Chapter 103

Bab 103 – Kesepakatan Tak Terlihat (3)

Penerjemah: Jimin Bum | Editor: Novel Multiverse

Jun-yeoul Yeom, yang mengincar untuk memenangkan kejuaraan.

Dia memang cukup kuat untuk menjadikan itu tujuannya.

Dia tidak sebagus top ranker atau grandmaster Elo, tapi dia bisa sama terampilnya dengan master nasional atau master FIDE, yang berada beberapa peringkat di bawahnya.

‘Tidak ada lagi gerakan intuitif. Sebaiknya saya merencanakannya dengan hati-hati, bahkan jika itu membutuhkan lebih banyak waktu.’

Saya memeriksa batas waktu saya pada jam catur dan memindahkan bidak catur saya.

Hingga babak semifinal, setiap babak memiliki batas waktu 30 menit yang disebut Rapidplay Chess.

Waktunya sedikit lebih lama daripada Blitz, yaitu catur dengan batas waktu 15 menit, tetapi finalnya berbeda.

‘Sepertinya Je-gun Yong yang mengatur aturan ini.’

Babak final adalah ‘standar’, atau catur dengan batas waktu lebih dari 1 jam.

Waktu yang diberikan kepada setiap pecatur dalam kasus ini adalah 90 menit.

Mode Fischer juga diterapkan, di mana batas waktu bertambah saat pemain semakin banyak bergerak.

Sepertinya Je-gun Yong memberi tahu kami, “Saya melakukan pertunjukan, saya membuat stadion bagus, saya memberi Anda cukup waktu, jadi tunjukkan kepada semua orang apa yang Anda miliki.”

‘Tapi peraturan ini tidak menguntungkan saya karena sakit kepala saya semakin parah dan tangan saya semakin dingin semakin lama saya bermain catur.’

en𝐮ma.id

Tapi aku tidak bermaksud untuk menunjukkannya.

Berbunyi.

Aku berpura-pura tenang dan menggerakkan bidakku, lalu menekan tombol.

Tatapan Jun-yeoul jatuh ke ujung jariku sejenak.

Jun-yeoul sangat sensitif terhadap panas dan perubahan suhu karena dia membelokkan api.

Pada jarak ini, dia mungkin menyadari bahwa tangan saya lebih dingin daripada saat saya berjabat tangan dengannya.

Mempertimbangkan kepribadiannya, dia mengkhawatirkanku, juniornya, tapi dia mengambil langkah selanjutnya tanpa ragu.

‘Bagus, ini saatnya berurusan denganku sebagai pemain catur. Khawatirkan juniormu setelah pertandingan.’

Karakter saya yang dapat dimainkan memiliki pola pikir seorang profesional.

“Aku juga harus melakukan yang terbaik.”

Karena sakit kepala saya, dorongan untuk meninggalkan tangan saya pada intuisi dan membiarkan gerakan dangkal meroket.

Rasanya sakit menggerakkan bidak catur dengan ujung jariku yang semakin dingin.

Kondisi saya tidak buruk hari ini, tetapi lawan saya kuat dan pertandingan semakin lama, jadi semakin buruk.

‘Saya mungkin tidak dapat melakukan langkah terbaik, tetapi saya dapat mencoba yang terbaik.’

Gerakan yang telah dilakukan Jun-yeoul sejauh ini.

Situasi pertandingan saat ini.

Cara memindahkan potongan saya yang tersisa.

Saya dengan hati-hati mengumpulkan informasi, satu per satu.

Berbunyi.

en𝐮ma.id

Berbunyi.

Waktu berkurang seiring belokan berlalu, dan situasi mulai berubah.

“Aku mulai melihat bagaimana aku bisa menang.”

Aspek permainan catur sebagian besar dibagi menjadi tiga.

Permulaan dibuat dari garis utama di mana para pemain melakukan gerakan dengan lebih dari 1.300 taktik yang ditetapkan dalam teori, dan pembukaan, di mana seseorang membuat gerakan orisinal dan baru.

Middlegame, di mana persaingan paling ketat.

Endgame, di mana pertempuran utama telah berakhir dan hanya beberapa bidak catur yang tersisa.

‘Segera, poin bidak akan jatuh di bawah 13, kecuali raja. Ini akan masuk ke fase akhir permainan.’

Kekalahan Jun-yeoul Yeom tampak jelas saat kami mendekati pertandingan akhir.

Jun-yeoul juga memperhatikan ini, dan dia melambat.

Jun-yeoul Yeom, menatap papan catur, tiba-tiba terlihat bertekad, dan melakukan gerakan yang sama sekali berbeda dari yang saya harapkan.

‘Suasana berubah?’

Hanya ada beberapa bagian yang tersisa, tapi dia sepertinya tidak berniat untuk menyerah.

Polanya tiba-tiba berubah tepat sebelum pertandingan berakhir.

Aku bisa melihat apa yang dia lakukan tanpa harus berpikir mendalam.

‘Jun-yeoul Yeom menyerah untuk menang, tapi dia juga tidak berniat kalah!’

Perbedaan utama antara catur dan olahraga pikiran seperti Go dan Xiangqi adalah tidak ada ‘istirahat untuk satu putaran’.

Dalam catur, saat giliran Anda tiba, Anda harus memindahkan satu bidak catur apa pun yang terjadi.

Bahkan jika Anda kehilangan bidak catur karena gerakan itu, dan situasinya menjadi terbalik.

‘Saya pikir itu adalah pesona catur dan tertarik padanya. Saya mulai bermain catur karena aturan itu.’

Masalahnya adalah karena salah satu pemain tidak dapat melewatkan giliran, ada beberapa kasus ketika seseorang tidak dapat memindahkan bidak caturnya, dan menyelesaikannya merepotkan.

Ada dua situasi di mana bidak catur tidak mungkin dipindahkan.

Kasus pertama adalah jika semua jalur bidak catur diblokir.

Kedua, Jika saya bergerak, tidak peduli apa, saya menjadi terkendali.

Dalam kasus kedua, jika Anda memindahkan bidak Anda, itu akan seperti bunuh diri bagi raja, tetapi dalam catur, gerakan bunuh diri raja dilarang, jadi ada kontradiksi.

‘Aturan yang menarik itu menciptakan kontradiksi dan ‘kebuntuan’ diperlukan.’

Dalam catur, jika seseorang tidak dapat menggerakkan bidaknya, itu menjadi jalan buntu dan pertandingan berakhir seri.

Tidak masalah jika satu sisi hanya memiliki raja yang tersisa dan sisi lainnya memiliki banyak bidak yang tersisa.

‘Jun-yeoul Yeom menyerah dan mulai mengincar jalan buntu.’

Saat saya mengidentifikasi niat Jun-yeoul, untuk pertama kalinya sejak awal ronde, saya bisa tertawa dengan curiga.

Jun-yeoul Yeom, yang melihatku tersenyum, membuka matanya lebar-lebar dan melihat ke sini.

Berbunyi.

Suara tombol jam berbunyi riang.

Saya teringat percakapan saya dengan junior kampus saya, Sung-heon Cheon sebelum saya datang ke dunia ini.

– Ui-shin hyung, kamu bilang kamu punya nama panggilan saat kamu menjadi pemain catur.

Setelah berteman dengan Sung-heon Cheon, dia terkadang berbicara tentang catur.

Dia ingin saya menjadi pemain profesional lagi atau setidaknya bermain sebagai hobi.

Saya berpura-pura tidak mendengarnya setiap saat.

– ‘Tanpa Kebuntuan’. Apakah itu benar?

Saya pernah memiliki nama panggilan panjang yang tidak berguna.

Itu karena fakta bahwa saya adalah seorang remaja yang membenci kebuntuan.

en𝐮ma.id

– Saya telah melihat semua catatan Anda sejauh ini, dan tidak ada satu pun jalan buntu. Dalam beberapa pertandingan Anda kalah, Anda bisa membuat kebuntuan …… Apakah Anda membenci kebuntuan?

Ya, saya tidak suka jalan buntu atau jalan buntu seseorang.

Yang saya sukai dari catur adalah jika giliran Anda tiba, Anda harus bergerak.

Namun, kebuntuan membuat Anda tidak bisa bergerak dan menghasilkan undian plin-plan.

Itu memang aturan yang mengerikan.

– Ya, aku benci itu.

– ……Nama panggilanmu cocok untukmu.

– Ketika pertandingan akhir tiba, saya selalu mencari jalan buntu. Dan untuk orang-orang yang mencoba menghentikan saya ……

Saya tidak tahu ekspresi seperti apa yang saya buat saat itu, tapi itu mungkin wajah yang mencurigakan.

– Saya menghancurkan mereka.

“Memeriksa.”

Saya paling terobsesi untuk mencari solusi taktik kebuntuan.

Saya percaya diri dalam menangkap raja lawan ketika lawan saya mencoba untuk menghentikan saya.

Segera setelah deklarasi skakmat saya, raja hitam itu jatuh.

Aaaaahhhh-!

Pop! Pop pop!

Begitu Raja jatuh, keterampilan spasial Je-gun Yong dilepaskan.

Aku mendengar fans Jun-yeoul mendesah, tapi mereka terkubur dalam suara teriakan dan petasan.

Kelas dua kelas 0 menembakkan petasan paranormal ke arah penggemar Jun-yeoul, jadi mungkin itu sebabnya aku tidak bisa mendengarnya.

“Ui-shin, itu pertandingan yang luar biasa. Anda membaca niat saya di akhir, kan?

Jun-yeoul bangkit dari duduknya dan mengulurkan tangannya.

Aku meraih tangannya dan mengangguk.

Suhu tubuh Jun-yeoul sepertinya lebih tinggi dari yang lain, mungkin karena dia membengkokkan api.

Atau itu hanya karena tangan saya dingin.

“Tanganmu dingin. Padahal kamu tidak menunjukkannya. Saya pikir saya merasa itu salah.’

Seperti yang diharapkan, dia tahu dan mengkhawatirkannya.

Mentee saya adalah murid yang perhatian dan baik hati.

“Kamu tahu ketika kamu mulai bergerak melawan kebuntuanku, dan kamu tersenyum? Anda agak mengingatkan saya pada mentor saya.

Jadi dia tidak menanggapi senyumanku hanya karena terlihat mencurigakan.

Ketika saya bertemu Jun-yeoul sebagai gurunya, saya selalu mengikuti penampilannya di masa depan dan mengenakan topeng gagak.

Bagaimana saya mengingatkannya tentang itu?

* * *

Saya menerima medali dan hadiah uang di tempat, dan kemenangan ‘wakil presiden mencurigakan Ui-shin Cho’ berakhir.

Sebelum saya bergabung dengan teman sekelas saya, Je-gun Yong memberi saya kode perangkatnya.

“Saat kamu ingin bermain catur, datanglah ke kamar Stalemate atau hubungi aku kapan saja.”

Je-gun Yong mengubah wajahnya yang tampan menjadi bentuk yang aneh dan tertawa.

Aku pernah melihat tatapan itu beberapa kali.

en𝐮ma.id

Itu adalah ekspresi gembira yang bahkan para penggemarnya, pada hari-hari ketika masih ada beberapa pengguna game yang tersisa, mengatakan bahwa wajahnya “tidak keren”.

‘Saya telah menerima kode perangkat Jun-Yeoul Yeom ……. Originals dan Descendants mereka di perangkat saya meningkat.’

Saya belum mengatasi semua trauma catur saya.

Untuk mengatasinya, akan lebih baik bermain dari waktu ke waktu, jadi tidak buruk menantang mereka berdua untuk bermain.

“Ui-shin yang mencurigakan telah menang! Selamat!”

“Ha ha ha ha! Ui-shin Cho. Kamu curiga bahkan sekarang!”

Ketika saya tiba di tempat saya berjanji untuk bertemu dengan teman sekelas saya, Yuri Kim dan Jiho Hwang menyambut saya.

Kata-kata Yuri adalah ucapan selamat murni jadi aku merasa senang, tapi Jiho berada di bawah kulitku.

‘Apakah itu perbedaan antara karakter yang dapat dimainkan dan NPC? Atau hanya Jiho Hwang?’

Kemungkinan keduanya.

Namun, saya berterima kasih kepada Jiho Hwang, yang datang untuk mendukung saya tanpa melewatkan satu hari pun.

“Selamat, Ui-shin!”

“Selamat!”

“Selamat.”

Anak-anak lain memberi selamat kepada saya satu per satu.

“Terima kasih.”

Mereka lebih senang dengan kemenangan saya daripada saya, jadi kata terima kasih keluar dengan sendirinya dari mulut saya.

“Ayo makan daging sapi. Saya sudah memesannya sebelumnya.”

Mendengar kata-kata ini, anak-anak bergumam.

“Apa? Apakah Anda membuat reservasi sebelum menang dan kalah diputuskan?”

“Wakil prez, Anda memesan karena Anda tahu Anda akan menang!”

“Haha, apa yang akan kamu lakukan jika kamu kalah?”

Yeah, bahkan jika aku kalah, aku akan memberi makan kalian daging sapi.

Mendengarkan obrolan anak-anak, saya berjalan menuju restoran yang telah saya pesan.

Pada saat saya tiba di tempat itu, sakit kepala saya hilang seolah-olah hilang, dan kehangatan kembali ke tangan saya.

* * *

Sementara itu, Jun-yeoul telah keluar dari stadion sebelum Ui-shin.

Jun-yeoul Yeom berganti pakaian dan bergegas ke pertemuan.

“Aku hampir tidak akan berhasil tepat waktu.”

Klan Singa Merah dan Naga telah memutuskan untuk bertemu dengan tokoh terkemuka Juo dan grup TC hari ini di jamuan makan malam, daripada pergi ke pesta di atas kapal besok.

Karena ada turnamen catur dan semuanya, Jun-yeoul mempertimbangkan untuk tidak pergi makan malam dan menghadiri pesta di atas kapal, tetapi klan Naga, rekan setim Red Lion, dan keluarganya semua menentang gagasan itu.

‘Bahkan mentor menentangnya, jadi mau bagaimana lagi. Mari kita pergi ke makan malam itu.’

Tempat makan malam berada di lantai atas sebuah hotel udara, ‘Salju dan Udara.’

Di pintu masuk aula, orang-orang terlihat menunggu Jun-yeoul Yeom.

“Jun-yeoul, kamu di sini.”

Mereka yang menerima kabar bahwa Jun-yeoul kalah di final.

Semua orang, klan Naga dan manusia sama-sama gelisah.

Mereka tidak bisa menerima kenyataan bahwa Jun-yeoul kalah.

Namun, mereka menahan diri dari tanggapan kasar mereka, takut bahwa mereka akan menyakiti perasaannya.

Jun-yeoul tahu mereka bermaksud baik, jadi dia memutuskan untuk bersikap keren juga.

“Halo semuanya.”

Kepala klan Naga, Naga Biru, batuk kering.

“Bagaimana dengan Je-gun Yong?”

en𝐮ma.id

“Dia harus menyelesaikan turnamen dan mengadakan pesta setelahnya dengan staf Stalemate, jadi dia tidak bisa datang.”

Dalam suasana canggung, tapi halus di mana kedua belah pihak memikirkan satu sama lain sebelum diri mereka sendiri.

Makan malam dimulai dengan sambutan dari masing-masing ketua kelompok yang berada di stadion Bisbol Jamsil hari itu.

‘Um, tidak bisa merasakan apa-apa.’

Uap sirip ikan hiu dengan saus abalon.

Buddha Jumps Over the Wall (hidangan tradisional Cina) dibuat dengan shao xing huang jiu (alkohol tradisional Cina).

Dan semua menu lainnya juga terlihat enak, tapi dia tidak bisa merasakan apapun.

Mungkin karena dia tidak memenangkan tempat pertama, yang dia coba dengan sekuat tenaga, dan bahkan kalah jalan buntu, hal terbaik berikutnya yang dia coba.

‘Saya ingin menunjukkan kepada mentor saya apa yang mampu saya lakukan ……’

Kejutannya lebih besar dari yang dia kira, dan senyum Ui-shin terus tumpang tindih dengan senyum gurunya.

‘Tidak bisa menerimanya. Ayo cari udara segar.’

Jun-yeoul minta diri dan meninggalkan tempat duduknya.

Beberapa orang memberikan pandangan khawatir, tetapi setelah komunikasi yang intens dan tak terucapkan, disimpulkan bahwa dia sebaiknya dibiarkan sendiri untuk saat ini.

Jadi Jun-yeoul Yeom sendirian.

Dia tidak merasa lebih baik bahkan saat melihat pemandangan malam yang menakjubkan dari lounge hotel Air.

‘Mereka pasti sudah memesan seluruh lantai. Tidak ada seorang pun di lounge hotel.’

Jun-yeoul melihat kembali pertandingan caturnya dengan Ui-shin.

en𝐮ma.id

“Hai.”

Seorang wanita berbaju merah mendatanginya.

Dia pikir tidak ada seorang pun sekarang, jadi dia tidak tahu dari mana asalnya.

‘Klan Asli.’

Karena kemampuan unik mereka, klan dan keturunan asli dapat saling mengenali.

Meskipun dia tidak tahu dari klan Asli mana dia berasal.

“Hoho, kamu terlihat kurang dewasa dari anak kecil.”

Anak?

Siapa yang dia bicarakan?

Dia merasa getir, mendengarnya mengatakan dia belum dewasa setelah dia dikalahkan.

“Aku ingin bicara denganmu sebentar, maukah kau ikut?”

Wanita klan Asli tersenyum memikat.

Jun-yeoul menjawab dengan tegas tanpa ragu.

“Tidak. Tuan saya memberi tahu saya bahwa saya tidak boleh mengikuti orang asing.

Jun-yeoul Yeom adalah murid yang baik yang mengikuti kata-kata gurunya. [Baca novel ini dan novel terjemahan menakjubkan lainnya dari sumber aslinya di situs web “Novel Multiverse dot com” @ novelmultiverse.com]