Chapter 168
by Encydubab 168
Bab 168 “Tanda Peringatan”
Terjemahan ini dihosting di https://bcatranslation.com/
Uskup Valentine yang bermata mengantuk tidak menyangka akan menemukan Vanna berkunjung hingga larut malam; Namun, rasa kantuknya langsung hilang begitu dia mendengar kalimat pertama keluar dari mulutnya.
“Kapten Duncan memasuki mimpimu?!” Uskup tua itu dengan heran melongo ke arah inkuisitor. Dia bahkan meragukan kewarasannya sendiri seolah dia masih dalam mimpinya sendiri, “Kapten hantu itu berinisiatif mencarimu… hanya untuk memberitahumu tentang lokasi yang akan diselidiki?”
“Itu benar. Aku tahu kedengarannya seperti apa, tapi kamu harus percaya padaku,” Vanna mengangguk penuh semangat dan tidak bertele-tele. Dia tahu bagaimana tindakan uskup tua itu, jadi dia menyiapkan ceritanya saat mengemudi. “Kapel blok keenam… interaksinya singkat, tapi informasi yang paling penting adalah itu.”
Uskup tua itu terdiam beberapa saat. Dia berbalik dan menatap patung dewi seolah dia sedang mengingat sesuatu. “Vanna, apakah kamu ingat polusi yang kamu derita di lokasi pemujaan di selokan? Setelah itu, kami melakukan pemurnian, tapi sekarang sepertinya…”
“Aku mengerti maksudmu,” Vanna menarik napas pelan, ekspresinya masih datar, “sepertinya pemurnian kita tidak pernah berhasil. The Vanished masih mengejarku, dan kapten hantu… telah memperluas kekuatannya ke mimpiku.”
“Apakah kejelasan masih ada padamu?” Valentine berbalik dan menatap mata Vanna.
“Sangat. Aku mencoba melafalkan namaku, dan nama dewi selama perjalananku ke sini. Saya juga berhasil melafalkan kutipan dari Storm Codex.” Wanita itu mengangguk dengan tegas, “Saat ini, polusinya masih dangkal, dan hanya mimpiku yang terpengaruh.”
“Polusinya dangkal tapi tidak bisa dihilangkan sepenuhnya seperti hitungan mundur yang tidak bisa diperbaiki…” Nada suara Valentine terdengar muram, “Kamu masih menjadi inkuisitor Pland, dan tidak ada yang bisa menggantikanmu dalam waktu sesingkat itu…”
Vanna tahu apa yang coba dikatakan uskup tua itu.
Dia telah dikotori oleh kekuatan kekuatan supranatural. Sebagai inkuisitor Gereja Badai, menunjukkan kelemahan bisa berakibat fatal bagi dirinya sendiri dan orang lain di barisan mereka. Tentu saja, tidak ada seorang pun yang mempertanyakan keyakinannya. Itu bukan variabel dalam hal ini.
“……Aku tidak bisa meninggalkan jabatanku,” Vanna menggelengkan kepalanya setelah berpikir sejenak, mengetahui dia memberikan masalah yang tidak diinginkan uskup tua itu. Namun, dia masih harus terus menjalankan tugasnya, “Saya memiliki firasat buruk bahwa kita memiliki krisis nyata di tangan kita. Itu belum tentu disebabkan oleh Vanished atau pecahan matahari, tetapi oleh bayangan yang lebih besar yang mengintai di dalam kota.”
Valentine benar-benar memahami keseriusan nada suara Vanna. Segera mengerutkan kening: “Krisis di luar fragmen Lenyap dan matahari. Apakah kamu menemukan sesuatu akhir-akhir ini?”
“…… Aku menyelidiki beberapa materi di dalam arsip, yang seharusnya sudah diberitahukan kepadamu keesokan paginya, tapi sekarang sepertinya situasinya lebih rumit dari yang diharapkan. Urgensinya perlu disesuaikan ke atas, ”Vanna mengangguk dan berkata dengan suara yang sangat suram. “Saya menjadi curiga dengan waktu kemunculan fragmen matahari bertahun-tahun yang lalu. Setelah berkonsultasi dengan beberapa materi dari tahun 1889 dan tahun-tahun sebelumnya, saya menemukan sejumlah besar yang kurang mendesak tetapi aneh dan padat… laporan ibadah sesat… Yang terpenting, laporan tahunan untuk tahun 1885 hilang”
Saat Vanna berbicara, mata Uskup Valentine akhirnya melebar sedikit.
“Materi-materi ini hanya ada di arsip kami?” Pendeta tua itu berseru dengan tidak percaya, “Dan tidak ada yang melihat 1885 hilang…?”
“Itu benar. Seolah-olah seseorang telah mencuri bagian realitas itu dari kota, menghilangkannya dari pandangan semua orang.” Ekspresi Vanna sekarang menjadi gelap, “Dan aku bisa yakin fenomena ini bukan disebabkan oleh pecahan matahari.”
Valentine mengencangkan cengkeramannya di sekitar tongkat di tangannya, menyebabkan buku-buku jarinya menjadi pucat pasi. “Lalu apa pendapatmu tentang pesan Kapten Duncan?”
“Tidak pasti, tapi catatan tidak menunjukkan indikasi bahwa the Vanished mampu mencuri kenyataan dari kita. Kedua, jika ini adalah pekerjaan kapten hantu itu, maka tidak ada alasan baginya untuk menyerang mimpiku dan memberitahuku petunjuk penting ini. Ini tidak sejalan dengan gaya kacau dan gila yang dia gambarkan seabad yang lalu.” Vanna dengan tenang menganalisis apa yang dia ketahui dan menyimpulkan jawaban yang paling masuk akal, “Kecuali … dia tiba-tiba mengubah karakternya dan menjadi lebih kejam dan licik, atau …”
“Atau?”
“Atau menjadi orang yang antusias dan peduli terhadap keamanan negara-kota,” Vanna merentangkan tangannya dengan gaya seseorang yang tidak yakin, “dia memang datang dan melaporkan temuannya.”
“Keuletan! Tolong jangan membuat lelucon yang mengerikan, ”Valentine terbatuk keras karena upaya sedih untuk meringankan suasana. “Kamu selalu memiliki humor yang buruk, kamu tahu Vanna. Itu benar-benar membuat saya meragukan kondisi mental Anda kadang-kadang bahkan di hari yang baik.”
Setelah mengeluh, pendeta tua itu membenturkan dadanya dan menegakkan punggungnya untuk mempersiapkan langkah selanjutnya, “Jadi siapa lagi yang tahu tentang kelainan pada arsip?”
Vanna berpikir sejenak dan menggelengkan kepalanya: “Hanya aku yang tahu. Saya pergi untuk menyelidiki masalah ini sendiri…” Tapi saat dia mengatakan itu, wanita itu berhenti seolah-olah ada roda gigi yang tidak berfungsi. Mengibaskan seolah bukan apa-apa, “Benar, saya menemukan file-file itu sendiri.”
“Senang mendengarnya… Jika ada tangan hitam yang terlibat di balik masalah ini maka mereka belum akan tahu kalau kita masih menyadarinya.” Valentine menyampaikan kabar baik, “Apakah kamu punya rencana untuk arsip-arsip itu?”
“Ya, termasuk tindakan dengan Balai Kota juga.”
“Mulai besok, aku akan memberimu bantuan gereja juga,” Valentine langsung mengangguk. “Saya juga akan melaporkan apa yang terjadi di sini kepada Yang Mulia Paus. Mari berharap Katedral Grand Storm dapat memberi kita bantuan dari mereka yang berada di laut…”
Sambil berbicara, lelaki tua itu berpikir sejenak dan bertanya, “Apakah kamu masih bisa berdoa kepada dewi seperti biasa?”
“Ya,” jawab Vanna segera, “hubunganku dengan sang dewi tidak terpengaruh oleh mimpi itu.”
Valentine mengerutkan kening: “Tetapi sang dewi tidak mengungkapkan atau memperingatkan tentang polusi spiritual yang Anda derita?”
“…… Benar,” Vanna ragu-ragu tetapi mengangguk mengakui, “sang dewi tidak memperingatkanku.”
Valentine mengusap dagunya, dan setelah berpikir sejenak, dia tiba-tiba menatap mata Vanna: “… Selama ini, kamu harus kembali ke gereja pada malam hari untuk beristirahat. Jangan tertidur di luar gereja, dan pastikan untuk membawa Storm Codex bersama Anda setiap saat saat Anda berada di luar. Juga, jika kamu merasa sangat mengantuk atau lelah saat beraktivitas di luar, segera pergi ke kapel terdekat, mengerti?”
“Sangat.”
“…… Aduh Vanna, kuharap kamu tidak berpikir buruk tentang aku karena mengajukan tuntutan yang begitu keras kepadamu.” Uskup tua itu entah bagaimana tampak sedikit lebih tua seolah-olah dia sedang tertekan oleh masalah tersebut, “Tidak ada pendeta atau biarawati yang mampu menggantikanmu saat ini di Pland. Sebagai inkuisitor dan pemimpin para penjaga, Anda tidak boleh kalah dengan cara apa pun. Lakukan tugasmu sesuai sumpahmu.”
𝓮𝓃𝐮ma.𝓲d
Sesuai sumpahku, selalu! Vanna tersenyum tipis tetapi wajahnya juga menjadi tegas seperti seorang pejuang yang menghadapi pertempuran, “Saya tahu betul betapa berbahayanya suatu hal yang kita hadapi. Saya tidak akan melakukan kesalahan yang sama seperti yang dilakukan pendahulu saya ketika memerangi kejahatan gelap di dunia.”
Berbicara tentang ini, dia berhenti sejenak sebelum melanjutkan: “Tetapi bagaimana dengan kapel di blok keenam…”
“Kita harus menyelidikinya. Tidak ada pertanyaan tentang itu. Apa pun tujuan kunjungan kapten hantu itu, kita tidak boleh meninggalkan jejak yang tidak tersentuh.” Valentine dengan muram mengangguk pada gambar bajak laut terkenal itu, “Dan… entah bagaimana aku tidak ingat siapa yang bertanggung jawab atas kapel di blok keenam. Ini separah yang kita bayangkan…”
“Saya pribadi akan memimpin tim ke sana besok,” kata Vanna.
“Baiklah,” Valentine membungkuk berterima kasih kepada rekannya, “tetapi apakah ada hal lain yang disebutkan kapten hantu selain kapel?”
Akan lebih baik jika uskup tua itu tidak bertanya, tetapi ekspresi Vanna menjadi aneh begitu dia melakukannya.
Valentine: “… Kenapa ekspresimu seperti ini?”
“Dia melakukan. Itu pesan yang sangat aneh, “Wajah Vanna sekarang tampak ragu-ragu dan tidak yakin,” Aku tidak tahu apakah kita harus menganggapnya serius … ”
“Apakah ada yang salah? Semakin aneh isinya, semakin besar kemungkinan untuk menjadi kunci dari segalanya!” Mata Valentine menjadi tajam, “Apa yang dia katakan?”
Vanna ragu-ragu selama beberapa detik sebelum menghela nafas berat, “Buat kentang goreng.”
Valentine: “…”
Setelah hening sejenak, uskup tua itu akhirnya berbicara lagi: “Benarkah?”
“Itu benar sekali, sama benarnya dengan keyakinanku pada seorang dewi.”
“…… Ah, kalau begitu ini memang… agak terlalu aneh…”
0 Comments