Chapter 67

Babak 67 – Tim Master EverLake Tampil di Korea (5)

Penerjemah: Jimin Bum | Editor: Novel Multiverse

Itu setelah Phantom of the Red Wall menghilang.

Jun-Yeoul Yeom menggunakan item pemulihannya, lalu memilih rute tanpa rekor yang telah diajarkan oleh wakil presiden dewan siswa dan seniornya di klub sekolahnya, Myung-soo Ji, dan meninggalkan area terlarang.

Seseorang memanggilnya ketika dia pergi ke depan gerbang sekolah.

“Jun-yeul.”

“Tn. Jae-gun Yong……!”

“Saya pulang kerja. Kamu bisa memanggilku kakak sekarang.”

“Secara teknis kita masih di dalam sekolah. Apakah kamu menungguku? Ayo pergi.”

Jae-gun memiliki intuisi yang tajam.

Dia adalah master dari semua klan Naga dalam mendeteksi suara, indra, kehadiran, dan jejak sekecil apa pun.

Jun-yeoul khawatir dia mungkin menyadari bahwa mentornya adalah Phantom of the Red Wall.

Tetap saja, dia tidak mungkin meninggalkan Jae-gun, yang menunggunya, di belakang.

“Apakah kamu berlatih?”

“Hah?”

“Jejak kemampuanmu. Anda penuh dengan itu. Kamu pasti bekerja keras sendiri.”

Mungkin karena sesi latihan belum lama ini berakhir.

Junyeol gugup Jae-gun mungkin mengatakan bahwa dia merasakan jejak energi lain, tapi Jae-gun tidak mengatakan apa-apa lagi.

‘Dia tidak merasakan jejak mentorku.’

Sambil menghela nafas lega, Jun-yeoul meninggalkan sekolah bersama Jae-gun.

Jae-gun sepertinya sedang dalam suasana hati yang baik dari biasanya, tapi Jun-yeoul tidak bisa menanyakannya jika dia membocorkan sesuatu yang berhubungan dengan rahasianya.

Sebaliknya, dia memilih untuk mengubah topik pembicaraan.

“Mari kita dapatkan sesuatu untuk hari orang tua bersama! Saya memilih hadiah ayah, tetapi hadiah ibu sulit untuk diputuskan. Maukah Anda memberi saya beberapa nasihat?

Jae-gun tersenyum dan mengangguk mendengar kata-kata Jun-yeoul.

Hari ini adalah hari orang tua.

𝗲𝓃u𝗺𝐚.i𝐝

Sepulang sekolah pada hari Jumat, sebagian besar siswa meninggalkan asrama untuk menghabiskan waktu bersama orang tua mereka sepanjang akhir pekan.

Untuk siswa yang berangkat, semua kegiatan klub sedang istirahat.

Karena itu, saya bisa mengunjungi Myung-ho Hwang.

“Sangat sepi.”

“Semua orang tampak sibuk sejak pagi. Mari kita bicara.”

Aku melangkah ke dalam pintu depan tapi tidak melihat tanda-tanda dari tiga saudara keturunan ** Macan Perak, Ho-goon Baek (identitas manusia palsu Macan Putih), atau Olmu.

Tidak ada cara untuk mengetahui apakah mereka ada di dalam mansion atau di luar.

(**bab 65 menerjemahkan ini sebagai rubah perak. Terjemahan ini salah, harimau perak benar. Mohon maaf- penerjemah)

‘Aku ingin melihat Olmu……’

Itu terlalu buruk, tapi aku tidak bisa berbuat apa-apa.

Saya segera menemukan teh dan minuman saat saya mengikuti Jiho ke ruang tamu.

Teh hari ini adalah teh heuk-im-ja, sejenis teh yang diseduh dengan biji wijen hitam dan daun teh.

Jajanannya adalah manisan tradisional wijen hitam yang berbentuk kupu-kupu.

Biasanya penyegar dibuat dengan makanan musiman, tapi tidak hari ini.

‘Wijen hitam sedang musim di bulan Oktober. Mengapa ini ada di sini sekarang?’

Mungkin dia sedang tidak mood untuk makanan musiman.

“Ui-shin, apakah kamu tahu perbedaan antara Relik (Young-mul) dan Makhluk Rendah Hati (Mi-mul)?”

“Sedikit.”

Sama seperti manusia yang diklasifikasikan berdasarkan garis keturunan, klan Asli diklasifikasikan menjadi Relik dan Makhluk rendah hati berdasarkan akar aslinya.

Klan yang asalnya didasarkan pada mitologi pendirian Semenanjung Korea, dan klan asli berdasarkan legenda kelinci bulan, yang diketahui semua orang di Asia Timur.

Keduanya, dan klan lain dari 12 Zodiak diperlakukan sebagai Peninggalan dan diakui oleh semua orang.

Di sisi lain, klan yang asal-usulnya ambigu atau memiliki reputasi rendah diremehkan sebagai makhluk rendah hati.

“Salah satu klan Beruang yang ditangkap mengatakan bahwa ada seorang yang rendah hati yang bersama ‘yang satu’ dan telah mendapatkan ‘kebaikan dari yang satu’. Maksudku, menurutku istilah ‘Makhluk rendah hati’ itu bodoh. Menurut standar saya, klan Beruanglah yang pantas disebut ‘rendah hati’.

Kata Makhluk rendah hati, atau mi-mul, digunakan untuk mengolok-olok hal-hal yang tidak penting.

Karena ini adalah ekspresi relatif, akan sulit bagi Jiho untuk menentukan klan yang disebut makhluk rendah hati.

Tidak seperti saya, yang mengetahui informasi melalui game.

‘Orang Humble yang disebut pria klan Beruang itu pasti berasal dari klan Kupu-kupu. Kemungkinan besar seorang wanita bernama Bi-ryoung Na.’

Bi-ryoung Na.

Dia berasal dari “Mimpi Kupu-Kupu” Chuang Tzu, sebuah idiom Tiongkok kuno.

Meskipun sangat diakui, roh kupu-kupu yang muncul hanya dalam beberapa baris buku Chuang Tzu diperlakukan sebagai makhluk yang rendah hati.

‘Dalam game, dia sekuat, jika tidak lebih kuat dari, Relik.’

𝗲𝓃u𝗺𝐚.i𝐝

Kwanglim dari Bi-ryoung, yang mengaburkan batas-batas segala sesuatu, sangat keren sehingga hampir merupakan penipuan.

Sulit untuk memahami mengapa dia hidup dalam bayang-bayang orang lain ketika dia memiliki kekuatan untuk mengubah segalanya.

‘Dia milik dalang terakhir, tapi itu tidak pasti …… Dia akhirnya mati tanpa aku mengetahui apakah dia teman atau musuh.’

Jiho menghela nafas kecil.

“Seiring dengan klan Beruang, klan Babi, dan Ekor Panjang, beberapa klan Asli lainnya dianggap berada di samping ‘Yang Satu.’ Siapa pun itu, orang itu tidak lemah, jadi sangat menyusahkan.”

“Ya.”

“…… kamu tidak terkejut.”

“Saya.”

Aku pura-pura tenang karena jelas dia akan lebih curiga jika aku bertingkah seperti terkejut.

Isu berikutnya adalah insiden Stadion Bisbol Jamsil pada Hari Anak.

Saya menjelaskan secara singkat tentang hari itu.

“Itu tidak menjelaskan kenapa kau ada di sana bersama Singa Merah, klan Naga, dan kelinci bulan sialan.”

“Ini kebetulan.”

Hwang Ji-ho merengut, tidak menyembunyikan ketidakpercayaannya pada kata ‘kebetulan’.

Tetap saja, sepertinya dia tidak kehilangan keinginannya untuk mencari tahu secara langsung tentang hal-hal yang dia ingin tahu.

Alih-alih mempertanyakan hal lain, dia beralih ke topik berikutnya.

“Teknologi Istana Bulan sepertinya menangkap ‘wabah tak terduga dari dunia lain’ yang tidak bisa ditangkap oleh Player SAT-K.”

“Ya.”

“Hubungan antara klan Macan, pemerintah Korea, dan Asosiasi Pemain tidaklah buruk. Sangat tidak diinginkan jika hubungan itu goyah.”

Jiho Hwang tenggelam dalam pikirannya sejenak, lalu menyesap tehnya dan menghela nafas.

“Mungkin kita harus mengalahkan kelinci terkutuk itu dan mengambil informasi dari peta Istana Bulan (Wolgoong Gyedo) dan melakukan sesuatu….. tapi kita tidak akan memiliki cukup orang untuk melakukannya.”

Itu adalah ide yang sangat altruistik untuk dipikirkan oleh anggota klan asli tetapi sedikit bertentangan dengan ide manusia.

Saya membuat saran yang akan dibuat manusia. [Baca novel ini dan novel terjemahan menakjubkan lainnya dari sumber aslinya di situs web “Novel Multiverse dot com” @ novelmultiverse.com]

“Tidak selalu mudah bagi klan Macan dan Kelinci untuk memperhatikan dunia lain. Mengapa Anda tidak bergabung dengan Asosiasi Pemain?

Mata Jiho berbinar seolah dia tidak berpikir untuk mengumpulkan kekuatan dengan kelompok manusia saat menyerang dunia lain.

“Aliansi teknis antara istana Bulan dan Asosiasi Pemain. Oke, akan saya pertimbangkan. Jika berjalan dengan baik, Grup Hwangmyeong akan bertindak sebagai jembatan.”

Hwang Ji-ho menambahkan beberapa kata.

“······Saya pikir saya perlu membeli beberapa perusahaan. Untung aku tidak menghabiskan banyak uang sejauh ini.”

Omong kosong. Anda sudah menghabiskan banyak uang.

Tingkat fasilitas mansion Hwang Myung-ho dan Eun-gwang high sangat konyol.

Akhirnya, saya mengangkat topik terakhir.

𝗲𝓃u𝗺𝐚.i𝐝

Itu mungkin topik yang paling bermakna untuk karakter saya yang bisa dimainkan.

“Apakah ada tiket yang tersisa untuk kunjungan Master Tim EverLake ke Korea?”

Lenna Lee berkata bahwa dia terus menyegarkan halaman tersebut selama setiap jeda untuk mendapatkan tiket.

Kantung gelap di bawah matanya memberi tahu saya bahwa dia tidak bisa tidur dan mengalami neraka yang hidup.

“Aku memang mencarinya……. Saya memilikinya, tetapi sekarang sudah hilang.

Apa-apaan.

Aku tidak tahu apa yang dia bicarakan, tapi kurasa dia mencoba.

“Konser dilakukan di sekolah Yayasan Hwangmyeong, jadi dia mengirimiku beberapa undangan. Masalahnya adalah Jae-in Kwon memiliki banyak penggemar di dalam klan Tiger…”

Apa yang dikatakan Jiho adalah:

Biasanya, Jiho menyerahkan undangan kepada bawahannya.

Mereka secara alami mengira dia akan melakukan hal yang sama kali ini, dan bawahan yang memutuskan untuk membagikan tiket undangan ke konser Jae-in Kwon bertengkar karena tiket tersebut.

Saking banyaknya peminat, klan Tiger bahkan mengadakan turnamen pencak silat Taehokwon untuk memperebutkan 4 tiket undangan.

Konon pemenangnya ditentukan setelah puluhan jam kompetisi.

‘Klan Macan adalah keluarga yang bahagia dan hidup.’

Jiho menambahkan sesuatu bahwa pemenang tiket akan pingsan.

“Yah, aku bisa berduel dengannya dengan Taehokwon dan mengembalikan tiketnya.”

Tidak. Saya sangat berharap dia tidak akan melakukan itu.

“Saya tidak ingin menjadi musuh dengan klan Macan.”

“Begitukah…… Ya, berdasarkan kepribadian pemenang, dia akan menangisi tiket yang hilang.”

Dan Anda masih berpikir untuk mengambilnya darinya.

Benar-benar bajingan.

Ngomong-ngomong, sepertinya ada penggemar berat Jae-in Kwon di antara anggota klan.

Jae-in tidak sering mengunjungi Korea dan jarang mengadakan konser di Korea.

Jika Anda mengambil kesempatan ini dari anggota klan Macan, yang tidak dapat meninggalkan Semenanjung Korea, mereka mungkin akan menangis.

“Kalau hanya ingin mendengarkan live performance, ada cara lain,” kata Jiho dengan mata berbinar.

“Kursi staf harian di gedung konser bisa dikosongkan. Itu adalah kunjungan mendadak ke Korea, jadi kami belum memilih semua staf karena masalah pemeriksaan keamanan.”

Saya tidak bisa mendapatkan kursi, tapi untungnya saya pikir akan ada cara lain.

Ketika kami selesai berbicara dan pindah untuk makan malam, seseorang menghentikan kami.

“Anda kembali, Tuan Harimau Emas! Kakak Ui-shin juga!”

“Tn. Harimau Emas, Kakak Ui-shin Cho! Kami menunggumu!”

“Halo……”

Tiga keturunan Silver Tiger sedang menunggu di luar ruang tamu.

“Tn. Macan Emas, aku …… hari ini adalah hari orang tua jadi …… Ketika orang tua kami masih hidup atau ketika kami dibawa oleh klan Kelinci, kami menyiapkan anyelir setiap tahun untuk mengungkapkan rasa terima kasih kami.

“Kami meminta materi kepada saudara Shin-lok. Kami bermaksud memberikannya padamu pagi ini, tapi belum selesai……!”

𝗲𝓃u𝗺𝐚.i𝐝

“Umm …… di sini ……”

Yang termuda, Jae-ho Eun, mempersembahkan anyelir kertas kepada Jiho.

Itu ceroboh secara keseluruhan karena dia belum memiliki banyak keterampilan.

Daun anyelir bengkok, dan jahitannya berantakan karena lem dioleskan kembali beberapa kali pada bagian yang menghubungkan bunga dan daun.

“Apakah kamu memberikannya kepadaku?”

“Ya······!”

Hwang Ji-ho bersandar di depan Eun Jae-ho dengan ekspresi paling terpesona yang pernah saya lihat.

Jae-ho menggunakan jepitan untuk menempelkan anyelir ke seragam Jiho.

“······Terima kasih teman-teman.”

“Kami selalu berterima kasih, Tuan Harimau Emas!”

“Dan kami berterima kasih sebelumnya, karena telah merawat kami di masa depan juga.”

Keharmonisan wajah Jiho yang tulus dan tersenyum serta bunga anyelir di seragam sekolahnya yang telah disetrika dengan sempurna tidaklah buruk.

‘Mereka baik.’

Konsep hari orang tua baru saja masuk ke Korea.

Ayah ketiga bersaudara ini mungkin saja manusia, mengingat mereka mengikuti adat-istiadat manusia yang seperti “tren terkini” menurut standar marga asal.

Guk guk……!

Saat saya menonton adegan yang mengharukan itu, saya mendengar Olmu kami menggonggong di suatu tempat.

Aku melihat sekeliling untuk mencari tahu di mana dia berada, tapi aku tidak bisa melihatnya.

“Shinsu (binatang suci) pasti sedang menunggu.”

𝗲𝓃u𝗺𝐚.i𝐝

“Oh, benar.”

“Sebenarnya, kami membuat satu lagi untuk kakak Ui-shin ketika kami mendengar kamu akan datang!”

“Ya, kami berhasil dengan rasa terima kasih!”

Apa, kamu membuat milikku juga?

Sudah terlalu lama sejak saya terakhir bertukar anyelir pada Hari Orang Tua, saya bahkan tidak membayangkan milik saya.

Memberi, saya sudah melakukannya, tetapi menerima, tidak pernah.

“Tn. Harimau Putih, tolong buka pintunya!”

Saudara kedua, suara cerah Lee-ho Eun terdengar, dan pintu yang paling dekat dengan pintu masuk terbuka.

Bahkan jika letaknya di dekat pintu depan, sepertinya jauh karena letaknya jauh di seberang aula.

Guk guk!

Olmu menggonggong, menjulurkan wajahnya sekali melalui celah pintu, mengambil sesuatu, lalu berlari ke arahku.

Itu adalah anyelir ceroboh lainnya.

Dia menatapku, mengibas-ngibaskan ekornya dengan cepat, memintaku untuk mengambil bunga itu.

“Dia terus melihat bunga itu, jadi kami membiarkan dia memberikannya langsung kepadamu.”

“Dan kami ingin mengejutkanmu, jadi kami membuatnya bersembunyi.”

Olmu bahkan memakai mahkota bunga yang tidak rapi di kepalanya, mungkin juga dibuat oleh ketiga bersaudara itu.

Itu terlihat lebih baik daripada mahkota bunga asli hanya karena Olmu yang memakainya.

Aku memeluk Olmu sebelum mengambil anyelir dan berteriak,

“Kamu seorang malaikat!”

Yup, Olmu kami bukanlah hewan suci, dia adalah malaikat yang sangat manis.

Saat aku berterima kasih kepada tiga keturunan harimau Perak serta Olmu atas tindakan baik mereka yang luar biasa, aku mendengar Jiho menggumamkan sesuatu.

“Aku tahu itu seruan manusia biasa, tapi aneh mendengar hewan suci klan Macan disamakan dengan utusan ras surgawi.”

Sementara anyelirku disematkan di seragam sekolahku, gumaman Jiho berlanjut.

“Tunggu sebentar. Mengapa anyelir Ui-shin diperlakukan seperti acara utama? Kepala klan adalah aku.”

Jiho terus mengeluh, tapi aku tahu sudut bibirnya bergerak ke atas setiap kali dia melihat anyelirnya.

Ketiga saudara laki-laki dan perempuan itu tertawa riang setiap kali mendengar pujian, menjelaskan bagaimana mereka membuat bunga ini dan berapa kali mereka gagal.

Olmu mengenakan mahkota bunga kertas, bergesekan di dadaku.

Harimau Putih menyaksikan semua ini dengan tatapan yang agak dingin dan acuh tak acuh.

𝗲𝓃u𝗺𝐚.i𝐝

Dia juga memiliki anyelir yang tergantung di bajunya. [Baca novel ini dan novel terjemahan menakjubkan lainnya dari sumber aslinya di situs web “Novel Multiverse dot com” @ novelmultiverse.com]