Header Background Image
    Chapter Index

    Bab 102 – Kesepakatan Tak Terlihat (2)

    Penerjemah: Jimin Bum | Editor: Novel Multiverse

    Mata Kyung-gu Kwak beralih ke papan catur setelah mendengar sinyal awal Je-gun Yong.

    Berbunyi.

    Ketika saya, si hitam, menekan jam catur, Kyung-gu Kwak segera memindahkan pionnya seolah-olah dia telah memikirkan langkah pembukaannya.

    ‘Pembukaan gadai Raja’ di mana pion di e2 berpindah ke e4.

    Jika pihak hitam menggerakkan bidaknya di e7, itu menjadi ‘permainan terbuka’, dan jika mereka melakukan langkah lain, itu menjadi permainan semi terbuka.

    ‘Ayo bermain dalam pola yang berbeda dari permainanku sebelumnya.’

    Saya memindahkan ksatria saya dari g8 ke f6.

    Kyung-gu Kwak menatap papan catur dan melamun.

    Saat itulah aku tahu.

    “Dia pasti mempelajariku.”

    Pembuka catur yang saya lakukan adalah Pertahanan Alekhine.

    Salah satu pembukaan hiper-modernis di mana bidak tengah diserahkan kepada lawan, menyangkal teori catur klasik bahwa dominasi dua dari empat petak di tengah menghasilkan kemenangan.

    Ini adalah perhitungan bahwa alih-alih membiarkan bidak putih menempati bagian tengah, bidak hitam akan memburu bidak tersebut terlebih dahulu.

    ‘Kecuali untuk teman sarjana, ini adalah pembukaan paling agresif yang pernah saya lakukan. Anda ragu-ragu karena saya menggunakan pola yang berbeda dari yang Anda kira.’

    Dia mempelajari saya dalam waktu yang singkat.

    Seperti yang saya lihat di game, dia adalah karakter dengan etos kerja yang baik.

    Saya bisa merasakan ketegasan yang khas dari seorang pria yang berlatih seni bela diri, bibirnya mengatup dalam garis lurus yang tegas dan memikirkan langkah selanjutnya.

    “Aku tidak percaya dia pernah menjadi remaja nakal.”

    Itu sebelum pertandingan dimulai.

    Dalam standar dunia ini, tahun lalu.

    Kyung-gu Kwak, yang berusia 17 tahun, menggunakan Gwanglim untuk pertama kalinya dan menjadi depresi.

    Gwanglim miliknya, ‘berkah 100 detik,’ secara harfiah hanya dapat digunakan 100 detik per hari.

    ‘Gwanglim meningkatkan kekuatan fisik, tetapi jauh dari meningkatkan kekuatan serangan. Kyung-gu Kwak sangat frustrasi antara ayahnya, pendekar pedang ajaib, dan Suhyuk Joo, keduanya memiliki keterampilan yang lebih baik darinya.’

    Kenakalan Kyung-gu Kwak pendek tapi kuat.

    Itu tepat sebelum dia masuk sekolah menengah, tetapi dia menggunakan wajahnya yang terlihat sangat tua untuk membeli alkohol.

    Dia tidak peduli apakah dia dikutuk atau tidak, dia minum soju (arak beras tradisional Korea) di depan ruang pelatihan.

    Akibatnya, Tuan Kwak, ayah Kyung-gu, memukul pantatnya dengan botol soju.

    Beberapa botol soju meledak, tapi Kyung-gu Kwak tidak terluka.

    Tubuh seorang pemain sangat kuat, dan di atas itu, dia menggunakan Gwanglim ‘berkah 100 detik’, yang membuat tubuhnya semakin kuat.

    [Ah, persetan. Saya tidak bisa menggunakan Gwanglim jelek ini di mana pun kecuali ketika saya dipukuli oleh botol soju!]

    Mendengar kata-kata mabuk itu, Tuan Kwak berhenti memukuli putranya.

    Sebaliknya, dia menunggu 100 detik untuk berakhir, menyeret Kyung-gu ke dalam ruang pelatihan, melemparkan sarung tangan, dan memukulinya dengan keterampilan pedang ganda selama lebih dari satu jam.

    Gyung-gu benar-benar dipukuli habis-habisan, tapi dia gagal menenangkan diri sampai masuk SMA Eun-kwang.

    Namun, setelah beberapa insiden, Kyung-gu Kwak menjadi terinspirasi oleh Suhyuk Joo, mengubah sikapnya, dan mulai berlatih dengan rajin.

    ‘Suhyuk Joo sendiri mungkin tidak mengetahuinya, tapi dia menyelamatkan banyak orang bahkan sebelum pertandingan dimulai.’

    en𝐮ma.id

    Berbunyi.

    Kyung-gu Kwak mengambil langkah selanjutnya lalu menekan jam.

    Sekarang, giliranku.

    ‘Saya harap permainan catur dengan saya ini membantu pelatihan mental Kyung-gu Kwak.’

    Sekarang Kyung-gu Kwak adalah orang baru.

    Ia bahkan mendapat julukan pemain “Seratus Detik” dari pemain SAT-K.

    ‘Kyung-gu Kwak adalah salah satu karakter dengan potensi besar.’

    ‘Berkah 100 detik’ yang dianggap hanya menaikkan status pertahanan.

    Namun, Gwanglim miliknya kemudian ternyata memiliki kemampuan untuk meregenerasi dan menyembuhkan tubuhnya sesuai dengan kekuatan mentalnya dan menjadi salah satu karakter overpowered tingkat atas.

    Tentu saja, sekarang dia masih dalam proses pengembangan.

    ‘Dia sulit dibesarkan pada awalnya, tapi setelah itu, dia hebat. Dia sangat membantu saat mengalahkan tipu muslihat dalam game.’

    Kyung-gu Kwak sangat meningkatkan kemampuan pertahanan dan regenerasinya setelah semua pelatihannya selesai dan beralih ke mode tak terkalahkan dan mode pemulihan super selama 100 detik sehari.

    Dia terpilih sebagai karakter yang direkomendasikan dalam kasus-kasus seperti ketika menemukan inti penghalang di tengah api yang menyala atau mengambil barang penting di dalam jebakan.

    ‘Tetap saja, itu hanya 100 detik sehari. Dia perlu membiasakan diri mencari jalan keluar dengan cepat di tengah serangan berbahaya yang berjatuhan.’

    Berbunyi.

    Saya mengambil langkah selanjutnya dan menekan tombol pada jam catur.

    Setelah pembukaan, saya terus melakukan gerakan agresif.

    Saya masih mengalami sakit kepala yang parah, tetapi saya dalam kondisi yang baik hari ini.

    Saya pikir saya bisa terus melakukan gerakan agresif tanpa membuat kesalahan.

    en𝐮ma.id

    ‘Jika dia terus bertahan, Kyung-gu Kwak akan segera diskakmat.’

    Bidak putih mengambil alih bagian tengah, tapi bidak caturku mendekati mereka.

    Satu giliran demi satu.

    Belokan berlanjut, tetapi Kyung-gu Kwak tidak menyerang balik.

    Sementara itu, bidak caturku bergerak maju, hampir mendapatkan raja putih.

    “Saya menyerah.”

    Kyung-gu mengangkat tangannya dan menyatakan kekalahan.

    ‘Dia menyerah terlalu cepat …….’

    Pertandingan berakhir dengan kemenangan saya dengan mundurnya Kwak Kyung-gu.

    Kyung-gu berdiri dari kursinya dan meminta jabat tangan.

    Aku ragu-ragu sejenak, dan Kyung-gu Kwak melengkungkan bibirnya sedikit ke atas.

    “Kamu sepertinya ingin bertanya kenapa.”

    Kyung-gu menatap papan catur.

    “Karena rajaku akan tertangkap dalam 4, 8 putaran paling banyak, apa pun yang aku lakukan.”

    Dia tampak setengah frustrasi dan setengah bebas, seperti ada beban di pundaknya.

    Entah kenapa, aku tidak menyukai raut wajahnya.

    Itu adalah wajah yang dia buat saat menjadi tameng manusia untuk Suhyuk Joo, namun mati karena 100 detik berlalu.

    en𝐮ma.id

    “Bisakah aku memindahkan bidak putihmu?”

    “Ya.”

    Di antara bidak catur di sisi Kyung-gu Kwak, sang ratu nyaris tidak bergerak.

    Aku meraih ratu dan meletakkannya di tengah bidak hitamku.

    “Ini adalah-!”

    Dalam satu gerakan, meja dibalik.

    Ratu putih berada dalam posisi di mana dia bisa mendapatkan ratu dan raja hitam.

    Tidak persis sekakmat, tetapi dalam keadaan di mana saya harus bermain bertahan cukup lama.

    Tentu bukan situasi yang dikatakan Kyung-gu Kwak, kalah setidaknya dalam 8 putaran atau kurang.

    “Bagaimana mungkin aku tidak melihat ini…….”

    Kyung-gu Kwak tampak kaget, lalu ekspresinya berubah menjadi sedikit penyesalan.

    Saya lebih menyukai ekspresi ini daripada wajah yang mengaku kalah dan terlihat nyaman.

    * * *

    Ruang tunggu blok B di gym ke-3.

    Pertandingan antara Jun-yeoul Yeom dan Seung-hyun park belum berakhir, jadi staf kebuntuan membawaku ke ruang tunggu.

    Ditinggal sendirian, saya mengeluarkan kartu item pemulihan dan menggunakannya.

    Saat kartu hilang, sakit saya hilang sesaat, tapi cepat kambuh lagi.

    ‘Sakit kepala ini tidak hilang dengan item pemulihan.’

    Saya pikir trauma mental merangsang otak, menyebabkan sakit kepala dan tinnitus.

    Oleh karena itu, saya mengira itu adalah masalah fisik, jadi bisa disembuhkan dengan item pemulihan, tapi saya salah.

    en𝐮ma.id

    ‘Mungkin itu karena gelombang psikis? Tubuh saya mungkin memancarkan gelombang yang tidak stabil dan mempengaruhi tubuh saya.’

    Kontrol gelombang psikis tidak dapat diselesaikan dengan item pemulihan.

    Anda harus mengendalikannya sendiri, atau pemain lain harus menekannya dengan paksa.

    Seperti yang Jiho Hwang lakukan pada Jae-in Kwon atau Red Tiger.

    Ketuk ketuk -!

    Aku berhenti berpikir saat mendengar suara ketukan.

    Apakah staf Stalemate di sini untuk mengumumkan game berikutnya?

    “Ya, masuk.”

    Itu adalah Taman Seung-hyun.

    Aku tahu begitu aku melihat wajahnya.

    ‘Dia hilang.’

    Penampilan yang telah saya lihat berkali-kali dalam hidup saya sebagai pemain catur profesional.

    Saya bisa langsung mengenalinya.

    “… maaf, saya kalah. Saya tidak berpikir saya akan melihat Anda di final.

    Seung-hyun tampak putus asa.

    Keduanya tampaknya telah menggunakan batas waktu.

    Saya tidak melihat rekor permainan mereka, tapi melihat wajahnya dan semacamnya, saya bisa merasakan mereka memiliki pertandingan yang dekat.

    “Itu bukan apa-apa untuk meminta maaf. Kita bisa bermain lain kali”

    “Ya…….”

    Dia terlalu tertekan.

    Saya mencoba mencari cara untuk menghiburnya ketika,

    Bang-!

    Seseorang menggedor pintu terbuka tanpa mengetuk.

    Seorang pria dengan setelan olahraga sekolah mengintip, menemukan Seung-hyun, dan memanggilnya.

    “Kawan! Apa yang kamu lakukan di sini? Ayo pergi. Dapatkan sesuatu untuk dimakan. Pada saya.”

    “Tapi aku ingin menonton final.”

    “Kamu terlalu kurus, Bang. Jalan buntu tetap menayangkannya secara langsung. Saya memberi tahu Anda bahwa itu ada pada saya.

    Ternyata dia adalah pria yang kutemui di lobi asrama pada April Mop.

    en𝐮ma.id

    Mendengarkan percakapan tersebut, sepertinya Park Seung-hyun dan dia masih rukun.

    “Tidak, kamu datang ke sini hanya untuk menyemangatiku jadi aku harus membeli…….”

    “Nah, bung.”

    Pria berjas olahraga itu mulai menyeretnya keluar tanpa mendengarkan.

    Mempertimbangkan kepribadian Seung-hyun, tidak buruk bagi pria seperti dia untuk menjaga Taman Seung-hyun.

    “Ambil mereka. Kau satu-satunya tahun pertama yang tersisa, jadi.”

    “Oh, Ui-shin! Aku akan mendukungmu!”

    Saat mereka pergi, staf Stalemate datang untuk memberi tahu saya bahwa babak final akan dimulai.

    Sakit kepala dan tinnitus saya lebih baik karena berbicara dengan Seung-hyun untuk sementara waktu.

    Stadion catur.

    Jun-yeoul Yeom keluar dari ruang tunggu blok A dan aku keluar dari ruang tunggu blok B.

    Saat kami menghadap meja catur, penonton bersorak sorai.

    Aaaaaahhhhh!

    Apakah Je-gun Yong membatalkan keterampilan spasial?

    Saya melihat sekeliling, lalu semua lampu gym dimatikan sekaligus.

    Engah!

    Ada ratusan, ribuan blok ruang angkasa merah menyala.

    Balok-balok itu terhubung satu sama lain dan berubah menjadi bentuk naga.

    ‘Seperti naga merah!’

    Ruang merah, yang berubah menjadi naga merah, bergerak mengelilingi langit dan menerangi kursi penonton.

    Para siswa berseru dan mulai mengagumi atau memotret naga tersebut.

    Wajah penonton terlihat dengan cahaya yang dipancarkan oleh naga merah.

    ‘Semua orang dari OSIS datang!’

    Presiden sekolah Won-woo Do, wakil presiden sekolah Myung-soo Jee, staf administrasi Sang-hee Yoo, dan Kyung-gu Kwak.

    Saya juga melihat Dain Ahn.

    ‘Oh, kontak mata.’

    Sambil melambai ke kenalannya, Won-woo Do melontarkan pandangan kotor ke arahku dan Jun-yeoul.

    Sang-hee Yoo bersorak untukku dan dia berdua, dan Won-woo tidak menyukainya.

    Sang-hee Yoo memarahinya ketika dia melihat tatapannya, dan Myung-soo Jee menahan tawanya saat melihat mereka.

    OSIS lama yang sama.

    ‘Ada begitu banyak penggemar Jun-yeoul.’

    Naga merah menyoroti semua penggemar Jun-yeoul yang memegang tanda dan hologram, lalu menghilang.

    Saat Jun-yeoul tersenyum dan melambai pada para penggemarnya, suara penonton yang memenuhi stadion semakin keras.

    ‘Saya harap teman sekelas saya tidak kewalahan oleh para penggemarnya.’

    Setelah naga itu menghilang.

    Kali ini, balok-balok putih melayang di seluruh gym.

    Balok-balok berbentuk bintang menyulam langit-langit gimnasium yang gelap seperti bima sakti.

    Di antara mereka, blok terbesar dan paling terang mulai beredar di sekitar gym.

    en𝐮ma.id

    ‘Itu representasi dari Supernova Anonim!’

    Blok Supernova pertama kali memberikan sorotan kepada siswa kelas 0 kelas dua.

    Saya tidak tahu mengapa, tetapi mereka semua bersorak untuk saya.

    Chan-sol Geum dan Wang, Garam Yeon, dan yang lainnya memegang hologram.

    Bunyinya seperti, ‘Kamu mencurigakan dan kami MENYUKAINYA.’

    ‘Oke, kurasa aku sekarang curiga pada semua orang yang kukenal.’

    Berikutnya adalah departemen bimbingan siswa.

    Kebanyakan dari mereka, seperti juara tahun lalu Dong-ha Cheon dan mantan lawan saya Hye-hi Oh, bersikap netral.

    Tapi Suhyuk Joo sendiri yang memiliki hologram untukku.

    “Sebaiknya aku mengiriminya pesan terima kasih.”

    Supernova berputar beberapa putaran dan akhirnya memberi sorotan kepada teman-teman sekelas saya.

    Slogan bersorak hologram yang mencurigakan tetap tidak berubah, tetapi menjadi lebih besar dan lebih menarik.

    Mereka pasti membeli font baru dan aplikasi hologram.

    Juga, tidak tahu kapan dia melakukannya tetapi ada potret baru profil samping saya yang digambar oleh Green Min.

    “Ambil mereka, wakil prez!”

    “Ayo makan daging sapi, Ui-shin!”

    “Menjadi! Mencurigakan!”

    Sementara pertunjukan tata ruang Je-gun Yong berlanjut, anehnya aku bisa mendengar teman-teman sekelasku dengan sangat jelas.

    Naga dan supernova mengelilingi gym untuk terakhir kalinya.

    Je-gun mengumumkan awal pertandingan.

    “Turnamen catur jalan buntu, babak final. Biarkan pertandingan dimulai.”

    Saya berkulit putih, Jun-yeoul Yeom berkulit hitam.

    Dengan Jun-yeoul Yeom menekan tombol jam catur, pertandingan final pun dimulai.

    * * *

    “Baiklah, aku akan mengambil kesepakatan. Woong-nyeo dari Bitan.”

    Setan, terbungkus jubah dari ujung kepala sampai ujung kaki, menjawab dengan senang hati.

    Jubah yang membawa segel Invidius berubah menjadi hitam dengan gelombang psikis yang dipancarkan oleh iblis.

    Dia tampak sangat puas dengan kesepakatan ini.

    “Hoho, ya. Bagus.”

    en𝐮ma.id

    Jawab Woong-nyeo dengan gaun merah, mencondongkan tubuh sedikit ke depan.

    “Apakah ada hal lain yang kamu butuhkan? Dengan syarat merahasiakan ini dari Beruang Ekstasi dan Kebencian, saya akan membantu Anda.

    Suara gembira iblis itu membuat Woong-nyeo dari Bitan, atau “Sorrow,” berpikir sejenak.

    Dia segera tersenyum, menunjukkan gigi yang sempurna.

    “Ada sesuatu yang aku ingin kamu temukan dengan matamu itu.”

    Woong-nyeo dari Kesedihan mendekatkan bibirnya ke telinga Iblis.

    Dia membisikkan sebuah nama. [Baca novel ini dan novel terjemahan menakjubkan lainnya dari sumber aslinya di situs web “Novel Multiverse dot com” @ novelmultiverse.com]

    0 Comments

    Note