Chapter 289

bab 289

Bab 289 “Peti Mati dan Pengasuh”

Novel ini diterjemahkan dan dihosting di bcatranslation.com

Sekelompok bintang yang redup dan berkelap-kelip tidak menentu menarik perhatian Duncan.

Pendaran samar sedikit berbeda dari cahaya bintang di sekitarnya, pancarannya yang sulit dipahami dan lemah menyerupai hantu transparan, dan kedipan yang tidak stabil menunjukkan bahwa ia dapat menghilang kapan saja. Duncan pernah melihat kilatan samar di ruang kacau ini sebelumnya, tapi meski lemah, kilatan itu tidak memiliki kualitas sementara.

Dia mengerutkan alisnya.

Kilatan samar sering kali menandakan tubuh yang belum lama mati, namun sensasi ilusi yang samar dan hampir transparan… apa artinya? Dia mengulurkan jarinya dan dengan lembut menyentuh cahaya yang berkilauan.

Saat berikutnya, dia merasakan kesadarannya tiba-tiba melintasi batas tak terbatas, memproyeksikan dari Yang Hilang ke tubuh yang sama sekali baru. Sensasi dingin dan mati rasa menyebar dari anggota tubuhnya, dan kemudian mati rasa itu berangsur-angsur mereda, memungkinkan dia merasakan sentuhan kulit dan detak jantungnya yang lambat.

Namun, tubuh baru ini terasa sangat berat karena suatu alasan, seolah-olah dia sedang beroperasi melalui penghalang yang padat. Dia mengerahkan upaya besar untuk menggerakkan jari-jarinya dan menggunakan upaya yang sama untuk membuka sedikit kelopak matanya.

Kegelapan total mengelilinginya.

“Apakah saya buta? Atau apakah mataku tertutup?”

Duncan secara naluriah mengangkat tangannya untuk memeriksa matanya, tetapi begitu dia mengangkat lengannya, lengan itu bertabrakan dengan sesuatu yang keras dan dingin. Kemudian, dia mengangkat lengannya yang lain dan menghadapi halangan yang sama.

Melihat-lihat, dia akhirnya menyadari bahwa dia terkurung dalam… wadah.

Peti mati.

Duncan berbaring diam dalam kegelapan, menghela nafas setelah beberapa saat: “Yah, masuk akal …”

Masuk akal jika tubuh terperangkap dalam peti mati selama kepemilikan — sebelumnya, dua kepemilikan yang tidak terbebani berturut-turut adalah pengecualian yang jarang terjadi.

Tapi kenapa harus logis sekarang!

Rasa tidak berdaya dan frustrasi membuncah di dalam dirinya. Duncan tampaknya memahami sedikit perasaan bingung yang dimiliki Dog dan Vanna saat menghadapi “perkembangan logis di Vanished”, tetapi sekarang jelas bukan waktunya untuk terus meratap. Dia harus menemukan cara untuk melarikan diri dari peti mati ini.

Kalau tidak, dia harus meninggalkan tubuh takdir yang sulit ditemukan ini dan memilih target kepemilikan lain di ruang yang gelap dan kacau itu, hanya untuk kemungkinan terjebak di peti mati lain.

Duncan mulai menggerakkan tangan dan kakinya, mengakrabkan diri dengan sensasi tubuh yang asing dan di bawah standar ini sambil mencoba membuka penutup di atas kepalanya. Melalui ketukan pada kayu di sekitarnya sebelumnya, dia telah memastikan dari suara gema bahwa peti mati ini tidak terkubur di bawah tanah, tetapi untuk sementara ditempatkan di suatu tempat. Ini berarti selama dia membuka tutup di atas, dia bisa lolos dari kurungan ini.

Namun, tutup peti mati ternyata lebih sulit ditangani daripada yang dia perkirakan. Tutupnya sudah dipaku, dan bahkan mungkin ada kunci tambahan. Terlebih lagi, tubuh yang dia huni sekarang terlalu “inferior”. Sensasi dari anggota badan bahkan lebih lemah daripada saat pertama kali dia menempati tubuh di bidang pengorbanan di selokan, membuatnya sangat menantang bahkan untuk bergerak, apalagi mendorong tutup peti mati yang dipaku.

Seberapa lemahkah orang yang sudah meninggal ini?

“Hai! Apakah ada orang di luar sana? Saya yakin saya masih bisa diselamatkan! Tolong hubungi dokter, atau setidaknya pemeriksa medis jika itu tidak memungkinkan…”

Saat Duncan dengan sia-sia mendorong tutup peti mati ke atasnya, dia berteriak tanpa daya. Dia tidak keberatan mengejutkan siapa pun atau menimbulkan keributan. Setelah beberapa saat melakukan penyesuaian dan penginderaan, ia memastikan bahwa kondisi tubuh yang ia tempati sangat memprihatinkan dan tidak cocok untuk penggunaan jangka panjang. Itu tampak seperti tubuh sekali pakai, mengingatkan pada “pengorbanan” pertama yang dimilikinya. Karena sekali pakai, tidak ada yang perlu dikhawatirkan.

Terlepas dari siapa yang datang, selama dia bisa berdiri dan menilai sekelilingnya, dia akan puas. Jika beruntung, dia mungkin akan mengumpulkan beberapa informasi berharga. Dalam kasus terburuk, dia akan terjebak di dalam peti mati dan mati, tetapi situasinya tidak akan semakin memburuk.

Pada saat itu, dia bahkan memiliki waktu luang untuk memikirkan apakah dia harus bertanya kepada Alice tentang pengalamannya. Bagaimana boneka itu bisa lolos dari peti mati yang telah dipaku dan diamankan dengan beberapa rantai besi? Apakah itu karena kekuatan bawaannya?

Di kamar mayat kuburan yang tenang, suara ketukan dan serak, panggilan rendah menonjol dengan jelas.

Secara alami, pengurus tidak akan mengabaikan suara aneh yang tiba-tiba ini.

Pintu gubuk juru kunci terbuka, dan sebuah lentera menerangi jalan setapak di luar rumah kayu menuju kamar mayat. Seorang lelaki tua muram dengan tatapan tak menyenangkan dan punggung bungkuk muncul dari rumah. Dia memegang lentera di satu tangan dan senapan laras ganda yang tangguh di tangan lainnya, mengamati sumber kebisingan dengan saksama.

𝗲𝓃um𝒶.𝐢𝒹

“…Pemakamannya terlalu ramai malam ini.”

Lelaki tua itu menggerutu dengan nada bermusuhan, dengan santai mengaitkan lentera ke lingkaran besi di pinggangnya. Dia kemudian menelusuri lambang segitiga di dadanya dan perlahan maju menuju peti mati dengan senapan terangkat.

Suara dentuman berlanjut karena almarhum terus menerus menggedor penghalang yang memisahkannya dari dunia orang hidup, mencari bantuan dari orang-orang di luar.

“Apakah ada orang di sana? Bisakah seseorang membantu? Saya pikir ini salah diagnosis!”

“Kesunyian!” Penjaga mencengkeram senapan laras ganda, dan suara tajam dari pengaman yang dilepaskan bergema di malam hari. Lelaki tua bungkuk itu memelototi peti mati, berteriak dengan marah, “Kamu seharusnya tidur sekarang — kamu milik dunia lain. Dunia orang hidup tidak memiliki tempat untukmu.”

Ketukan dari peti mati tiba-tiba berhenti.

Duncan mengamati suara-suara di luar. Tampaknya itu adalah seorang lelaki tua, sangat dekat dengannya, dan tadi juga terdengar suara dentingan logam yang samar, mungkin suara senjata.

Memiliki seseorang di dekatnya sangatlah bermanfaat. Dengan cara ini, apakah dia bisa melarikan diri atau tidak, dia memiliki cara lain untuk mengumpulkan informasi dari dunia luar.

“Halo, saya ingin tahu apa yang terjadi,” Duncan berdehem, merenungkan bagaimana memaksimalkan potensi tubuh ini untuk mengumpulkan informasi dari orang di luar peti mati. “Aku terjebak dalam… peti mati ini, tapi pasti ada semacam kesalahpahaman. Aku masih hidup, paham? Suaraku sebenarnya cukup kuat.”

“Bernafas adalah ilusi umum bagi orang yang sudah meninggal, dan keterikatan pada dunia orang hidup adalah ketakutan bawah sadar yang masih melekat di korteks serebral. Memang sulit untuk menerimanya, tapi Bartok, penguasa kematian, telah menyiapkan tempat yang lebih baik untuk jiwamu,” penjaga tua itu menatap peti mati itu, masih memegang senapan di satu tangan sambil diam-diam menelusuri lambang yang melambangkan dewa kematian di dalamnya. udara dengan yang lain. Dia kemudian mengambil sebungkus kecil bubuk kering dari sakunya dan mengoleskannya ke laras senapan, menyebarkan sisanya ke tanah. “Berbaring dan diam. Anda seharusnya sudah merasakan kelelahan. Itulah seruan penguasa kematian. Menyerahlah pada hal itu. Itu lebih baik bagi kita berdua.”

Ajaran penguasa kematian, Bartok—Duncan diam-diam mencatat detail ini dalam hati, lalu berdeham dan melanjutkan negosiasi: “…Tetapi saya masih yakin saya bisa diselamatkan. Bagaimana jika itu salah diagnosis?”

Pengurus tua itu, sambil memegang senapannya, mengerutkan alisnya. Untuk beberapa alasan, dia merasa bahwa “pengganggu” malam ini tidak seperti yang dia temui selama karirnya. Suara di dalam peti mati terdengar terlalu rasional dan bahkan tahu cara menawar. Namun tak lama kemudian, dia menggelengkan kepalanya dan menepis gagasan tersebut: “Maafkan keterusterangan saya, tetapi Anda jatuh dari pagar pengaman dekat sumur, jatuh seratus meter ke dalam lubang tambang dengan bagian belakang kepala Anda hancur. Para pengusung jenazah berusaha keras untuk menyatukan kembali tengkorak Anda. Pak, menurut saya, kemungkinan kesalahan diagnosis Anda…sangat rendah.”

Duncan mendengarkan suara di luar peti mati dan diam-diam mengangkat tangannya untuk menyentuh bagian belakang kepalanya.

“…Baiklah, kuakui lukaku terlihat cukup parah, dan kondisi fisik ini sepertinya tidak cocok untuk meninggalkan peti mati,” desahnya. “Maaf atas gangguan ini.”

Pengurus tua itu terdiam selama beberapa detik, menyalakan lentera cadangan lain yang tergantung di pinggangnya, dan menggantungnya di tiang kayu terdekat dengan meja kamar mayat, dengan tenang berkata, “Tidak perlu permintaan maaf. Dibandingkan dengan kebanyakan pengganggu, kamu agak sopan.”

𝗲𝓃um𝒶.𝐢𝒹

“Oh? Apakah Anda sering menemui hal seperti ini?

“Setiap tahun, selalu ada beberapa mayat yang tidak mau tinggal di peti mati mereka. Sebagian besar dari mereka mencoba melarikan diri menggunakan kekerasan, sementara hanya beberapa pengecualian yang mencoba untuk bernegosiasi, ”gumam penjaga tua itu. “Namun, bahkan mereka yang tahu bagaimana bernegosiasi hanya melontarkan omong kosong yang tidak jelas. Almarhum selalu berpikir mereka bisa hidup kembali, tetapi kenyataannya… pintu Bartok yang agung tidak mudah dilintasi.

Penjaga tua itu menggelengkan kepalanya, memperhatikan nyala api di lentera yang tergantung di tiang kayu terdekat sambil terus berbicara. Dia tahu bahwa almarhum tidak memiliki rasionalitas sejati; itu hanyalah keterikatan dari jiwa yang hilang. Dalam percakapan, “waktu yang tersisa” ini dikonsumsi dengan sangat cepat, dan ketika rasionalitas orang yang berada di dalam peti mati habis, “shift ekstra” untuk hari itu akan berakhir.

“Pengganggu, orang mati hidup, dan hidup kembali adalah tiga konsep yang sama sekali berbeda,” oceh lelaki tua itu. “Melintasi batas-batas ini membutuhkan kekuatan yang luar biasa, menahan rasa sakit yang luar biasa, dan peluang yang sangat langka. Pak, jangan mempersulit dirimu sendiri. Anda tidak dapat melewati mereka.”