Chapter 191

– Han Kain

Ketika aku sadar kembali, aku mendapati diriku berdiri di lanskap yang dingin dan tertutup salju sekali lagi.

Meskipun telah mengalaminya berkali-kali sebelumnya, aku tetap tidak dapat terbiasa.

Meskipun Neraka Miro tidak benar-benar Ruangan Terkutuk, cara ruangan itu runtuh dan mengeluarkan kami tidak berbeda.

Hal pertama yang kami lihat setelah keluar adalah Jinchul-hyung berlutut di salju.

“Hyung! Terima kasih sudah menunggu— H-huh, apa yang terjadi padamu?!”

Saya belum pernah melihat Jinchul-hung terlihat begitu kurus sejak memasuki hotel!

Rasanya seperti dia telah kehilangan berat badan lebih dari 10 kg, mungkin berlebihan, tetapi hal itu membuat saya bertanya-tanya apa sebenarnya yang telah dia alami.

“Akhirnya! Kau berhasil keluar! Kalau lebih lama lagi, aku bisa pingsan.”

“Apa yang sebenarnya terjadi di sini? Dan di mana orang-orang lainnya?”

“Mereka semua ada di Kamar 105, sedang beristirahat.”

“Kamar 105? Tapi bukankah lantai pertama dalam kondisi buruk saat kita berangkat ke Neraka Beku?”

Jinchul-hyung tersenyum lelah saat Kakek masuk untuk menjawab.

“Kamu menggunakan hadiah Kamar 106, Tiket Istirahat.”

“Kami tidak punya pilihan lain. Kondisi semua orang sangat buruk, dan hawa dingin yang ekstrem mulai terasa. Saya takut kami semua akan mati kedinginan.”

“Kamu melakukannya dengan baik. Itu barang habis pakai, yang dimaksudkan untuk digunakan di saat-saat kritis seperti ini.”

Saat Jinchul-hyung menjelaskan situasinya, kami semua mulai memahami betapa seriusnya situasi tersebut.

“Aku tidak menyangka Dupa Keselamatan akan menjadi hal yang berbahaya.”

“Hotel sialan ini… Bagaimana bisa dupa begitu mematikan?”

“Apakah kamu sendiri yang menggendong semua orang ke Kamar 105, hyung?”

Jinchul-hyung tertawa ringan.

“Aku menggendong Seungyub, Songee, dan Elena. Noona mungkin berjalan sendiri. Tapi sekarang… aku hampir tidak bisa bertahan.”

ℯnu𝗺𝗮.𝓲𝗱

Kakek menyela, “Aku penasaran apa yang terjadi dengan tubuhmu. Sebaiknya kau pergi ke Kamar 105 sendiri. Lagipula, urusan kita sudah hampir selesai di sini. Pemandu! Apa ada hal lain yang perlu kita lakukan?”

Pemandu mengambang itu segera menjawab, “Tidak, hanya instruksi penutupan yang tersisa.”

“Kalau begitu, istirahatlah. Kami akan mengurus pengarahan dan akan memberi tahu Anda nanti.”

Jinchul-hyung mengangguk dan mulai pergi, tapi sebelum pergi, dia memanggilku, “Ngomong-ngomong, Kain?”

“Ya?”

“Apa yang ada di pinggangmu? Aku tidak ingat pernah melihatnya saat kau masuk. Aku hanya ingin menyebutkannya.”

Dengan ucapan samar itu, Jinchul-hyung pergi, membuatku bingung.

“Apa yang ada di pinggangku? Hah, apa ini?”

Ahri mencibir.

“Selamat Natal~! Sepertinya Santa pembunuh berantai itu benar-benar menyukaimu. Bahkan di saat-saat terakhirnya, dia meninggalkanmu hadiah!”

Kakek mendesah dalam-dalam.

“Buang saja. Makhluk terkutuk itu…”

Yang tergantung di pinggangku adalah sebuah boneka yang bentuknya mirip sekali denganku.

Pemandangan itu membuatku merinding, tetapi aku tidak yakin apakah itu karena boneka itu sendiri atau entitas yang memberikannya kepadaku.

Setelah Jinchul-hyung menghilang, kami yang pernah berurusan dengan Neraka Miro adalah satu-satunya yang tersisa dalam dinginnya Neraka Beku dan angin yang menusuk.

“Saat kami pertama kali datang ke sini, skenarionya mengatakan sesuatu seperti ‘dendam jiwa-jiwa yang tersiksa memicu hawa dingin di tempat ini.’”

“Ya, aku ingat itu.”

“Jadi mengapa masih sedingin ini? Bukankah seharusnya hawa dinginnya sudah mereda?”

“Pertanyaan bagus,” jawab pemandu itu.

“Izinkan saya menjelaskannya. Anda telah berhasil mengakhiri penderitaan salah satu jiwa terkutuk di neraka ini.”

Dengan konfirmasi itu, kami semua mengalihkan pandangan ke arah patung beku Miro.

Dia masih terbungkus es tetapi tidak lagi mengerang kesakitan seperti jiwa-jiwa lainnya.

Sebaliknya, ekspresinya tenang, seolah-olah dia sedang bermimpi damai.

Wajah Ahri tidak banyak mengungkapkan, tetapi kelegaannya terlihat jelas.

Melihat keberhasilan kami membuat saya dalam suasana hati yang sangat baik.

“Orang-orang terkutuk, berkat perbuatan baik kalian, telah menemukan harapan bahwa mereka mungkin menemukan kedamaian, dan hawa dingin yang menusuk tidak lagi mengancam Hotel. Lantai pertama sudah bebas dari hawa dingin yang menusuk, dan lantai kedua akan dipugar besok.”

Kakek sedikit mengernyit.

“Jadi hanya lantai pertama dan kedua, ya? Neraka Beku ini—atau Ruang Kebangkitan atau apalah—akan tetap dingin, kan?”

“Kondisi beku di lantai pertama dan kedua disebabkan oleh dinginnya neraka yang menyebar ke hotel, tetapi Neraka Beku itu sendiri secara alami dingin. Suhunya tidak terkait dengan perbaikan Hotel.”

Meski itu berarti Ruang Kebangkitan akan tetap dingin, itu tidak menjadi masalah besar karena itu bukanlah tempat yang biasa kami kunjungi.

Akhirnya, Zaman Es yang panjang dan menyiksa di Hotel berakhir. Kami merasa bangga dengan apa yang telah kami capai, saling bertukar senyum.

“Mengenai doa dan kebangkitan, seperti yang saya jelaskan beberapa hari lalu, keduanya adalah hal yang terpisah. Doa hanyalah proses mengakhiri siksaan jiwa dan memulihkan kehangatan di hotel. Namun, kebangkitan membutuhkan tiket. Apakah Anda ingin menggunakannya?”

Terjadi keheningan sejenak.

Saat Kakek dan aku bertukar pandang canggung dengan Ahri, dia terkekeh.

“Apa yang kau lihat dariku? Kita sepakat bahwa kebangkitan melalui tiket adalah sesuatu yang harus kita putuskan bersama, kan?”

“Kami juga bilang akan membicarakannya setelah menemukan Ruang Kebangkitan, meski aku tidak menyangka akan menemukannya secepat ini.”

“Bagaimanapun, kami tidak berencana menggunakannya sekarang. Kami belum menemukan cara untuk memulihkan pikiran Miro, bukan? Meskipun aku punya firasat di mana kami akan segera menemukannya.”

Untunglah.

Menggunakan tiket tanpa berkonsultasi dengan orang lain adalah tindakan yang gegabah, terutama mengingat betapa berharganya tiket tersebut.

Menentukan teman hidup baru adalah peristiwa besar yang perlu kita diskusikan dengan semua orang yang beristirahat di Kamar 105.

ℯnu𝗺𝗮.𝓲𝗱

Mengenai pemulihan pikiran Miro… berdasarkan percakapan aneh sebelumnya, solusinya kemungkinan besar terletak di Ruang Cermin. Namun, kita baru akan tahu pasti saat kita sampai di sana.

Pemandu wisata itu melanjutkan, “Selain itu, Kamar Kebangkitan adalah salah satu ‘ruang rahasia’ hotel, yang berarti tidak dapat diakses setiap saat. Anda harus menunggu hingga Waktu Pesta tiba.”

Ahri mengangkat bahu. “Yah, kita sudah menggunakan Tiket Istirahat 3 Hari, jadi dengan hari ini, kita punya dua hari untuk berpesta.”

“Jika kita berencana untuk menggunakan tiket tersebut, sebaiknya kita bicarakan dengan yang lain dan kembali lagi besok atau lusa.”

It seems the 3-Day Rest Ticket was a good move. It gave us time to rest and hold meetings to decide who to revive.

And with that, our business in the Frozen Hell was over.

With the weight of our mission lifted, we started to relax, eager to enjoy some well-deserved rest.

But just as we were preparing to leave the Frozen Hell, something unexpected happened.

…!?

“Wait! E-everyone, stop!”

“What is it? Did something happen?”

“A-Advice just triggered.”

“What did you ask?”

“I didn’t ask anything! It just triggered on its own, as it did back in the Gate Room when all the remaining uses disappeared and only the answer came!”

Grandpa let out a deep sigh.

“Looks like there’s more trouble ahead. What was the answer?”

“It said, ‘Why are the repair times for the first and second floors different?’”

“What does that—”

– Vrrrr!

At the same moment, I explained the advice to my companions, a strange noise came from the drone watching us. The drone’s propellers vibrated, and its body shook as a voice, different from what we’d heard before, echoed out.

[Haha! ‘Wisdom’. That’s a bit much, isn’t it? The participants hadn’t noticed anything, but you gave them a direct hint. Isn’t that crossing the line?]

To not notice something in this situation would mean our time in the Hotel had been in vain.

It’s about time we learned to catch on.

The drone just revealed that there had been a “hint” in the announcement, and we hadn’t noticed it.

The Owl had stepped in to push the Advice through!

Realizing this, the three of us paused to think about the drone’s message and the odd difference in repair times for the first and second floors.

Ahri murmured, “Now that I think about it, why would the repair times need to be different?”

Grandpa answered, “I didn’t think it was strange. The source of the cold is in the Frozen Hell, and that’s on the second floor. It makes sense for the area closest to the source to take longer to recover, right?”

But that explanation felt off to me.

“This isn’t a normal building, is it? It’s not like there are workers here fixing things with hammers and nails. In a place like this, repairs could happen instantly, just like magic.”

“So, there’s no reason for the repair times to be different?”

“Exactly. We’ve damaged the hotel multiple times, but never has there been a case where one area was fixed while another remained broken.”

In this strange Hotel, whenever a special event ended, everything was always restored at once.

So why was there a delay between the first and second floors now?

ℯnu𝗺𝗮.𝓲𝗱

As we stood there trying to piece it together—

The drone intervened.

[It seems it will take you some time to figure this out on your own.]

“…You sound different from before.”

Whereas before the drone seemed like a simple AI, now it was clearly transmitting someone else’s voice.

[Let’s just say I’m the administrator of this place. I was considering erasing your memory of the Owl’s advice just moments ago.]

“…”

[But… well. The fact that the Owl stepped in to give you a direct hint suggests it sees potential in you and that it’s worth investing in you. Gaining the favor of your Patron by proving your worth is also part of your skill, is it not?]

The Owl favors me?

That’s hard to believe!

…Suddenly, I felt guilty about all the times I cursed the Owl.

Should I apologize when we meet again?

[Instead of standing around, go to the second floor. Look around and see what the difference in repair times means.]