Chapter 586

Bara Laut Dalam bab 586

Bab 586: Gurun

Terjemahan ini dihosting di bcatranslation

Boneka jarum jam, Luni, melirik Duncan dengan cemas. Dia menjadi jauh, tenggelam dalam pikirannya begitu tiba-tiba sehingga sulit untuk tidak menyadarinya. Kekhawatiran terlihat di wajahnya, dia ragu-ragu sebelum menoleh ke arah Alice, yang berdiri di sampingnya. “Apa yang tampaknya meresahkan tuan tua?” dia bertanya, suaranya diwarnai kegelisahan.

Alice tetap tenang, nampaknya tidak terpengaruh oleh tatapan Duncan dari kejauhan. Dia memberikan tanggapan yang menghibur, “Jangan khawatir, dia hanya terjebak dalam pikirannya. Tidak jarang kapten menjadi sibuk seperti ini.”

Luni menganggap ini mengejutkan, “Benarkah?” dia bertanya, ada sedikit keraguan dalam suaranya.

Percakapan mereka berhasil menembus gelembung lamunan Duncan, menariknya kembali ke masa kini. Dia berkedip, fokusnya berangsur-angsur beralih dari kedalaman ingatannya ke kenyataan di sekitarnya.

Keheningan menyelimuti kelompok itu sebelum Duncan, berusaha mendapatkan kembali ketenangannya, mengangkat tangannya ke pangkal hidung, menekan dengan lembut. Matanya, yang sebagian tertutup, menyembunyikan badai emosi yang berkecamuk dalam dirinya. Dia diliputi oleh keinginan untuk menyaring setiap kenangan dari masa kecilnya, untuk menampilkan setiap momen masa lalunya di depan matanya, namun dia menyadari perlunya meninggalkan pikiran kacau ini untuk menghadapi masa kini.

Kesadaran akan masa lalunya yang selama ini dia pilih untuk diabaikan perlahan-lahan merayap ke dalam kesadarannya. Namun, dia memahami pentingnya melepaskan diri dari ingatan yang menjerat ini untuk mengatasi kenyataan yang ada.

Mengangkat kepalanya, mata Duncan bertemu dengan tatapan tajam Alice dan ekspresi Luni yang masih khawatir. “Aku baik-baik saja,” dia meyakinkan mereka dengan lembut, “hanya terjebak dalam beberapa kenangan.”

Setelah jeda, tatapannya masih tertuju pada tatapan Alice, dia mengajukan pertanyaan, “Di mana kita tinggalkan?”

Alice segera merespons, merinci diskusi mereka sebelumnya tentang bagaimana Luni dan dirinya sendiri mungkin dikecualikan dari Mimpi Yang Tak Bernama karena “boneka tidak bermimpi,” dan merenungkan mengapa Duncan juga ditinggalkan di dunia nyata.

“Ini bukan sekedar tentang tidak bermimpi,” renung Duncan keras-keras, pikirannya berubah menjadi rumit. “Cara kerja Impian Yang Tak Bernama jauh dari sederhana, dan mungkin sedang berkembang.”

Saat Duncan berbicara, pikirannya melayang kembali ke ingatan cendekiawan Taran El, yang pernah terjebak dalam mimpi yang sama.

Jelas bagi Duncan bahwa Taran El telah terperangkap dalam “Mimpi Yang Tak Bernama,” namun pengalaman ini termasuk dalam lapisan awal mimpi itu ketika Mimpi Yang Tak Bernama masih dalam tahap awal. Saat itu, Duncan bisa memasuki mimpinya dengan relatif mudah, berkat tanda yang ditinggalkannya pada Heidi. Hal ini tidak lagi terjadi; sekarang, dia mendapati dirinya dilarang masuk, terdampar di dunia nyata.

Kesadaran ini membuat Duncan merenungkan “aturan” yang terus berkembang dari Impian Yang Tak Bernama. Seiring berjalannya waktu, jangkauan dan pengaruhnya semakin meluas, dan telah mengembangkan mekanisme untuk menyaring siapa yang dapat memasuki mimpi tersebut, yang bertindak sebagai bentuk pertahanan diri.

Perkembangan masa depan apa yang menanti impian besar ini? Apakah pengaruhnya akan terus berkembang? Dan bagaimana mekanisme perlindungan diri berkembang?

Saat Duncan sedang tenggelam dalam pikirannya, suara Alice memotong lamunannya dengan sebuah pertanyaan yang membawanya kembali ke masa sekarang. “Kapten, bagaimana kabar yang lain? Bisakah kamu merasakannya?”

Mengalihkan fokusnya dari labirin pemikirannya, Duncan mengambil waktu sejenak untuk menarik napas dalam-dalam, lalu berkonsentrasi pada hubungan spiritual yang telah ia jalin dengan orang lain—jaringan “tanda” halus yang ia tinggalkan pada rekan-rekannya.

Dia membayangkan tanda-tanda itu sebagai nyala api yang menari melintasi batas antara dunia nyata dan dunia mimpi tak berwujud, melintasi batas kuno dan mistis. Dalam dimensi terpencil ini di mana konsep ruang dan waktu menyatu dengan cara yang tak terlukiskan, Duncan dapat merasakan secercah samar benda-benda yang telah ia tandai.

Koneksi yang dilambangkan dengan tanda api ini, telah berhasil sampai taraf tertentu. Meskipun tidak semua koneksi diperkuat secara merata, Duncan mendapati dirinya kini mampu merasakan kondisi Vanna dan yang lainnya dengan pemahaman yang lebih jelas. Dia bahkan memiliki kapasitas untuk berkomunikasi dengan mereka jika diperlukan.

Dengan meyakinkan, dia menjawab Alice dan Luni, “Mereka tidak dalam bahaya.”

Setelah mendengar ini, ketegangan Alice tampak menghilang. “Ah, bagus… Apa yang harus kita lakukan selanjutnya?”

Pandangan Duncan beralih ke jendela, mengamati jalanan yang terjebak dalam pelukan riuh malam. Di luar, struktur realitas tampak menyatu dengan Impian Yang Tak Bernama, mengubah lanskap perkotaan kembali menjadi negara kota yang lebat dan tertutup hutan. Di bawah kanopi pepohonan raksasa yang menutupi langit, kota itu diselimuti bayang-bayang, perpaduan antara kenyataan dan ilusi.

Pelabuhan Wind Harbor menjadi sunyi, dikuasai oleh dunia mimpi, persis seperti prediksi Duncan. Meskipun ada upaya dari otoritas negara kota dan wali akademi, persiapan mereka terbukti tidak efektif. Sekarang, di kota yang dipenuhi mimpi ini, satu-satunya yang terbangun sepertinya hanyalah Duncan, Alice, dan sekarang, seorang rekan kerja tambahan.

“Kita harus menuju ke lokasi pertemuan pohon anggur sebelumnya,” saran Duncan dengan sikap tenang, sambil bergerak menuju pintu masuk utama mansion. “Mari kita lihat apakah hal itu terwujud lagi di tempat yang sama.”

“Oke!” Alice dengan penuh semangat menyetujuinya, lalu meraih tangan Luni, yang tampak agak bingung, “Ayo, kita bertualang dengan kapten!”

“Petualangan?” Luni menggema, mengikuti di belakang Alice dan Duncan, jelas merasa sedikit keluar dari elemennya, “Apa yang akan kita lakukan?”

“Kami akan mencari Vanished yang lain,” Duncan menjelaskan, sedikit memperlambat langkahnya untuk menjawab pertanyaan itu. Dia berniat mengeksplorasi kebangkitan Mimpi Tanpa Nama di dunia nyata, ingin menguji berbagai hipotesis yang telah dia buat. “Peningkatan tanda sementara” yang dia berikan pada Vanna dan Morris, antara lain, dirancang untuk memperkuat hubungannya dengan sekutunya. Namun, Duncan lebih tertarik dengan kemungkinan bertemu dengan Vanished misterius yang menavigasi melalui bayang-bayang dan kabut.

Terlepas dari bagaimana Impian Yang Tak Bernama mungkin berkembang, Duncan bertekad untuk menemukan cara mengatasi “mekanisme perlindungan diri” agar lebih efektif mempengaruhi impian yang luas ini. Dia punya firasat kuat bahwa Vanished bisa menawarkan jalan yang paling mungkin untuk menghindari pengamanan.

Seperti yang ditunjukkan oleh peta darurat yang terukir di kapal, kapal itu melintasi puncak pohon di hutan mimpi, melayang di atas lanskap imajiner.

Di bawah langit malam yang seolah-olah dirangkai dari helaian sinar matahari dan esensi dari penciptaan itu sendiri, jalanan kota yang tadinya ramai kini berada dalam keheningan yang meresahkan. Duncan, ditemani oleh dua sosok mekanik, berkelana keluar dari keheningan tempat tinggal sang penyihir yang ditinggalkan, melangkah ke dunia di mana perkotaan menyatu sempurna dengan hutan belantara yang merambah.

Menjelajah ke dalam malam, Duncan juga memulai penjangkauan tentatif melalui koneksi spiritual yang telah dibangunnya, “tanda-tanda sementara” yang telah menemukan jalannya ke alam mimpi yang lain. Dia bertujuan untuk melakukan kontak dengan para pengikutnya, kali ini melangkah dengan hati-hati. Dia bertekad untuk belajar dari pertemuan sebelumnya di ruang gelap yang diselimuti kabut itu—untuk menggunakan kekuatan elemen api dengan bijaksana dan menghindari secara tidak sengaja menggerakkan makhluk raksasa dalam mimpi, Atlantis.

…

Keretakan merah tua yang mengancam merobek langit, ujung-ujungnya merembes ke awan di sekitarnya, melukiskannya dalam pusaran distorsi. Di bawah anomali langit ini terbentang lanskap yang didominasi pasir dan bebatuan monolitik.

Bukit pasir tak berujung mendominasi cakrawala, diselingi bebatuan bergerigi yang berdiri seolah-olah itu adalah sisa-sisa binatang raksasa yang membatu, tulang-tulang mereka terpelintir dalam perjuangan abadi. Pasirnya seakan mencakar dasar batu monolit ini, tonjolan tajamnya menjulang ke angkasa seperti pedang. Di tengah luasnya gurun ini, skala kehadiran manusia menyusut hingga tidak berarti lagi.

Vanna berdiri dengan latar belakang hamparan terpencil ini, rambut putih keperakannya tertiup angin yang tak henti-hentinya. Angin sepoi-sepoi yang kering, sarat dengan pasir, menyerempet kulitnya, mendorongnya untuk menyipitkan mata terhadap serangan abrasif tersebut.

Dia mendapati dirinya sekali lagi berada di gurun yang luas dan tak bernyawa ini.

Tatapannya menyapu ke kejauhan, siluet tak jelas yang tampak seperti batu raksasa atau mungkin reruntuhan kota kuno. Menarik napas dalam-dalam, Vanna mengulurkan tangannya ke arah angin. Menentang logika gurun yang gersang, kabut uap air menyatu dari hembusan pasir, mengkristal di genggamannya menjadi pedang yang berkilauan karena dingin.

enu𝐦𝗮.i𝐝

Berat dari pedang yang baru terbentuk merupakan kehadiran yang meyakinkan di tangannya. Meskipun kondisi gurun yang keras dan kering ini disebabkan oleh mimpi, kesetiaan Vanna kepada dewi badai memastikan kekuatan sucinya tetap tidak terpengaruh. Mimpi itu tidak dapat menyurutkan kemampuan sucinya, memberinya kemudahan saat dia melintasi medan yang tidak ramah ini.

Kesejukan terpancar dari bilahnya, memberi Vanna sedikit kenyamanan saat dia berangkat, langkahnya sejajar dengan pasir yang digerakkan oleh angin. Dia tidak mengembara tanpa tujuan; matanya tertuju pada suatu tujuan yang jauh, bentuk-bentuk samar yang bisa berupa bentukan alam atau sisa-sisa peradaban yang terlupakan.

Di tengah langkahnya, sebuah intuisi tiba-tiba membuat Vanna terhenti. Dia fokus, mendengarkan suara samar yang bergema di kedalaman kesadarannya. Dalam beberapa saat, suara itu menjadi lebih jelas—tidak salah lagi itu adalah suara sang kapten.

“Vanna, bisakah kamu mendengarku?” Suara Duncan yang meyakinkan dan berwibawa bergema di benak Vanna, memecah kesunyian.

Tanpa ragu-ragu, Vanna menjawab dalam hati, gelombang kelegaan menyapu dirinya saat dia menghembuskan napas, “Ya,” pikirnya kembali, kelegaannya terlihat jelas, “Itu luar biasa. Tampaknya rencanamu berhasil.”

Suara Duncan, yang tenang dan penuh perhatian, terdengar sekali lagi, “Memang, seperti yang saya perkirakan. Saya melanjutkan dengan hati-hati dalam melakukan kontak dengan Anda, memastikan untuk tidak menyalurkan terlalu banyak energi sekaligus. Mengingat apa yang terjadi sebelumnya, tampaknya entitas yang berada jauh di dalam Mimpi Yang Tak Bernama—Atlantis—tidak terlalu menyambut esensi apiku.”

“Saya mengerti,” Vanna mengakui, melanjutkan perjalanannya melintasi lanskap terpencil sambil berbincang, “Bagaimana nasib yang lainnya?”

Duncan memberikan informasi terkini tentang keberadaan rekan mereka, “Yang lain tersebar di seluruh hutan, mempertahankan dinamika kelompok yang sama seperti sebelumnya. Shirley dan Dog bersama-sama, sementara Nina dan Morris berpasangan,” dia berbagi, menambahkan, “Setelah memasuki mimpi, Lucy dapat bersatu kembali dengan Rabbi; poin ‘kedatangan’ mereka hampir sama.”

Vanna berhenti sejenak, memproses informasi ini, “Lucretia mendapatkan kelinci unik itu? Titik kedatangan mereka sama? Dan pengelompokan lainnya tetap konsisten seperti yang diamati sebelumnya?” Dia menghentikan langkahnya, merenungkan wahyu ini, “Ini menunjukkan mungkin memang ada pola dalam cara kita memasuki mimpi ini.”

“Sepertinya begitu. Titik masuk mereka ke dalam hutan nampaknya konsisten dengan pengalaman terakhir kita,” kata Duncan, lalu bertanya tentang situasi Vanna sendiri, “Apa yang terjadi di pihakmu?”

Vanna terhenti, matanya mengamati hamparan gurun luas yang terbentang di hadapannya.

Setelah merenung sejenak, dia menghela nafas.

“Pasir, batu, dan panas terik—tampaknya ‘lokasi’ di mana kita memasuki Mimpi Tanpa Nama sebagian besar tidak berubah. Aku masih terdampar di gurun ini. Sejujurnya, tempat ini tidak begitu kusukai…”

Jika Anda menyukai terjemahan ini, harap matikan pemblokir iklan Anda atau cukup dukung saya melalui Patreon atau paypal, itu sangat membantu

Jadwal Rilis

enu𝐦𝗮.i𝐝

Patreo n dan Paypal

Patreon “Disarankan”

Untuk menjadi Pendukung Patreon, Anda hanya perlu mengklik halaman berikutnya dan terus membaca hingga Anda mencapai bab Patreon. Situs dan plugin Patreon akan memandu Anda melalui sisanya.

Paypal “Semata-mata untuk menunjukkan dukungan kepada saya”

Bagi yang hanya ingin mendukung saya, Anda dapat mengikuti tautan ke donasi PayPal. Sayangnya Anda tidak akan bisa mendapatkan manfaat dari membaca terlebih dahulu

[Daftar Isi]