Chapter 71

Babak 71 – Penerbangan Kupu-Kupu (3)

Penerjemah: Jimin Bum | Editor: Novel Multiverse

Itu tanggal 5 Mei lalu.

Gedung tim EverLake di Inggris, di dalam aula resital yang didedikasikan untuk Jae-in Kwon, ‘for JAEIN’.

Dengan 300 kursi bertingkat, aula ini biasanya digunakan sebagai ruang latihan pribadi oleh Jae-in Kwon.

Kadang-kadang, tergantung suasana hatinya, dia akan mengundang pejabat pemerintah, anak-anak taman kanak-kanak, tunawisma, atau artis modern, dll., Tapi hari ini, dia sendirian.

Dia mengambil biola di bawah lehernya, tapi dia belum mengangkat tangan kanannya dengan busur.

Jae-in melamun, mengetuk senar di fingerboard dengan jari kirinya.

‘…… pikir lagu baru lebih baik dimulai dengan pizzicato. Ayo bermain dengan perasaan merobek daripada memantul.’

Jae-in merasakan inspirasi dan meletakkan busurnya, mengangkat tangan kanannya ke senar D dan menutup matanya.

Dia berkonsentrasi pada suara yang seharusnya memenuhi aula, tapi…

Klik.

Sebelum itu, pintu belakang panggung terbuka dan kebisingan bercampur.

“Jae-in, aku sudah mengetuk lebih dari 100 kali, kenapa kamu tidak menjawab! Angkat telepon Anda sekali. Saya mendapat telepon mencari Anda.

Dia tidak mendengar apapun seperti ketukan.

Jae-in frustrasi karena fokusnya tidak seimbang, tetapi dia telah melewatkan beberapa panggilan penting di masa lalu.

Setelah beberapa kecelakaan, sub-master tim, Jarad Lee, diizinkan masuk ruang latihan bahkan selama latihannya.

“Baiklah.”

Saat dia menyalakan perangkatnya,

Ding-dong, ding―dong, ding-dong, ding-dong, ding-dong -.

Perangkat mengeluarkan beberapa alarm, mengumumkan penerimaan ribuan pesan.

Jae-in tergoda untuk mematikan perangkat lagi.

“Ini akan menjadi panggilan penting jika Jarad datang sendiri.”

Saat mencoba memeriksa daftar panggilan tak terjawab, perangkat berdering lagi.

[Penelepon: Tuan Je-gun Yong]

Sudah lama sejak dia melihat nama itu.

Dia adalah seorang guru saat bersekolah di SMA Eun-kwang, klan Naga yang tidak biasa dan mengesankan.

‘Jika itu panggilan darinya, tidak heran Jarrad merespons seperti ini.’

Jae-in segera menjawab panggilan itu.

[Hai, Jae-in.]

Mendengar suara Je-gun, yang tidak berubah sedikit pun, Jae-in sempat merasa seperti kembali ke masa SMA Eun-kwang.

Korea, SMA Eun-kwang, teman lama, guru, dan keluarganya yang dia tinggalkan……

Dia menekan rasa rindu rumah.

Kwon Je-in bersumpah untuk tidak pergi ke Korea sampai dia menemukan ‘kupu-kupu’.

“Tn. Je-gun Yong, kenapa kamu meneleponku?”

[Tahukah Anda bahwa tiga dunia lain level SR+++ muncul di Korea tanpa bayangan apa pun?]

“Saya sudah melihat beritanya. Saya mendengar bahwa klan Naga, Bang-yeoul Yum, dan timnya telah menghentikannya, secara kebetulan.”

[Saya tidak berpikir itu kebetulan.]

Je-gun berbicara tentang peristiwa yang melibatkan Korea dan klan Naga.

Lelang Mimpi.

Orang yang memecahkan kejahatan, Hantu Tembok Merah, dan Keturunan klan Naga, Jun-yeoul, yang dicurigai sebagai hantu.

Perubahan Jun-yeoul tentu saja kembali ke Korea untuk menemukan Phantom of the Red Wall.

Perubahan pikiran Jun-yeoul, menghentikan pencarian dan tiba-tiba pergi sebagai pelempar pertama.

Fenomena yang belum pernah terjadi sebelumnya yang terjadi di arena tempat dia pertama kali melempar.

𝓮𝓃um𝓪.𝐢𝐝

[Saya tidak berpikir ini adalah kebetulan. ‘Kupu-kupu’ yang dulu kau ceritakan padaku, kau masih mencarinya, bukan?]

Ada sedikit tawa dalam suara Je-gun.

‘…… dia pasti membuat wajah menyeramkan itu lagi, ekspresi gembira yang aneh itu.’

Dia pernah mendengar suara Je-gun sebelumnya.

Itu selama tahun-tahun SMA Jae-in.

Senior Eun-Kwang-nya Bang-yeoul telah dengan ceroboh melamar keturunan klan Naga di depan Naga Biru.

Saat Je-gun melihat pemandangan itu, dia mengeluarkan suara seperti itu dan memberikan ekspresi gembira.

[Sama seperti dunia lain yang muncul tanpa bayangan di Manchester dan kupu-kupu memimpin Tim EverLake ke tempat itu, sesuatu mungkin telah memimpin klan Naga ke sana.]

Suara Yongjegan tidak menyenangkan, tetapi isinya berisi petunjuk yang telah dicari Jae-in, tentang kupu-kupu, selama lebih dari satu dekade.

[Dan, ada klan Asli dengan keterampilan memprediksi kejadian di dunia lain ini tanpa bayangan. Mereka hampir musnah beberapa waktu lalu, dan sekarang mereka bersama dengan klan Macan. Klan Macan terlibat dalam kasus yang berpusat di SMA Eun-kwang.]

Perasaan Je-gun tidak pernah salah saat dia melakukan sesuatu yang benar-benar dia minati.

Bahkan ketika Bang-yeoul terkena api Blue Dragon dan menabrak kolam Chung-lang karena dibanting di pipi oleh Keturunan Naga saat bertarung, Je-gun berkata, ‘Saya pikir, mereka akan menikah suatu hari nanti. ‘

Akhirnya, Bang-yeoul dan Keturunan itu jatuh cinta dan menikah tepat setelah lulus, dan memiliki seorang putra.

Indra keenamnya, atau firasatnya, bisa diandalkan.

[Datanglah ke SMA Eun-kwang, Jae-in. Saya pikir situasinya bergerak di sekitar klan Macan di sekolah menengah. Apakah Anda ingin menghubungi klan Macan? Ada banyak penggemar berat Anda di klan Macan, dan saya telah melihat mereka membuat dua menteri gila ketika mereka tidak bisa melihat konser Anda. Anda akan dapat membodohi mereka jika Anda menghubungi mereka secara langsung.]

“Terima kasih. Saya akan berpikir tentang hal ini.”

[Ya, sampai jumpa di Korea.]

Dia bilang dia akan memikirkannya, tapi Je-gun yakin Jae-in akan datang ke Korea.

“Jae-in?”

“Aku akan ke Korea.”

Dia bergerak sesuai keinginan Je-gun Yong, tapi dia tidak bisa melewatkan petunjuk yang mungkin mengarah ke kupu-kupu itu.

“Apa yang kau bicarakan, Jae In. Mengapa mengatakan itu. Apa yang dikatakan Tuan Yong!

Jared Lee sepertinya mengatakan sesuatu, tapi kepala Jae-in sudah dipenuhi dengan rencana konsernya.

Karena ada anggota klan Macan yang menyukai musik saya, saya harus mengadakan konser di SMA Eun-kwang dan mengirimkan undangan.

Jika saya tampil di Eun-kwang, aula Sang-in akan lebih nyaman tapi saya ingin melakukannya di aula Hoyeon, di mana ada banyak kenangan.

“Jae-in, Jae-in? Apakah Anda mendengarkan?”[Baca novel ini dan novel terjemahan menakjubkan lainnya dari sumber aslinya di situs web “Novel Multiverse dot com” @ novelmultiverse.com]

“Jika kamu tidak pergi, aku akan pergi sendiri.”

“Bagaimana saya bisa mengirim Anda sendiri! …… Aku akan menyesuaikan jadwalnya. Kapan kamu akan pergi? Enam bulan kemudian? Mungkin tiga?”

“Tidak. SECEPAT MUNGKIN. Seperti minggu depan.”

“….. Jae-in. Rekan satu tim yang bertanggung jawab atas jadwal akan menangis.”

“Maaf, kalau begitu aku akan pergi sendiri.”

“……Tidak. Maaf. Jangan pernah pergi sendiri, tolong.”

Jared Lee merengek dan menghilang dari Recital Hall.

‘Pergi ke Korea……’

Ada banyak orang yang ingin dia temui di Korea.

‘Ada orang yang tidak bisa saya kirimi undangan. Saya harus menyiapkan hadiah lain.’

Saya tidak dapat mengirimi mereka undangan, tetapi saya berharap mereka datang.

Dengan pemikiran itu, dia mengangkat biola birunya.

* * *

Saat berada di Lapangan Bisbol Jamsil pada hari anak-anak, Je-gun Yong memperhatikan sesuatu dalam percakapan dengan To-yeon Oak.

Atas permintaan Je-gun yang memiliki kecurigaan tersebut, Jae-in datang untuk tampil di Korea.

Pernyataan Golden Tiger berusia 30 tahun bahwa dia mencoba menghubungi pejabat klan Tiger.

𝓮𝓃um𝓪.𝐢𝐝

Kata-kata Jae-in bahwa dia datang untuk mencari kupu-kupu.

Saya menggabungkan petunjuk dan membuat hipotesis.

‘…… Jae-in mungkin ada di sini untuk menemukan klan Kupu-kupu.’

Namun, masih ada kekurangan informasi, sehingga sulit untuk menyimpulkan.

“Hai.”

Jae-In Kwon mengerutkan kening saat melihat jepit rambut kupu-kupu milik Yuri Kim.

“Aku datang jauh-jauh ke Korea untuk menemukan kupu-kupu itu, tapi aku masih membencinya.”

Oke, jadi apa.

Yuri kehilangan kata-kata karena metode percakapan Jae-in Kwon yang tidak berguna.

Jae-in menambahkan kata-kata yang lebih asing lagi.

“Jepit rambut itu, jangan dipakai saat aku tampil. Saya tidak ingin kupu-kupu dalam penampilan saya.”

“Apa?”

Dia pasti sangat membenci kupu-kupu.

Saya pikir dia adalah karakter yang sangat tidak biasa dalam permainan, tetapi dirinya yang sebenarnya lebih aneh.

“Aku akan memberimu ini sebagai gantinya. Aku pikir itu akan cocok untukmu.”

Jae-in Kwon melepas jepit rambut yang dia kenakan dan menyerahkannya kepada Yuri.

Jepit rambut berbentuk magnolia.

Itu menggunakan platinum untuk kelopak dan topaz kekaisaran untuk benang sari.

Aksesori yang akan dikenakan oleh seorang pemain biola kelas dunia selama penampilan mereka akan diberikan begitu saja untuk alasan yang tidak dapat dipahami.

‘Dia hanya memberikan itu padanya? Semua karena dia tidak ingin Yuri memakai jepit rambut berbentuk kupu-kupu untuk penampilannya?’

Saat Yuri tidak bisa menjawab karena semua kebingungannya,

Melemparkan-.

Jae-in melemparkan jepit rambutnya ke Yuri, yang sepertinya tidak berniat menerimanya.

“Huh apa? T-tunggu sebentar. Senior Jae-in Kwon?”

Yuri Kim menangkap ornamen kepala di saat panas.

Dia menangkapnya dengan mudah, seperti yang diharapkan oleh siswa SMA Eun-kwang.

𝓮𝓃um𝓪.𝐢𝐝

Jae-in mungkin tahu itu dan melemparkannya padanya.

Jae-in melihat jepit rambut di tangan Yuri dan tampak senang.

“Tolong ganti jepit rambut sebelum saya memulai pertunjukan.”

“Apa? Senior Jae-in Kwon, kamu …… kamu bercanda, kan?

Kwon Je-in menggelengkan kepalanya dengan tegas pada kata-kata Yuri seolah dia tulus.

Kali ini, Jae-in menatap Lenna Lee.

Mata Lenna terbelalak melihat tatapan itu.

“…… Kamu memainkan biola?”

Tatapan Jae-in terhenti pada lencana berbentuk biola di seragam sekolah Lenna.

Semua pemain biola di klub orkestra gesek mengenakan lencana yang sama.

“Oh ya……! Tapi saya bahkan belum menyelesaikan buku-buku Hrimaly dan Schradieck.”

“Apa? Itu adalah pelajaran dasar untuk scaling dan fingering. Itu yang paling mudah dari dasar-dasarnya, kenapa kamu masih……”

“Saya mulai bermain biola setelah saya masuk SMA. Saya ingin mendedikasikan diri saya dan suatu hari nanti memainkan beberapa lagu yang Anda tulis ……!”

Irena nyaris tidak bernapas saat berbicara dengan Jae-in.

“Biola apa yang kamu gunakan?”

“Yah, aku menggunakan biola yang diberikan sekolah kepadaku. Modelnya adalah……”

Sebuah model yang diproduksi oleh merek khusus instrumen berusia 50 tahun, dan diperoleh oleh grup Hwang-myung, keluar.

𝓮𝓃um𝓪.𝐢𝐝

Modelnya lebih dari 10 juta won.

Alat musik gesek terkenal tidak memiliki harga tertinggi.

Di antara instrumen itu, biola adalah yang paling mahal, jadi sulit untuk mengatakan bahwa biolanya adalah salah satu yang termahal.

Tampaknya cukup bagi Lenna, yang mulai bermain biola dua bulan lalu, untuk berlatih bersama.

‘Jiho Hwang benar-benar berinvestasi dalam ‘suara’, bukan.’

Saya heran dengan pengeluaran gila Hwang-myung.

Namun, Jae-in menatap Lenna dengan ekspresi terkejut.

“Kamu seorang pemain. Mengapa Anda tidak menggunakan biola yang terbuat dari kemampuan psikis.”

Mulut Lenna dan Yuri ternganga mendengar kata-kata ini.

Dia pasti bercanda.

Tidak banyak pemain yang membuat objek dengan kemampuan psikis.

Ditambah lagi saat ini hanya ada satu orang di dunia yang membuat biola.

‘…… Aku mendengar bahwa biola buatan paranormal beberapa kali lebih mahal daripada mobil pemain.’

Meskipun kelompok Hwang-myong membelanjakan uangnya untuk musik, mereka tidak dapat membeli biola senilai miliaran siswa.

Kalau dipikir-pikir, ada acara di mana anggota klan Asli membeli alat buatan paranormal untuk seorang siswa.

‘Ada, di dalam game, deskripsi tentang anggota klan Asli yang sangat tersentuh oleh seorang siswa pada presentasi kinerja akhir tahun sehingga dia menghadiahkan instrumen buatan paranormal kepada siswa tersebut.’

Itu disebutkan secara singkat dalam percakapan siswa, kemudian dengan cepat dilupakan karena insiden runtuhnya Player Meister High terjadi tepat setelah itu.

Saat aku terganggu oleh pikiranku sendiri karena ucapan Jae-in yang tiba-tiba dan tidak bisa dimengerti, Lenna dengan ramah menjawab kata-katanya yang tidak masuk akal.

“Apa? B, tapi aku baru saja mulai bermain biola…… jika aku punya kesempatan, aku ingin memainkan biola buatan paranormal suatu hari nanti ……!”

“…… Oke.”

Bagus, Lenna.

Dia mengatasi percakapan sulit yang berada di ambang kematian.

Namun, perilaku absurd Jae-in Kwon menjadi lebih buruk.

“Ambil ini.”

Jae-in menyerahkan kartu barang kepada Lenna.

Di kartu itu tergambar sebuah biola berwarna platinum.

𝓮𝓃um𝓪.𝐢𝐝

‘Ini adalah biola buatan paranormal ……!’

Perbatasan kartu mengatakan kelangkaannya adalah kelas SSR.

Saya tidak tahu apakah kelas akan memiliki + atau -, tapi itu bukan hadiah yang cocok untuk sekolah menengah pertama hanya karena dia memainkan biola, terutama jika dia bertemu orang itu untuk pertama kalinya hari ini.

‘Aku tahu dia adalah karakter yang tidak biasa …… tapi dia jauh lebih dari yang kukira!’

Di depan kami yang terkejut, Jae-in mengulurkan kartu dengan wajah acuh tak acuh. [Baca novel ini dan novel terjemahan menakjubkan lainnya dari sumber aslinya di situs web “Novel Multiverse dot com” @ novelmultiverse.com]