Volume 8 Chapter 8

Bahkan saat mengklaim ini akan menjadi kumpulan cerita sehari-hari, angsuran kedelapan dari seri ini mencapai lebih dari 500 halaman. Kepada semua pembaca saya, saya dengan tulus meminta maaf.

Ide awal saya adalah menulis cerita romantis individu yang melibatkan manusia dan dewa.

Namun, begitu saya meletakkan pena di atas kertas, ide-ide mengalir keluar dari kepala saya berbondong-bondong.

Sejujurnya, pemikiran tentang bagaimana menambah volume yang sudah diterbitkan juga datang kepada saya satu demi satu. Tidak ada adegan pertempuran, tidak ada perjalanan melalui Dungeon… Sungguh mengherankan saya bahwa saya tidak dapat mematuhi peraturan ini, dan menjadi sangat menyakitkan jelas betapa banyak yang harus saya pelajari. Di akhir angsuran sebelumnya, saya menulis bahwa saya akan meluangkan waktu saya dan membuat beberapa “cerita ringan sehari-hari” sehingga saya bisa santai. Sayangnya, menulis buku ini tidak memungkinkan saya untuk beristirahat.

Komedi romantis itu dalam. Saya sangat percaya itu.

Kedalaman emosi setiap karakter dan lapisan konflik yang rumit sama sekali tidak diterjemahkan ke dalam kata-kata. Ada kalanya saya bahkan tidak dapat sepenuhnya memahami apa yang dipikirkan oleh karakter pria dan wanita, menghasilkan ekspresi yang sangat detail dan penjelasan panjang yang membutuhkan halaman ekstra untuk diungkapkan. Saya terjebak dalam spiral itu dan tidak pernah benar-benar bisa melarikan diri.

Di sisi lain, ada banyak hal baik yang dihasilkan dari penulisan buku ini.

Seorang dewa tampan berkata, “Cinta kita hanya bertahan sebentar,” melalui kekuatan pena saya.

Ada banyak hal yang saya ragu saat membuat kisah cinta antara manusia dan dewa, seperti apa yang benar-benar penting. Tapi saya suka hasilnya. Berkat itu, saya yakin ini melengkapi cerita dengan sangat baik. Selain itu, saya tidak pernah punya banyak kesempatan untuk menulis tentang kehidupan sehari-hari warga Orario. Sangat menyenangkan mendapatkan kesempatan itu.

Sekarang waktunya telah tiba bagi saya untuk mengungkapkan rasa terima kasih saya.

Kepada supervisor saya, Tuan Kotaki; kepada ilustrator saya, Suzuhito Yasuda; dan kepada semua orang yang terlibat, pertama-tama saya harus meminta maaf karena telah menunda tenggat waktu sebanyak yang saya lakukan. Terima kasih untuk semua kerja keras Anda sehingga semuanya berjalan dengan baik pada akhirnya. Terima kasih banyak. Juga, saya harus berterima kasih kepada Anda, para pembaca, karena telah mengambil buku yang begitu tebal dan membaca sampai akhir.

Busur kedua dari cerita ini sekarang telah selesai.

Saya akan melangkah lebih jauh untuk memastikan bahwa buku berikutnya, awal dari arc ketiga, sama menarik dan menyenangkannya dengan angsuran sebelumnya, jika tidak lebih. Silakan ikut untuk naik.

Dengan satu ucapan terima kasih terakhir, saya akan pergi.

Fujino Omori