengikutinya.
Dan sekarang.
Hye-ji Oh melompat ke pagar dan ornamen dinding luar kapal.
‘Mengapa mereka mencoba menyelesaikan pertengkaran yang mereka buat dengan membuat generasi kita menikah? Usia tua menghancurkan orang, sumpah. Suhyuk bahkan naksir juga.’
Suhyuk saat ini dalam cinta pertama dan tak berbalas.
Bahkan mereka yang tidak mengenal Suhyuk dengan baik dapat menyadarinya jika mereka mengamatinya selama beberapa hari.
‘Dain dari OSIS.’
Dain An, seorang siswa tahun pertama jenius yang co-summa cum laude masuk dengan Suhyuk.
Ketika dia melihatnya, dia membuat wajah bodoh ini.
Suhyuk, superman sempurna seperti di drama atau film, selalu menjadi siswa sekolah menengah biasa di depan Dain.
Hye-ji sangat menyukai perubahannya dan diam-diam mendukung keduanya.
‘Dain sepertinya tidak tertarik pada Suhyuk. Tunggu, mungkin mereka saling jatuh cinta?’
Hye-ji tertawa saat memikirkan dua junior yang imut itu.
‘Sebuah tuksedo cadangan mungkin juga akan diberikan kepada Suhyuk, jadi aku harus melarikan diri lebih keras!’
Memutuskan untuk membuang semua pakaian merah jambu pasirnya di rumah, Hye-ji masuk ke dalam seorang janda di aula kosong.
Hye-ji mendarat di permadani di lorong tanpa suara.
‘Ada seseorang.’
Sekelompok orang yang mengenakan setelan bisnis hitam terlihat jauh.
Hye-ji membuka pintu terdekat dan menyembunyikan dirinya.
‘Hah?’
Saat pintu ditutup, aroma tembakau muncul dengan sedikit aroma manis.
Kapal itu ditetapkan sebagai area larangan merokok, tetapi beberapa area diizinkan.
‘Itu adalah ruang merokok. Sayang sekali.’
Hye-ji mencoba melompat keluar jendela sebelum bau tembakau sebelum baunya menempel di bajunya.
Hye-ji mendekati jendela.
“Aku memecat semua orang dari sini. Bagaimana Anda bisa masuk?”
Ada seseorang.
Ketika Hye-ji menoleh ke suara itu, dia melihat seorang pria dengan tuksedo.
enu𝐦a.i𝗱
Sesosok mencengkeram rokok dengan dasi longgar dan asap mengepul dari cerutu.
Itu adalah seseorang yang dia kenal.
‘…… Su-gyeom Oppa!’
Sepupu Suhyuk dan hampir menjadi tunangan dari saudara perempuan Hye-ji, Hyejung, Su-gyeom Joo yang gila kerja.
Ketika dia masih sangat muda, dia bergaul dengan Su-gyeom.
Dalam ingatannya yang sekarang redup, Su-gyeom Joo selalu bersikap manis pada Hye-ji.
‘Bukan hanya karena perang Juo, ini lebih canggung karena insiden pelarian pertunangan.’
Tidak seperti Suhyuk, yang pernah bersekolah SD dan SMP dengannya, Su-gyeom sulit ditemui karena perbedaan usia yang jauh.
Seiring berjalannya waktu, menjadi semakin sulit untuk bergaul seperti dulu.
Hye-ji melewatkan waktu untuk menyapa.
Bzz-!
Su-gyeom mematikan cerutunya di atas asbak kaca tahan karat dan menekan sebuah tombol.
Semua jendela terbuka, angin laut bertiup masuk, dan asap rokok mengepul.
‘Sejak kapan oppa bahkan merokok? Tunggu, apakah dia berhenti merokok karena aku?’
Dia tidak tahu apakah harus meminta maaf, berterima kasih padanya atas pertimbangannya, atau membiarkannya begitu saja.
Su-gyeom, yang bersandar di jendela, menatap Hye-ji tanpa berkata apa-apa.
Hye-ji Oh membuka mulutnya untuk berbicara, ketika,
Gemuruh gemuruh-!
Kapal berguncang dengan suara keras.
Mata Hye-ji membelalak kaget.
‘Aku tidak percaya sebuah kapal seberat 50.000 ton berguncang sebanyak ini!’
Beberapa detik kemudian, dia menerima pesan di perangkatnya.
Emisi gelombang psikis yang terjadi secara alami telah diamati di bagian depan kapal, jadi mereka akan melabuhkan kapal untuk sementara waktu.
‘Saya pikir pesta malam juga akan ditunda. Saya senang itu tidak cukup untuk mengembalikan kapal.’
Sejak tabrakan Dunia Lain, jarang terjadi kecelakaan karena pelepasan gelombang psikis alami
Hye-ji sedang melihat peta area pancaran gelombang psikis yang melekat pada pesan, melamun.
“Keluarkan kartu peralatan.”
“Apa?”
Su-gyeom Joo memelototi laut dan mengeluarkan kartunya sendiri.
enu𝐦a.i𝗱
* * *
Rencana pembunuhan ahli waris Juo dan kelompok TC.
Sulit untuk membunuh manusia yang memiliki posisi seperti itu di dunia manusia, bahkan jika dia adalah kepala klan Asli.
Lebih sulit lagi ketika pembunuhan itu harus dilakukan secara rahasia.
Sulit untuk dibunuh, tetapi akan lebih sulit untuk menyelesaikan pekerjaan mereka tanpa menunjukkan identitas mereka.
Ada sejumlah gerakan yang bisa dilakukan Kang-ryup Jeo.
‘Sekarang saya harus menghilangkan sesedikit mungkin kapan, di mana, dan bagaimana.’
Pertama, ‘Kapan’.
‘Kang-ryup Jeo akan menargetkan sebelum tengah malam.’
Sangboshimgeumpa tersedia untuk digunakan dalam jumlah terbatas per hari.
Dia tidak suka menggunakannya atas perintah seseorang, jadi mungkin untuk memperkirakan kapan dia akan menggunakannya.
‘Jika Anda menggunakan cabang Sangboshimgeumpa tepat sebelum tengah malam, batasnya akan dipulihkan segera setelah pukul 0, sehingga risikonya menjadi rendah. Jika saya jadi dia, saya akan menggunakannya sebelum tengah malam.’
Berikutnya adalah ‘kapan’.
‘Tempat dengan lebih sedikit orang. Dia pasti ingin membidik mereka saat mereka berada di kabin yang telah ditentukan.’
Tetapi bahkan setelah tengah malam, akan sulit bagi kedua ahli waris untuk beristirahat di kabin.
Jadi akhirnya, ‘bagaimana’ melanjutkan pembunuhan adalah bagian terpenting.
“Jeo akan mencoba membatalkan pesta koktail Malam.”
Pesta koktail malam sambil memandangi bulan dijadwalkan dari 1 jam setelah makan malam gala hingga dini hari.
Saat pesta koktail Malam dimulai, menjadi sulit untuk mengidentifikasi di mana kedua ahli waris berada, dan tengah malam berlalu selama pesta.
Jadi bagaimana cara membatalkan pesta koktail sambil memandang bulan?
‘Aku bisa menyimpulkannya dari pola perilaku yang ditunjukkan penjahat dan informasi dari game.’
Penjahat paling sering menggunakan strategi ‘Sungungyukdong, khishilgyyuksuh’.
Singkatnya, ‘Sungdongggyuksuh.’
Itu berarti “mengatakan ‘timur!’ lalu serang barat”- bingungkan musuhmu dan serang sisi lain.[Baca novel ini dan novel terjemahan menakjubkan lainnya dari sumber aslinya di situs web “Novel Multiverse dot com” @ novelmultiverse.com]
‘Dalam insiden Jamsil Ballpark, mereka membawa pergi tim keamanan dengan dua Dunia Lain dan menargetkan ketua dengan Dunia Lain ketiga. Pengalihan adalah taktik favorit penjahat.’
Jadi langkah pertama adalah menghentikan kapal dan membatalkan pesta.
Yang kedua adalah menghapus pemain kapal.
Yang ketiga adalah menghapus tim keamanan.
Yang terakhir adalah membunuh kedua ahli waris.
“Kapal yang berguncang harus menjadi gerakan pertama Jeo.”
Gelombang laut yang disebabkan oleh gelombang psikis bawah air mengguncang seluruh kapal.
Jika Anda melihat instruksi yang dikirim oleh kapten kepada penumpang, dikatakan bahwa itu adalah emisi gelombang alami, tetapi mungkin tidak.
Ada juga bukti.
Ding dong.
[To-yeon Ok] Hei penyelamat! Itu hanya Kang-ryup Jeo!
[To-yeon Ok] Dia membuatnya tampak seperti kejadian alami, tapi dia tidak bisa menipu peta Istana Bulan saya. Bajingan babi itu baru saja menggunakan ‘cabang’ pertama Sangboshimgeumpa!
enu𝐦a.i𝗱
9 gigi, 9 cabang Sangboshimgeumpa.
Anda dapat melakukan keajaiban atau meledakkan serangan yang kuat sembilan kali sehari.
Semakin banyak Anda menggunakan cabang, semakin lemah kekuatannya, dan cabang kesembilan terakhir saat ini tidak tersedia, menurut Jeo.
‘Semakin banyak kamu menggunakannya, semakin lemah jadinya, kecuali yang terakhir- yang terakhir mengeluarkan serangan paling kuat, jadi bagus dia tidak bisa menggunakannya.’
Cabang yang tersisa adalah tujuh.
Dan selain tujuh cabang ini, ada beberapa trik lain yang juga dimiliki Jeo.
Beeeeeep!
Di perangkat, pesan dengan bunyi alarm dan peta dengan koordinat muncul.
[Pemberitahuan Darurat SR++ Kelas Panduan pembuatan dunia lain]
Seperti yang diharapkan, langkah kedua Jeo.
Dengan dukungan dari penjahat utama, menciptakan ‘dunia lain.’
Menghentikan kapal bukan hanya untuk menghentikan pesta.
‘Sekarang para pemain di kapal, kecuali tim penjaga, akan bergerak.’
Dunia Lain diciptakan di belakang Cymopoleia.
Di sisi lain kapal adalah kabin kelas atas dengan VVIP.
* * *
Suite Pemandangan Laut.
Setelah kapal berhenti tiba-tiba.
Nam-wook Jang telah mengatakan komentar yang panjang dan mengganggu tentang manual evakuasi, lokasi jaket penyelamat, dan sekoci.
Namun, atmosfir berubah karena alarm terjadinya Dunia Lain.
“Kelas SR++ Dunia lain? Dunia Lain lain tanpa bayangan!”
Nam-wook Jang sedikit panik.
Suhyuk Joo segera mengeluarkan kartu peralatan dan bersiap untuk pergi.
enu𝐦a.i𝗱
Si-hoo Do mencoba mengikutinya.
“Si-hoo, kamu perlu istirahat.”
“Haha, tidak apa-apa. Kapal berhenti. Aku mungkin merasa lebih baik memburu Musuh di Dunia Lain.”
Dia bilang begitu, tapi karena dia muntah beberapa kali, wajahnya masih pucat.
Suhyuk, yang memperhatikan kulitnya, mulai mengancamnya diam-diam dengan wajah tersenyum.
“Jika kamu mencoba keluar sekarang, aku akan membuatmu pingsan. Apakah Anda ingin menunggu di sini tanpa sadar, atau hanya menunggu?
Si-hoo tidak bisa mengalahkan Suhyuk saat dia tidak sakit, jadi jika dia melawannya sekarang, dia akan mati dalam waktu singkat.
Jika mereka bertarung, itu hanya akan menyia-nyiakan kekuatan Suhyuk, jadi Si-hoo segera memutuskan untuk menyerah.
“Hati-hati.”
Suhyuk mengangguk dan mencondongkan tubuh ke arah Nam-wook, yang kaku.
“Nam-wook, tolong awasi Shi-hoo.”
“Hah? Tidak, aku bisa bertarung! Terakhir kali, aku–”
Nam-wook berhenti berbicara.
Dia diingatkan tentang betapa kuatnya penampilan Musuh dan betapa menyedihkannya dia terakhir kali dalam insiden Jamsil Ballpark.
Nam-wook mencoba bernafas dan mengatakan dia akan mendukung mereka, tapi sebelum itu, Suhyuk berbicara lebih dulu.
“Hanya ada satu kelas SR++, kan? Tenaga kerja sudah cukup. Ada Ui-shin, Hyo-don, Won-woo hyung, dan Hye-ji noona. Dan sepupu dan tuanku! Aku tidak punya siapa-siapa untuk meninggalkan Si-hoo.”
Meski diyakinkan oleh kata-kata Suhyuk, Nam-wook tidak bisa menjawab dengan benar.
Suhyuk membuka pintu dengan suara cerah.
“Aku akan kembali dalam sekejap!”
Di dalam ruangan tempat Suhyuk menghilang.
Tinggal dua orang, Si-hoo berbaring di sofa, dan Nam-wook kaku seperti patung.
Si-hoo berseru,
“Nam-wook, kamu ingin bermain rantai kata?”
“Tidak.”
Si-hoo yang telah ditolak membuat wajah cemberut.
* * *
Saat ini ada banyak pemain hebat di kapal.
Karakter saya yang dapat dimainkan, NPC.
Tidak ada orang yang tidak cukup baik untuk SR++ Dunia Lain.
‘Semua pemain di dalamnya akan pergi ke Dunia Lain.’
Kecuali tim keamanan.
Mereka masih tetap oleh ahli waris.
‘Tapi saat krisis datang, ahli waris akan meyakinkan tim keamanan untuk pergi ke medan perang.’
Seperti di rata-rata Jamsil dalam game.
Serangan sudah dimulai di bagian belakang kapal, dan pengumuman pemusnahan mulai naik secara bergantian.
Panggilan pesan terdengar bercampur dengan alarm pemain SAT―K.
Ding dong.
[To-yeon Ok] Klan Asli ada di atas awan menuju ke depan kapal! Itu bersembunyi, tapi aku bisa melihatnya dengan jelas- dia masih buruk dalam halangan dan bersembunyi!
enu𝐦a.i𝗱
Dalam ‘Journey to the West,’ Jeopalgye (atau “Pigsy” dalam terjemahan bahasa Inggris) mengendarai awan yang lambat.
Satu-satunya klan Asli yang mengendarai awan di sini adalah Kang-ryup Jeo.
Dia datang ke Cymopoleia sendiri.
‘Aku mulai melihatnya di minimap!’
Saat saya mencentang “Buka peta” di menu eksklusif saya, saya melihat satu titik mendekat ke sini.
[To-yeon Ok] Saya pikir Gang-ryup akan menggunakan ‘cabang’……! Dia akan menghancurkan penghalang Cymopoleia dengan menyamarkannya sebagai gelombang psikis yang terjadi secara alami!
Gemuruh-!
Aliran udara gelombang psikis di sekitarnya mulai berubah.
Cabang Sangboshimgeumpa mencoba mengerahkan kekuatannya dalam bentuk yang diinginkan Jeo.
‘Kelas kapal dengan skala ini adalah kelas R+++, seperti Jamsil Ballpark. Biasanya, penghalang akan pecah seperti yang Jeo inginkan.’
Bang bang bang-!
Gelombang kepadatan tinggi mengalir ke arah Cymopoleia.
Gelombang psikis menembus langit malam.
Dengan tenaga sebesar itu, penghalang R+++ akan dipatahkan, dan saya tidak akan aman berdiri di geladak.
Saya mengintip gelombang psikis.
Psss……!
Namun, kekuatan yang diwujudkan oleh cabang Sangboshimgeumpa diblokir oleh penghalang cahaya dan menghilang.
Penghalang melintas lalu menghilang.
Itu adalah kekuatan Jiho Hwang.
Ding dong.
Sebuah pesan datang dari Jiho, yang sedang mengamati situasi di peta istana Bulan di sebelah To-yeon Ok.
[Jiho Hwang] penghalang yang saya tanam di Cymopoleia rusak.
Jeo tidak pernah baik dengan hambatan.
Berdasarkan hal itu, Jiho, yang ahli dalam halangan, bekerja dengan cerdik sebelumnya.
‘Berhasil. Tanpa mengungkapkan keterlibatan klan Macan, saya meminjam kekuatan Jiho untuk mengkonsumsi salah satu garpu.’
Enam cabang tersisa dengan ini.
[Jiho Hwang] Semoga berhasil.
Giliran Jiho sudah berakhir.
enu𝐦a.i𝗱
Jika saya tidak melakukannya dengan baik, Jiho akan turun tangan.
Ini benar-benar waktu bagi saya untuk melakukan pekerjaan saya. [Baca novel ini dan novel terjemahan menakjubkan lainnya dari sumber aslinya di situs web “Novel Multiverse dot com” @ novelmultiverse.com]
0 Comments