Volume 15 Chapter 13

Halo, ini Hiro Ainana.

Terima kasih banyak telah mengambil Volume 15 of Death March ke Parallel World Rhapsody !

Berkat dukungan kalian semua pembaca, saya bisa membangun begitu banyak volume.

Seluruh anime sekarang telah dirilis di Blu-ray, dan semua acara telah selesai, tetapi saya akan memastikan itu tidak menghentikan saya untuk melakukan yang terbaik untuk membuat cerita tetap menarik. Saya harap Anda akan terus bertahan.

Sebelum kita membahas hal-hal penting dari volume ini seperti biasa, saya ingin berbicara tentang sesuatu yang pribadi sejenak.

Beberapa dari Anda mungkin sudah mengetahui hal ini dari wawancara yang diposting online baru-baru ini, tetapi sekitar setahun yang lalu, saya berhenti dari pekerjaan harian saya sebagai pekerja kantoran untuk menjadi penulis penuh waktu.

Maaf saya tidak mengumumkan ini lebih awal. Aku sudah lama ingin memasukkannya ke dalam kata penutup.

Awalnya, saya sangat bersemangat: “Sekarang saya punya banyak waktu untuk menulis!” Tapi kalau dipikir-pikir, jumlah tulisan yang saya buat dalam sebulan tidak terlalu banyak, dan jadwal publikasi mungkin akan tetap sama.

Tetapi ketika saya sedang mengerjakan kedua pekerjaan itu, saya cenderung menulis ketika saya seharusnya sudah tidur, jadi bagian itu telah meningkat pesat.

Keluarga saya sangat mendukung saya menulis penuh waktu. Saya pikir kondisi kesehatan saya sebelum saya melakukan perubahan mungkin terlihat sangat buruk bagi mereka…

Karena saya melakukan semua pekerjaan saya di rumah sekarang, agak merepotkan jika saya tidak bisa menggunakan mobil, jadi saya juga mulai mengambil pelajaran mengemudi lagi.

Saya mendapatkan lisensi saya di perguruan tinggi, tetapi saya belum pernah mengemudi sama sekali sejak itu, jadi saya sedikit gugup tentang hal itu. Untungnya, guru-guru di sekolah mengemudi sangat baik, jadi setelah beberapa pelajaran saya bisa mengemudi dengan baik. Namun, itu akan sedikit lebih lama sebelum saya benar-benar terbiasa.

Dan ya, saya berencana untuk memasukkan pengalaman ini ke dalam Death March entah bagaimana.

Nah, bagi Anda yang sedang membaca penutup untuk memutuskan membeli atau tidak bukunya, mari kita bahas highlight dari volume ini.

Melanjutkan volume sebelumnya, yang ini dimulai dengan kembalinya Zena menjadi sorotan.

Secara khusus, itu diambil setelah baris yang terdengar romantis “Satou, sebenarnya, aku …”

Jika Anda berpikir bahwa Anda tidak akan mengingat apa pun tentang buku yang Anda baca empat bulan lalu, silakan lihat sekilas beberapa halaman terakhir Volume 14. Mungkin memperhatikan bagaimana pakaian Zena dijelaskan akan memberi Anda petunjuk bagaimana petualangan dalam volume ini terungkap.

Karena dia adalah teman pertama yang dia buat di dunia paralel ini, Satou relatif tidak waspada dengan Zena, tapi jangan khawatir—dia menarik garis ketika itu benar-benar penting. Bagaimanapun juga, teman-temannya adalah yang paling penting baginya.

Dan kemudian ada Nona Karina!

Dia muncul dengan cukup keras di volume sebelumnya hanya untuk tidak benar-benar berbuat banyak, jadi dalam volume ini saya meningkatkan adegan dan kontribusi Miss Magic Boobs sedikit dari versi web. Anda harus membaca volumenya jika ingin mengetahui bagaimana dia terlibat dalam cerita. Bahkan ada penampilan awal dari tendangan legendaris yang muncul kemudian di versi web…

Sorotan bersinar lagi pada teman-teman baru di Lapisan Bawah labirin yang muncul di volume sebelumnya, dan kita bahkan akan belajar lebih banyak tentang beberapa hal yang tetap tidak dapat dijelaskan dalam versi web, seperti mantra untuk memanggil floormaster dan identitas asli dari istri Mukuro.

Saya juga memperluas beberapa adegan populer dari versi web, seperti adegan dengan kru Perusahaan Echigoya dan anak-anak panti asuhan.

Dan begitu geng mencapai ibukota kerajaan, seseorang akan mengarahkan pandangan mereka pada Satou!

Dalam versi cetak, tidak seperti versi web, Satou sudah mengenal Nona Helmina dari Shiga Eight sebelum dia mencapai ibukota kerajaan, dan sedikit kekuatannya telah terungkap melalui pertarungannya dengan Liza di Kota Labirin. Perubahan kecil itu tampaknya telah menciptakan efek kupu-kupu.

Saya akan mendapat masalah jika saya memberi terlalu banyak, jadi mari kita selesaikan diskusi tentang isi Volume 15 di sini.

Last but not least, kata-kata terima kasih yang biasa!

Berkat instruksi khusus, revisi, dan saran dari editor saya A dan saya, beberapa bagian yang sulit dibaca menjadi lebih jelas, dan pesona dan realisme dari banyak adegan telah sangat ditingkatkan. Saya harap Anda akan terus membimbing dan mendorong saya di masa depan.

Dan seperti biasa, saya tidak punya apa-apa selain rasa terima kasih yang tak ada habisnya kepada Shri karena selalu menghidupkan Death March dengan ilustrasi yang begitu indah.

Saya juga ingin mengucapkan terima kasih kepada departemen editorial Buku Kadokawa dan semua orang yang terlibat dalam publikasi, distribusi, penjualan, promosi, dan aspek multimedia dari buku ini.

Akhirnya, terima kasih yang sebesar-besarnya untuk Anda, para pembaca!

Mari bertemu lagi di jilid berikutnya untuk busur Ibukota Kerajaan!

ℯnuma.i𝐝

Hiro Ainana