Chapter 375

Bara Laut Dalam bab 375

Bab 375: Refleksi

Baca Terus Di Meionovel Jangan Lupa Sawernya

Eddie mendapati dirinya dikelilingi oleh para pelaut undead setelah turun dari perahu kecilnya. Para pelaut ini, yang dulunya manusia, kini memiliki cacat yang mengerikan dan mengawasinya dengan intensitas yang membuat kulitnya merinding. Eddie, yang terbiasa dengan ketenangan kantor, mendapati tatapan mereka yang tak berkedip sangat meresahkan.

Seorang pelaut yang kembung, suaranya kental dan terpelintir karena kematian, menyapa Eddie dengan sedikit terkejut, “Saya benar-benar tidak menyangka Anda akan datang sendirian. Kapten kami menetapkan bahwa tiga orang diizinkan untuk naik ke kapal.”

Eddie menggelengkan kepalanya dengan acuh, “Perbedaan antara tiga orang dan satu orang dapat diabaikan. Jika Laksamana Tyrian mengizinkannya, saya akan membawa seluruh delegasi penasihat dan asisten. Tapi dengan batasan hanya tiga, sama saja dengan datang sendiri.”

Tawa yang keras dan serak terdengar dari salah satu pelaut undead. “Anda bisa saja membawa dua tentara untuk memberikan dukungan moral.”

“Saya tidak membutuhkan hal itu. Tentara tidak ada gunanya,” jawab Eddie tegas.

Sikapnya yang teguh tidak membuatnya disayangi oleh para pelaut undead. Salah satu dari mereka bergumam dengan nada menghina, “…Hanya seorang birokrat yang sombong.”

Ketika Eddie tiba di Sea Mist, dia bertemu dengan Tyrian, sang kapten bajak laut. Eddie, yang mengenakan setelan jas tanpa cela, kacamata berbingkai emas, dan rambut disisir rapi, tampak seperti baru saja keluar dari kantor. Tyrian agak bingung dan bingung melihat seorang birokrat sendirian dan bukannya perwakilan militer.

Tyrian dengan cepat memahami strategi di balik keputusan negara kota tersebut. Hubungan yang tegang antara Armada Kabut dan negara kota telah mencapai titik kritis. Mengirimkan lebih banyak personel militer tidak ada gunanya, namun mengirim seorang birokrat menawarkan secercah perdamaian.

Di dek Sea Mist, Tyrian mengamati diplomat itu. Meskipun pria tersebut berusaha untuk menunjukkan ketenangan, pola pernapasannya yang tidak teratur menunjukkan kegelisahannya. Fasad ini tidak efektif melawan kapten yang memimpin armada undead. Tyrian bahkan bisa mendeteksi setiap detak jantung pria itu.

Eddie, pada gilirannya, mengukur bajak laut di depannya. Tyrian, yang pernah menjadi pembela negara-kota, telah berubah menjadi mimpi buruk bagi penduduk Frost. Tinggi dan mengesankan, diam namun penuh rasa hormat, mata tunggal Tyrian memancarkan tatapan tajam yang terasa seperti penghakiman.

Bahkan tindakan bernapas sederhana pun terasa sangat penting bagi Eddie di hadapan bajak laut tangguh itu.

“Laksamana Tyrian,” kata Eddie, mengambil waktu sejenak untuk menarik napas dalam-dalam dan menenangkan diri. “Saya di sini atas nama Frost untuk menyambut Anda secara resmi. Sungguh suatu kehormatan bisa menginjakkan kaki di kapal perang legendaris ini.”

“Setengah abad,” jawab Tyrian, mempertahankan ketenangannya sambil menatap pria yang lebih pendek itu. “Frost membutuhkan waktu selama itu untuk menemukan keberanian untuk berdialog denganku?”

Eddie tetap tidak terpengaruh oleh nada umpan itu. “Saya di sini untuk sebuah misi. Kita tidak bisa menyangkal ketegangan mendasar antara Frost dan Mist Fleet, tapi itu bukan tujuan kunjungan saya hari ini. Anda harus menyadari betul kesulitan yang dihadapi negara kota saat ini. Kami di sini untuk mengetahui maksud dari Armada Kabut. Secara khusus, Laksamana Tyrian, kami ingin memahami apa tujuan Anda dan apa yang Anda rencanakan.”

“Laksamana… buang gelar itu; itu tidak membuatku senang,” jawab Tyrian, melirik sekilas ke arah Eddie sebelum berjalan menuju tepi kapal. “Adapun niatku… bukankah sudah jelas? Saya telah membuat blokade di sekitar negara kota Anda, yang sekarang berada di ambang kehancuran, untuk mengatasi masalah Anda dan mencegahnya berdampak pada ‘mitra dagang’ saya di Laut Dingin.”

“Mitra dagang?” Eddie bertanya.

“Saya yakin ini adalah deskripsi yang akurat. Mereka menawarkan pembayaran, dan sebagai imbalannya, Armada Kabut memastikan perjalanan mereka aman melalui perairan Laut Dingin yang berbahaya,” jawab Tyrian, berbalik menghadap Eddie. “Tidakkah Anda setuju bahwa ini adalah hubungan dagang yang saling menguntungkan?”

Sedikit kedutan muncul di sudut mulut Eddie, tapi dia dengan sigap menyembunyikan ekspresinya. Melirik para pelaut undead yang mengelilingi mereka, dia perlahan-lahan mendekati Tyrian. “Apakah Anda menyiratkan bahwa niat Anda hanyalah membantu Frost dalam menangani krisis ini?”

“Itu penafsiran yang hanya mementingkan diri sendiri, tapi jika kamu merasa nyaman dengan pemikiran seperti itu, maka itu tidak terlalu penting,” jawab Tyrian acuh tak acuh. “Saya tidak meminta apa pun dari Anda, hanya saja Anda menghindari komplikasi lebih lanjut.”

Eddie terdiam beberapa saat sebelum dengan hati-hati mengajukan pertanyaan lain. “…Bolehkah saya bertanya mengapa Anda bersedia memberikan bantuan Anda?”

Tyrian, yang bersandar di pagar kapal dengan punggung menghadap Eddie, menjawab, “Apakah alasannya benar-benar penting?”

“Saya membutuhkan alasan yang sah untuk disampaikan kepada atasan dan kolega saya. Itu akan membantu menenangkan pikiran mereka.”

“Ah, Tuan Eddie, jadi Anda memerlukan alasan yang dapat diterima oleh orang-orang Anda,” Tyrian terkekeh, mengalihkan pandangannya kembali ke Eddie. “Kalau begitu aku akan memberimu pembenaran – itu hanyalah perintah yang diberikan oleh mendiang ayahku.”

Eddie terkejut sesaat. Beberapa detik kemudian, ekspresinya berubah menjadi sangat takjub.

“Sepertinya kamu sudah paham. Ya, itu memang perintah ayahku. Anggap saja ini arahan dari hantu subruang. Dia menginstruksikanku untuk mengepung negara kotamu yang menyedihkan – jadi sampaikan ini pada atasanmu: Armada Kabut hanya melaksanakan perintah dari subruang,” kata Tyrian dengan nada main-main. “Itu akan membuat mereka tenang.”

Kegembiraan Tyrian terlihat jelas, terpancar dari matanya yang berbinar. Eddie akhirnya berhasil memberikan tanggapan – atau begitulah yang dia yakini. Dia menghembuskan napas yang tidak dia sadari sedang dia pegang dan menyeka keringat yang bercucuran di keningnya. “Cerita yang cukup menarik, Kapten Tyrian. Saya memahami sentimen Anda. Jika Anda memilih untuk tidak menjelaskan lebih lanjut, saya tidak akan mengoreknya.”

Tyrian dengan tenang mengamati Eddie sebelum mendecakkan lidahnya karena tidak setuju. “Kebenaran sepertinya sudah kehilangan daya tariknya di zaman sekarang ini,” pikirnya. Namun, dia mendapati dirinya bersemangat. Menyaksikan pejabat senior yang lugas dari Frost ini terurai di hadapannya merupakan suatu tontonan yang luar biasa.

“Kehadiran Anda tidak diperlukan lagi, Tuan Eddie,” kata Tyrian sambil mempertahankan sikap sopan. “Kami tidak merencanakan makan malam untukmu di pesawat.”

Eddie tampak terkejut. “Ah? Tunggu sebentar, aku masih punya…”

“Anda mungkin dipenuhi dengan pertanyaan tentang masa depan Armada Kabut, masalah seputar Pulau Dagger, ratu masa lalu, dan Proyek Abyss, tapi hanya sedikit yang bisa saya ungkapkan kepada Frost,” kata Tyrian dengan tenang. “Anda telah mencapai tujuan Anda, memenuhi misi Anda. Kembali dan lapor ke atasan Anda. Ke depannya, jika ada kekhawatiran, mereka bisa langsung menghubungi kami melalui radio. Tidak perlu mengirim siapa pun – frekuensi terbuka apa pun sudah cukup.”

Eddie tertegun sejenak tetapi dengan cepat mengumpulkan akalnya, percikan kelegaan muncul di wajahnya. “Ah, baiklah, Kapten Tyrian, saya sangat menghargai pengertian Anda…”

Namun dia berhenti sejenak seolah tiba-tiba terlintas dalam benaknya, lalu buru-buru melanjutkan, “Ah, tunggu dulu, ada satu pertanyaan lagi, yang terakhir!”

Tyrian mengangkat alisnya dengan penuh minat. “Oh?”

“Mengenai… sinyal cahaya misterius yang kamu kirimkan ke kapal pengintai kami sebelumnya,” Eddie tampak agak canggung, dengan cermat memilih kata-katanya. “Kami menginvestasikan banyak waktu untuk memecahkan kodenya setelah kami kembali…”

Tyrian tetap diam, hanya mengamati Tuan Utusan sampai Eddie mulai menggeliat di bawah tatapannya. Lalu, Tyrian tiba-tiba tersenyum.

“Itu hanyalah kegagalan fungsi karena kurangnya perawatan yang dilakukan oleh para pelaut.”

Edi: “…?”

Tyrian akhirnya tidak bisa menahan tawanya.

Ekspresi wajah Eddie bermacam-macam, tangannya tanpa sadar mengatur kancing jasnya. Lambat laun, dia pun ikut bergabung, tawanya bercampur dengan tawa riuh Tyrian.

e𝗻u𝓶a.id

Tapi tawa Tyrian tiba-tiba berhenti.

Dia mengulurkan tangannya, menepuk bahu Eddie dengan kuat. “Mereka telah memilih dengan baik, Tuan Eddie. Anda adalah pria yang berkualitas. Saya hampir terbujuk untuk menawari Anda undangan untuk bergabung dengan kami untuk makan malam.”

“Sayangnya, aku harus segera kembali ke kapalku,” kata Eddie, kegembiraan memudar dari suaranya. “Kecemasan sangat tinggi di kalangan masyarakat saya. Kita tidak bisa mengeluarkan seluruh energi kita untuk menumbuhkan rasa saling tidak percaya dan dugaan.”

Tyrian tetap diam, hanya mengangguk kecil dan menunjuk ke samping, menandakan bahwa sudah waktunya tamunya berangkat.

Eddie membalas isyarat itu dengan anggukan halus, lalu merapikan jasnya dan membetulkan dasi kupu-kupunya, siap melintasi tangga menuju dek kapal.

Namun, sesuatu yang tidak biasa pada penglihatan sekelilingnya menghentikan kemajuannya.

Karena lengah, Duta Besar dari Frost condong ke arah pagar kapal, menatap ke bawah ke arah laut dengan bingung. “Kapten Tyrian, apa itu?”

“Hmm?” Tyrian mengerutkan alisnya dengan bingung, mengarahkan pandangannya ke arah yang ditunjuk Eddie.

Apa yang dia lihat saat itu adalah bayangan yang tidak biasa.

Di bawah permukaan laut yang bergulung-gulung, pada kedalaman yang sulit diperkirakan, bayangan samar-samar melesat melintasi ruang luas antara Kabut Laut dan beberapa kapal pengawal, bergerak menuju cakrawala.

Bayangan itu tampak halus dan tembus cahaya, mengingatkan pada bayangan kapal yang dipantulkan di dalam air, meski tanpa struktur apa pun yang terlihat. Tyrian mempelajarinya sebentar, tapi yang bisa dia pastikan hanyalah bahwa itu tampak seperti… lambung kapal, seolah-olah sebuah kapal terbalik sedang berlayar di bawah permukaan air.

Tyrian mengalihkan pandangannya ke atas, menatap tajam ke arah yang dituju bayangan itu – Pulau Belati.

Jika Anda menyukai terjemahan ini, harap matikan pemblokir iklan Anda atau cukup dukung saya melalui Patreon atau paypal, itu sangat membantu

Jadwal Rilis

Tautan Pertanyaan Patreon dan Paypal

e𝗻u𝓶a.id

Patreon “Disarankan”

Untuk menjadi Pendukung Patreon, Anda hanya perlu mengklik halaman berikutnya dan terus membaca hingga Anda menemukan bab Patreon. Situs dan plugin Patreon akan memandu Anda melalui sisanya.

Paypal “Semata-mata untuk menunjukkan dukungan kepada saya”

Bagi yang hanya ingin mendukung saya, Anda dapat mengikuti tautan ke donasi PayPal. Sayangnya Anda tidak akan bisa mendapatkan manfaat dari membaca terlebih dahulu

[Daftar Isi]