Chapter 108

Bab 108 – Kesepakatan Tak Terlihat (8)

Penerjemah: Jimin Bum | Editor: Novel Multiverse

Ruang makan utama tengah dengan interior yang menggambarkan gelombang laut dengan beludru biru dan logam Dunia Lain.

Di bawah patung giok biru peri laut, Cymopoleia, berdiri kapten dan awak berseragam putih dalam satu baris.

Saya bertanya-tanya bagaimana cara menyapa mereka, tetapi Suhyuk melangkah lebih dulu.

Dia pasti mengenal sang kapten, karena dia tersenyum dan berbicara singkat dengan mereka.

Setelah kami bertukar halo setelah Suhyuk, kepala pelayan yang ditugaskan untuk memandu kami ke meja kami.

“Ada menu yang belum pernah saya dengar sebelumnya. Apa yang kita pilih?”

“Bunga makan malam kapal pesiar adalah makanan laut, jadi pesanlah barang-barang dengan makanan laut di dalamnya. Ulasan mengatakan lobster dan udang mereka sangat lezat.”

“Apa, ada kursus di mana kedua makanan laut keluar.”

“Ya, kamu bisa melakukan keduanya. Hidangan berikutnya disiapkan dengan kecepatan makan kita. ”

“Jadi itu artinya aku bisa memesan semuanya?”

“Aku juga akan memakan semua yang ada di menu untuk pencuci mulut.”

Hyo-don Maeng dan Nam-wook Jang, yang paling menikmati pelayaran ini, dengan bersemangat memilih menu mereka.

Di sisi lain, Si-hoo Do terlihat mual hanya dengan melihat menu dan hanya memesan sup.

Di sebelahnya, Suhyuk diam-diam memanggil server untuk menyiapkan kantong kertas jika terjadi kecelakaan.

“Aku ingin tahu bagaimana mereka menempatkan para tamu.”

Ruang makan itu 3 lantai.

Lantai pertama, tempat kami diantar, sepertinya untuk tamu formal, dengan banyak yang mengenakan tuksedo, gaun, atau hanbok (pakaian tradisional Korea).

Lantai tiga didedikasikan untuk para pelaut, karena kebanyakan berseragam.

‘Orang-orang di lantai dua berpakaian relatif santai ……’

Saat aku mengalihkan pandanganku dari panel menu hologram dan melihat ke lantai dua, Suhyuk mengikuti pandanganku, melihat ke lantai dua, dan bergumam padaku.

“Pasti wartawan yang datang ke lantai dua.”

“Reporter? Sepertinya banyak orang hanya meliput pesta di kapal.”

Wajah Suhyuk sedikit menegang saat dia berbicara.

“Mereka akan mengungkap proyek bersama antara Juo dan TC. Aku akan mendapat banyak masalah jika aku tidak membuang tuksedoku.”

“Proyek bersama?”

Sepertinya Suhyuk tahu tentang proyek itu setelah datang ke sini, dan Si-hoo sama sekali tidak tahu.

‘Suhyuk sangat memperhatikan pakaiannya berarti pakaiannya dibuat agar cocok dengan Hye-ji Oh. Jika dua orang mengenakan itu di depan para reporter ini, itu tidak akan menjadi rumor, itu akan menjadi artikel resmi.’

Itulah mengapa Suhyuk, sebagai burung yang sakit cinta, terlihat depresi.

“Tapi bukankah mereka biasanya mengungkapkan hal itu dalam presentasi formal? Begitulah cara kalian mengumumkan rencana awal pusat data dan komersialisasi 1GG (Generasi Berbakat) dan rencana layanan.”

Mendengar kata-kata Nam-wook, Suhyuk menyembunyikan ekspresinya dan menjawab.

“Hari ini, ini adalah tempat untuk merayakan insiden stadion Jamsil yang berakhir tanpa cedera dan untuk berterima kasih kepada para pemain yang berjuang, bukan?”

“Itu benar. Juo Dragon dan ksatria TC, dan pejabat Komite Bisbol juga ada di sini.”

“Proyek baru ini terkait dengan insiden stadion Jamsil…… Tim perencana dan tim hubungan masyarakat memutuskan bahwa akan sangat dramatis untuk mengumumkannya di sini.”

Suhyuk tidak menjelaskan lebih lanjut.

Dia mungkin tidak bisa mengatakan apa-apa lagi karena diembargo.

‘Proyek bersama Grup Juo dan Grup TC? Ini tidak ada dalam permainan.’

Di dalam game, setelah insiden Jamsil Ballpark, pewaris grup TC mundur dari garis depan, dan hubungan kedua grup menjadi semakin buruk.

e𝗻𝓊𝓂𝒶.i𝓭

Itu bukan situasi di mana proyek bersama akan keluar.

‘Ini akan diumumkan sebentar lagi, jadi mari kita nikmati hidangannya.’

Segera, sesuai pesanan, hidangan kursus tiba secara bergiliran.

Salad minyak zaitun balsamik.

Panggang mentega kerang.

Udang utuh bakar.

Lobster dengan keju mozzarella.

Selain menu di atas, Nam-wook dan Hyo-don juga menyantap risotto dan sirloin steak.

Mereka makan dengan sangat baik sehingga aku merasa kenyang hanya dengan melihat mereka, tapi Si-hoo menjadi lebih hijau saat dia menonton dua Mukbang, dan bahkan tidak membuat lelucon atau permainan kata-kata seperti ayah.

Sudah waktunya makanan penutup keluar.

Ding -!

Bel yang jelas berdering ringan di seluruh ruang makan.

Suara itu memiliki sedikit gelombang psikis.

Bahkan jika orang normal lainnya tidak dapat merasakan gelombang itu, itu adalah suara yang lebih jelas dari ding biasa.

Sumber suara itu ada di atas panggung di bagian paling dalam aula.

Seorang pria dengan setelan bisnis terlihat memegang lonceng.

Sekretaris eksklusif Suhyuk Joo, Chul Kim. Dia di sini.’

Di dalam game, Chul Kim adalah seorang NPC.

Dia adalah salah satu orang yang diselamatkan Suhyuk, sebelum pertandingan dimulai.

“Maaf saat makan. Tolong dengarkan sambil duduk dengan nyaman di kursi Anda.”

Chul Kim berbicara singkat dan turun dari panggung.

Chul Kim mendiskusikan sesuatu dengan tim keamanan dari kedua grup di bawah panggung.

Dia membungkuk pada satu-satunya orang yang mengenakan tuksedo di antara kelompok orang itu, lalu pergi.

‘Kurasa orang yang memakai tuksedo itu adalah sepupu Suhyuk.’

Alih-alih menikmati makan malam gala, sepupu itu ada di antara staf di sana.

Dia telah digambarkan sebagai gila kerja dalam game, dan dia masih terlihat seperti itu.

Klik-!

e𝗻𝓊𝓂𝒶.i𝓭

Lampu di aula utama dimatikan.

Lampu sorot langsung menyala di tangga di kedua sisi panggung.

Ahli waris Juo dan TC naik ke atas panggung.

Keduanya bertemu di tengah panggung dan saling berjabat tangan.

Suara daun jendela mengambil foto mereka terdengar dari balkon lantai dua.

“Mereka akan mengumumkan proyeknya sekarang.”

Segera, kepala grup TC berikutnya menyerahkan mikrofon, dan setelah salam singkat, kepala grup TC berikutnya menyerahkan mikrofon ke kepala Grup Juo berikutnya.

Paman tertua Suhyuk Joo, Pewaris grup, agak mirip dengan Suhyuk.

Perbesar-!

Saat mikrofon diserahkan, layar holografik besar muncul di belakang kedua ahli waris.

Itu memiliki gambar celah Dunia Lain dan stadion Jamsil dalam bahaya pada Hari Anak.

Pemberian penghargaan kepada warga yang mengatasi situasi dengan tenang, tertib, dan dedikasi kepada para pemain yang menempatkan diri di depan bahaya untuk menyelamatkan mereka terus berlanjut.

Kemudian layarnya menghilang, dan suara kepala berikutnya dari grup Juo diberdayakan.

“Di depan krisis, kami berpikir tentang apa yang bisa kami lakukan.”

Ketika dia selesai, frasa ini muncul satu per satu.

[Dukungan teknis gratis 1GG untuk memastikan sistem alarm yang lebih stabil dan lebih cepat]

[Perluasan sumber daya pemain melalui sistem beasiswa calon pemain]

[Bangun pembatas kelas SR++ di 9 stadion baseball dari 10 klub bisbol di Korea]

[Membangun fasilitas berkapasitas besar untuk lebih dari 20.000 orang di wilayah utama negara]

Ungkapan lain terus berdatangan.

Semua orang terkejut, kecuali beberapa orang yang mengetahuinya sebelumnya.

Sepertinya mereka membutuhkan anggaran puluhan triliun won untuk mewujudkan semua konten yang tertulis di sana.

“Juo dan TC, TC dan Juo akan berdiri di belakangmu. Saya percaya bahwa jika semua orang berdiri bersama, kita akan mengalahkan ancaman baru dari Dunia Lain.”

Di akhir presentasi, diikuti tepuk tangan meriah.

Wartawan yang berdiri di lantai dua terlihat bersandar dari balkon, bertanya, atau berlarian ke lantai satu.

Sempat terjadi keributan hingga para wartawan dipandu oleh tim humas dan menghilang ke ruang pers.

‘Tidak heran para penjahat ingin menyingkirkan ahli warisnya.’

Secara khusus, penghalang kelas SR++ terlihat jelas.

Jika itu benar-benar terjadi, maka itu akan berfungsi sebagai tempat berlindung yang menampung puluhan ribu orang di seluruh negeri.

‘Jika itu SR++, maka itu akan bertahan cukup lama ketika SR+++ Musuh datang. Ini tidak sebanding dengan penghalang kelas R+++ tradisional.’

Tempat penampungan yang dijalankan oleh pemerintah dan asosiasi memiliki ukuran dan tingkat yang kecil, sehingga banyak yang tidak puas dengannya.

Klik-!

Lampu di ruang makan menyala lagi, dan makanan penutup mulai bermunculan di setiap meja.

Mungkin karena baru setelah saya mendengar kabar baik.

Éclere au café dengan topping kopi benar-benar manis.

* * *

e𝗻𝓊𝓂𝒶.i𝓭

Masih ada waktu sebelum pesta koktail malam, jadi kami memutuskan untuk kembali ke kamar dulu.

“Tuan Pedang Kembarku datang dengan seorang teman. Aku akan menyapa sebentar!”

Suhyuk, yang menerima pesan perangkat, meninggalkan tempat duduknya.

Aku menuju ke kamar bersama Hyo-don, Nam-wook, dan Si-hoo.

Namun, ada orang yang memblokir kami berempat.

‘Aku bisa mencium bau alkohol bahkan dari sini. Berapa gelas anggur yang mereka miliki?’

Saya berada beberapa langkah dari mereka, namun mereka berbau alkohol.

Saya tidak ingin terlibat, jadi saya menyingkir untuk menyingkir, tetapi kedua orang itu melihat ke sini dengan mata menyeramkan.

Tiba-tiba, pria dan wanita itu terkikik.

“Lihat siapa di sini. Kamu adalah putra dari Raja Kapal.”

“TC buruk. Mereka bahkan memiliki pemain seperti ‘Wedge of Steel’, bagaimana mereka berakhir dengan orang ini?”

“Cacat yang bahkan tidak bisa naik kapal.”

Omong kosong macam apa ini?

Mereka tidak berbicara langsung kepada kami, tapi itu menyebalkan.

‘Si-hoo Do adalah target mereka.’

Kami masih muda, dan tidak ada Suhyuk atau Won-woo sekarang jadi mereka datang ke sini untuk menjemputnya.

Selanjutnya, kami hanya menyingkir untuk memberi ruang bagi mereka.

e𝗻𝓊𝓂𝒶.i𝓭

‘Aku tidak tahu siapa mereka, tapi membicarakan Si-hoo seperti ini? Apa posisi Si-hoo benar-benar lebih buruk dari yang kukira?’

Si-hoo tetap tanpa ekspresi, tapi Hyo-don dan Nam-wook, yang menyadari siapa yang mereka bicarakan, tampak marah.

Mereka berdua melangkah maju, mencoba mengatakan sesuatu.

“Hai, Si-hoo.”

Orang yang muncul adalah Hye-ji Oh, pemimpin departemen bimbingan siswa kelas 3 SMA Eun-kwang, salah satu karakter yang bisa saya mainkan.

Dia berdiri di antara mereka dan kami, seolah menghalangi jalan mereka.

Hye-ji Oh, mengenakan gaun panjang T berwarna merah jambu, tampak badass.

‘Si-hoo dan Hye-ji Oh pasti saling kenal.’

Hye-ji tersenyum cukup ramah untuk difoto, tapi matanya tajam.

“Kau teman Si-hoo, Nam-wook, bukan? Oh, dan junior sekolahku Ui-shin dan Hyo-don juga. Hai.”

“Halo.”

Hye-ji menyapa kami, orang ke orang, tapi mengabaikan orang-orang yang bermaksud jahat pada Si-hoo dengan sengaja.

Hye-ji memohon kepada mereka, ‘Anak-anak ini lebih penting daripada kamu.’

Setelah menyapa kami, dia berbalik ke arah mereka.

“Oh! Saya melihat Anda di acara peringatan 29 tahun Konstruksi Juo, bukan? Anda adalah putra presiden perusahaan dan pacarnya.

Oh Hye-ji memberikan nama persis presiden dan kedua orang itu.

Aku bisa melihat mereka menjadi gugup.

“Melihat caramu berbicara dengan Si-hoo kami, sepertinya kamu tidak diundang oleh TC. Dan Juo juga tidak mengirimimu undangan, jadi kau datang dengan siapa?”

“Um, yah……”

Jadi mereka datang tanpa diundang secara langsung.

Ketika datang ke pesta sebesar ini, ada banyak orang yang akan datang dengan seseorang yang mereka kenal.

Namun, kata-kata Hye-ji Oh berarti:

‘Kenapa kamu main-main dengan sahabatku, ‘kami’ Si-hoo padahal kamu bukan siapa-siapa yang bahkan tidak diundang?’

Pria dan wanita yang memahami situasi menundukkan kepala mereka.

“Kami tidak bermaksud melakukan itu, tapi kami, kami minum. Kami mabuk, haha, kami membuat kesalahan…… Maafkan kami.”

“M, maaf, Hye-ji! Kami minum terlalu banyak anggur!”

Sungguh pecundang membuat alasan untuk minum pada Hye-ji Oh dan bahkan tidak meminta maaf pada Si-hoo.

“Kamu tidak perlu meminta maaf. Saya akan mendapatkan permintaan maaf dari orang lain. Saya pikir ada kesalahan dalam proses undangan. Dan tolong gunakan ucapan yang sopan dan hormat, karena sepertinya kita belum pernah bertemu sebelumnya, hm?”

Hye-ji tersenyum saat mengatakan itu, tapi kata-katanya menakutkan.

‘Tidak ada gunanya jika Anda meminta maaf. Aku akan berurusan dengan manusia yang memanggilmu ke sini. Dan jangan berpura-pura berteman denganku.’ adalah apa artinya.

Dua orang yang memahami kata-kata itu tampak seperti tersentak dari keadaan “mabuk” yang mereka gunakan sebagai alasan.

e𝗻𝓊𝓂𝒶.i𝓭

“Kurasa Si-hoo tidak mengenalmu, tapi sepertinya banyak orang di sekitarmu yang membicarakan Si-hoo. Apakah perusahaan Anda membicarakannya?”

Ketika Hye-ji mengungkapkan pikirannya untuk berurusan dengan perusahaan mereka juga, keduanya tampak kehilangan akal lagi.

Mereka menundukkan kepala berulang kali, tidak bisa mengatakan apa-apa dengan benar.

“…… Terima kasih.”

“Ha ha! Dunia ini luas dengan banyak orang idiot, jadi waspadalah setiap saat. Bagaimanapun, saya harus menjaga orang-orang saya, junior saya, bukan? Si-hoo mabuk laut, kan? Silakan istirahat.”

Sementara kami dibuat kewalahan oleh kekuatan badass Hye-ji Oh, dia tersenyum sekeren yang dia lakukan ketika saya bertemu dengannya di turnamen catur.

“Oh, dan aku tidak bisa terlihat bersama Suhyuk hari ini, jadi bertemanlah dengannya, oke?”

Itu adalah kata-kata terakhir yang dia katakan sebelum dia pergi.

Hye-ji Oh sepertinya juga tidak ingin terlibat dalam pertunangan.

* * *

Kabin kami yang ditugaskan, Suite Pemandangan Laut.

Suhyuk, yang telah diberi tahu tentang apa yang terjadi, menjadi sedikit marah.

“Si-hoo, kenapa kamu tidak melakukan apa-apa? Apakah kamu bodoh atau semacamnya?

“Bodoh adalah… Keberuntungan Lautan Mewah!”

Si-hoo mencoba lagi membuat permainan kata yang tidak masuk akal sambil sekarat karena mabuk laut.

Satu lagi gagal.

“Bajingan ini tidak cukup sakit untuk tutup mulut.”

“Si-hoo……”

“Hahaha, aku tidak bisa menahannya. Sejak saya masuk akademi militer, saya sudah mempersiapkan diri untuk mendengar hal-hal itu. Aku juga tidak bisa menahan mabuk lautku.”

Si-hoo bergumam tak berdaya.

“Ada banyak orang di sekitarku yang tetap ingin aku bertengkar denganmu atau Won-woo hyung dan ingin membandingkan mereka denganku. Tapi aku tidak mau.”

Setelah dia mengatakan itu, kami semua nongkrong sendiri, tidak mengobrol bersama atau apa pun.

Nam-wook dan Suhyuk dekat dengan Si-hoo, yang tidak bisa bergerak karena mabuk laut.

‘Lagipula ini bagus untukku.’

Sejak awal, saya berpikir untuk pindah secara terpisah dengan alasan sebelum pesta malam.

Ketika saya melihat ke langit dengan angin laut di rambut saya, saya melihat bulan bersinar terang.

Kemudian……

Gemuruh gemuruh-!

Tiba-tiba, kapal berguncang keras. [Baca novel ini dan novel terjemahan menakjubkan lainnya dari sumber aslinya di situs web “Novel Multiverse dot com” @ novelmultiverse.com]