Chapter 159

bab 159

Bab 159 “Siapa yang Memaksa Siapa?”

Terjemahan ini dihosting di https://bcatranslation.com/

Manusia bukanlah satu-satunya ras cerdas yang selamat dari dunia lama ketika Zaman Laut Dalam tiba. Misalnya elf, beastkin, dan orc.

Inilah ilmu yang tertulis di buku pelajaran Nina yang dibaca Duncan beberapa waktu lalu. Dari semua ras, dia paling tertarik pada elf karena mereka digambarkan sebagai spesies dengan standar visual yang tinggi dan umur yang sangat panjang.

Namun, dia rupanya tidak memperhitungkan bagian dari penuaan seperti yang terjadi pada manusia di permukaan. Bicara tentang pemeriksaan realitas yang menghancurkan jiwa.

Pemilik “Rose’s Doll House” adalah seorang elf, seorang wanita tua peri yang gemuk dan tersenyum – terlepas dari telinga runcingnya yang khas dan pupil biru kehijauan yang samar-samar menunjukkan kecantikan mudanya di tahun-tahun sebelumnya, dia tidak berbeda dengan wanita tua yang ramah berikutnya. pintu.

Duncan segera menyadari bahwa dia sedang menatap dan dengan cepat menarik tatapannya yang terlalu penasaran. Menggaruk pipinya karena malu: “Ini pertama kalinya aku melihat peri.”

Dia tidak khawatir dengan akibat “kekasarannya”, karena elf jarang terlihat di negara kota Pland.

Ras utama memiliki negara kota mereka sendiri, dan karena tidak dapat diaksesnya Zaman Laut Dalam, kebanyakan rakyat jelata jarang meninggalkan tanah air mereka selama hidup mereka hanya dengan berani melakukannya untuk berdagang dan semacamnya. Dalam kasus yang jarang terjadi, mereka biasanya hanya lewat dan hampir tidak pernah tinggal lama di satu negara bagian.

“Ini normal,” wanita elf tua itu terkikik kegirangan, “Saya khawatir tidak lebih dari seratus elf di kota ini, termasuk selusin yang telah berjongkok di institut matematika selama dua ratus tahun tanpa pergi. keluar. Ada yang bisa saya bantu?”

Mendengarkan pengingat wanita tua itu, Duncan merenungkan tujuan awalnya dan melihat sekeliling toko. “Saya ingin membeli beberapa barang untuk boneka, dan jika saya bisa, saya ingin menanyakan beberapa pertanyaan juga… Tapi begitu saya masuk, saya kewalahan.”

“Oh, sepertinya kamu seorang pemula,” wanita tua itu mengangguk, “apakah itu boneka perempuan? Apakah itu koleksi Anda sendiri, atau… ”

“Wanita, itu bagian dari koleksiku sendiri,” jawab Duncan dengan santai. Tapi begitu dia selesai berbicara, pria itu menyesalinya karena kata-katanya meninggalkan rasa aneh di lidahnya. “Hobi ini tidak aneh, kan?”

“Tentu saja tidak. Mengumpulkan dan merawat boneka adalah minat yang berselera tinggi,” wanita tua itu tidak menggodanya dan melepaskan pengetahuannya yang berusia seabad di lapangan. “Apakah kamu ingin membeli pakaian atau aksesoris untuk bonekamu?”

Duncan berpikir sejenak sebelum mengangguk: “Ayo kita beli wig dulu …”

“Di sini,” penjaga toko tua itu membawa Duncan ke sudut toko, “seberapa besar bonekamu? Empat poin? Atau tiga poin?”

Duncan: “… Sebesar orang sungguhan.”

Mondar-mandir wanita tua itu goyah sesaat sebelum mengintip: “Ini cukup langka … boneka seukuran, hmm … Apakah itu sangat berharga?”

“…… Sebenarnya, aku tidak yakin berapa nilainya,” Duncan berusaha menjaga wajahnya tetap lurus sambil menahan perasaan canggung di hatinya, “Itu dikirimkan kepadaku oleh orang lain…”

“Kalau begitu sepertinya kamu punya teman yang cukup kaya,” wanita tua itu melebarkan senyumnya sambil berputar untuk membuka kotak kayu di konter. “Boneka berukuran besar jarang ada, dan bahkan ada lebih sedikit aksesori untuk mereka. Syukurlah saya menyimpan beberapa di gudang hanya untuk acara-acara ini.”

Duncan terbatuk, bergumam sambil membungkuk untuk melihat: “Saya tidak tahu apakah mereka kaya atau tidak, tapi mereka seorang kapten…. Ini rumit.”

𝗲𝗻um𝓪.𝗶𝒹

Barang-barang yang ditampilkan dibuat dengan indah dan dirawat dengan baik, bukti bahwa pemiliknya telah berupaya keras untuk menjaganya tetap murni. Namun, begitu Duncan membayangkan Alice mengenakan beberapa pernak-pernik bagus dan wig realistis ini, dia secara tidak sengaja akan membayangkannya juga akan botak di masa depan. Tidak peduli seberapa tenang dan berpengalamannya dia, Duncan tetap bergidik melihat foto itu.

“Oh, persetan. Jika saya akan membeli sesuatu maka mari kita membuatnya bagus. Menyaksikan boneka botak tanpa kepala berjalan di sekitarku terlalu menyeramkan bagaimanapun keadaannya.”

Segera, pandangan Duncan tertuju pada wig pirang cantik dengan aksesori rambut keperakan yang serasi di dalam kotak. Menurut persepsi biasnya, bangsawan barat harus selalu berambut pirang, dan bukan sembarang pirang, tapi wanita pirang dengan aksesoris bagus, seperti di film cewek barat lama dari Eropa!

“Ngomong-ngomong, bolehkah aku bertanya tentang bagaimana cara merawat boneka?” Dia dengan santai bertanya sambil memilih item.

“Tentu saja,” wanita tua elf itu tersenyum ramah, “boneka perlu dirawat dengan baik.”

“Lalu… apa yang harus aku lakukan jika persendian bonekanya sering lepas?” Duncan menunjuk ke lehernya sendiri sambil mengatur bahasanya, “Bagian utama ada di sekitar leher tempat bantalan bola berada. Itu selalu lepas dan kepalanya lepas.”

“Keausan dan deformasi bantalan bola penghubung disebabkan oleh kelalaian atau kesalahan penanganan oleh pengguna pada tahap selanjutnya. Jika tidak, satu-satunya jawaban adalah desain atau bahan aslinya tidak memenuhi standar, ”jelas wanita elf tua itu. “Jika sudah mencapai tahap di mana kepala terus menerus jatuh, maka perbaikan biasa tidak ada gunanya dan tidak efektif. Saya merekomendasikan untuk mengganti sambungan seluruhnya untuk mengatasi masalah ini.”

Berbicara tentang ini, dia berpikir sejenak dan menambahkan: “Tetapi mengganti bantalan sendi di sekitar area leher tidak akan mudah jika sebesar yang Anda sebutkan. Jika Anda tidak tahu caranya, bisnis kami di sini juga dapat menawarkan layanan itu. Suku cadang yang digunakan akan dikenakan biaya dengan sedikit tambahan sebagai biaya layanan.”

Duncan mempertimbangkan kelayakan saran tersebut dan menganggapnya tidak mungkin.

Itu adalah sesuatu yang biasa untuk boneka biasa, tapi Alice adalah Anomali 099. Bisakah bagian-bagiannya diganti dengan mudah? Terlebih lagi, ada kemungkinan besar bahwa Alice akan terang-terangan kabur jika diberitahu bahwa dia akan menjalani operasi.

Jadi, Duncan segera menghentikan topik tersebut dan bertanya tentang cara melakukan transplantasi rambut.

Pemilik toko tua dengan sabar menjelaskan banyak hal kepadanya, dan setelah pelajaran singkat itu, dia menambahkan: “Setelah mendengarkan apa yang Anda katakan, saya ingin memberikan saran yang berbeda. Boneka adalah hal yang sulit untuk diperbaiki. Jika Anda ingin memasang wig baru ke kepala, akan sulit mendapatkan hasil yang sempurna kecuali pembuat boneka sendiri yang melakukannya. Selain itu, Anda juga menyebutkan sendi kepala hingga badan mengalami dislokasi terus menerus. Artinya, robekan tersebut sudah berada pada tahap terakhir dari perabotan yang dapat diterima. Saya sarankan Anda memesan ulang patung kepala baru….”

Duncan: “….”

Wanita tua itu menjadi sangat antusias setelah melihat reaksinya: “Dilihat dari wajahmu, kamu tidak yakin apakah kamu mau? Jangan khawatir, saya dapat meyakinkan Anda bahwa bisnis kami di sini dapat melakukan operasi seperti itu. Kami memiliki pengalaman dan reputasi selama seratus tahun untuk nama kami. Tidak ada keluhan yang pernah datang dari pelanggan tetap kami sejauh ini.”

Meskipun diyakinkan, Duncan tidak merasakan hal yang sama. Dalam pandangannya, wanita elf itu mungkin tidak memiliki banyak pelanggan tetap, dan jika ya, orang-orang itu kemungkinan besar sudah mati sekarang.

Menampilkan senyum canggung: “Tapi … jika aku mengganti kepalanya, itu bukan boneka yang sama lagi, kan?”

Tak disangka, ucapan itu justru membuat semangat wanita tua itu semakin kuat. Menyala di matanya: “Ah, begitulah cara memandang sesuatu. Kebanyakan orang hanya akan memperlakukan boneka mereka sebagai objek. Bahkan jika mereka menyukainya, mereka tidak akan memikirkannya dengan cara seperti itu.”

Duncan tiba-tiba sedikit malu: “Ahem, aku sedikit malu jika kamu mengatakannya seperti itu….”

“Saya hanya menyatakan kebenaran,” desah wanita tua itu, “boneka perlu dirawat, dan saat mereka diberi bentuk manusia, mereka tidak boleh lagi diperlakukan sebagai benda mati. Ada pepatah di kalangan dalang – wayang yang dirawat dengan hati-hati memiliki jiwanya sendiri, dan Anda bahkan harus menganggap mereka memiliki suka, duka, dan amarahnya sendiri… ”

Pikiran Duncan segera memunculkan gambaran tindakan “hehe” Alice yang tidak berbahaya. Mengangguk berulang kali setuju: “Kamu benar, kamu benar.”