Header Background Image
    Chapter Index

    Babak 72 – Penerbangan Kupu-Kupu (4)

    Penerjemah: Jimin Bum | Editor: Novel Multiverse

    ‘……Aku mungkin salah.’

    Namun, tidak peduli berapa kali aku melihat kartu itu, itu masih merupakan kartu item biola buatan paranormal kelas SSR.

    “Kenapa kamu tidak mau mengambilnya?”

    Suara Jae-in memecah kesunyian yang berat.

    Lenna tergagap karena terkejut.

    “……s, senior? Bukankah kartu ini adalah biola buatan paranormal kelas SSR? C, tidak bisakah saya berterima kasih atas kemurahan hati Anda dan tidak menerimanya?

    “Kamu bisa mengambil biola dan berterima kasih juga padaku.”

    “Apa? Tapi ini barang mahal dan langka. Ini sedikit membebani …… kenapa kamu tidak menggunakan …… ”

    “……Apa? Beban? Saya hanya menggunakan biola langka, kelas UR atau buatan paranormal yang lebih tinggi.”

    Jae-in Kwon sepertinya benar-benar tidak mengerti hal ini.

    Tatapan Kwon Jain beralih ke kartu yang dipegangnya.

    Dia sepertinya bertanya-tanya apakah akan melempar kartu item, seperti yang dia lakukan pada Yuri.

    Tangan Lenna gemetar saat menyadari niat Jae-in.

    Tangannya sangat gemetar sehingga Jae-in tidak bisa menggunakan teknik yang sama seperti yang dia gunakan pada Yuri.

    “…… tidakkah kamu menyukainya?”

    “I, bukan itu masalahnya. Senior, Anda tahu, maksud saya …… ”

    “Tidak suka platina? Haruskah saya memberi Anda warna lain?

    “Aku menyukainya, tapi bukan itu ……”

    Wajah Jae-in berangsur-angsur berubah cemberut.

    Dia mengira Lenna tidak menerima hadiahnya karena Lenna tidak menyukai barang itu.

    Seseorang muncul ketika kami bertiga, dikalahkan oleh keeksentrikan Jae-in, benar-benar kaku.

    “Jae-in, apakah kamu masih berbicara dengan juniormu?”

    Itu adalah Jared Lee, sub-master tim EverLake.

    Di dalam game, Jared Lee biasa menangani perilaku aneh Jae-in yang tiba-tiba.

    Saya akan menggunakan Jared Lee untuk membantu Lenna di sini.

    𝗲𝗻𝘂m𝐚.𝗶𝓭

    “Senior Jae-in Kwon sepertinya dia ingin memberinya hadiah ……”

    Aku mengaburkan kata-kataku dan melihat kartu biola buatan Jae-in.

    Tatapan Jarrad Lee mengikutiku dan melihat ke kartu item sekali, lalu ke Lenna, yang masih gemetar.

    Jared Lee berpikir sejenak.

    “Jae-in, kebanyakan orang merasa sangat bingung jika menerima hadiah dari seseorang yang baru saja mereka temui.”

    ” ……Ya?”

    “Selain itu, anak-anak ini masih muda. Hanya tujuh belas.”

    “Saya menggunakan biola buatan paranormal yang lebih baik pada usia tujuh belas tahun.”

    “······Itu karena seorang master pengrajin mendengar penampilan Anda dan datang jauh-jauh ke Korea untuk memberi Anda mahakaryanya.”

    Jae-in sepertinya masih tidak mengerti, tapi Jared mungkin akan menghentikannya.

    Semua tampaknya berakhir dengan baik, mengingat alur percakapan mereka.

    “Jadi, maukah kamu mengambil biola buatan paranormal ini? Nona Lenna.”

    “Apa?”

    Mengapa ini kesimpulannya?

    Ucapan tak terduga Jared mengkhianati kelegaan Lenna.

    “Silakan ambil. Jae-in sangat senang berada di Korea setelah bertahun-tahun dan bertemu dengan juniornya di SMA.”

    Dia terlihat jauh lebih dari “bersemangat”.

    Lenna masih tidak bisa bergerak bahkan setelah apa yang dikatakan Jared.

    Kartu item biola buatan paranormal masih menunggunya.

    Melihat itu, Jarrad Lee berkata dengan suara yang menyedihkan,

    “Itu mungkin berdampak pada kinerja Jae-in. Dia terobsesi dengan hal-hal aneh…… Sudah lama sejak dia melakukan konser di Korea, jadi apa yang harus kita lakukan sekarang?”

    Efek dari kata-kata ini sangat besar.

    Lenna buru-buru mengulurkan tangan dan menerima kartu item.

    Dia takut penampilannya akan salah karena dirinya sendiri.

    “Te, terima kasih……”

    Tangan Lenna yang memegang kartu item tidak berhenti bergetar.

    Jared Lee, dalam keberhasilan misinya, tampak puas.

    Jae-in tersenyum dengan wajah sangat senang dan menatapku kali ini.

    Apakah dia juga akan ekstrim denganku?

    “Saya tidak memberikan apapun kepada junior ini. Apakah Anda memiliki sesuatu yang Anda inginkan atau minta?”

    Seorang pemain biola kelas dunia berkomentar seolah-olah dia bisa memberi saya cek kosong.

    ‘Jika aku memintanya, dia pasti akan melakukannya……!’

    Jared Lee mungkin memikirkan hal yang sama, saat dia menatapku dan Jae-in bolak-balik dengan wajah pucat.

    Itu bahkan tidak sebanding dengan ekspresinya ketika dia membuat Lenna bingung.

    ‘Permintaan untuk Jae-in Kwon. Mempertimbangkan situasi dengan Lenna, jika aku menolak ini, keadaan akan menjadi lebih merepotkan. Mari kita minta dia melakukan apa saja.’

    Aku berpikir sejenak, mengingat semuanya satu per satu.

    Hal-hal yang terjadi di dunia ini.

    Mereka yang datang ke sini hari ini.

    Karakter Jae-in dari game.

    “Tolong mainkan ‘untuk LENA’ sebagai encore.”

    𝗲𝗻𝘂m𝐚.𝗶𝓭

    Itu adalah lagu yang saya dengarkan sebagai bel kelas hari ini, tetapi itu adalah lagu favorit karakter Playable saya dan kelas dua kelas 0 yang menyelamatkan Jae-gul Jegal.

    Jae-in Kwon memilih lagu encore sesuai dengan suasana hatinya hari itu, jadi dia cenderung memilih lagu selain “untuk LENA”.

    Jika kita tidak mendengarkan lagu itu secara langsung, banyak orang akan kecewa.

    “ ……Aku tidak bisa.”

    Aksesori Platinum dan Imperial Topaz diperbolehkan, begitu juga biola berfitur lengkap kelas SSR, tetapi saya tidak dapat memilih lagu encore!

    Apakah saya harus memikirkan permintaan lain?

    Saat aku memikirkannya, Jae-in membuka mulutnya lagi.

    “Saya akan bermain ‘untuk LENA’ sebagai encore untuk pertunjukan hari ini dari awal. Itu tidak akan membantu Anda jika saya memainkan lagu itu.

    Saya semakin tidak bisa memahami apa yang dipikirkan oleh pemain biola jenius ini.

    “Jae-in, kita tidak punya waktu lagi······.”

    “…… Oke.”

    Jae-in memulai perangkatnya dan mengembangkan hologram.

    Apa yang tertulis di hologram adalah kode perangkatnya.

    Setenar dia, dia harus menggunakan banyak baris kode, jadi dia punya banyak nomor kode.

    “Saya tidak benar-benar memeriksa pesan saya. Jadi panggil saja saya dengan kode ketiga atau keempat. Hubungi saya ketika Anda memikirkan sesuatu yang Anda inginkan. ……Kalian juga.”[Baca novel ini dan novel terjemahan menakjubkan lainnya dari sumber aslinya di situs web “Novel Multiverse dot com” @ novelmultiverse.com]

    Jae-in Kwon menatapku sekali dan tersenyum pada Yuri dan Lenna, yang berdiri kosong dengan hadiah yang telah diserahkan secara paksa oleh Jae-in.

    “Sekarang, Jae-in! Mari kita pergi ke ruang tunggu. ……Apakah Anda memiliki aksesori cadangan? Anda mungkin harus merias wajah Anda lagi.

    “Tidak apa-apa seperti itu.”

    “Tidak, tidak. Koordinator akan membalik! Konser Anda harus sempurna!”

    Jae-in dan Jared menghilang.

    Keduanya menghilang, tapi kami berdiri di sana, terjebak di tempat.

    Aku, yang menderita paling sedikit kerusakan dari perilaku aneh Kwon Jae-in, sakit kepala, tapi aku tidak bisa membayangkan betapa kagetnya Yuri dan Lenna.

    “Hei, apa yang terjadi? Kudengar tidak apa-apa untuk istirahat sementara Jae-in Kwon sedang bermain, jadi aku membawa kursi lipat. Ketika Anda pergi ke ruang tunggu staf, Anda dapat melihat semua kursi penonton dan panggung!”

    Itu adalah Se-eum Sawol, yang muncul dengan empat kursi lipat, yang menghidupkan kembali waktu yang terasa membeku.

    Ketika saya melihat Se-eum tersenyum di depan kami bertiga yang kelelahan, saya akhirnya merasa seperti baru saja kembali ke dunia nyata.

    “Apa yang terjadi?”

    “…… Senior Jae-in Kwon mampir.”

    “Betulkah? Seharusnya aku datang lebih cepat.”

    “Nah, jika kamu datang, kamu juga akan terhanyut. Ha ha ha.”

    “……Apa?”

    Se-eum tampak penasaran dan sedikit kecewa.

    Sementara itu, mata Lenna masih belum fokus, dan Yuri memasang ekspresi halus.

    Se-eum memikirkan kedua orang itu dengan aneh tetapi mengobrol tentang hal-hal yang terjadi saat bekerja.

    Kami pergi ke ruang tunggu staf mendengar tentang jenis pencahayaan panggung dan proses pemasangan yang ditangani Se-eum.

    Sementara terkadang menanggapi Se-eum, rasa tidak nyaman yang samar tidak hilang di kepalaku.

    ‘……Ada yang tidak beres.’

    Tingkah laku dan ucapan Kwon Jane …… ada lebih dari beberapa hal aneh.

    Ada bagian yang menjengkelkan untuk memikirkan perilakunya hanya sebagai tindakan artis jenius yang berubah-ubah.

    𝗲𝗻𝘂m𝐚.𝗶𝓭

    ‘Ini seperti perasaan tidak nyaman yang kurasakan saat berbicara dengan Kyubin Hong.’

    Saya masih kekurangan petunjuk, jadi saya tidak bisa membuat kesimpulan.

    Saat ini Jae-in bukanlah penjahatnya, jadi, aku tidak perlu khawatir.

    “Bisakah saya meregangkan kursi di sini?”

    “Ya. Duduklah di tempat yang Anda inginkan. Kerja bagus, kalian.”

    “Selama kamu tidak menghalangi jalan itu. Kerja bagus, kalian semua!”

    Dengan izin staf, kami membuka kursi lipat dan duduk.

    Kursi staf yang terletak di belakang tembok khusus yang hanya bisa dilihat sebagai tembok kedap suara dari luar.

    Di sini, panggung dan penonton semuanya terlihat miring.

    ‘Sayang sekali aku hanya bisa melihat punggung dan sisi Jae-in Kwon.’

    Itu lebih dekat dari kursi penonton, jadi tidak ada masalah menonton pertunjukan.

    Berbunyi-.

    Tak lama kemudian, panggilan pembuka terdengar di antara staf atas sinyal dari Jared Lee.

    Aku bisa melihat Jae-in berjalan ke tengah panggung dengan pengiringnya.

    “Dia merias wajah dan rambutnya lagi.”

    Kwon Jae-In menyibakkan rambutnya ke samping dan mengamankannya dengan pin magnolia.

    Sekarang, dia menata rambutnya dan mengenakan tiara yang dihiasi safir biru cornflower.

    Tepuk tepuk tepuk-.

    Kwon Je-in duduk di atas panggung, menerima tepuk tangan meriah.

    Dia memegang tubuh biola biru, tapi belum busurnya.

    Saat tepuk tangan penonton berhenti, jari-jari Kwon Jain mulai menari di atas senar.

    Pizzicato yang ceria berdering di Aula.

    Rasanya seperti angin mengalir melalui penonton.

    ‘Itu tidak ada di salah satu lagu yang dirilis oleh Kwon Jain. Ini lagu baru.’

    Kwon Jae-in berhenti sejenak ketika pengiring yang duduk di depan grand piano mulai memainkannya.

    Dia memanggil busur dengan kartu item di tangannya.

    Setelah dua atau lebih bar solo piano, busur Jae-in Kwon mulai bergerak melintasi senar.

    ‘Dia hanya menggunakan senar dan getaran busur untuk membuat suara, tapi rasanya seperti gelombang psikis·····!’

    Begitu pertunjukan mulai mencapai klimaks, beberapa penonton menutup mulut mereka,

    mungkin untuk tidak mengganggu orang lain dengan ooh dan aah mereka.

    Rasa menyegarkan, angin bersih mengalir dengan sedikit sentimentalitas.

    Baik manusia maupun anggota klan Asli mendengarkan suara Jae-in.

    “Wow, ini lagu baru, bukan? Sangat menarik untuk mendengar lagu yang fantastis ini sebelum orang lain, dan secara langsung juga ……!”

    “Ya. Itu adalah lagu yang belum pernah dirilis….. Senang berada di sini hari ini……”

    Di akhir lagu, Se-eum dan Yuri mengeluarkan sedikit keheranan.

    Lenna mencengkeram kartu biola buatan psikisnya, menatap punggung Jae-in dengan air mata berlinang.

    ‘Aku perlu berterima kasih pada Jiho Hwang.’

    Konser Jae-in berjalan lancar.

    Saat dia akhirnya menyelesaikan lagu encore, “for LENA,” dan mengakhiri Finale-nya.

    Saya melihat seekor kupu-kupu sebesar telapak tangan saya berkeliaran di udara dekat lampu langit-langit.

    𝗲𝗻𝘂m𝐚.𝗶𝓭

    ‘Kupu-kupu……!’

    Jae-in Kwon selesai membungkuk dan mengangkat kepalanya.

    Dia juga menemukan kupu-kupu itu dan mengeraskan ekspresinya.

    Engah!

    Kupu-kupu yang bersinar pecah berkeping-keping, atau, “Inpyun”, dan menghilang.

    Seekor kupu-kupu yang berubah menjadi konsonan, vokal, dan huruf Korea, lalu menghilang.

    Jae-in melihat kupu-kupu itu juga dan melebarkan matanya.

    Saya melihat kemampuan ini sebelumnya.

    ‘Ini adalah kemampuan yang bi-ryung Na, klan Kupu-kupu gunakan untuk mengirim pesan dalam game…!’

    Jae-in berkata dia datang untuk mencari kupu-kupu itu.

    Kupu-kupu itu maksudnya, Bi-ryung Na dari klan Kupu-Kupu.

    ‘Tunggu, dia mengirim kupu-kupu ke SMA Eun-kwang? Meskipun itu tidak membahayakan, dan bahkan setelah mempertimbangkan Gwanglimnya, ini tidak biasa. Apakah Bi-ryung Na sudah selesai menganalisis sistem penghalang tinggi Eun-kwang?

    Dia bahkan bukan kepala dari 12 klan zodiak, namun dia berhasil melewati penghalang dan mengirim pesan.

    Kupu-kupu berada pada sudut yang tidak terlihat di antara penonton, tetapi Macan Emas berusia 30 tahun, yang merasakan proses kejadian tersebut, mengubah matanya menjadi warna emas dan memiliki wajah yang tidak menyenangkan.

    “Jangan bilang, ada kupu-kupu asli······.”

    Jared Lee juga menemukan kupu-kupu itu dan bergumam.

    Kwon Jain bergegas ke kursi staf.

    Jared, aku melihat inpyun kupu-kupu itu.

    “Inpyun? Anda berbicara tentang potongan timbangan, bukan?

    “Ya. Kupu-kupu meninggalkan pesan. Aku belum tahu apa artinya itu.”

    Mata biru Kwon Jae-in bergetar bolak-balik seolah mengejar kupu-kupu yang sudah menghilang. [Baca novel ini dan novel terjemahan menakjubkan lainnya dari sumber aslinya di situs web “Novel Multiverse dot com” @ novelmultiverse.com]

    0 Comments

    Note