Chapter 100

Bab 100 – Pemain Catur (6)

Penerjemah: Jimin Bum | Editor: Novel Multiverse

Jae-in Kwon membiarkan satu air mata mengalir, tapi tidak lebih dari itu.

Dia mulai berbicara dengan suara tenang, sama seperti saat kami pertama kali bertemu.

“Maka kamu harus tahu seperti apa orang tua asuh Lenna.”

Saya membayangkan hari itu, ketika hujan turun dengan deras dan mengangguk.

Pasangan paruh baya memohon belas kasihan saya di atap atas satu-satunya gedung pencakar langit Eun-kwang-gu, Menara Hwang-myung.

“Reputasi sosial dan pribadi mereka sempurna. Mereka memiliki seorang putri, dan penampilan mereka sebagai pemain tidak buruk. Selain itu, mereka adalah kerabat Jared Lee, jadi saya memercayai mereka.”

Saya ingat foto dua orang yang sangat baik di daftar gerbang lelang Dream.

Jika Anda melihat foto itu, sulit untuk berpikir bahwa mereka memiliki semua hal mengerikan yang terkait dengan pelelangan Mimpi.

Suara yang mengimbau orang-orang, memohon beberapa cara lain untuk pendamaian, benar-benar membangkitkan simpati pendengarnya.

Bajingan di luar imajinasi sering bertindak seperti orang baik untuk menipu mata orang lain.

“Lenna masuk SMA Eun-kwang, dan di foto yang mereka kirimkan kepada kami, dia selalu mengenakan pakaian bagus. Jadi saya tidak meragukannya.”

Kemarahan dan kesedihan muncul di mata biru Jae-in sesaat dan menghilang.

“Tapi Lenna tidak mendapat dukungan sama sekali. Saat dia mengenakan pakaian bagus, saat itulah dia diseret ke tempat-tempat seperti pelelangan Mimpi. Kecuali untuk pendidikan publik yang diperlukan, tidak ada jejak Lenna yang mendapatkan pendidikan tambahan juga.”

Lalu apa yang terjadi dengan 30 miliar won yang dikirimkan Jae-in Kwon?

Mereka adalah anggota klub VIP untuk kepentingan terbaik, jadi diasumsikan bahwa mereka menghancurkan semuanya dengan biaya “kehidupan malam” dan perjudian.

“Kami meminjam kekuatan Relik yang membantu kami sejak lama, dan kami menyelidiki dan menginterogasi mereka. Saya ingin tahu mengapa mereka begitu kejam pada Lenna.”

Peninggalan yang membantu kami?

e𝓷𝐮m𝓪.𝗶d

Saya pernah mendengar tentang klan Asli Relik yang pernah membantu tim EverLake sebelumnya.

Jiho Hwang menyebutkannya kepadaku ketika dia berbicara tentang saat dia bertemu Jae-in Kwon dan berbicara dengannya, bahwa Relik membantunya menginterogasi Klan Beruang dan berhasil mengorek informasi.

“Mereka memiliki rasa rendah diri yang sangat dalam terhadap Jared. Mereka mengira dia adalah anak haram Jared. Mereka mengira Lenna adalah kelemahan Jared, jadi dia tidak bisa berbuat apa-apa bahkan jika mereka memperlakukannya dengan buruk, dan tidak akan kesulitan mengambil uang untuk membesarkannya.

Jared Lee adalah seorang jenius yang memasuki salah satu dari 10 guild teratas dunia, ‘Sumpah Tiga Ksatria’, di usia muda.

Saat ini, dia diperlakukan sebagai ‘kehormatan Korea’ berambut pirang yang berdedikasi untuk mendukung Jae-in Kwon, tetapi fakta bahwa dia adalah pemain yang luar biasa tidak berubah.

Orang tua angkat Lenna Kwon memiliki rasa rendah diri terhadap Jared Lee, dan mereka pasti melampiaskan semuanya padanya.

“Selama interogasi, kami menyita PC utama yang mereka miliki, dan saat kami membaca materi cadangan…..Aku membaca semua pesan yang mereka kirim ke Lenna.”

Dengan “pesan”, apakah yang dia maksud adalah semua pesan kasar yang mereka kirim kepadanya?

Saya hanya membaca pesan sehari, dan itu membuat saya sangat marah sehingga kepala saya berputar.

“Mengapa saya membuat pilihan seperti itu?”

Jae-in Kwon berbicara dengan tenang, tapi air mata kembali terbentuk di mata birunya.

‘Jae-in Kwon hanya ingin melindungi Lenna Kwon.’

Setelah serangan Manchester Dunia Lain, satu-satunya keluarga Jae-in yang tersisa adalah Lenna muda.

Dia pasti tahu bahwa klan kupu-kupu mencoba memanfaatkannya untuk sesuatu, jadi dia tidak mungkin membiarkan Lenna tetap di sisinya.

Itu sebabnya dia meninggalkan Lenna Kwon kepada rekan setimnya yang paling tepercaya, kerabat Korea Jared Lee, dan mengabdikan dirinya untuk menemukan ‘kupu-kupu’ di Inggris.

Itulah alasan di balik penurunan nyata dalam konser di luar Inggris dalam dekade terakhir.

e𝓷𝐮m𝓪.𝗶d

Alasan mengapa dia menolak kewarganegaraan Inggris, meskipun dia hanya tampil di sana, mungkin juga karena Lenna Kwon.

“Awalnya, ketika insiden Gerbang Lelang Mimpi pecah, saya mencarinya sedikit. Tetapi karena sistem perlindungan hak asasi para penjahat di Korea, ada batasan untuk mengakses daftar tersebut secara legal. Saya lega bahwa nama mereka tidak ada dalam daftar yang beredar secara ilegal di gerbang lelang Dream.”

Orang tua asuh Lenna Kwon masuk dalam daftar lelang Dream hanya setelah pesta ulang tahun Pyun-deuk Choi.

Jika dia telah memeriksa sebelumnya, dia tidak akan menemukannya.

Karena di Korea, kami benar-benar melindungi identitas penjahat.

“Dia······ Lenna membuat pilihan itu pada hari pertama masuk. aku tidak bisa…….”

Di akhir kata-kata itu, Jae-in Kwon terdiam.

Pemain biola bermata biru, yang berdiri dengan berani di depan banyak penonton, kini terlihat sangat goyah.

‘Haruskah aku memberitahunya tentang hal itu?’

Aku tidak tahu apakah aku bisa memberi tahu Jae-in tentang ini tanpa persetujuan Lenna Kwon.

Karakter Lenna Kwon, perilaku dalam game.

Situasi Jae-in Kwon.

Hubungan keduanya.

Satu per satu, saya memilahnya di kepala saya.

‘Dalam game, EverLake hanya muncul di latar belakang cerita dari awal hingga akhir. Bagaimana jika alasan mengapa mereka tidak ada di cerita utama adalah karena Jae-in menyelidiki ini hanya setelah Lenna meninggal dan mengetahuinya selarut ini? Lenna masih hidup namun kondisi Jae-in sangat buruk…… di dalam game, Jae-in Kwon tidak akan pernah pulih dari ini.’

Jika ini terus berlanjut, Jae-in akan jatuh ke dalam jurang keputusasaan dan rasa bersalah.

Jae-in Kwon adalah satu-satunya keluarga asli Lenna, dan seorang pemain biola yang dia kagumi.

Aku tidak bisa membiarkan ini bahkan demi Lenna.

“Untuk mereka berdua, lebih baik aku memberitahunya.”

Bahkan jika Lenna mengetahui dan membenciku karena ini, aku harus mengatakannya.

“Lenna Kwon menolak pergi ke sekolah untuk sementara waktu setelah kejadian itu pada hari pertama masuk dan mengunci diri di kamar asramanya.”

Hari itu saya mengembalikan pita itu ke Lenna Kwon.

Saya ingat anak yang mengatakan kebenarannya kepada saya, tersenyum di bawah sinar bulan.

“Motivasi yang membawanya kembali ke sekolah adalah ‘untuk LENA,’ ketika itu adalah bel sekolah kami.”

Saya kemudian memberi tahu dia semua hal yang Lenna katakan kepada saya dan hal-hal yang saya saksikan.

Lenna ingin belajar biola sebelum kemampuan pemainnya ditemukan.

Lenna memasuki orkestra string dan belajar biola dengan bantuan Geun-hyung Ham dan penasihat klub.

Lenna meminta teman sekelas kami untuk membantu mendapatkan tiket konser Korea Jae-in Kwon.

Dia dan kami gagal, dan bahkan memotong jam tidur kami mencoba mendapatkan tiket yang dibatalkan.

Lenna sangat tersentuh dengan lagu encore ‘for LENA’ hingga dia menangis.

Dia dengan sempurna mereplikasi ‘Homecoming’ oleh pizzicato pada biola buatan paranormal yang diberikan Jae-in padanya.

Saya menceritakan semua kisah yang tidak mungkin diselidiki oleh Relik.

“Dia masih memiliki dua ‘sumpah diam’ yang menggantung di atasnya. Kamu akan membutuhkan dua item anti-kutukan kelas SSR untuk melepaskan sumpah tanpa menghilangkan lidahnya secara permanen.”

Dan saya mengatakan salah satu alasan terbesar mengapa saya datang ke sini hari ini.

Pada hari pertama masuk sekolah, saya memeriksa bahwa ada dua sumpah diam yang membatasi Lenna Kwon.

Saya telah berpikir tentang cara menonaktifkannya.

“Saya mendengar bahwa Yayasan Hwang-myeong menawarkan penawarnya, tetapi dia menolak. Jika Anda berbicara dengannya, dia mungkin menerimanya.

e𝓷𝐮m𝓪.𝗶d

Sama seperti ketika dia memaksakan hadiah biola kepadanya, jika Jae-in yang memimpin, saya pikir dia akan menerimanya.

“Kamu akan melakukan wawancara dengan klub surat kabar, kan? Saya akan meminta Lenna untuk datang ke wawancara. Tetap sehat sampai saat itu.”

Setelah menyelesaikan kata-kataku, aku bangkit dari tempat dudukku, tapi Jae-in duduk diam.

“Terima kasih, Ui-shin.”

Sebaliknya, saya mendengar suara kecil berterima kasih kepada saya dengan benjolan di tenggorokannya.

* * *

Setelah mengantar Ui-shin kembali ke sekolah dan kembali ke gedung tim.

Jared Lee berpikir sendiri, tertekan.

‘Lagipula dia tidak makan apa-apa.’ [Baca novel ini dan novel terjemahan menakjubkan lainnya dari sumber aslinya di situs web “Novel Multiverse dot com” @ novelmultiverse.com]

Dia dengan hati-hati bertanya pada Ui-shin di dalam limusin, tetapi dia menjawab bahwa dia tidak melihatnya makan.

Setelah insiden Danau Seokchon, terungkap bahwa orang tua asuh Lenna Kwon terlibat dalam Gerbang Lelang Mimpi, dan nafsu makan Jae-in semakin berkurang.

Di akhir penyelidikan Relik, Jae-in Kwon, yang mengetahui bagaimana keponakannya hidup, menjadi sangat sedih.

Jared Lee merasakan darah membeku di tubuhnya saat dia mengingat kerabatnya.

‘Sangat penting untuk berurusan dengan bajingan itu, tapi Jae-in lebih penting sekarang.’

Dia bertanya-tanya bagaimana dia bisa membuatnya makan setidaknya makanan kecil.

Kemudian, pintu berukir biola biru terbuka.

Jae-in Kwon berdiri di sana.

Sudah lama sejak dia keluar dari kamarnya, jadi Jared tidak bisa melakukan apa pun kecuali menatapnya dengan bingung.

Jae-in Kwon memecahkan kebekuan.

“……Maaf.”

Begitu dia mengatakan itu, Jared Lee berlutut ke tanah dan berteriak,

“Jae-innnnnnnnn! Tolong berhenti meminta maaf! “Setiap kali kamu meminta maaf, aku hanya……”

“Tidak, bukan itu.”

Jae-in meraih bahu Jared Lee dan menariknya.

Jae-in, tangannya masih di pundaknya, menatap Jared yang jauh lebih tinggi darinya.

“Aku menjatuhkan semangkuk blueberry jell-o. Apa kamu punya lagi?”

Jared Lee merasakan darah bekunya mendidih kembali.

“Tentu saja! Jae-in, apa kamu punya makanan lain yang ingin kamu makan?!”

“Tidak juga…… Tapi aku merasa lemah, aku ingin menggunakan item pemulihan.”

Mendengar kata-kata Jae-in, rekan satu tim EverLake, yang menonton sambil menahan napas, berteriak kegirangan.

e𝓷𝐮m𝓪.𝗶d

“Jae-in Kwon akhirnya makan……! Menggunakan item pemulihan ……!”

“Panggil dokter tim!”

“Aku akan menelepon perusahaan pencuci mulut blueberry.”

“Ayo beli semua puding dan jeli berry.”

Sebelum melewati portal, Jared berteriak.

“Jae-in, tolong tunggu sebentar! Jangan berubah pikiran!”

“Aku tidak mau.”

Jared Lee tersenyum cerah saat mendengar jawaban Jae-in.

Meninggalkan rekan satu timnya yang sibuk, Jae-in kembali ke kamarnya.

Dia mengangkat biola biru dan mulai memainkannya.

Lagu yang dia mainkan adalah ‘untuk LENA.’

Melodi manis dari biola memenuhi ruangan.

Dan di sudut ruangan itu.

Seseorang bergumam ketika mereka mendengarkan penampilan Jae-in.

“Aku sangat menyukai hal-hal seperti ini.”

* * *

Pagi selanjutnya.

Banyak pesan yang dikirim oleh Jared Lee muncul di hadapanku.

‘Apakah dia kehilangan kemampuannya untuk menulis bahasa Korea saat dia bersemangat?’

Pesan seperti terima kasih, apa yang Anda butuhkan, datang ke gedung tim kapan saja, dll ditulis dalam bahasa Korea yang aneh.

Saya tidak tahu detailnya, tapi saya senang Jae-in terhibur.

‘Aku ingin tahu kapan Lenna Kwon akan mengetahui rahasia kelahirannya?’

Inilah yang harus dilakukan Jae-in Kwon sendiri.

Bukan tugasku untuk mengatakan ini pada Lenna.

‘Jika dia membutuhkan terlalu banyak waktu, aku akan menyenggolnya.’

Lenna adalah karakter yang dapat dimainkan yang tidak menginginkan apa pun selain penghargaan orang tuanya sampai di ambang kematiannya.

Aku ingin dia menjadi Lenna ‘Kwon’ suatu hari nanti dan hidup bahagia dengan keluarga aslinya, Jae-in Kwon.

“Haruskah kita menjadikan ini slogan bersorak kita?”

“Ya! Ini sempurna apa adanya.”

Ruang kelas 0 kelas satu.

Saya melihat Lenna Kwon sedang berbicara dengan anak-anak, tidak menyadari segalanya.

Topik pagi ini juga tentang menyemangati saya di turnamen catur.

Saya memeriksa jendela status untuk berjaga-jaga jika nama Lenna berubah, karena saya tahu nama asli Lenna Kwon sekarang.

Tapi itu masih terdaftar sebagai ‘Lenna Lee.’

Mungkin karena secara hukum dia masih Lenna Lee dan kebanyakan orang di dunia ini mengenalnya seperti itu.

‘Bagaimana saya harus memintanya untuk pergi ke wawancara klub surat kabar dengan saya?’

Tidak buruk pergi ke gedung EverLake dengan semua teman sekelasku.

e𝓷𝐮m𝓪.𝗶d

Jae-in dan rekan tim EverLake pasti bertanya-tanya seperti apa teman sekelas keponakan mereka.

Saya memutuskan untuk meminta izin Jae-in Kwon dan Jared Lee untuk membawa anak-anak.

Saat itu, Jiho Hwang mendatangiku.

“Kamu, apakah kamu pergi ke suatu tempat tadi malam atau pagi ini?”

Cahaya emas berkedip di mata Jiho dan menghilang.

“Entah bagaimana, aku merasakan jejak yang sangat samar dari klan Asli yang menyebalkan. Itu membuat saya gelisah.

Klan Asli yang mengganggunya?

Kedengarannya akrab.

Jiho pernah mengatakan ini sebelumnya.

-Ya. Saya mengamati Gyubin Hong beberapa kali karena dia menerima restu dari klan Asli yang menyebalkan. Alasan dia menjadi pemain juga menarik.

“Apakah kamu berbicara tentang Klan Asli yang memberi berkah kepada Gyubin Hong?”

“Ya.”

Jiho mengangguk.

‘Aku harus bertanya tentang ini saat Jae-in menjadi lebih stabil.’

Ada satu hal lagi yang ingin ditanyakan.

Biola dengan deskripsi yang mirip dengan ‘Nasib Anonim’ yang kumiliki.

Satu-satunya pengrajin biola di dunia ini yang membuat barang itu.

Saya ingin berbicara langsung dengan pengrajin itu.

‘Namun, ada sesuatu yang harus aku lalui sebelum itu.’

Hari ini adalah hari terakhir turnamen catur dan sehari sebelum pesta dimulai. [Baca novel ini dan novel terjemahan menakjubkan lainnya dari sumber aslinya di situs web “Novel Multiverse dot com” @ novelmultiverse.com]