Volume 5 Chapter 8

“Pure Dungeon Fantasy” —Aku lupa di mana, tapi aku merasa telah melihat buku-bukuku diiklankan dengan slogan ini. Tapi sejujurnya, saya tidak berpikir bahwa semua itu telah terjadi di dalam Dungeon itu sendiri. Petualang menjelajah ke Dungeon untuk mendapatkan poin pengalaman dengan membunuh monster dan mengulangi prosesnya. Itu saja.

Jadi, saya ingin keluar semua di dalam Dungeon sebelum transisi cerita kembali ke permukaan. Ide itulah yang mendorong saya untuk menulis Volume 5.

Ketika kebanyakan orang mendengar kata “penjara bawah tanah”, bayangan labirin gelap dengan semacam harta karun berharga yang tersembunyi di ruangan terdalamnya dan dijaga oleh monster yang kuat mungkin muncul di pikiran. Oleh karena itu, saya merasa pasti ada monster besar di ujungnya. Sesuatu yang cukup besar dan cukup kuat untuk mendorong para petualang ini ke jurang keputusasaan — naga juga akan bekerja dengan baik. Ini mungkin hanya pendapat saya, tetapi apakah pahlawan itu bertarung atau melarikan diri, saya merasa itu adalah bagian penting dari genre fantasi. Saya akhirnya bisa mewujudkan ini di Volume 5. Saya merasa beberapa orang di luar sana berkata, “Bukankah seharusnya itu di Volume 1?” Tapi saya tidak mendengarkan.

Apakah monster itu menatap Anda sambil menghirup api, secara fisik menyerang Anda dengan tangan dan kakinya, atau memiliki tatapan tajam yang mengubah segalanya menjadi batu, monster itu harus jauh lebih kuat daripada pahlawan mana pun. Namun, saya percaya bahwa pahlawan dalam cerita fantasi berada pada kondisi paling keren saat mereka mengatasi cedera dan kemunduran untuk bersatu dan mengalahkan musuh yang kuat.

Tidak peduli berapa usia saya, saya tidak akan pernah melupakan betapa senangnya saya sebagai seorang anak ketika pahlawan beraksi.

Tidak ada yang membuat saya lebih bahagia daripada jika Anda mengalami kesibukan yang sama saat membaca buku ini.

Dan sekarang, izinkan saya untuk mengungkapkan rasa terima kasih saya.

Pertama, kepada supervisor saya, Pak Kotaki, terima kasih atas semua saran Anda yang bermanfaat. Selanjutnya, saya perlu berterima kasih kepada Tuan Suzuhito Yasuda untuk semua ilustrasinya yang indah. Anda berdua membantu membuat buku ini seperti sekarang ini. Juga, saya ingin mengucapkan terima kasih kepada semua karyawan GA Bunko yang bekerja keras. Seri ini tidak akan mungkin terjadi tanpa bantuan Anda. Saya sangat berterima kasih.

Dan di atas segalanya, saya ingin mengucapkan terima kasih, para pembaca. Saya akan melakukan yang terbaik untuk terus menulis cerita yang layak dideskripsikan sebagai “menarik”. Saya akan merasa terhormat bertemu Anda lagi di bagian berikutnya.

Sampai saat itu,

Fujino Omori