Chapter 582

Bara Laut Dalam bab 582

Bab 582: Mengumpulkan Kecerdasan Secara Bertahap

Terjemahan ini dihosting di bcatranslation.

Duncan mendengarkan Morris dengan penuh perhatian, yang sedang membaca epos elf kuno. Saat Morris berbicara, ekspresi Duncan berubah menjadi pemikiran dan refleksi mendalam.

Morris menambahkan konteksnya, “Garis-garis ini berasal dari masa jauh sebelum negara-negara kota modern didirikan. Selama berabad-abad, teks tersebut kemungkinan besar telah diubah melalui revisi ilmiah, sehingga berpotensi menyimpang dari makna aslinya. Meskipun demikian, saya percaya ayat-ayat ini mempunyai makna yang penting. Mereka menawarkan wawasan tentang ‘Mimpi Penciptaan’ para elf kuno dan juga berhubungan dengan konsep modern yang dikenal sebagai ‘Mimpi Tanpa Nama.’”

Penasaran, Duncan mengelus dagunya dan merenung, “Ada satu kalimat yang menarik perhatian saya: ‘Saslokha menciptakan segalanya dalam mimpi, namun dia sendiri tidak menyadari apa itu mimpi.’ Bagaimana kita menafsirkan kontradiksi ini?”

Morris berhenti sejenak, mempertimbangkan jawabannya dengan hati-hati. “Saya pikir kalimat ini menyoroti perbedaan antara persepsi keberadaan yang ilahi dan fana. Ini menempatkan Saslokha, ‘Pemimpi Pertama’ dalam pengetahuan elf, sebagai sesuatu yang unik. Bagi makhluk yang tinggal di alam mimpi, batas antara mimpi dan kehidupan nyata mungkin tidak ada. Dari sudut pandangnya, realitas kita bisa jadi hanyalah mimpi yang bisa berubah, dan apa yang kita lihat sebagai mimpi mungkin sama nyatanya dengan dunia nyata kita. Jadi, bagi Saslokha, konsep ‘mimpi’ mungkin sulit dipahami.”

Duncan mengangguk pelan, menyerap ini. “Itu interpretasi yang menarik. Apa yang diungkapkan oleh ayat-ayat berikutnya?”

Morris menguraikan, “Penafsiran baris-baris berikut telah diperdebatkan di kalangan sarjana elf. Pandangan yang diterima secara luas adalah bahwa Dewa Setan Besar Saslokha akhirnya menyadari bahwa para elf yang ia ciptakan mengalami mimpi yang berbeda darinya. Hal ini membawa pada momen introspeksi yang sangat penting, di mana ia mulai merenungkan perbedaan antara mimpi dan kenyataan. Di tengah ketidakpastian inilah dia melahirkan para elf ‘Tanpa Mimpi’.”

Duncan mempertimbangkan hal ini. “Ah, Yang Tanpa Mimpi. Dalam pengetahuan elf, ketidakmampuan bermimpi dipandang sebagai anomali genetik.”

“Benar,” Morris membenarkan. “Legenda menyatakan bahwa Dreamless lahir dari krisis emosional dan eksistensial Saslokha. Mereka digambarkan tidak sempurna karena mereka tidak memiliki akses ke ‘Surga Impian’, sebuah aspek inti dari kepercayaan spiritual elf. Namun…”

Morris berhenti sejenak, tenggelam dalam pikirannya, sebelum melanjutkan, “Menariknya, beberapa legenda yang tidak jelas menggambarkan Saslokha bukan sebagai orang yang acuh tak acuh, melainkan sebagai ‘Dewa Pelindung Tanpa Mimpi’. Penafsiran ini sebagian besar diabaikan oleh masyarakat elf arus utama. Pada zaman dahulu, menyuarakan keyakinan seperti itu mungkin merupakan tindakan yang menghujat, meskipun hal ini lebih dapat ditoleransi dalam diskusi modern.”

Vanna, yang tertarik dengan percakapan tersebut, menambahkan, “Gagasan tentang Saslokha sebagai dewa penjaga Alam Tanpa Mimpi sungguh menarik. Tampaknya ide ini muncul di kalangan Dreamless sendiri, yang secara historis terpinggirkan dan dikucilkan. Keyakinan ini bisa memberi mereka kenyamanan dan rasa identitas.”

“Anda tepat sasaran,” jawab Morris terkesan. “Keyakinan ini muncul pada masa yang oleh para sejarawan disebut sebagai Abad Kegelapan Elf. Selama periode ini, negara-negara kota elf mengasingkan Dreamless ke pulau-pulau terpencil, mencap mereka sebagai orang yang terkutuk. Ketidakmampuan mereka untuk terhubung dengan dunia mimpi diyakini dapat menarik kekuatan jahat, yang menyebabkan mereka diasingkan dari masyarakat.”

Morris melanjutkan, “Di daerah-daerah terpencil ini, konsep ‘Saslokha sebagai pelindung Mereka yang Tanpa Impian’ mendapatkan daya tariknya. Menganut keyakinan ini memberikan kenyamanan dan ketahanan terhadap isolasi dan bahaya malam. Seiring berjalannya waktu, seiring dengan pergeseran norma-norma masyarakat dan praktik pengasingan yang dilonggarkan seiring dengan menyebarnya Keyakinan Empat Dewa, Orang-orang Tanpa Mimpi mulai berintegrasi kembali ke dalam masyarakat yang lebih luas. Meskipun tidak lagi dikucilkan, kepercayaan ‘sesat’ tentang Saslokha sebagian besar masih belum diakui oleh masyarakat umum.”

Saat Duncan mendengarkan penjelasan Morris, dia menghubungkan narasi sejarah ini dengan kejadian aneh di Wind Harbor. Informasi tersebut mengisyaratkan teori yang lebih besar dan kompleks. Namun, Duncan merasa masih kehilangan bagian penting dari teka-teki tersebut.

Tiba-tiba, Duncan ditarik kembali ke masa sekarang karena sensasi seseorang memasuki ruangan. Suara pintu depan terbuka, disusul sapaan teredam seorang pelayan dan langkah kaki mendekat, menandakan kedatangan baru. Lucretia memasuki ruang tamu, diikuti oleh Luni, boneka jarum jam yang berpakaian seperti pelayan, memegang boneka kelinci berukuran besar yang didesain meresahkan.

Begitu Lucretia dan boneka jarum jam masuk, mainan kelinci di lengan boneka itu tiba-tiba membuat gerakan bergerak-gerak. Dalam satu lompatan yang lancar, ia lepas dari pelukan boneka itu dan mendarat di lantai. Dipenuhi dengan semangat liar, ia mulai memantul ke sekeliling ruangan, mengeluarkan jeritan bernada tinggi, “Akhirnya, akhirnya! Rabbi telah memasuki kota! Rabbi akan membuat keributan besar~”

Duncan, bersama semua orang di ruangan itu, menyaksikan penampilan aneh boneka kelinci itu dengan campuran rasa takjub dan gelisah.

Setelah memperlihatkan tingkah lakunya yang hiruk pikuk, mainan kelinci itu tiba-tiba berhenti. Ia perlahan mengangkat kepalanya, mata kancingnya mengamati ruangan secara metodis. Tampaknya sudah mengambil keputusan, ia berpindah ke sudut terpencil dan duduk dengan bunyi “celepuk” yang lembut, sekali lagi menyamar sebagai mainan mewah biasa yang tak bernyawa.

Pergantian peristiwa yang cepat dan aneh membuat Nina dan Shirley, yang duduk di seberang Duncan, mencoba memahami apa yang baru saja mereka saksikan.

Memecah keheningan, Lucretia meminta maaf, “Mohon maaf atas gangguan ini; Rabbi cenderung suka membuat onar, itulah sebabnya saya jarang membawanya ke kota.”

Beralih ke Duncan, dia berbagi senyuman halus dan penuh arti. “Namun, saya yakin Rabi akan mempertahankan perilaku terbaiknya di hadapan Anda.”

Luni, boneka pelayan mekanik, mendekati Duncan dengan membungkuk hormat. “Selamat siang, tuan yang terhormat,” sapanya dengan hangat.

Usai sapaannya, Luni melihat sekeliling seolah mencari seseorang atau menunggu instruksi lebih lanjut.

“Alice ada di dapur,” Duncan memberitahunya, ekspresinya cerah dengan senyuman. “Sama-sama bergabung dengannya.”

Luni kembali menatap Lucretia, meminta persetujuannya. Dengan anggukan setuju dari majikannya, Luni dengan riang berjalan keluar dari ruang tamu.

Perhatian Duncan kembali ke Lucretia. “Apakah semuanya berjalan lancar?” dia bertanya, benar-benar tertarik.

Lucretia menjawab dengan singkat, “Semuanya dikelola dengan baik. Saya telah berunding dengan Sara Mel, mengunjungi kembali Bright Star, dan memberi tahu Tyrian tentang situasi di sini.”

Mendengarkan Lucretia merangkum aktivitasnya baru-baru ini, Duncan mengangguk sambil berpikir, merasa lega. “Baiklah, saya punya gambaran yang jelas sekarang. Setelah semua orang berkumpul, inilah saatnya kita membahas temuan saya,” katanya, menandakan dimulainya pembicaraan penting.

Setelah mendengar pembukaan Duncan, semua orang secara naluriah duduk lebih tegak, menyesuaikan postur tubuh mereka sebagai antisipasi. Shirley, yang tampak agak tidak peduli dan hampir tertidur, tersentak dalam kewaspadaan penuh. Pergeseran nada suara Duncan mengkomunikasikan pentingnya informasi yang akan dia ungkapkan.

Tanpa penundaan, Duncan mulai membagikan temuannya, dengan fokus pada teorinya seputar Goathead. Dia menghindari rincian yang lebih meresahkan tentang Vanished, dengan alasan bahwa membahasnya hanya akan meningkatkan ketegangan yang ada dan tidak banyak membantu menjelaskan kejadian aneh di Wind Harbor.

Dugaan bahwa Goathead mungkin ada hubungannya dengan mitos elf, khususnya “Dewa Setan Besar Saslokha”, menimbulkan rasa dingin yang nyata di ruangan itu, menyelimuti semua orang dalam keheningan yang dalam dan kontemplatif.

Untuk waktu yang lama, tidak ada yang mengucapkan sepatah kata pun. Ruangan itu dipenuhi dengan tatapan bingung ketika setiap orang bergulat dengan implikasi teori Duncan. Nina akhirnya memecah kesunyian, suaranya bercampur antara skeptisisme dan kekhawatiran: “Apakah kamu benar-benar berpendapat bahwa Goathead, patung yang tak henti-hentinya berceloteh ini, mungkin ada hubungannya dengan Saslokha, Dewa Iblis Besar legendaris dari mitologi elf? Bukankah itu berlebihan?”

Suaranya melemah, meninggalkan pertanyaannya yang menggantung di udara, namun rasa skeptisnya terlihat jelas. Suasana di dalam ruangan dipenuhi dengan campuran rasa tidak percaya dan khawatir, mencerminkan ketidakpastian dan ketakutan yang sama-sama dialami oleh kelompok tersebut.

“Meskipun kelihatannya seperti sebuah keterlaluan, bukti yang kami kumpulkan menunjukkan kemungkinan adanya hubungan,” jawab Duncan dengan serius. “Mari kita lihat faktanya: Goathead, sebuah entitas misterius yang tidak diketahui asal usulnya, muncul di Vanished, sebuah kapal yang diselimuti kabut aneh dan ditandai dengan kehadiran yang menakutkan. Waktu kemunculan kapal tersebut sejalan dengan meningkatnya aktivitas ‘Mimpi Yang Tak Bernama’ di tengah malam. Selain itu, ungkapan ‘semoga dia berlama-lama dalam mimpi’, yang tertulis di kamar kapten, jelas menyinggung tradisi elf kuno. Mengingat perilaku dan reaksi Goathead yang berbeda, khususnya mengenai diskusi tentang Atlantis, mengabaikan hubungan ini sebagai suatu kebetulan belaka adalah sebuah tantangan.”

Tampak gelisah namun penasaran, Lucretia menoleh ke Duncan dengan ekspresi prihatin dan berpikir keras. Setelah beberapa kali melirik kontemplatif, dia dengan hati-hati membagikan sudut pandangnya. “Anda telah menyebutkan sebelumnya bahwa Goathead diyakini berasal dari subruang. Mengesampingkan sejenak gagasan membingungkan bahwa ‘Dewa Pencipta’ elf bisa mengambil bentuk seperti itu, kita masih memiliki pertanyaan membingungkan tentang bagaimana Vanished bisa masuk ke dalam teka-teki rumit ini.”

e𝗻𝓊ma.𝒾𝐝

Lucretia terdiam, berusaha menemukan kata-kata yang tepat. Setelah merenung sejenak, dia melanjutkan, “Dan apa pentingnya Vanished dalam skenario ini?”

Duncan bisa merasakan kekhawatiran mendalam di balik pertanyaan Lucretia. Meskipun terfokus pada Vanished, pertanyaannya sepertinya didorong oleh kecemasan yang lebih dalam dan pribadi.

“Tenang saja, Lucy,” Duncan memberikan kepastian. “Alam subruang penuh dengan misteri yang bahkan saya tidak sepenuhnya mengerti. Sulit untuk menentukan dengan tepat bagaimana hal itu mempengaruhi Vanished. Yang bisa kujanjikan adalah selama aku masih mempertahankan esensi kemanusiaanku, aku akan memastikan kapal itu tetap berada dalam genggaman kita. Dan saat ini, saya sepenuhnya memiliki kemampuan saya.”

Pernyataan ini sepertinya meringankan kekhawatiran Shirley. “Tepat sekali,” dia menimpali, menggemakan sentimen Duncan. “Dengan adanya kapten di sini, tidak ada kemungkinan kapal akan menyimpang dari jalurnya. Lagipula, pemahaman kapten terhadap kemanusiaan…”

Duncan memberinya tatapan bingung: “…?”

Pada saat itu, semua perhatian beralih ke Shirley, yang tampaknya tidak menyadari fokus yang tiba-tiba tertuju padanya. Tidak terpengaruh, dia melanjutkan, “Meskipun memiliki keanehan dan misteri, Vanished—”

Dog, yang diam-diam muncul dari tempat persembunyiannya di dekat sofa, dengan tegas meletakkan kakinya di kepala Shirley, seolah ingin membungkamnya. Gerakannya sepertinya menunjukkan ekspresi tegas, “Cukup bicara!” secara efektif menghentikan kalimatnya.

Jika Anda menyukai terjemahan ini, harap matikan pemblokir iklan Anda atau cukup dukung saya melalui Patreon atau paypal, itu sangat membantu

Jadwal Rilis

Tautan Pertanyaan Patreon dan Paypal

Patreon “Disarankan”

Untuk menjadi Pendukung Patreon, Anda hanya perlu mengklik halaman berikutnya dan terus membaca hingga Anda menemukan bab Patreon. Situs dan plugin Patreon akan memandu Anda melalui sisanya.

Paypal “Semata-mata untuk menunjukkan dukungan kepada saya”

Bagi yang hanya ingin mendukung saya, Anda dapat mengikuti tautan ke donasi PayPal. Sayangnya Anda tidak akan bisa mendapatkan manfaat dari membaca terlebih dahulu

[Daftar Isi]