Chapter 25
by EncyduPengguna: Han Kain (Kebijaksanaan)
Tanggal: Hari 8
Lokasi Sekarang: Lantai 1, Kamar 105 (Ruang Istirahat)
Saran Sage: 0
“Hoh, kelihatannya enak sekali. Hei, sobat muda! Berikan aku sepotong Jokbal besar di sana.”
“…Menurutku ini bukan Jokbal. Mungkin itu Schweinshaxe atau semacamnya.”
“Benar. Berikan aku sedikit Schwein Jokbal itu.”
Saya sedang mencoba mengambil Schweinshaxe yang besar ketika potongan besar daging itu tiba-tiba menghilang.
“Aigu. Ini terlihat luar biasa.”
Tanpa ragu-ragu, Jinchul-hyung mengambil semuanya dari sisiku.
Tidak mungkin Jinchul-hyung tiba-tiba berkelahi melawanku jadi… sudah jelas kepada siapa dia menunjukkan sikap itu.
“Hohoh. Tidakkah menurut Anda Anda sudah terlalu banyak melewati batas? Aku yakin aku sudah menjelaskannya sendiri…”
“Ha ha. Tentu saja tidak. Bukankah Anda seorang agen terhormat dari Biro Administrasi? Aku hanya tidak ingin kamu terkena penyakit kaki babi.”
“Ahh, bocah cilik ini. Kamu terlihat seperti babi hutan tetapi mulutmu sangat ringan, bukan?”
“Hah, sungguh cara bicara yang elegan mengingat usiamu–”
“Tolong, jangan lakukan ini saat kita sedang makan. Jinchul, tolong tutup mulut. Anda juga, Tuan.” Eunsol-noona menimpali.
Bukankah kita akan saling berpelukan dan menangis karena semua kesulitan yang kita lalui? Itulah yang saya harapkan tetapi suasana makannya sangat berbeda dari yang saya kira.
Dua orang baru.
Penambahan dua orang yang dianggap semua orang sebagai musuh di dalam Mansion of Fear membuat segalanya menjadi sangat menegangkan.
“Ahri-noona… Ini, terong panggang dan enak sekali. Kamu harus makan beberapa.”
𝗲𝓃𝓊m𝗮.𝓲𝓭
“Ya ampun, Seungyub. Terima kasih.”
Tentu saja, ada beberapa orang yang tidak memperhatikan perang saraf yang terjadi di sisi lain meja.
Dalam hati menghela nafas, aku memeriksa tab informasi rekan satu tim di layar statusku.
1. Han Kain (20) – Kebijaksanaan. Mahasiswa baru di Universitas K
2. Cha Jinchul (31) – Keberanian. Mantan Petinju Profesional
3. Yu Songee (17) – Kedekatan. Memelihara Banyak Hewan
4. Elena Ivanova (23) – Keadilan. Putri Seorang Diplomat yang Mencari Suaka
5. Park Seungyub (14) – Keberuntungan. Seorang Remaja Laki-Laki yang Tak Terhentikan
𝗲𝓃𝓊m𝗮.𝓲𝓭
6. Lee Eunsol (32) – Kekayaan. Anak ke-3 dari Ketua Grup Daeyang
7. Kim Mooksung (68) – Komunikasi. Agen Biro Administrasi Bencana
8. Kim Ahri (16) – Kiasan. Agen percobaan dari Biro Administrasi Bencana
Anehnya, kedua orang baru itu sebenarnya adalah agen Biro Administrasi.
Biro Administrasi adalah organisasi paling rahasia di dunia. Tindakan mereka tidak terlalu diketahui, dan dari apa yang saya ketahui sebagai warga negara normal…
Itu karena ada setan dan hantu di dunia yang orang normal umumnya tidak akan pernah temui dalam hidup mereka, dan Administrasi adalah organisasi yang berurusan dengan mereka.
Apa yang kami alami saat ini adalah peristiwa supranatural itu, jadi menurutku tidak aneh jika agen-agen itu ada di sini.
Setelah segera menyelesaikan makannya, Eunsol-noona mengklarifikasi situasinya.
“Jadi, maksudmu kalian berdua mencoba menghentikan insiden hilangnya warga sipil yang disebabkan oleh hotel, dan entah bagaimana akhirnya dibawa ke hotel, kan?”
“Ya, tapi tepatnya, kami menyelinap masuk menggunakan metode kami tetapi hotel menyandera kami sebagai karakter Kamar 102 saat kami masuk ke dalam. Kami menganggap ini sebagai semacam ‘hukuman’.”
“Seperti hukuman dari hotel terhadap pelanggar ilegal?”
“Sesuatu seperti itu. Terjebak dalam peran kita dan tidak mampu melakukan apa pun sendiri, serta berdoa agar peserta resmi lolos akan menjadi hukuman yang berat. Ini sebenarnya cukup menantang.”
“Pokoknya, lanjutkan, pak tua, kamu dan–”
“Hai. Cha Jinchul!” Eunsol-noona berteriak saat Jinchul-hyung mengulangi kata-katanya.
“Kuhum, jadi Pak, ada cara yang biasa Anda dan wanita masa percobaan itu masuk ke hotel, kan? Apakah mungkin untuk pergi menggunakan metode itu?”
“Saya minta maaf, tapi kami tidak bisa lagi melakukan itu.”
“Metode apa itu?”
𝗲𝓃𝓊m𝗮.𝓲𝓭
…Untuk sesaat, lelaki tua itu menutup mulutnya. Ini mungkin pertanyaan sensitif, tapi kami perlu mengetahui segala sesuatu yang berhubungan dengan pelarian kami.
Saat itulah Ahri membuka mulutnya.
“Menurutku sebaiknya kita mengatakannya saja, kakek. Hotel ini telah lama menculik orang, dan beberapa orang yang beruntung dan terampil dapat melarikan diri sambil mempertahankan kemampuannya. Ketika Anda berhasil melarikan diri dari tempat ini, hotel akan memberikan ‘tiket masuk’, memberitahu Anda untuk kembali lagi jika Anda mau.”
“Apakah kamu masuk menggunakan tiket itu?”
“Jika kami melakukannya, kami tidak akan dianggap sebagai ‘pelanggar’. Anda tahu, hanya para pelarian itu sendiri yang dapat menggunakan tiket tersebut dan kami… mencoba ‘menirunya’ dengan cara kami sendiri. Itu sebabnya pihak hotel mencap kami sebagai pelanggar.”
Apakah karena ada banyak orang di dekatnya?
Ahri terlihat jauh lebih hormat dan sopan dibandingkan ingatanku tentang dia di mansion. Dia juga terlihat 2-3 tahun lebih tua dari penampilannya di mansion.
Bagaimanapun, kami sudah hampir selesai menanyakan identitas mereka.
“Selanjutnya, mari kita diskusikan bagaimana segala sesuatunya terjadi di mansion dan dapatkan masukan bersama. Akan ada banyak hal yang lebih berbahaya terjadi pada kita di masa depan, jadi kita harus mengklarifikasi apa yang terjadi terlebih dahulu. Saya berasumsi orang terakhir yang masih hiduplah yang paling tahu, jadi Kain, bisakah Anda menjelaskannya kepada kami?”
Kali ini giliranku yang berbicara. Merasa bahwa saya harus meluangkan waktu untuk menganalisis dengan tenang apa yang terjadi, pertama-tama saya menulis beberapa kata di piring putih yang kami dapatkan dari suatu tempat.
1. Kepemilikan Songee dan proses pembunuhannya.
“Kalau begitu, mari kita susun semuanya sesuai urutan kejadiannya. Pertama, kapan tepatnya kamu kesurupan, Songee?”
Begitu dia menjadi pusat topik, Songee menundukkan kepalanya.
“Saya sebenarnya tidak ingat apa pun setelah menyentuh patung itu…”
𝗲𝓃𝓊m𝗮.𝓲𝓭
“Jadi menyentuh patung itu pemicunya ya. Jika kami pergi ke sana lagi, kami tidak akan menyentuhnya kali ini. Baiklah.”
“Selanjutnya, mari kita bicara tentang bagaimana kita semua mati. Pertama, bisakah Anda memulainya, Nona Elena?”
“Songee datang di tengah malam dan mengatakan dia takut… dan saya tertidur saat berbicara dengannya. Tiba-tiba terasa sakit jadi saya bangun, tapi saya sudah dicekik.”
“Maaf…”
“Oh, tidak, ini bukan salahmu, Songee.”
“Apakah selanjutnya aku? Tidak banyak,” kata Eunsol-noona. “Saya keluar setelah melihat dokumen dan melihat Songee menunggu di luar meski hari sudah larut. Saat itu, aku merasa seperti akan mati. Aku sudah cukup… curiga bahwa Songee-lah yang membunuh Elena. Aku bersiap untuk mati saat aku masuk ke dalam ruang kerja tapi saat kami bertemu, dia bertingkah sangat baik jadi kupikir mungkin dia bukan pembunuhnya, tapi saat aku berbalik dia langsung ‘menikam’.”
“Aku benar-benar minta maaf unni.”
“Mari kita berhenti meminta maaf. Kami semua tahu kamu tidak bersungguh-sungguh.”
“Saya sama sekali tidak tahu bagaimana saya mati.” Kali ini Jinchul-hyung. “Aku baru saja mati mendadak di tengah makan, kan? Tentang apa itu?”
“Saya rasa saya tahu. Saat itu saya tidak yakin tetapi melihat ke belakang, kami memeriksa makanan dan jus sebelumnya tetapi kami tidak memeriksa bir yang Anda minum. Pasti ada sesuatu yang terjadi pada birnya.”
“Hah, sungguh, bolehkah aku tidak minum bir lagi?”
“Bagiku, noona meneleponku jadi kami pergi ke danau untuk jalan-jalan bersama tapi dia tiba-tiba mendorongku…”
Saat kami menjelaskan bagaimana kami masing-masing dibunuh oleh Songee, dia tampak seperti akan menangis dengan satu ketukan.
2. Makna dibalik memo tersebut.
“Berikutnya adalah sesuatu yang sangat ingin kutanyakan setelah meninggalkan tempat itu. Mengapa Anda menulis [c, katedral, pembantu, bel]? Apakah kamu tidak punya waktu? Sulit bagiku untuk memahami bahwa kamu menyuruhku membawa Ahri ke katedral dan membunyikan bel.”
“Uhh… Itukah yang terjadi?”
“Maaf?”
“Saya sama sekali tidak berusaha menjelaskan secara spesifik. Jika saya mencoba mengatakan itu, saya akan lebih jelas seperti yang Anda katakan; Saya baru saja menuliskan kata kunci yang saya lihat di dokumen. Saya bahkan tidak tahu ada lonceng di katedral. Namun, ada beberapa baris tentang ‘Tuan’ yang membenci katedral dan lonceng jadi saya menulis itu, dan saya juga menulis ‘pelayan’ karena ada baris tentang mencuci otak pelayan. Sepertinya Anda entah bagaimana berhasil dengan apa yang saya tulis.”
“Kalau begitu, apa itu ‘c’?”
“Untuk itu, saya mencoba menulis huruf kapital S untuk Songee tetapi saya berhenti di tengah. Dulu ketika aku sedang menulis memo, satu-satunya petunjuk yang kami punya tentang pembunuhnya adalah bahwa dia pasti ‘seseorang yang akan diundang Elena ke kamar dan tidur bersamanya di ranjang yang sama,’ bukan? Songee adalah orang pertama yang terlintas dalam pikiranku, tapi Seungyub juga masih sangat muda dan… Aku tidak ingin mengambil risiko memberikanmu ide yang salah.”
“Menilai dari caramu meninggalkan memo, apakah kamu sadar bahwa kamu akan mati?”
“Aku sudah bersiap untuk itu juga, tapi yang terpenting ada kalimat tentang ‘grimoire yang bisa membuat orang normal menjadi gila hanya dengan melihatnya’. Saya pikir itu ada di suatu tempat di dalam ruang kerja. Mungkin di tempat yang berbeda.”
𝗲𝓃𝓊m𝗮.𝓲𝓭
Mendengar itu, aku mengintip ke arah Ahri, yang memberiku senyuman lebar seolah dia bertanya-tanya kenapa aku menatapnya. Mungkin hipotesis yang saya buat salah.
3. Bagaimana kedua agen tersebut bisa bangun?
“Mari kita selesaikan pertanyaan terbesar kita sekarang. Hotel telah mengendalikan pikiran kami beberapa kali hingga sekarang, dan kami tidak dapat melawan satu kali pun. Jadi bagaimana kalian berdua dari Administrasi bisa sadar?”
“Pertama, karena kita dilatih untuk menolak pengendalian pikiran, dan kedua, karena restu saya.”
“Berkahmu? Komunikasi?”
“Aku akan membuatnya sederhana untukmu. Berkatku adalah ‘Discord’.”
Kami semua terdiam sesaat.
“Kenapa kamu tiba-tiba mengatakan ‘Discord’. Bagaimana apanya?”
“Itu adalah perbandingan. Seperti kata ‘komunikasi’, itu adalah kemampuan yang dioptimalkan untuk komunikasi. Sebuah gambar melukiskan seribu kata. Kemarilah dan pegang tanganku sekali.”
Dengan wajah bingung, kami memegang tangannya satu per satu.
Mooksung: Bisakah kamu mendengarku?
Eunsol: …
Kain: …
Songee: Apa! Apa ini? Ada kata-kata yang muncul di kepalaku!
Mooksung: Ini adalah berkahku. Kita bisa ngobrol sambil berpikir sendiri. Dalam situasi normal, itu tidak lebih baik dari percakapan sebenarnya, tapi kita bisa mengobrol bahkan ketika tubuh kita sedang dibatasi. Dengan menggunakan ini untuk berbicara satu sama lain, Ahri dan aku bisa menjaga kewarasan kami.
Kain: Ini… kemampuan yang sangat menarik. Tampaknya sangat membantu.
Seungyub: Wah! Bisakah kita ngobrol menggunakan ini sepanjang hari?
Eunsol: Misalnya, saat kita berada di luar waktu makan di Kamar 105?
Mooksung: Maaf tapi percakapannya ada batasnya. Kami sudah menggunakan sekitar setengahnya, dan itu bukanlah kemampuan yang cocok untuk percakapan sehari-hari. Satu hari perlu berlalu untuk mengisinya kembali.
Kain: Begitu. Apakah ada batasan lain?
𝗲𝓃𝓊m𝗮.𝓲𝓭
Mooksung: Sejauh ini belum ditemukan. Ah, dan aku juga bisa melakukan ini. Jinchul-gun? Katakan sesuatu.
Babi Bodoh: Apa maksudmu? Hah? Tunggu, apa ini?
Mooksung: Pemilik server dapat memberikan nama.
Eunsol: …Ada batasannya jadi mari kita berhenti di sini.
Setelah pengalaman singkat namun menarik, kami kembali mengobrol di dunia nyata.
Itu jelas merupakan kemampuan yang sangat berguna, tetapi fakta bahwa percakapan yang berlangsung kurang dari satu menit menghabiskan sebagian besar pesan sehari-hari merupakan kerugian besar. Pembatasannya sama besarnya dengan kegunaannya.
“Dan berkah apa yang menjadi milikmu, Ahri? Kain bilang itu namanya ‘Allusion’, kan?”
“Saya langsung dikurung di Kamar 102, sejujurnya, saya tidak terlalu yakin.”
Tidak terlalu yakin?
Kalau begitu, dia kelihatannya sangat ahli ketika memberikan sesuatu yang mirip dengan hipnosis padaku?
Itu adalah jawaban yang cukup dipertanyakan, tapi saya tidak repot-repot menggalinya lebih dalam.
“Yah, menurutku cukup banyak hal yang ingin kami katakan satu sama lain. Dan serius, kerja bagus semuanya. Aku ingin mengatakan kalimat yang menyentuh atau semacamnya tapi aku terlalu lelah saat ini, dan menurutku kami semua sangat kelelahan. Ayo kita istirahat karena kita masih harus masuk ke Ruang Terkutuk lagi besok. Sampai jumpa besok, semuanya.”
Setelah makan malam, kami dipindahkan ke lokasi masing-masing.
Saya ingin beristirahat dengan baik untuk hari ini. Besok akan mengkhawatirkan dirinya sendiri.
Ahri: Bisakah kamu mendengarku?
Kain: …
Ahri: Kita tidak bisa bicara lama-lama.
Kain: Apa yang ingin kamu bicarakan? Anda berpura-pura seperti anak yang baik?
Ahri: Ya ampun! Saya tidak tahu apa yang ingin Anda katakan. Ini tentang apa yang terakhir kali kulihat di mansion.
𝗲𝓃𝓊m𝗮.𝓲𝓭
Kain: Kenapa kamu tidak membicarakan hal itu saat makan?
Ahri: Karena lebih baik orang lain tidak mengetahuinya kecuali kamu.
Kain: Apa maksudmu???
Ahri: Sepertinya kamu tidak tahu banyak tentang berkahmu sendiri. ‘Kebijaksanaan’ membuatmu menerima pengetahuan yang tidak bisa dipahami manusia. Akan kutunjukkan padamu sekarang. Kita juga bisa melakukan hal seperti ini dengan memadukan restu kakek dan saya.
Dari tempat yang sangat jauh, saya melihat sesuatu.
Melihatnya saja sudah mengancam akan membakar otak saya.
Sebuah lubang yang sangat dalam,
Sebuah lubang yang menjangkau jauh dan lebar tanpa ujung seperti usus,
Dan sesuatu yang mengerikan merayap ke arahku.
Rasa sakit yang luar biasa menyiksa kepalaku.
Saya kira saya mungkin akan mengalami mimpi buruk yang mengerikan hari ini. Kenapa dia harus menunjukkan ini kepadaku sekarang, ketika aku baru saja hendak tidur…?
Catatan Penerjemah
Tolong jangan spoiler… Terima kasih (Hujan)
Hei, Min di sini. Berbicara tentang Discord, lihat milik kami.
0 Comments