Chapter 163

bab 163

Bab 163 “Komunikasi yang Habis”

Terjemahan ini dihosting di https://bcatranslation.com/

Serius, Duncan hampir mengira Nona Doll akan menangis dan melarikan diri berdasarkan ekspresinya yang kaku.

“Terima kasih!” Alice menangis takjub.

Duncan: “…?”

“Kamu benar-benar membelikanku rambut baru!” Detik berikutnya, wajah Alice penuh dengan senyuman seolah-olah dia telah menerima hadiah yang paling mengharukan. “Aku pikir kamu hanya mengatakannya dan tidak bersungguh-sungguh terakhir kali! Pak Goathead bilang wig yang digunakan boneka itu sangat mahal…”

Duncan: “…”

Apa yang dia tunggu-tunggu tidak terjadi. Tidak ada yang melompat ketakutan, tidak ada pingsan karena kaget, bahkan tidak ada tangisan dari boneka itu. Ini dia kesenangan yang dinantikannya.

“Kapten? Kapten, kenapa kamu linglung lagi?” Suara Alice tiba-tiba terdengar dari samping, membawa Duncan kembali ke dunia nyata. Dia sangat dekat sekarang sehingga hanya beberapa inci di antara hidung mereka, “Kamu sudah linglung berkali-kali hari ini …”

Duncan berkedip dan mundur sedikit untuk menjaga jarak. Kemudian menunjukkan wajah yang aneh dan aneh, “Aku tidak menyangka kamu memiliki hati yang begitu riang. Bukankah kamu cukup kesal saat aku memberitahumu tentang wig itu? Saya pikir Anda akan bertengkar tentang penggunaan wig.

“Saya frustrasi dengan rambut saya yang rontok, tapi mengapa saya harus frustrasi karena mendapatkan rambut baru?” Alice mengedipkan matanya seolah ada yang salah dengan pandangan Duncan, “Aku ini boneka!”

Duncan akhirnya tahu apa masalahnya.

Dia telah menganggap Alice sebagai manusia karena dia sangat mirip dengan manusia. Tentu saja, sesekali ada kepala yang muncul di sana-sini, tapi hal itu bisa diabaikan karena sikapnya yang riang. Padahal kenyataannya, dia seharusnya menganggap boneka itu sebagai boneka asli. Apa bedanya boneka jika mereka mengganti wignya? Heck, mungkin tidak masalah jika dia mengganti lengan atau kakinya!

“Lupakan saja, aku terlalu memikirkan ini terlalu banyak.” Duncan facepalmed dan melambaikan tangannya agar dia melanjutkan. Sebagai bencana alam yang bergerak di Laut Tanpa Batas, dia bukan tandingan boneka aneh ini. “Ngomong-ngomong… bagus kalau kamu menyukainya.”

“Saya suka itu!” Alice memegang wig itu dengan gembira dan melompat-lompat seperti anak kecil, “Dan bagaimana dengan sisanya…?”

“Mereka untukmu juga.” Duncan menghela nafas, berusaha keras untuk menekan keluhan batinnya setelah melihat betapa berdampak secara visual bagi boneka gotik yang elegan untuk berperilaku seperti anak kecil. “Buka dan lihat.”

Alice dengan penasaran membuka kotak kayu halus itu. Di sana duduk satu set aksesoris rambut perak yang terbuat dari serpihan berbentuk berlian tergeletak diam di lapisan beludru.

“Terakhir kali, saya mengambil pin bulu yang Anda temukan di kabin,” kata Duncan dengan ringan, “ini hadiah saya untuk itu. Lihat, aku menepati janjiku.”

Alice tertegun untuk waktu yang lama. Akhirnya, dia mengungkapkan senyum lebar yang menaungi kejenakaan kekanak-kanakannya, “Terima kasih, Kapten! Kapten, kamu sangat baik!”

“Jangan terlalu keras,” Duncan hanya bisa membungkamnya karena semua kegembiraan berdengung di telinganya. “Itu hanya hiasan rambut, tidak perlu terlalu heboh.”

“Tidak hanya aksesoris rambut, tapi juga wig!”

Duncan sedikit memerah karena malu, “…. Jangan sebutkan itu.”

Alice tidak memperhatikan suasana hati kapten yang lembut dan sepenuhnya membenamkan dirinya dalam hadiah baru. Akhirnya, dia akhirnya menemukan matanya tertuju pada kotak kayu terakhir di geladak.

Wadah itu panjangnya sekitar setengah meter dengan dekorasi kunci dan engsel kuningan yang elegan namun sederhana. Selain itu, boneka itu terus mendapatkan sensasi aneh yang mengingatkannya pada “kotak peti mati” miliknya sendiri.

“Apa ini?” Alice menurunkan wignya dan dengan penasaran mengintip benda itu.

“Aku membelinya dari rumah boneka, tapi yang ini bukan untukmu,” kata Duncan santai. “Jika kamu ingin melihatnya, silakan dan buka.”

Alice mengangguk dan membuka tutupnya dengan wajah penasaran. Segera, wanita itu berhadapan dengan jenisnya sendiri di dalam wadah.

Alice: “…?”

“Kamu bisa memanggilnya Nilu,” suara Duncan terdengar dari samping, “tapi tidak seperti kamu, dia hanyalah boneka biasa. Mungkin…”

Alice membeku untuk waktu yang lama. Akhirnya, setelah hampir sepuluh detik, dia tiba-tiba bergerak dengan suara klik-klik sebelum kepalanya jatuh ke dalam kotak Nilu…

“Dia-Tolong-Tolong…”

Duncan menghela nafas dan mengulurkan tangan dengan mengangkat kepalanya. Dengan ekspresi memalukan sambil menidurinya kembali: “Apakah kamu harus bersikap seperti ini setiap saat?”

Namun Alice, bereaksi lebih keras, dengan wajahnya menunjukkan ketidakpercayaan dan kesedihan: “Kapten, kamu… kamu punya boneka baru…”

“Omong kosong apa yang kamu bicarakan!” Duncan langsung menangkap getaran aneh dari kata-kata itu. Tanpa menunggu, dia menyerang: “Bukankah sudah kubilang Nilu berbeda denganmu? Dia tidak berlari atau melompat sepertimu, dan apa yang kamu maksud dengan boneka baru? Kamu membuatnya terdengar seperti aku mempunyai fetish yang aneh atau semacamnya.”

“Lalu kenapa kamu membawa pulang boneka baru…”

“Ada alasan yang sangat khusus untuk ini,” Duncan mengembuskan napas pelan dan bangkit untuk menatap laut. “Boneka Nilu ini punya saudara perempuan lain bernama Luni. Putri saya membawa Luni bersamanya bertahun-tahun yang lalu dan meninggalkan Nilu. Kebetulan, saya mengunjungi toko itu secara kebetulan hari ini, jadi…. Saya pikir takdirnya membawa Nilu kembali bersamaku.

Duncan tidak menyembunyikan informasi yang baru saja dia pelajari dan mengatakannya secara alami. Dia memainkan peran sebagai Kapten Duncan dari yang Lenyap, jadi akan ada saatnya mereka mengetahui tentang anak-anaknya. Dalam hal ini, dia mungkin juga orang yang memecahkannya.

Tanpa terkejut, Alice melotot kaget pada kapten.

“Ca-Kapten, kamu punya anak perempuan ?!” Boneka itu menutup mulutnya dengan kaget, “Aku … ini pertama kalinya aku mendengarnya!”

Duncan menghela nafas dalam hati, mengeluh bahwa ini juga pertama kalinya baginya…

“Apakah ini aneh? Saya juga punya seorang putra, dan saya belum pernah bertemu mereka selama satu abad.” Dia tetap memasang wajah datar tanpa merusak karakternya.

“Kamu masih memiliki seorang putra !?” Alice hampir pingsan karena keterkejutan yang berulang kali. Matanya kini melebar hingga seukuran jeruk keprok dan lidahnya tergagap: “Kalau begitu, apakah itu berarti kamu juga punya istri?”

Duncan: “…”

en𝘂ma.𝒾d

Saat ini, kedua penumpang kapal itu menatap dengan mata terbelalak tanpa ada yang menjawab.

“Saya agak menyesal membuka topik ini dengan Anda,” Duncan akhirnya memecah kecanggungan dan menggerutu, “Saya tidak ingin membicarakan hal ini.”

“Oh… Oooh! Oke!” Alice tidak tahu harus berkata apa jadi dia hanya terus menganggukkan kepalanya. Kemudian menatap boneka baru bernama Nilu, dia tiba-tiba memasang wajah cerah seperti bola lampu yang baru saja meledak, “AH! Apakah itu berarti jepit rambut bulu yang saya temukan adalah milik putri Anda?”

Duncan tidak menjawabnya. Sejujurnya, dia juga tidak yakin. Tapi berdasarkan spekulasi, kemungkinan besar seperti yang dikatakan Alice.

Kemudian dia memperhatikan pandangan diam-diam dari Alice, “Silakan, beritahu aku apa yang kamu pikirkan. Aku tidak suka kalau kamu bertingkah aneh seperti ini.”

“Ah, tidak apa-apa, tidak apa-apa. Aku hanya…” Alice melambaikan tangannya dan menjadi ragu-ragu, “Aku hanya…. Saya merasa Anda lebih humanis sekarang.”

Duncan: “… Apakah kamu memujiku?”

Alice tertegun sejenak sampai dia mengingat pelajaran dari kepala kambing, yang menyebabkan dia membungkuk meminta maaf: “Ah, maaf Kapten, aku seharusnya tidak memarahimu dengan menyebutmu humanis…”

“Aku… terima kasih…” Mulut Duncan bergerak-gerak sebelum mengusirnya karena percakapan yang melelahkan. “Ambil hadiahnya dan bersenang-senanglah. Aku ingin waktu sendiri.”

“Oh baiklah.”