Chapter 70

Babak 70 – Penerbangan Kupu-Kupu (2)

Penerjemah: Jimin Bum | Editor: Novel Multiverse

‘Apa yang kamu lakukan di sini.’

Golden Tiger versi 30-an memperhatikan bahwa saya mengenalinya dan tersenyum dengan mata berbinar.

“Dia bahkan tidak berusaha menyembunyikan identitasnya.”

Ekspresi wajahnya jelas terlihat karena semua rambutnya disisir rapi ke belakang.

Mungkin karena dia memiliki banyak avatar dari berbagai usia, versi ini memiliki ekspresi alami yang dibuat oleh orang dewasa berusia 30-an.

Wajah nakal Jiho Hwang yang biasa tidak ada di sana.

Kesannya sangat berbeda sehingga orang yang tidak mengetahui kebenaran akan mengira mereka hanyalah kerabat yang terlihat mirip.

‘Tapi binar di matanya sama saja.’

Kelompok yang mengelilingi Golden Tiger, yang sedang berbicara, menjadi diam saat aku semakin dekat.

Mereka pasti membicarakan sesuatu yang seharusnya tidak didengar.

“Dia tahu. Tidak masalah.”

Aku tahu, tapi aku tidak yakin apakah boleh mendengar percakapan pribadi.

Saya melihat kelompok yang mengenakan jas memberi saya pandangan sekilas ke label nama staf saya yang berbentuk kalung.

“Staf harian, Eui-shin Cho.”

“Cho Eui-shin ……”

Membaca label nama saya dengan lantang, empat pria dan wanita berjas tampak terkejut.

“Oh, siswa ini adalah ……”

“Jadi dia manusia.”

“Dialah yang menyelamatkan Keturunan Silver Tiger.”

Menurut percakapan mereka, keempatnya sepertinya adalah anggota klan Macan.

‘Entah bagaimana namaku tersebar di antara klan Macan.’

Jiho Hwang pasti berada di balik semua ini.

Tidak mungkin White Tiger, Red Tiger, atau Shin-lok Kim membicarakanku.

“Saya pikir dia adalah anggota Klan Asli atau Keturunan.”

“Yah, dia terlihat benar-benar manusia.”

“Ajaib······!”

Keempatnya meninggalkan Golden Tiger sendirian dan mulai berbicara kepadaku.

Setelah bertukar kode perangkat, mereka memberi saya kartu nama mereka. Mereka berempat adalah karyawan perusahaan Hwangmyong.

“Aku perlu bicara dengan orang ini. Permisi.”

Kata Golden Tiger versi 30-an sambil menunjuk dengan dagunya.

enuma.i𝒹

“Apa?”

Bisakah kita benar-benar pergi, Tuan Harimau Emas?

“Betulkah?”

“Apakah kamu serius?”

Keempat anggota klan Macan tidak lengah.

‘Mereka khawatir meninggalkan aku dan Golden Tiger sendirian?’

Sampai beberapa waktu yang lalu, mereka bilang aku adalah penyelamat Keturunan Harimau Perak atau semacamnya. Apa yang terjadi?

“Golden Tiger, tuan, jika kita masuk sekarang, kita akan menggunakan semua tiket kita dan segera mendapatkan tempat duduk kita.”

“Golden Tiger, Tuan, Anda tidak akan mengambil salah satu tiket kami, bukan? Saya sangat menantikan konser Jae-in Kwon di Korea. Anda datang ke sini tanpa alasan, kan? Benar? Kita semua benar-benar bisa masuk?”

“Harimau Emas, tuan ……! Tolong jangan berubah pikiran.”

“Kami bekerja keras untuk istirahat hari ini.”

“Bahkan jika kita semua adalah klan Macan, bertarung dengan seni bela diri Taeho-kwon sangat menyakitkan! Saya mendapatkan tiket saya dengan bertarung terlepas dari semua rasa sakit!”

Mereka khawatir karena kepala klan Macan berubah-ubah.

Golden Tiger pernah berkata jika dia menyita tiket mereka, mereka akan menangis, dan melihat ekspresi putus asa mereka sekarang, itu benar. Saya tidak akan terkejut jika mereka jatuh ke tanah sambil menangis ketika dia mengambil tiket mereka.

“Aku sangat ingin pergi ke konser solo Manchester Arena…… tapi pasporku terlambat keluar!”

“Ya, pada saat itu Kementerian Luar Negeri dan Kementerian Dunia Lain sedang memperebutkan masalah keamanan klan Asli jika mereka bepergian ke negara lain……”

“Kemudian kedua menteri dipecat pada saat yang sama karena anak-anak mereka masuk sekolah secara ilegal.”

“Ya, aku diberitahu bahwa klan Naga menjadi sangat marah dan melakukan penyelidikan rahasia setelah kunjungan lapangan Keturunan mereka ke negara asing dibatalkan.”

“Oh, tim sekretaris kami membantu dengan itu. Meskipun kami tetap tidak bisa pergi ke konser meskipun kedua bajingan itu dipecat.”

Tampaknya Kementerian Luar Negeri dan Dunia Lain dimiliki. Semua upaya untuk membuat koneksi ke klan Asli dengan memperebutkan divisi perjalanan sia-sia.

Itu tidak tercakup dalam game, tetapi klan Naga dan Harimau tampaknya rukun di beberapa area.

“Ngomong-ngomong, jika kamu akan mengambil tiketnya, menangkan dengan Taeho-kwon…… Tapi dia akan langsung mengalahkan kita.”

“Kami mengikuti kehendak Macan Biru. Jangan mundur sebelum bertarung! ……Meskipun, ya, sudah jelas kita akan kalah.”

“Kami akan melakukan yang terbaik atas nama Harimau Biru, pembuat Taeho-kwon dan tuan kami!”

“Harimau Biru, tuan, tolong awasi kami!”

Jadi Macan Biru yang menciptakan Taeho-kwon.

Dan keempatnya adalah murid Blue Tiger.

Golden Tiger menyaksikan reaksi berlebihan mereka dengan apatis, lalu akhirnya membuka mulutnya.

“……Keluar dari sini sebelum aku berubah pikiran.”

Mereka dengan halus berada di bawah kulit Golden Tiger, jadi saya pikir salah satu dari mereka benar-benar akan kehilangan tiketnya hari ini.

Namun, kepala klan Macan menunjukkan belas kasihan.

“Ya! Kita akan pergi!”

“Terima kasih Pak. Kami akan segera pergi dari pandanganmu!”

“Sampai jumpa lain kali, Macan Emas. Tolong jangan mencari kami sampai konser selesai.”

“Sampai jumpa juga, penyelamat Keturunan!”

Mereka berempat menghilang dari pandanganku dan Golden Tiger.

Mereka berjalan di atas kecepatan lari manusia normal dan menghilang ke Aula Hoyeon.

Menyaksikan mereka berempat kabur, Macan Emas menggosok pelipisnya.

“Jika mereka bukan murid yang ditinggalkan Macan Biru, aku akan memberi mereka pelajaran di Taeho-kwon.”

“…..Nah, murid-murid Macan Biru sepertinya adalah penggemar berat Jae-in Kwon.”

“Ya. Macan Biru dan murid-muridnya terobsesi dengan ‘suara’. Jika Blue Tiger ada di sini, dia juga akan jatuh cinta dengan musik Jae-in Kwon.”

Harimau Biru, klan Harimau mitologi lainnya yang muncul dalam Mitologi Pendiri.

Harimau suci yang berdoa kepada dewa langit untuk selalu membantu putra dewa tidak pernah muncul langsung di dalam game.

enuma.i𝒹

Kemana Blue Tiger pergi, meninggalkan semua muridnya ke Golden Tiger?

‘Apakah Harimau Biru masih di samping putra dewa?’

“Tidak ada yang tahu di mana Harimau Biru berada.”

“Hah?”

“Kamu sepertinya penasaran. Harimau Biru menghilang tanpa peringatan atau penyesalan, hanya menyisakan sebuah kata yang mengatakan ‘Saya ingin mengabulkan keinginan putra dewa.’”

Dia menghilang, begitu saja.

Untuk keinginan anak dewa?

Saya tidak bisa menebak keinginan seperti apa yang dimiliki putra dewa surga.

“Area suci klan Macan ada di SMA Eun-kwang, dan tempat ini dipenuhi dengan suara yang indah. Harimau Biru akan datang ke tempat ini.”[Baca novel ini dan novel terjemahan menakjubkan lainnya dari sumber aslinya di situs web “Novel Multiverse dot com” @ novelmultiverse.com]

Saya mendeteksi sedikit kerinduan dalam suara Golden Tiger.

‘Golden Tiger sedang memikirkan hal ini selama ini……’

Dukungan tak berujung untuk klub musik.

Sistem bel kelas sekolah menengah.

Pertunjukan Konstan Diundang di Sang-in Hall.

‘Itu bukan hanya untuk meningkatkan kesejahteraan siswa.’

Dia melakukan itu semua sambil menunggu Blue Tiger, teman lamanya yang telah lama hilang, kembali.

“Meskipun akan lebih cepat untuk menangkap putra dewa terlebih dahulu. Dia menyukai suaranya lebih dari apapun.”

Seperti Harimau Biru, anak dewa juga hilang.

Jadi tidak ada petunjuk sama sekali.

Suasana menjadi jauh lebih berat daripada saat para murid Macan Biru ribut.

Dalam hal ini, yang terbaik adalah mengubah topik pembicaraan.

“Kau ingin memberitahuku sesuatu.”

“Oh, itu alasan aku datang ke sini. Jae-in Kwon menghubungi klan kami. Dia ingin berbicara dengan pejabat klan. Itu sebabnya saya di sini.

Subjek telah banyak berubah.

enuma.i𝒹

‘Jae-in menghubungi klan Macan? Mengapa?’

Itu tidak seperti ini di dalam game.

Namun, tidak ada penjelasan tentang Jae-in Kwon yang mengunjungi Korea selama periode ini atau mendekati klan tersebut.

Namun, ada kemungkinan bahwa itu tidak tercakup dalam game.

‘Di antara kejadian yang terjadi selama ini, apa yang membuat perilaku Kwon berubah?’

Seperti efek kupu-kupu yang dibahas dalam teori chaos, kepakan sayap kupu-kupu dapat memicu angin topan. Hasil dari tindakan saya kemungkinan telah memicu situasi ini.

Saat aku mengingat kembali peristiwa yang telah terjadi di dunia ini karena diriku, kata-kata Macan Emas berlanjut.

“Biasanya, saya mengirim orang lain, tapi ada sesuatu yang mengkhawatirkan saya.”

“Apa?”

“Alasan Kwon tiba-tiba mengunjungi Korea adalah karena permintaan Jae-gun Yong.”

Penyebabnya adalah Jae-gun Young?

Aku tidak pernah membayangkan dia ada hubungannya dengan ini.

“Tiket tidak hanya datang ke Myung-ho Hwang, tetapi saya juga menerima satu lagi untuk juru bicara klan. Berkat ini, dimungkinkan untuk memasuki ruang konser. Saya tidak memberi tahu murid Blue Tiger.

Undangan keluar dari saku bagian dalam jaket jasnya.

“Sebenarnya, saya akan mengambil tiket dari mereka jika perlu, tetapi tidak perlu.”

Golden Tiger versi 30-an memiliki wajah lucu seperti avatar remajanya, Jiho Hwang.

Untungnya bagi murid-murid Macan Biru, mereka tidak lagi memiliki ancaman untuk ditangisi.

Saya meletakkan semua poster di lokasi yang ditentukan dan kembali ke aula konser.

Saya baru saja pergi sebentar dan kembali, tetapi udaranya telah berubah.

Saya baru saja pergi sebentar dan kembali, tetapi udaranya telah berubah.

Di ujung pandangan semua orang, ada Jae-in Kwon yang memegang biola.

‘Ini lebih keren dari yang saya bayangkan dalam kehidupan nyata.’

Pemain biola dengan gaun off-shoulder biru kehijauan itu berdiri anggun di atas panggung.

Jane Kwon menganggukkan kepalanya sekali ke arah tongkat akustiknya, lalu mengambil sandaran dagu biola di bawah lehernya.

Dia menutup matanya, yang sebiru danau jernih, dan semua suara dari dunia sepertinya menghilang.

Saat busurnya menyentuh senar, ruang konser dipenuhi dengan suara lagi.

“Wow······!”

“Dia bisa mengeluarkan suara seperti ini saat TUNING?”

Kwon Jae-in sedang menyetel biola.

Yang dia lakukan hanyalah menyesuaikan nada satu per satu di pasaknya, tetapi seruan keluar dari sana-sini.

“Ini luar biasa. Saya hampir berpikir itu adalah gelombang psikis. Dia terdengar hebat bahkan selama penyetelan.”

Golden Tiger menatap Jae-in Kwon, matanya berbinar.

‘Di dalam game, adegan di mana Kwon Jae-in tampil dimainkan dengan memasukkan not musik ke dalam digital synthesizer dan mengeluarkannya sebagai suara latar, jadi aku tidak tahu ini luar biasa.’

Saya membayangkan seperti apa penampilan yang sebenarnya.

Sementara itu, Jae-in Kwon yang telah selesai menyetel, mulai memberikan instruksi kepada staf akustik.

Yuri dan Lenna, yang hampir terpikat dan menatapnya, akhirnya menyadari aku kembali.

“Oh, Eui-shin. Kamu disini?”

“Ah, maaf membiarkanmu melakukan semua pekerjaan poster……!”

“Tidak apa-apa.”

Saya tidak bisa memenangkan perang tiket, jadi hanya ini yang bisa saya lakukan.

“Sampai jumpa lagi, Eui-shin Cho.”

Ketika keduanya mendekati saya, Golden Tiger versi 30-an berbalik dan mengucapkan selamat tinggal.

Jika dia terlihat oleh Yuri dan Lenna, semuanya akan menjadi rumit, jadi itu adalah pilihan yang bagus.

“Dia agak mirip Jiho.”

enuma.i𝒹

“Hah? Sungguh …… Dia merasa sangat berbeda. Aku tidak tahu.”

Mata Lenna tampak tajam.

Lenna-lah yang bisa membedakan antara Jun-yeoul Yeom versiku dan Jun-yeoul yang asli.

Saya berpikir sejenak bagaimana mengubah topik pembicaraan, tetapi tidak perlu.

“Hai.”

Sebuah suara tenang terdengar di telingaku.

Tidak mungkin, saat aku menoleh, aku melihat mata biru menatap kami bertiga.

Itu Jae-in Kwon.

“Halo.”

“Ah, Halo!”

“Wah, wah…!”

Yuri dan aku balas menyapa hampir seperti refleks, tapi Lenna menutup mulutnya, semuanya bingung.

Jae-in menatap kami satu demi satu dengan mata tenang.

Hal terakhir yang menghentikan pandangannya adalah lencana staf Lenna yang tergantung di lehernya.

“······Staf harian? Apa kau punya pekerjaan paruh waktu?”

Suara Jae-in sedikit dingin.

Apakah itu sangat mengejutkan?

Akan aneh jika seorang siswa SMA Eun-kwang yang bisa menyerang Dunia Lain tidak punya uang dan bekerja paruh waktu.

Lenna, membeku oleh tatapannya, kata-katanya tergagap.

“Aku, aku, aku ingin melihatmu dari dekat, itu sebabnya……!”

Mendengar kata-kata Lenna, Jae-in Kwon tampak lega.

Dia pasti khawatir tentang juniornya.

“Oh, benar. Itu suatu kehormatan.”

Jae-in adalah seorang seniman dengan kepekaan yang unik, dan orang yang berubah-ubah, tetapi sekarang dia tampak seperti seorang senior sekolah yang peduli.

Yuri pasti merasakan hal yang sama karena dia mengumpulkan keberanian untuk menanyakan sesuatu.

“Senior Jae-in, saya punya pertanyaan … Bolehkah saya mengajukan pertanyaan?”

enuma.i𝒹

“Katakan padaku.”

“Saya mendengar bahwa Sang-in Hall dibuka untuk digunakan hari ini. Apakah ada alasan kamu memilih Hoyeon Hall?”

Saya ingin tahu tentang itu juga.

Jika itu Sang-in Hall, akan ada lebih banyak ruang untuk tiket.

“Karena Hoyeon Hall cantik.”

Yuri tampak sedikit terpesona.

Kepekaan seorang seniman global tampaknya agak aneh.

“Kalau begitu aku akan mengajukan pertanyaan juga.”

“Hah? Ya tentu saja!”

Seakan tidak mengharapkan pertanyaan kembali, Yuri menjawab dengan suara terkejut.

Dia tegang, tapi itu tidak menghentikan pertanyaannya.

Jae-in sedang melihat jepit rambut kupu-kupu manik-manik yang dikenakan oleh Yuri.

“Apakah kamu suka kupu-kupu?”

Apakah itu jepit rambut yang dia beli di toko aksesori buatan tangan di depan sekolah?

Yuri Kim santai dan menjawab dengan ceria.

“Ya saya suka! Apa kamu juga suka kupu-kupu?”

“Tidak, aku tidak menyukainya.”

Menanggapi jawabannya, bahkan Yuri Kim, yang berada pada tingkat keterampilan sosial tertinggi, menjadi bingung dan memiringkan kepalanya.

Mengapa dia bertanya tentang kupu-kupu ketika dia sendiri tidak menyukainya.

Aku tidak tahu apa yang dipikirkan Jae-in Kwon.

Dia menambahkan satu kata lagi.

“Tapi saya datang ke Korea untuk mencari kupu-kupu.” [Baca novel ini dan novel terjemahan menakjubkan lainnya dari sumber aslinya di situs web “Novel Multiverse dot com” @ novelmultiverse.com]