Header Background Image

    Bab 29: Di Murim, Waspadalah terhadap Mereka yang Mengenakan Pakaian Luar

    Ketika saya selesai bermain, Pemimpin Gerbang Kotoran Bawah tidak bereaksi banyak. Dia hanya tersenyum dan berkata…

    “Itu adalah penampilan yang luar biasa.”

    Kemudian dia mengeluarkan lima botol Anggur Abadi Mabuk dari suatu tempat dan menyerahkannya kepadaku.

    Lima botol anggur berharga ini hanya untuk satu pertunjukan merupakan keuntungan besar bagi saya, jadi saya berjanji untuk terus bermain selama sisa waktu dan meninggalkan kamarnya.

    Setelah itu, keseharianku di Paviliun Pengamat Bulan berlalu tanpa insiden.

    Saya dan si bungsu meninggalkan bar tuan rumah dan kembali ke Paviliun Pengamat Bulan sebagai penjaga, seperti yang awalnya kami janjikan pada Moon-seok…

    “Tuan Muda! Aku di sini-!”

    “…Nona Muda Sohyang, Anda di sini lagi?”

    Sejak hari itu, Sohyang datang berkunjung setiap hari, jadi saya harus memakai baju sutra lagi.

    Yah… bukannya aku tidak menyukai kunjungannya.

    Dia punya banyak uang, jadi dia bahkan tidak berkedip ketika aku memesan minuman mahal, dan yang lebih penting…

    “Tuan Muda… Tolong bawa ini ke Kepala Keluarga Anda… Meskipun uang yang saya berikan kepada Anda seharusnya sudah melunasi hutangnya… gunakan ini untuk tagihan rumah sakit orang tua Anda yang sakit…”

    “Sniff… Terima kasih, Nona Muda. Saya tidak akan pernah melupakan kebaikan ini…”

    Setiap kali aku menunjukkan ekspresi sedih, Sohyang dengan sukarela memberiku uang, sehingga aku bisa mendapat untung yang cukup besar.

    “Tuan Muda… saya datang dengan saudara perempuan saya…”

    “Yo-Nona Muda Heeya. T-Tolong jangan mendekat dan bicara dari sana… Ugh…”

    Adik perempuan Sohyang yang mengikutinya juga sangat menyukai si bungsu kami, jadi dia bisa mendapatkan uang jajan juga.

    …Dia sepertinya masih belum terbiasa dengan tindakan berani Nona Muda, tapi yah… itu juga bukan urusanku.

    Maka, hidupku tidur di pagi hari dan bermain dengan Sohyang di malam hari berlanjut selama beberapa hari.

    Ini juga menjadi rutinitas untuk pergi ke ruangan Pemimpin Gerbang Kotoran Bawah dan bermain geomungo setelah jam kerja.

    Mungkin karena Gerbang Kotoran Bawah punya banyak uang, sepertinya dia punya banyak aset pribadi juga.

    enum𝐚.𝐢d

    Tung-.

    “Itu adalah penampilan yang luar biasa. Ini adalah pembayaran tambahan selain Anggur Abadi Mabuk yang saya janjikan.”

    Dia akan melemparkan batangan perak atau emas ke arah saya setiap kali saya selesai bermain.

    Berapa banyak uang yang saya hasilkan di rumah bordil dalam seminggu terakhir?

    Kupikir jika seperti ini, aku seharusnya mendapat keuntungan besar di rumah bordil dan tinggal di tempat yang tenang.

    ‘Sekarang aku punya terlalu banyak orang untuk diurus…’

    Saya berpikir bahwa saya telah memilih jalan yang salah sejak awal ketika saya mengambil batangan perak yang dilemparkan oleh Pemimpin Gerbang Kotoran Bawah.

    “……”

    “……?”

    Dia menatapku dengan tatapan halus, berbeda dari sebelumnya. Merasa bahwa dia sedang mempertimbangkan untuk berbicara dengan saya, saya bertanya terlebih dahulu.

    “Apakah kamu ingin mengatakan sesuatu?”

    “……”

    Setelah ragu sejenak, dia membuka mulutnya.

    “Tahukah kamu untuk apa Gerbang Kotoran Bawah menawarimu 200 tael emas?”

    “Yah… kamu bilang aku hanya harus menjaga rumah bordil selama seminggu, kan?”

    “Ya, dan besok adalah hari terakhir.”

    “……”

    Suaranya sangat berarti saat dia mengatakan itu.

    Ya, sial.

    Pasti ada sesuatu yang lebih besar.

    Jika hanya menjaga rumah bordil dengan bayaran 200 tael emas seminggu, saya akan menganggap ini sebagai pekerjaan seumur hidup.

    Saat aku mengangguk dengan kasar, Pemimpin Gerbang Kotoran Bawah mengatakan sesuatu yang tidak terduga.

    “Acara besok sangat penting untuk masa depan Gerbang Kotoran Bawah…tapi ini juga terkait dengan masalah pribadiku.”

    “Apa…?”

    Informasi tentang acara besok.

    Sampai saat ini, anggota Gerbang Kotoran Bawah telah menyembunyikannya bagaimanapun caranya, tapi sekarang Pemimpin Gerbang Kotoran Bawah sedang membicarakannya.

    Saya penasaran dengan perubahan hati yang tiba-tiba yang membuatnya memberi tahu saya informasi ini.

    “Kenapa kamu tiba-tiba memberitahuku ini?”

    “…Gerbang Kotoran Bawah adalah kelompok yang mencurigakan. Saya, yang bertanggung jawab di sini, juga demikian.”

    Aku sudah tahu kalau anggota Gerbang Kotoran Bawah itu tidak percaya dan curiga. Tapi kenapa sekarang…? Mungkinkah…

    Seolah membenarkan dugaanku, Pemimpin Gerbang Kotoran Bawah menundukkan kepalanya dan melanjutkan.

    “Aku tidak bisa mempercayaimu sampai sekarang. Saya ragu dan ragu lagi. Saya minta maaf.”

    “……”

    “Sejak pertama kali kita bertemu di Jugeol hingga sekarang, aku telah menilai karaktermu melalui metode yang agak ekstrim. Saya minta maaf sekali lagi untuk ini.”

    “Hah…”

    Ya… ya…

    Memang benar, memprovokasi dan melewati batas secara terbuka bukanlah hal yang biasa dilakukan di Gerbang Kotoran Bawah. Jadi, mereka ingin mengatakan bahwa itu adalah cara mereka mengevaluasi orang?

    Apa itu tes ketahanan atau semacamnya?

    ‘Mari kita lihat apakah orang ini tidak marah meskipun kita melakukan ini!’ Sesuatu seperti itu?

    Memikirkan hal itu membuatku merasa sangat konyol. Setelah itu, saya menjadi penasaran tentang sesuatu yang lebih mendasar dan bertanya padanya.

    “Jadi, bisakah kamu mempercayaiku sekarang? Berdasarkan apa?”

    “……”

    “Apa karena aku memainkan geomungo untukmu setiap malam? Hei, aku melakukan itu karena kamu memberiku uang dan minuman…”

    “Itukah yang kamu pikirkan?”

    “…Apa?”

    enum𝐚.𝐢d

    Pemimpin Gerbang Kotoran Bawah menyelaku dan tersenyum padaku.

    “Kamu kuat. Saya tidak berbicara tentang tingkat kecakapan bela diri Anda, tetapi Anda sebagai pribadi adalah orang yang kuat. Kekuatan itu terlihat jelas bagi orang lain. Namun… Anda pada dasarnya berbeda dari orang kuat lainnya yang saya kenal.”

    “Apa itu…?”

    Ketika aku bertanya karena rasa ingin tahu yang tulus, Pemimpin Gerbang Kotoran Bawah segera menjawab.

    “Kamu kuat, tapi kamu selalu berpura-pura kuat.”

    “…Hah?”

    Apakah itu berarti aku orang lemah yang sok? Aku tidak mengerti arti kata-katanya dan memiringkan kepalaku.

    “Penampilanmu berani dan mengesankan. Rasanya Anda memiliki kemampuan untuk melakukan apapun yang Anda inginkan. Namun… kamu hanya berpura-pura.”

    “……”

    “Yang kuat itu sombong dan acuh tak acuh. Tapi kamu baik hati. Kamu banyak memikirkan orang lain dan sangat perhatian.”

    “…Aku belum pernah mendengar hal seperti itu sejak aku lahir.”

    Ini termasuk kehidupanku sebelumnya.

    Saya sering mendengar tentang bersikap kasar, tetapi tidak pernah mendengar tentang bersikap baik. Benar-benar.

    Kupikir Pemimpin Gerbang Kotoran Bawah tidak memedulikan orang lain, tapi matanya tulus. Seolah-olah dia mengatakan bahwa kata-katanya bukan sekadar sanjungan.

    “Itu karena kamu selalu berpura-pura kuat kepada yang lemah. Saya tahu dari cara Anda memainkan geomungo. Di hari pertama, kamu memainkan lagu yang ceria karena aku terlihat murung, bukan?”

    “Yah, itu…”

    Itu benar, tapi…

    “Setelah itu, kamu secara halus mengamati suasana hatiku dan memainkan lagu yang berbeda setiap kali. Saya bisa merasakan pertimbangan Anda saat itu.”

    “……Tidak, itu karena kamu…”

    Karena kamu tampak menyedihkan dan malang.

    Aku hendak mengatakan itu tetapi berhenti.

    Bersimpati dan mengasihani seseorang bisa jadi tidak menyenangkan tergantung bagaimana hal itu diterima.

    Tetapi…

    “Apakah kamu akan mengatakan itu karena kamu mengasihaniku?”

    “……”

    …Pemimpin Gerbang Kotoran Bawah tampaknya memiliki keterampilan membaca pikiran saat dia melanjutkan.

    “Biasanya yang kuat bisa bersimpati pada orang lain, tapi hanya itu. Mereka tidak berusaha menyesuaikan suasana hati orang lain atau memberikan perhatian.”

    “……”

    “Dan pada akhirnya, Moon-seok, Pemimpin Cabang Sichuan, sangat memperhatikan orang lain. Namun, dia memberi Anda penilaian yang baik. Secara khusus…”

    ‘Dia mungkin tidak terlihat seperti itu, tapi dia adalah orang yang setia.’

    “…Itulah yang dia katakan.”

    “……”

    Mendengar kata-kata Pemimpin Gerbang Kotoran Bawah, aku merasa sedikit malu.

    Mengapa Paman Moon-seok mengatakan hal yang memalukan? Dan apakah saya pernah menunjukkan kesetiaan kepada Paman Moon-seok?

    Saya tidak bisa… mengingatnya.

    Pokoknya, Pemimpin Gerbang Kotoran Bawah sepertinya sangat memikirkanku.

    Apa? Bahwa aku hanya berpura-pura kuat namun sebenarnya baik dan perhatian? Apakah aku seperti itu?

    Tunggu sebentar… Berpura-pura kuat di luar tapi baik hati di belakang layar…

    enum𝐚.𝐢d

    ‘Tsundere…?’

    …Bukankah itu tsundere?

    Apakah aku seorang tsundere? Itu tidak masuk akal.

    Aku adalah seseorang yang berencana untuk melarikan diri jika ada bahaya di Gerbang Kotoran Bawah. Aku hanya bisa menggelengkan kepalaku karena kesalahpahaman Pemimpin Gerbang Kotoran Bawah.

    Saya tidak menyembunyikan faktanya dan memberitahunya.

    “Kamu salah orang. Saya sangat pengecut dan pandai melarikan diri. Saya berencana untuk melarikan diri besok jika ada sesuatu yang tidak beres.

    “Haha, begitukah. Kalau begitu, kamu boleh kabur.”

    Kata-katanya selanjutnya sedikit menusukku.

    “Jika orang sepertimu melarikan diri, pasti ada alasannya.”

    “……”

    Mendengar itu, aku terdiam sejenak.

    Dia mungkin tidak mengetahuinya, tapi kata-katanya menyentuh skala kebalikanku.

    Pemimpin Gerbang Kotoran Bawah memandang ekspresiku yang mengeras dengan aneh dan berbicara dengan lembut.

    “Saya sudah mengatakan semua yang perlu saya katakan. Anda boleh pergi sekarang.”

    “…Baiklah.”

    Aku segera mendapatkan kembali ketenanganku, mengangguk, dan mengemas geomungo-ku. Sampai saat itu tiba, aku terus memikirkan tentang apa yang dikatakan Pemimpin Gerbang Kotoran Bawah kepadaku.

    Jika orang sepertimu melarikan diri, pasti ada alasannya.

    …Apakah aku pantas mendengar kata-kata seperti itu?

    enum𝐚.𝐢d

    ……

    Tidak, menurutku tidak.

    Pemimpin Gerbang Kotoran Bawah bebas memikirkan apa pun yang dia inginkan tentangku, tapi aku jelas bukan orang yang dia kira.

    Aku berkata pada diriku sendiri saat aku meninggalkan kamarnya.

    **

    Karena sifat bisnis rumah bordil, saya tertidur di waktu fajar, jadi waktu bangun saya adalah sore hari.

    Namun hari ini, saya merasa gelisah dan sulit tidur, sehingga saya bangun lebih siang lagi.

    Melihat matahari sudah terbenam, aku meninggalkan kamar yang aku tempati. Begitu aku melangkah keluar, aku menyadari bahwa hari ini berbeda dari biasanya. Dan untuk alasan yang bagus…

    “Hah?”

    “Oh, Kakak. Kamu sudah bangun?”

    “Ya, yang termuda. Tapi kenapa…”

    Paviliun Pengamat Bulan biasanya tidak mempunyai hari libur, namun hari ini lentera-lenteranya tidak dinyalakan.

    “Apakah kamu tidak menyalakan lampunya? Apakah kita tidak buka untuk bisnis hari ini?”

    “Oh ya. Saya bertanya kepada manajer sebelumnya, dan dia bilang kami tidak buka hari ini. Dan…”

    anak bungsu kami menunjuk ke bawah. Di sana…

    “…Suasananya cukup tegang.”

    …Seniman bela diri dari Gerbang Kotoran Bawah sedang menunggu dimana-mana dengan membawa pedang.

    “…Sepertinya sesuatu yang besar sedang terjadi. Bungsu, ayo ganti baju dan pergi ke posisi kita.”

    “Ya, Kakak.”

    Karena tidak tahu persis apa yang sedang terjadi, kami mengganti pakaian dan pergi ke pos biasa di pintu masuk. Moon-seok ada di sana.

    “Paman Moon-seok.”

    “…Ah, kamu di sini.”

    Moon-seok, yang selalu santai dan ramah, memasang ekspresi tegang hari ini. Dia mencoba mempertahankan sikap tenang saat dia berbicara kepada saya.

    “Kamu pasti sudah menyadarinya, tapi sesuatu akan terjadi. Seperti yang saya sebutkan sebelumnya, Anda hanya perlu tetap pada posisi Anda.”

    Apa yang sebenarnya terjadi?

    “…Kamu akan segera mengetahuinya, apakah kamu mau atau tidak. Ah, mereka datang…”

    “Apa yang akan terjadi? Oh…?”

    Mengikuti pandangan Moon-seok, saya melihat sesuatu.

    Sekelompok pria mendekat dari ujung jalan.

    enum𝐚.𝐢d

    Mereka mengenakan seragam dan topeng seni bela diri hitam, seolah ingin menyembunyikan identitas mereka, tapi…

    “Oh, orang-orang itu…”

    Saya tahu siapa mereka hanya dengan melihat penampilan mereka.

    Lengan lebar dari pakaian longgar mereka. Hanya ada satu tempat di Murim yang menerapkan gaya seperti itu.

    ‘Keluarga Tang Sichuan.’

    Para idiot itu bersikeras menaruh racun atau senjata tersembunyi di lengan baju mereka, bukan di saku, jadi mereka tetap memakai pakaian berlengan lebar.

    Jadi, siapa pun yang memiliki pengetahuan tertentu dapat langsung mengidentifikasi seniman bela diri berlengan lebar sebagai seseorang yang menggunakan Seni Racun.

    Ini seperti mengetahui bahwa katak berwarna cerah memiliki racun yang mematikan.

    Ya… Saya menggambarkan mereka sebagai katak, tapi bukan berarti saya meremehkan mereka.

    “Hei, bungsu. Apakah kamu ingat apa yang aku katakan sebelumnya?”

    “Jika keadaan menjadi berbahaya, larilah?”

    “Itu benar.”

    Katak panah beracun berwarna cerah konon mempunyai racun mematikan yang bisa membunuh manusia dalam sekali teguk. Orang-orang itu sama.

    Anda tidak boleh meremehkan pria yang bersikeras mengenakan pakaian kebesaran. Di dalam pakaian itu terdapat racun yang dapat membunuh ratusan orang.

    “Tetap waspada. Orang-orang itu adalah katak panah beracun dari Murim.”

    “…Aku tidak tahu jenis katak apa itu, tapi sepertinya itu adalah sesuatu yang harus diwaspadai.”

    Aku menepuk pundak anak bungsu kami dan menyaksikan para lelaki itu mendekati Paviliun Pengamat Bulan.

    0 Comments

    Note