Header Background Image
    Chapter Index

    Bursa Yamai

     

    “Ahhh…”

    Di pagi hari, Itsuka Shido bersandar di depan rumahnya dan meregangkan tubuh.

    Pagi itu sangat menyenangkan. Meskipun dingin, namun juga mampu mengusir rasa kantuk.

    “Baiklah… ayo berangkat.”

    “Baiklah, pintunya dan jendelanya terkunci.”

    “Oke!”

    Suara seperti itu datang dari belakang sebagai tanggapan terhadap apa yang dikatakan Shido.

    Suara itu milik seorang gadis yang mengenakan seragam SMP dan dua pita putih di rambutnya yang diikat dengan kuncir dua, dan seorang gadis berseragam SMA dengan rambut berwarna gelap. Itu adalah adik perempuan Shido, Kotori, dan teman sekelasnya yang tinggal tepat di sebelah rumah mereka: Yatogami Tohka. Tiga orang, termasuk Shido, kini bersekolah.

    “Ngomong-ngomong, Tohka, apakah kamu melihat Kaguya atau Yuzuru?”

    Saat itulah Shido bertanya pada Tohka.

    Yamai Kaguya dan Yamai Yuzuru adalah saudara kembar yang tinggal di kompleks apartemen yang sama dengan Tohka di sebelah rumah tangga Itsuka. Mereka juga bersekolah di SMA Raizen seperti Shido dan Tohka, tetapi mereka belum bertemu dengan kedua saudara perempuan itu pagi ini.

    “Tidak, aku juga belum melihatnya.”

    “Begitu ya. Dilihat dari cara mereka biasanya bertindak, mereka mungkin pergi lebih dulu untuk melihat siapa yang bisa sampai di sana lebih cepat.”

    Shido terkekeh sambil menggaruk pipinya dan pada saat itu, pintu apartemen terbuka dan dua gadis keluar.

    Seorang gadis bertubuh ramping dan berambut dikepang.

    Yang satunya lagi adalah seorang gadis bertubuh gemuk dan rambutnya dikepang tiga.

    Dari kelima indra tersebut, mereka pada dasarnya identik satu sama lain bahkan hingga seragam mereka. Satu-satunya cara untuk membedakan mereka adalah gaya rambut, ekspresi, dan tubuh mereka.

    Sekarang semua orang sudah ada di sini. Mereka adalah saudara kembar yang disebutkan sebelumnya: Yamai Kaguya dan Yamai Yuzuru.

    “Oh! Kaguya!”

    Tohka melambaikan tangannya dan mendekati saudari Yamai.

    “Ah, pagi—”

    Saat itu, bukan gadis yang dipanggil Kaguya itu yang menjawab, melainkan Yuzuru yang berdiri di sampingnya, mengangkat tangannya dan berdeham karena terkejut.

    “Muu?”

    Tohka memiringkan kepalanya dengan bingung tapi kali ini dia melihat ke arah Kaguya lagi seolah dia menyadari sesuatu dan menggerakkan bahunya untuk menjawab:

    “Salam…tidak, Selamat pagi, Tohka. Hehehe, tangan kanan istana inilah yang merasakan sakit hari ini.”

    “Muuu? Selamat pagi…?”

    Menghadapi Kaguya yang sama sekali tidak wajar, Tohka memiringkan kepalanya ke samping dengan keraguan di wajahnya.

    Pada saat ini, Kotori mulai berbicara dengan Yuzuru:

    “Yuzuru, kamu datang lebih awal!”

    “Menjawab-”

    Kali ini, Kaguya yang menjawab, bukan Yuzuru. Namun, dia juga langsung membelalakkan matanya dan segera mengalihkan pandangannya.

    “Uh… salam. Selamat pagi, Kotori. Aku merasa sangat nyaman pagi ini.”

    “Oh ya…?”

    Kotori juga bingung dengan respon aneh Yuzuru.

    𝐞𝓃um𝒶.i𝐝

    “…”

    “…”

    Menghadapi reaksi Tohka, Kaguya dan Yuzuru meneteskan keringat dalam diam, melangkah serempak, dan segera memulai perjalanan menuju sekolah.

    “Jadi, apa yang terjadi pada mereka berdua…?”

    “Siapa yang tahu…?”

    Shido menatap bagian belakang kepala mereka dan memiringkan kepalanya dengan heran.

    “…”

    “…”

    Kaguya dan Yuzuru berjalan cepat ke sekolah pagi itu. Setelah memastikan tidak ada orang lain di sekitar, mereka berkata bersamaan:

    “──Hehe, jelek sekali. Sungguh memalukan untuk muncul begitu cepat. Tidak mungkin bagi junior sepertimu untuk meniru istana kekuatan ini.”

    “Sanggahan. Yuzuru awalnya mengatakan kalimat ini kepadamu. Apakah menurutmu tanggapanmu tadi bagus?”

    “Yuzuru berbicara dengan suara Kaguya, sementara Kaguya berbicara dengan suara dan nada Yuzuru,” kata mereka satu sama lain.

    Ini mungkin ilusi, tetapi mata Yuzuru yang tampak mengantuk tampak melebar karena terkejut, tetapi mata Kaguya yang, sebaliknya, selalu melebar kini menyempit. Meski begitu, keduanya tidak main-main dan tidak tampak seperti mereka telah bertukar jiwa. Ada penjelasan yang sangat sederhana untuk apa yang sedang terjadi:

    Benar saja. Para saudari Yamai, yang tampak persis sama, kini mengenakan pakaian masing-masing.

    Kaguya yang berpakaian seperti Yuzuru melipat tangannya sambil menekankan dadanya dan menghembuskan napas marah.

    “Hmph! Katakan apa yang kau mau! Pokoknya, kaulah yang akan menangis!”

    “Mengejek. Yuzuru akan membuktikannya padamu. Jika Kaguya bisa melakukannya, maka tidak ada alasan bagi Yuzuru untuk tidak melakukannya juga. Jika kau ingin menangis memohon belas kasihan, sebaiknya manfaatkan kesempatan untuk melakukannya sekarang.”

    Kaguya dan Yuzuru saling melotot sambil menggeram bagaikan anjing yang siap bertarung satu sama lain.

     

    ◇◇◇

    𝐞𝓃um𝒶.i𝐝

     

    Semuanya dimulai kemarin.

    Salah satu ruangan di Spirit Mansion yang bersebelahan dengan rumah tangga Itsuka menyimpan suara para saudari Yamai.

    “—Eh?! Yuzuru! Kepribadianmu sangat suram!”

    “Tidak setuju. Seorang wanita seperti Kaguya yang tubuhnya setengah terbuat dari rasa malu tidak berhak mengatakan hal-hal seperti itu kepada Yuzuru.”

    “Jangan bandingkan saya dengan Bufferin“!”

    Kaguya dan Yuzuru saling menghina dengan intensitas yang ganas hingga mencapai puncaknya. Adegan ini sangat jarang terjadi pada saudara perempuan Yamai yang biasanya harmonis. Namun, hal itu disebabkan oleh masalah sepele:

    “Marah sekali. Lagipula, Kaguya memakan keju Yuzuru dengan santai!”

    “Apa?! Kau juga memakan pudingku! Ini seimbang!”

    Benar sekali. Hanya karena Kaguya memakan keju buatan Yuzuru yang ia taruh di kulkas dan Yuzuru memakan puding buatan Kaguya.

    Jika ada orang lain yang menyaksikan hal sepele seperti itu, mereka pasti akan tercengang. Bahkan, Kaguya dan Yuzuru tidak menyangka akan mulai berdebat begitu agresif karena hal sepele seperti itu.

    Namun, begitu amarah tersulut, amarah itu akan cepat terbakar tak terkendali.

    “Tidak setuju. Alasan Yuzuru tidak sengaja memakan puding itu karena puding itu satu-satunya yang ada di kulkas. Tidak seperti Kaguya yang tahu ada dua bungkus keju di kulkas dan dengan sengaja memakan milik Yuzuru juga.”

    “Jadi aku tidak minta maaf! Apa pun prosesnya, faktanya tetap saja kamu yang memakan pudingku, aneh rasanya kalau semua kesalahan ditimpakan padaku!”

    “Tidak setuju. Yuzuru tidak sepenuhnya tanpa kesalahan, tetapi itu hanya karena Kaguya melakukan kesalahan terlebih dahulu. Ambil langkah mundur dan pertimbangkan bahwa, meskipun itu adalah kecelakaan, Kaguya tidak mengakuinya dengan jujur!”

    “Yah…! I-Ini…!”

    “Dugaan. Kaguya pasti berpikir bahwa selama Yuzuru mengakui kesalahannya, dosanya akan berkurang?”

    “Jangan meremehkanku seperti itu! Aku tidak akan melakukan hal-hal seperti itu! Hanya saja… puding mahal punya rasa seperti itu…”

    Kaguya mengalihkan pandangan dengan canggung.

    Yuzuru mengerutkan kening.

    “Tiba-tiba. Bukankah Kaguya mendapati dirinya memakan puding dan keju yang salah?”

    “Ya, tapi apa boleh buat? Ini pertama kalinya aku membeli merek itu! Lagipula, aku belum makan kejunya.”

    “Tidak usah dipikirkan. Lupakan saja, Yuzuru yang konyol, mengira ada cara untuk berkomunikasi dengan Kaguya. Masalah utamanya terletak pada kecerdasan, bukan karakter.”

    “Apa…!”

    Ketika Kaguya mendengar apa yang dikatakan Yuzuru, dia melotot ke arah adiknya dengan tajam.

    “Apakah perlu bersikap tidak nyaman seperti itu? Ngomong-ngomong, aku selalu ingin bertanya tentang hal itu: ada apa dengan kosakatamu sehingga kamu selalu mengucapkan kata-kata itu di awal? Apakah menurutmu itu terdengar keren? Kamu baru saja mengkritikku, tetapi kamu mempermalukan dirimu sendiri di saat yang sama!”

    “Marah. Kaguya memang tidak punya sopan santun, tapi masih saja ingin bicara dengan Yuzuru? Ini hanya omongan Yuzuru. Orang yang tidak berpendidikan seperti Kaguya mungkin tidak akan mengerti.”

    “Apa yang sedang kamu lakukan!”

    Setelah Yuzuru selesai berbicara, Kaguya menjawab dengan suara yang berbeda.

    Mata ganti mata dan gigi ganti gigi. Pertarungan antara kedua saudari itu tak kunjung berakhir dan mereka pun kehilangan kesabaran.

    “Baiklah! Kau tahu pendidikan macam apa yang tidak berpendidikan? Menggunakan ucapan seperti itu: itu hanya membuatmu terdengar bodoh!”

    “Marah. Kamu sangat malu. Kalau begitu, tidak sulit bagi Kaguya untuk berbicara dengan normal. Bukankah seharusnya kamu berpikir bahwa selama kamu berbicara dengan sikap yang buruk, kamu terlihat berwibawa? Itu konyol.”

    “Hanya, bukan hanya itu! Keagungan istana ini muncul dengan sendirinya! Jangan bersikap kasar!”

    “Mengejek. Nada bicaramu sepertinya berubah saat tiba-tiba memikirkannya. Gampang banget, di level ini, Yuzuru bisa menirunya dengan mudah. ​​Intinya, Yuzuru lebih serba bisa daripada Kaguya. Apa pun yang dilakukan Kaguya, Yuzuru bisa melakukannya dengan lebih baik.”

    “Apa—! Ini kebohongan yang keji. Beraninya kau berbicara begitu liar kepada Ratu Badai?! Dosa ini, bahkan jika kau melayani Tuhan, ini tidak cukup untuk menebusnya! Kau adalah bagian dari diriku!”

    “Provokasi. Jadi, apakah kamu ingin mencobanya?”

    “Apa maksudmu?”

    Kaguya bingung ketika mendengar apa yang dikatakan Yuzuru.

    “Coba saja…? Apa yang kamu coba?”

    “Penjelasan. Ini adalah pertandingan ‘siapa yang lebih baik menjadi Kaguya dan Yuzuru.’”

    𝐞𝓃um𝒶.i𝐝

    “…!”

    Penyebutan [kompetisi] membuat Kaguya mengangkat alisnya.

    Namun, ini adalah hal yang wajar. Kata “Kompetisi” memiliki arti khusus bagi para saudari Yamai.

    Awalnya, mereka sebenarnya adalah satu orang dengan kekuatan Spirit. Namun, karena sebuah insiden yang menyebabkan Spirit Yamai yang asli terbelah menjadi dua dan melahirkan Kaguya dan Yuzuru yang membuat mereka menjadi kasus yang istimewa. Cepat atau lambat, mereka harus bersatu dan menjadi satu Spirit lagi. Pada saat itu, hanya satu kesadaran orang yang akan tetap ada sebagai hasilnya—bertahan hidup.

    Untuk menentukan siapa yang akan diizinkan hidup, Kaguya dan Yuzuru terus terlibat dalam berbagai kompetisi satu sama lain dan sejauh ini, mereka telah bertarung seratus kali.

    “Saya sangat yakin bahwa, jika Kaguya bisa melakukannya, tidak mungkin Yuzuru tidak bisa. Kaguya tidak bisa tenggelam di dalamnya.”

    “Apakah semua ini berasal dari delusi Yuzuru?!”

    “Aku merasakan niat jahat dari gaya bicaramu!”

    Kaguya berteriak tidak yakin. Namun, Yuzuru berbicara dengan acuh tak acuh.

    “Diperlukan. Sekarang setelah kamu mengatakan bahwa kamu dapat membandingkan dirimu dengan Yuzuru, tolong buktikan padaku.”

    “Jadi bagaimana kita membuktikannya?”

    “Jawabannya sederhana: besok, Yuzuru akan bertindak seperti Kaguya dan Kaguya akan bertindak seperti Yuzuru.”

    “Apa?” Mendengar hal itu, mata Kaguya membelalak karena terkejut.

    “Aku… menjadi Yuzuru?”

    “Konfirmasi. Untungnya, atau sayangnya, kita berdua terlihat sama. Yang perlu kita ubah hanyalah gaya rambut dan perilaku kita agar serasi. Tentu saja—hanya penampilan.”

    “Oh… jadi seperti itu.”

    𝐞𝓃um𝒶.i𝐝

    Pada saat itu, Kaguya tampaknya menyadari niat Yuzuru dan melipat tangannya sambil berpikir.

    “Jadi maksudmu kau ingin kita berusaha bersikap seperti satu sama lain sepanjang hari dan mencegah orang lain mengenali kita?”

    “Setuju. Itu saja. Meskipun Yuzuru tidak berpikir bahwa Kaguya bisa berpura-pura menjadi aku dan tidak membocorkan rahasianya.”

    “Itulah yang seharusnya kukatakan tentangmu! Mustahil bagimu untuk berpura-pura menjadi diriku.”

    Setelah Yuzuru dan Kaguya berpose bertarung satu sama lain, mereka merentangkan tangan mereka lebar-lebar. Kemudian Kaguya melepaskan kepangan rambutnya yang disanggul di belakang kepalanya. Yuzuru mengikuti contoh Kaguya sambil melilitkan kepangan rambutnya di belakang kepalanya. Pada saat yang sama, Kaguya menyipitkan matanya sedikit untuk memberi kesan malas. Di sisi lain, Yuzuru melebarkan matanya untuk memberi ekspresi yang lebih energik.

    Tindakan para saudari itu dipertukarkan dengan sempurna dan memberikan kesan yang sama satu sama lain.

    “Oh… kamu mirip sekali denganku, Yuzuru.”

    “Jawab. Kaguya, kamu benar-benar terlihat seperti—ah.”

    “…? Apa… eh, ah.”

    Saat itu, Kaguya dan Yuzuru saling menatap dada mereka dengan mata terbuka lebar. Benar saja, meskipun penampilan mereka memang mirip, tetapi kini keduanya berada dalam kondisi di mana wajah Kaguya dipasangkan dengan dada Yuzuru yang montok, sementara wajah Yuzuru dipasangkan dengan dada Kaguya yang lebih kecil.

    Sepuluh menit kemudian:

    “Keluhan. Sakit! Sakit! Sakit, Kaguya!”

    “Diamlah, tahan saja!”

    Kaguya sedang memegang kain sutra di dada Yuzuru di kamar saudara perempuannya.

    “Memohon. Cepatlah. Sebagian dari itu dibuat-buat oleh kemampuan akting Yuzuru. Biarkan Kaguya menangisi percepatan pertumbuhannya yang tertunda.”

    “Ide yang buruk sekali! Kalau begitu, aku tidak akan bisa kembali!”

    “Dimengerti. Kau benar… Jadi, bagaimana kalau Kaguya mengatasi rasa rendah dirinya dan akhirnya memakai bantalan dada?”

    “…Apa?!”

    Kaguya mendengar kata-kata itu dan langsung memegang payudaranya.

    Ini bukanlah hal yang mengejutkan: karena Kaguya dan Yuzuru memiliki ukuran payudara yang sangat bertolak belakang: bra-nya penuh dengan bantalan payudara; satu saja tidak cukup untuk meniru ukuran payudara Yuzuru. Jelas bahwa Kaguya tidak mengantisipasi perlunya menggunakan lebih dari satu.

    “… ow, ini sungguh memalukan. Berapa sentimeter yang kamu miliki?!”

    Kaguya menggertakkan giginya sementara teriakan kesakitan Yuzuru bergema di seluruh ruangan.

    “Ingat… Yuzuru ingat tingginya sekitar sembilan puluh sentimeter… tapi jujur ​​saja, itu berat dan merepotkan. Bukankah lebih nyaman jika bisa bergerak sebebas Kaguya?”

    “…”

    Setelah Yuzuru selesai berbicara, ekspresi Kaguya melembut saat dia tersenyum manis pada saudara perempuannya.

    “Menderita.”

    “…! Menangis. Sakit sekali…!”

    Kaguya masih memasang ekspresi bak bidadari di wajahnya saat ia menarik kain itu lebih erat. Tangisan Yuzuru yang memilukan terdengar di seluruh ruangan.

    —Yang membawa kita kembali ke saat ini:

    “Sabar. Yah…”

    Yuzuru, yang kini berpakaian seperti Kaguya, menahan tekanan dengan payudaranya yang terikat sambil berusaha sebaik mungkin untuk memperhatikan pelajaran guru. Dia sedang mengikuti pelajaran matematika dan jika dia jujur ​​pada dirinya sendiri, dia kesulitan untuk memperhatikan.

    Namun, akting Yuzuru sebagai Kaguya sangat mengesankan.

    Meskipun mencoba meniru nada bicara Kaguya yang tidak familiar itu merepotkan, tampaknya sejauh ini, setidaknya, belum ada seorang pun yang menyadari identitas aslinya.

    Yuzuru melirik Kaguya dengan saksama dan memperhatikannya saat ia memijat bahunya. Sepertinya ia merasa sakit karena tidak terbiasa menahan beban berlebih di dadanya. Mungkin ia merasakan tatapan Yuzuru padanya; Kaguya segera berhenti memijat bahunya.

    “Tarik napas. Buang napas.”

    Yuzuru mengembuskan napas pelan lewat hidungnya sambil berusaha tidak menggerakkan kepalanya dan menghindari melihat Kaguya.

    𝐞𝓃um𝒶.i𝐝

    Tampaknya Kaguya belum terpeleset juga, tetapi menurut Yuzuru, itu hanya masalah waktu sebelum dia mengungkap jati dirinya.

    —Tepat pada saat itu, bel mulai berbunyi.

    “Hah? Ah, kita akhiri saja hari ini. Semuanya, pastikan untuk meninjau pelajaran hari ini di rumah.”

    Guru matematika itu segera menjelaskan inti pelajaran sebelum mengakhirinya. Yuzuru segera berdiri dan memberi hormat, lalu mengepalkan tangannya untuk menenangkan diri.

    Karena guru dapat memanggil nama siswa untuk menjawab pertanyaan, itu bukan sesuatu yang bisa dianggap enteng, tetapi kesempatan paling penting untuk memenangkan kompetisi ini melawan Kaguya adalah selama istirahat makan siang.

    Meski begitu, tidak perlu terlalu neurotik: Kaguya mengikuti rutinitas harian sehingga tidak akan terlalu sulit—

    “…!”

    Yuzuru memikirkan hal itu lebih lanjut sebelum alisnya terangkat.

    Alasannya sederhana: seseorang telah meletakkan tangannya di bahunya dari belakang, membuat Yuzuru terkejut. Dia harus berhati-hati untuk tidak berbicara seperti biasanya saat dia mengintip dari balik bahunya ke arah pelaku.

    Dia melihat seorang siswi dengan poni panjang. Dia adalah teman sekelas yang berbagi tiga kelas dengan mereka: Himukai Eiko. Yuzuru tidak tahu mengapa tangan kanannya diperban. Mungkin dia telah melukainya?

    Meskipun Yuzuru dan Kaguya tinggal serumah di Spirit Mansion dan sering menghabiskan waktu bersama di hari libur, mereka tidak menghabiskan 24 jam sehari bersama. Tentu saja, keduanya memiliki kelompok teman sendiri di sekolah.

    Eiko adalah salah satu teman Kaguya. Meskipun tidak ada hubungannya dengan Yuzuru, dia sering melihat mereka mengobrol bersama.

    Saat Yuzuru sedang memikirkan hal semacam ini, Eiko berbicara lebih dulu:

    “Perjanjian sudah di sini. Ayo kita pergi, Hermes.”

    “Pertanyaan. …apa?”

    Menghadapi pertemuan yang tak terduga, Yuzuru tak dapat menahan diri untuk memiringkan kepalanya dan mengerutkan kening karena heran.

    “Sudah waktunya untuk <pertemuan Sage>. Anda seharusnya sudah menerima pemberitahuan tentang hal itu minggu lalu.”

    “Oh, eh…”

    —Ada apa dengan perjanjian ini? Yuzuru tidak ingin menghadiri pertemuan ini. Dia bisa merasakan kakinya membeku dan tidak bisa bergerak secara alami dan tidak ingin bergerak.

    Namun, karena dia berpura-pura menjadi Kaguya, dia tidak bisa menolak undangan tersebut. Yuzuru segera mendapati dirinya ditarik keluar dari kelas oleh Eiko.

    “… Ah, ya, ada <pertemuan Sage> hari ini…”

    Setelah bel berbunyi menandakan berakhirnya pelajaran keempat, Kaguya menyipitkan matanya saat melihat Yuzuru diseret oleh teman sekelasnya, Eiko (Sebenarnya, dia sekarang menyebut dirinya “Onerios”) dan menggaruk pipinya.

    “Yuzuru akan baik-baik saja… Aku sudah tahu sebelumnya dan memberi tahu mereka bahwa tidak mungkin aku bisa pergi hari ini—”

    Kaguya menggelengkan kepalanya kuat-kuat, seolah hendak menepis pikiran yang sesaat terlintas di benaknya.

    “Tidak, dia pantas mendapatkannya. Aku ingin dia merasakan kekuatanku…!”

    Kaguya bersandar di sandaran kursi dan menghela napas marah.

    Meskipun benar bahwa Kaguya memakan keju Yuzuru dengan santai, dia merasa bahwa Yuzuru bersikap konyol. Apa pun alasannya, faktanya tetap bahwa Yuzuru memakan puding Kaguya dan kemudian berani menyebutnya bodoh. Tentu, dia melakukan kesalahan karena dia memakan keju itu, tidak peduli betapa tidak baiknya—

    “Ah, itu dia, Yuzuru.”

    𝐞𝓃um𝒶.i𝐝

    “Hah…?”

    Tepat saat Kaguya sedang cemberut, tiba-tiba seorang siswi lain memanggilnya.

    Gadis lainnya mengenakan rok pendek yang sangat panjang, dan lengan blazernya memperlihatkan kardigan berpotongan. Hanya dengan berada di tempat kejadian akan terasa aroma yang manis, seorang gadis yang manis dan lembut.

    Dia ingat namanya: Kyung Ai. Kaguya tidak sering berbicara dengannya, tetapi dia kadang-kadang melihatnya bergaul dengan Yuzuru.

    “Hei… Jawab. Ada apa, Ai?”

    “Apakah kamu ingin datang ke sini untuk makan siang bersama Asumi dan aku? Kami punya sesuatu untuk didiskusikan denganmu.”

    “Jawab. Oke.”

    “Yuzuru-san, ada apa denganmu? Sepertinya kosakatamu agak monoton.”

    “…! Jawab. Tidak apa-apa…”

    Setelah dipanggil seperti itu, Kaguya merasakan keringat membasahi pipinya. Ia baru menyadari bahwa ia menggunakan cara yang berbeda untuk mengatakan “jawab” dibandingkan dengan cara Yuzuru mengatakannya dengan dua kanji.

    Yuzuru tampaknya mampu melakukannya tanpa masalah tetapi tiba-tiba menjadi jauh lebih sulit bagi Kaguya untuk mengekspresikan tindakan dan suasana hatinya.

    Meski begitu, Kaguya mencoba yang terbaik dan terus berkata:

    “… Ini sudah keterlaluan. Kamu harus makan siang dulu, lalu kita pergi bersama.”

    “Hei, tiba-tiba berubah jadi perasaan jahat? Takut dengan hobi seperti itu”

    “Purgatory. Kamu lebih perhatian. Lalu, apa yang akan kamu bahas?”

    Setelah Kaguya buru-buru menjawab, Ai memutar tubuhnya dengan gerakan lucu dan menjawab:

    “Aku jatuh cinta dengan pacar baruku. Aku khawatir tidak bisa akur dengannya, dan berharap kamu bisa memberiku beberapa saran.”

    “…Apa?”

    Ketika mendengar apa yang dikatakan Ai, Kaguya lupa kosakata kedua kata yang dilampirkan di awal, dan Ai memiringkan kepalanya untuk mengungkapkan keraguan.

    “—Terima kasih atas kehadiran kalian semua hari ini. Mari kita mulai <pertemuan Sage> kita.”

    Saat itu sedang jam makan siang. Sosok aneh berkata demikian di sebuah ruangan misterius dengan tirai gelap.

    Karena ini di sekolah, seharusnya ada siswa di sini… Tapi Yuzuru tidak dapat menemukan kata lain selain “aneh” untuk menggambarkan orang ini yang mengenakan jubah hitam dan topeng aneh di wajahnya.

    “…”

    Akan tetapi, Yuzuru tidak dalam posisi untuk menilai penampilan orang lain karena dia juga dipaksa berpakaian seperti siswi yang dipanggil <Zeus> oleh semua orang.

    “… Keraguan. Apa-apaan ini…”

    Yuzuru bergumam pelan sambil melihat sekeliling ruangan. Beberapa siswa berpakaian seperti Yuzuru duduk mengelilingi meja bundar. Di antara mereka ada Eiko, yang membawa Yuzuru ke sini (dia mengoreksi dirinya sendiri dalam hati; namanya adalah “Oneiros” saat ini).

    Namun, semua orang tampaknya acuh tak acuh terhadap keraguan Yuzuru, dan masing-masing berbicara secara bergantian:

    “Alasan kita mengadakan pertemuan hari ini adalah karena tindakan <Organisasi> telah mencapai titik yang tidak dapat diabaikan.”

    “Tunggu… <Zeus>… jangan katakan itu padaku…”

    “Tepat sekali. [Pengadilan] seperti yang diramalkan dalam [Dokumen Laut Mati] sudah dekat.”

    “Bagaimana ini bisa terjadi? Apakah kau berniat membangunkan <Binatang Akhir>?”

    “Apakah kamu tidak takut dengan <Kegelapan para dewa>?”

    “Ah… kalau begitu, kita tidak bisa hanya berdiam diri saja.”

    “Benar. Tapi jika kita ingin menyelamatkan dunia, <tiga artefak> diperlukan.”

    “Namun, kita harus mengalahkan <Gatekeeper> terlebih dahulu sebelum kita dapat memulihkan artefak tersebut.”

    “…”

    Menghadapi dialog yang sedang berlangsung di depannya, Yuzuru merasakan keringat dingin mengalir di sekujur tubuhnya. Rasanya seperti banyak kata-kata sulit yang digunakan dan isinya tidak dapat dipahami.

    𝐞𝓃um𝒶.i𝐝

    Mungkin ada keraguan tentang perilaku Yuzuru, jadi <Zeus> berkata:

    “<Hermes> ada apa? Kamu, yang selalu bersemangat untuk berbicara, bahkan belum mengucapkan sepatah kata pun. Ini meresahkan.”

    “…! Uh, tidak, istana ini… baik-baik saja.”

    “Lupakan saja. Teruskan saja dan katakan apa yang ada di pikiranmu.”

    “! Pikiran? Tidak, eh, baiklah…”

    Merasa dirinya dalam posisi sulit, membuat Yuzuru menjadi kacau balau. Akibatnya, anggota lain dari <pertemuan Sage> menatapnya dengan pandangan skeptis.

    “Ada yang tidak beres. Apakah kamu benar-benar <Hermes>?”

    “Apakah tangan ajaib <Organisasi> sudah ada di sini? Kau di sana, silakan lepas topengmu!”

    “…!”

    Murid-murid lain yang mengenakan topeng mulai bertanya-tanya dan Yuzuru merasakan bahunya berkedut karena terkejut. Dia akhirnya berhasil sampai ke titik ini, bagaimana mereka bisa mengetahui identitasnya di sini? Yuzuru merasa jantungnya berdebar karena malu saat dia berdiri tiba-tiba dan melepaskan topeng dan jubahnya seperti yang diminta.

    “Oh! Hahahahahahahahahaha! Sepertinya <Organisasi> tidak perlu ditakuti! Mata jahat <Hermes> telah menguasai <Tiga artefak>!”

    “Oh…!”

    Yuzuru menjawab dengan percaya diri sementara semua siswa bertopeng lainnya terbelalak karena terkejut.

    “Benarkah? Itu <Hermes>.”

    “Baiklah, jadi di mana mereka?”

    𝐞𝓃um𝒶.i𝐝

    “Yah… semuanya tergantung pada <Kehendak kekacauan>. Ketika ruang dan waktu bertemu, jawabannya akan berada di antara nol dan satu.”

    Tampaknya Yuzuru sendiri tidak tahu apa yang sedang dibicarakannya sekarang.

    Namun sekelompok mahasiswa bertopeng itu langsung meletakkan tangan mereka di dagu sambil berpikir serius sebelum mengangguk setuju dan segera mulai mencatat.

    “U-Uh, jadi langkah selanjutnya adalah situasi terperinci seputar <Tiga artefak>—”

    “Dengan baik…”

    Setelah mendengar apa yang <Zeus> katakan, Yuzuru tidak percaya apa yang terjadi. Ini bukanlah hal yang mengejutkan: semua yang baru saja dikatakannya adalah omong kosong belaka. Yang dilakukannya hanyalah memikirkan ucapan Kaguya dan mencoba menirunya. Jika ada yang memutuskan untuk menyelidikinya lebih jauh, mungkin akan ceroboh. Akan lebih baik jika dikatakan bahwa ucapannya sudah penuh dengan kekurangan.

    Namun, <Zeus> melanjutkan dengan mengatakan beberapa kata yang tidak terduga:

    “—Pedang, cermin, gouyuterlalu spesifik tentang arah awalnya. Seharusnya lebih inovatif.”

    “…Apa?”

    Situasinya tiba-tiba berubah, dan benar-benar berbeda dari sebelumnya, jadi Yuzuru bingung. Anggota lain menjawab:

    “Tidak, yang penting adalah berpegang pada dasar-dasarnya. Akan lebih masuk akal untuk mengadaptasi <Tiga artefak> agar sesuai dengan dunia modern.”

    “Ya, benar! Buat pembaca bertanya-tanya: ‘haruskah mengikuti alur cerita aslinya?’”

    “Oh, tetapi dengan semua mitos yang ditambahkan, apakah mustahil untuk mengakhirinya? Bagaimana kita harus mengintegrasikan…”

    “Pada titik ini, bukankah <Hermes> baru saja menunjukkannya kepada kita semua? Antara nol dan satu: dengan kata lain, seluruh dunia sebenarnya hanyalah sebuah gim video!”

    “…! O-Asli! Kalau kita melakukannya dengan cara ini, maka pengaturan sebelumnya akan lebih masuk akal!”

    “…Pertanyaan. Apa yang sebenarnya kamu bicarakan?”

    Penjelasan awal Yuzuru menjadi semakin membingungkan saat dia meminta penjelasan lengkap dengan cemberut. Semua orang menoleh ke arahnya dengan kepala miring dan ekspresi heran di wajah mereka:

    “Apa yang bisa diomongkan? Kami sedang mendiskusikan latar untuk karya baru kami.”

    “<Pertemuan Sage> adalah pertemuan inspirasional yang diadakan secara berkala oleh anggota klub sastra dan seni yang sedang mengalami hambatan dalam menulis atau menggambar.”

    “Ngomong-ngomong, akan ada pertemuan yang lebih sering mendekati batas waktu penerbitan buletin atau penghargaan Pendatang Baru.”

    “Oh, dan terima kasih <Hermes> karena telah memberi kami ide-ide inovasi yang tak terduga.”

    “…Mengerti. Jadi, itulah inti masalahnya.”

    Setelah mendengar penjelasan semua orang di balik pilihan kata mereka, Yuzuru menghela napas. Setelah dituntun ke tempat yang aneh dalam keadaan kebingungan, sekarang semuanya menjadi masuk akal. Ternyata cara menolong seperti ini cocok dengan kepribadian Kaguya.

    Namun, ketenangan pikiran ini hanya berlangsung sesaat. Sekelompok siswa bertopeng itu, sambil mencatat dengan satu tangan, kembali memperhatikan Yuzuru dengan saksama.

    “<Hermes> mari kita tuliskan ramalanmu selanjutnya.”

    “Kau tahu dunia ini fiksi, jadi siapa yang menciptakannya dengan satu tangan?”

    “Pikirkan. Uh, baiklah…”

    Dia bisa merasakan sikap keseluruhan menjadi semakin positif dari sebelumnya. Meski begitu, mata Yuzuru melayang ke seluruh ruangan karena kehilangan kata-kata.

    Pada saat yang sama, sekelompok gadis berkumpul di sudut kelas 2-3, mengobrol seru sambil memakan bento mereka.

    “── Kalau begitu, pasti pacarku. Aku terlalu malu untuk melakukan hal-hal mesra dengan orang lain.”

    “Mungkin begitu, tapi bukankah semuanya berujung pada hal yang sama?”

    “…”

    “Tapi kami sudah berpacaran selama hampir sebulan, dan dia belum pernah mencium siapa pun. Setelah menonton film, berbelanja, dan makan, saya bertanya kepadanya ke mana dia akan pergi selanjutnya, dan dia menjawab bahwa saya harus pulang. Saya benci, benci, benci, benci, jawaban seperti itu! Pada titik ini, Anda harus melancarkan serangan ofensif untuk memperkuat hubungan!”

    “Ini benar-benar menyebalkan… ngomong-ngomong, membiarkan gadis-gadis bertanya tentang pengaturan selanjutnya terlalu konyol”

    “…”

    “Tapi aku tidak ingin mengambil inisiatif. Jadi aku ingin bertanya pada Yuzuru apakah ada cara untuk mengungkapkannya dengan lembut.”

    “Ah!”

    Tiba-tiba topik beralih ke dirinya sendiri, dan Kaguya tidak dapat menahan diri untuk tidak berteriak kaget.

    “Yuzuru, kamu baik-baik saja? Kamu mengeluarkan suara-suara aneh…”

    “Ya, kamu belum mengatakan sepatah kata pun sejak kita mulai berbicara, apakah kamu yakin kamu baik-baik saja?”

    “Jatuh. A-aku baik-baik saja.”

    Wajah Kaguya dingin dan berkeringat saat dia menggelengkan kepalanya dengan keras untuk menyangkal segalanya.

    Nah, seperti halnya Kaguya yang memiliki lingkaran pertemanannya sendiri di sekolah, Yuzuru juga memiliki kelompok pertemanannya sendiri di sekolah, tetapi dia tidak menyangka mereka akan membahas topik seperti itu. Tentu saja, Kaguya juga seorang gadis dan dia pernah membicarakan gadis-gadis seperti itu sebelumnya. Namun, pembicaraan itu berjalan lebih cepat daripada yang dapat diikuti Kaguya, membuatnya tidak yakin harus berbuat apa.

    “Lihat, alasan aku punya pacar sekarang adalah karena nasihat Yuzuru. Aku tidak pernah menyangka kontak fisik ala Yamai bisa begitu efektif.”

    “Benar juga. Ngomong-ngomong, kamu belum mengatakan apa pun. Tolong beri tahu kami.”

    “Eh, i-ini…”

    Kaguya mendapati dirinya berkeringat deras. Apa sebenarnya kontak fisik ala Yamai? Tentu saja, Kaguya juga seorang Yamai, tetapi dia sama sekali tidak tahu tentang kontak fisik yang mereka bicarakan.

    Gadis-gadis yang hadir jelas berpikir kalau sikap Kaguya agak berbeda dan segera Ai dan yang lainnya memiringkan kepala mereka ke satu sisi.

    “Yuzuru, ada apa denganmu? Seluruh wajahmu merah.”

    “Ya, mirip sekali dengan Kaguya…”

    “…!”

    Kaguya mendengarkan dan bahunya bergetar karena terkejut.

    Bagaimana mungkin dia gagal pada tahap ini? Dia berusaha sekuat tenaga menahan jantungnya yang berdebar-debar dan berpura-pura berdeham dengan tenang.

    “Hellfire. Oke, oke, aku akan mengajarimu cara menggunakan skill Yamai.”

    “Oh!”

    “Aku berharap kau akan mengatakan itu!”

    Menghadapi tepuk tangan dari kedua gadis itu, Kaguya berusaha mati-matian untuk menemukan cara untuk melanjutkan.

    Setelah beberapa detik, dia terbatuk.

    “Jurang. Misalnya, saat dua orang berjalan bersama, mereka tanpa sengaja berpegangan pada jari satu sama lain…”

    Kaguya berteriak meskipun pipinya merah padam. Ai dan Asumi menatapnya beberapa detik sebelum tertawa kecil.

    “Oh Yuzuru, apa yang terjadi padamu hari ini? Begitu murni”

    “Benar sekali, ini benar-benar lucu! Tapi bukankah ada trik seperti yang kau ajarkan sebelumnya?”

    “A-Apa!”

    Cara yang lebih intens dari sebelumnya…?

    Pikiran Kaguya bekerja keras di bawah tatapan penuh harap dari Ai dan Asumi.

     

    ◇◇◇

     

    “Huh. Hei…”

    “Setelah <pertemuan Sage> berakhir, Yuzuru keluar dari ruangan dan berjalan menyusuri koridor.

    Meskipun ia harus menggunakan banyak kata-kata sulit setelahnya, ia entah bagaimana berhasil mengatasi tantangan tersebut. Namun jika ia melanjutkan, tidak ada jaminan bahwa ia tidak akan terbongkar kedoknya. Jika ia jujur, Yuzuru sangat ingin membaca cerita tersebut dan melihat cerita seperti apa yang akan mereka buat.

    “Huh. Tapi… Akhirnya selesai juga.”

    Yuzuru menarik napas dalam-dalam sebelum mengeluarkan ponsel pintarnya untuk memeriksa waktu. Masih ada sedikit waktu sebelum jam pelajaran kelima dimulai, jadi tidak apa-apa baginya untuk beristirahat sejenak sebelum kelas dimulai.

    Akan tetapi, saat Yuzuru hendak melakukan itu, dia mendengar suara di belakangnya saat dia menuju kelas.

    “Oh, sungguh kebetulan, <Malam ajaib>.”

    “…?”

    Yuzuru berkedip saat mendengar judul aneh itu dan memiringkan kepalanya dengan bingung sambil mengerutkan kening lagi.

    Tidak mengherankan: dia melihat seorang siswi senior yang lebih tua, tetapi alih-alih seragam standar, dia lebih suka memakai hoodie bertema punk di balik blazernya dan perhiasan perak yang berdenting di lengan dan lehernya. Dia juga melihat kotak gitar besar di punggungnya.

    Jika Yuzuru ingat dengan benar, dia adalah murid Godpunk Wind Orchestra bersama kelompok Kaguya di Klub Musik Pop. Namanya adalah—sesuatu yang berhubungan dengan api: <Bunga lili api>.

    Kedengarannya tidak seperti namanya sendiri, tetapi dia tetap tampak senang dengan nama itu. Namun, dia hanya memanggilnya <Malam Ajaib> yang tampaknya merupakan salah satu nama panggilan yang kadang-kadang digunakan Kaguya. Berapa banyak nama panggilan yang dimiliki Kaguya?

    “Siapa kamu? Aku tidak kenal siapa pun yang bernama <Bunga lili api>.”

    “Oh, apa yang sedang kamu bicarakan? Tentu saja, aku memintamu untuk menulis beberapa lirik baru lagi.”

    “…Konfirmasi. Apa?”

    Dia tidak tahu apa yang sedang dibicarakan oleh murid ini sementara Yuzuru menatapnya dengan tatapan kosong. Namun, dia tampaknya tidak menyadari sama sekali penampilan Yuzuru saat dia mengeluarkan selembar kertas dan menyebarkannya.

    Kertasnya dilapisi dengan goresan-goresan karakter kanji yang tebal dan beberapa karakter Jerman aneh juga disisipkan di dalamnya.

    “Saat pertama kali mendengar lirikmu, aku benar-benar tersentuh. Aku tidak pernah menyangka ada orang yang bisa menulis kata-kata yang sangat sesuai dengan pandangan duniaku.”

    “O-Oh, lewat sini…”

    Dia tidak mengerti apa yang dia katakan, lengkap dengan pose yang tampan. Yuzuru bisa merasakan gelombang keringat baru mengalir di pipinya.

    “Namun, saya minta maaf. Lirik lagu barunya belum ditulis, tetapi seharusnya selesai dalam waktu satu atau dua hari ke depan. Saya akan memberi tahu Anda jika sudah selesai.”

    Persaingan Yuzuru dengan Kaguya hanya sebatas hari ini. Besok, Kaguya akan dapat memecahkan masalah ini sendiri sehingga Yuzuru memutuskan untuk menjawab seperti itu.

    “Ahaha, apa yang kamu bicarakan tentang <Malam Ilusi>? Kemampuan kreatifmu tidak setinggi itu!”

    Namun, <Fire lily> hanya tertawa saat dia meletakkan kotak gitar yang disampirkan di punggungnya dan mengeluarkan sebuah gitar berwarna gelap dari sana.

    “Ucapkan kata-kata dari bibir bersama alunan melodi. Ayo, biarkan aku melihat keagungan momen itu!”

    Kemudian dia menggoyangkan pick gitar tanpa berpikir dua kali dan memainkannya di tempat di tengah koridor. Musik tiba-tiba berbunyi, dan para siswa memandang dengan rasa ingin tahu.

    Yuzuru, yang biasanya mendengarkan pidato Kaguya, mungkin mengerti arti kata-katanya—singkatnya, berimprovisasi dengan melodi.

    “Kebingungan. Hei…”

    Sejujurnya, memalukan untuk bersikap ekstrem seperti ini, tetapi Yuzuru sekarang adalah Kaguya…atau, dia dikenal sebagai <Malam Ilusi> jadi dia harus menerima kenyataan.

    “D-Dark… Purgatory?”

    “Api Penyucian yang Gelap!”

    Yuzuru tergagap sambil berusaha sekuat tenaga mengabaikan gitaris itu sambil mengulang lirik dengan melodi.

    “Surga…sayap?”

    “Tag Gu-Guten?” (Bahasa Jerman untuk halo).

    “Guten Ta—g!”

    Akibatnya, pendekatan memalukan terhadap keterbelakangan mental ini terus berlanjut hingga seorang guru datang untuk menyelidiki setelah mendengar keributan tersebut.

    “Ah, benarkah, mengapa mereka membicarakan topik itu…?”

    Kaguya mendesah sambil bergumam pelan saat berdiri di depan wastafel. Ia menuangkan air ke tangannya dan memercikkannya ke wajahnya. Ia masih bisa merasakan panas yang terpancar dari wajahnya.

    Namun, hal ini dapat dimengerti karena Kaguya telah mengajarkan “keterampilan” cinta kepada Asumi dan Ai sejak jam istirahat makan siang dimulai.

    Dia terus-menerus diserang oleh kedua gadis itu, dan mengandalkan kekuatan delusinya untuk mengajukan banyak ide. Pada akhirnya, Kaguya berhasil melarikan diri dengan pergi ke kamar mandi. Alasan Kaguya begitu marah bukan karena topik pembicaraan yang mesum, tetapi karena dia malu dengan saran-saran delusi yang diajukannya.

    Singkatnya, dia akhirnya berhasil melewati jam istirahat makan siang tanpa mengungkap identitasnya. Kaguya menghela napas sambil menyeka wajah dan tangannya dengan sapu tangan dan melangkah ke koridor.

    Namun, pada saat itu—

    “Aha! Aku menemukanmu, Yuzuru-Onee chan! Kamu ada di mana?”

    “Apa?”

    Mendengar panggilan tiba-tiba itu, Kaguya mengangkat alisnya sedikit dan menoleh.

    Dia melihat seorang gadis muda melambaikan tangan padanya. Dia adalah Hori Ayaka dari klub kostum. Dia juga seorang siswi yang sesekali mengobrol dengan Yuzuru.

    Kaguya merasa dirinya dalam masalah lagi namun tetap berbalik menghadapinya.

    “Panas sekali. Ada yang salah, Ayaka?”

    “Apa yang kamu bicarakan? Kamu berjanji untuk menjadi model busanaku hari ini! Semua orang menunggumu!”

    “Memerah. A-Ah, seperti ini. Maaf sekali.”

    “Baiklah, ayo kita berangkat sekarang!”

    “Ah! Tunggu sebentar…”

    Setelah menunggu Kaguya selesai bicara, dia meraih tangannya dan menyeretnya menyusuri lorong. Dia kemudian membuka pintu ruang klub tata graha dan masuk. Dalam sekejap, semua siswi di ruangan itu memusatkan pandangan mereka pada Kaguya.

    “Oh, ini dia! Kamu di mana, Yuzuru?”

    “Hilangkan. Tidak, maaf, ada yang salah.”

    “Lupakan saja. Kita tidak punya waktu untuk mengkhawatirkannya. Cepat, ganti bajumu dengan ini.”

    Setelah mengatakan itu, seorang siswi berkacamata menyerahkan pakaiannya yang ada di atas meja. Tampaknya masih dalam tahap jahitan kasar. Itu adalah gaun yang terbuat dari kain yang indah. Rasanya sangat nyaman dan Kaguya tidak bisa tidak mengaguminya.

    “Baiklah, cepatlah ganti bajumu.”

    “Misteri. Mengerti. Lalu—”

    Kaguya baru saja melepas seragamnya ketika dia teringat perbedaan ukuran dadanya dan berhenti.

    Benar saja: meskipun dada Kaguya berukuran sama dengan Yuzuru berkat bantalan dadanya, jika Kaguya melepaskan pakaiannya, maka identitasnya akan langsung terungkap.

    “Langit yang menyala-nyala. Aku harus pergi ke sana untuk berganti pakaian.”

    “Kenapa? Ganti saja di sini…”

    Para anggota klub kostum memiringkan kepala mereka dengan ekspresi bingung. Kaguya tersenyum pahit saat dia berjalan ke ruangan berikutnya dengan gaun di tangannya.

    Dia cepat-cepat menanggalkan seragamnya dan dengan kikuk mengenakan gaunnya sebelum kembali ke kamar asalnya.

    “Berbaliklah. Bagaimana rasanya?”

    Kaguya berputar dan berpose atas permintaan murid tersebut, dan mendapat tanda seru persetujuan dari para anggota saat melihatnya.

    “Yuzuru onee-chan cantik sekali!”

    “Tubuh manusia memang memiliki bentuk dan ukuran yang berbeda-beda. Penting bagi kami untuk menemukan orang yang tepat untuk menjadi model gaun tersebut.”

    “Kerja bagus, Presiden! Gaun ini pasti akan membantu kita memenangkan kompetisi!” kata kerumunan anggota klub dengan keras.

    Namun, siswa berkacamata yang dipanggil ‘Presiden’ menatap Kaguya dengan sedih.

    “Eh…”

    “…? Ada apa, Nona Presiden?”

    “Tidak apa-apa. Rasanya sedikit berbeda dari sosok yang kulihat sebelumnya…”

    “…!”

    Kaguya tidak dapat menahan diri untuk tidak terkejut dengan apa yang dikatakan Presiden.

    “D-Mendominasi. Bahkan tanpa gaun ini, Yuzuru selalu seperti ini!”

    Kaguya tergagap dengan perubahan nada sementara Presiden mengerang sejenak sambil mengerutkan kening.

    “Hmm… Mungkin aku hanya terlalu banyak berpikir…”

    Presiden akhirnya berkata sambil menyilangkan tangannya. Kelegaan yang hangat, manis, dan luar biasa menyelimuti Kaguya.

    “Ngomong-ngomong, Yuzuru, bisakah kamu ganti ke yang ini sekarang? Aku ingin memastikan ukuran yang ini juga.”

    “Iblis Suci. Ini masalah sepele. Apa yang harus kuganti selanjutnya—?”

    Pada saat itu, Kaguya terkesiap melihat pakaian berikutnya. Pakaian berikutnya yang dipegang presiden adalah pakaian dalam seksi yang memperlihatkan bentuk dadanya dengan jelas.

     

    ◇◇◇

     

    —Bel berbunyi di seluruh sekolah.

    “Huh… Ugh.”

    Yuzuru yang kelelahan secara fisik dan mental, mendesah di tengah kelas yang berisik.

    Banyak hal tak terduga terjadi padanya hari ini. Dia pikir akan mudah untuk meniru Kaguya, tetapi dia tidak tahu bahwa Kaguya terlibat dalam banyak hal.

    “Maaf. Kaguya memang bekerja keras…”

    Yuzuru berbisik pelan agar tak seorang pun dapat mendengarnya. Mungkin karena sudah terlalu lama berlalu atau karena pengalaman hari ini, kemarahannya pada Kaguya berangsur-angsur mereda dan sebagai gantinya, rasa hormat yang aneh terhadap kakaknya perlahan muncul.

    Sungguh menggelikan jika berpikir bahwa Yuzuru akan pandai dalam hal yang sama dengan Kaguya hanya karena mereka kembar. Meskipun mereka memiliki penampilan yang mirip, tubuh mereka memiliki kepribadian yang berbeda. Hal itu seharusnya lebih jelas bagi Yuzuru dan Kaguya daripada orang lain.

    Singkatnya, Yuzuru ragu bahwa ia akan mampu bertahan lebih lama jika ia akhirnya tertangkap oleh orang lain yang dikenal Kaguya. Agar dapat meninggalkan sekolah secepat mungkin, Yuzuru segera mengemasi barang-barangnya untuk bersiap meninggalkan kelas.

    Namun, tepat saat dia hendak meninggalkan gedung sekolah—

    “Kaguya! Aku sudah lama menunggumu!”

    Suara keras terdengar dari dekat. Dia melihat sekeliling dan melihat sederetan siswi di depan loker sepatu, menunggu Yuzuru. Semua orang mengenakan pakaian olahraga dengan logo “Klub Sepak Bola Wanita SMA Raizen”.

    “…”

    Ada firasat buruk di udara. Yuzuru merasa bahwa sensor krisis hari ini terlalu tinggi.

    Seolah mengonfirmasi ketakutan terburuk Yuzuru, gadis yang ia duga adalah kapten tim itu maju dan meraih tangan Yuzuru.

    “Terima kasih banyak. Sungguh, kami sungguh tidak bisa cukup berterima kasih.”

    “…Pertanyaan, apa sebenarnya yang sedang kamu bicarakan?”

    “Hmm? Apa yang kau bicarakan? Bukankah kau berjanji akan membantu kami bermain?”

    “…”

    Ketakutan terburuknya kini menjadi kenyataan. Setelah mendengar kata-kata sang kapten, wajah Yuzuru dipenuhi keringat dingin.

    Para anggota di belakang tidak menyadari kesusahan Yuzuru saat mereka mengepalkan tangan dan berkata dengan antusias:

    “Itu akan sangat membantu kita! Lawan-lawannya adalah peserta tetap di semua kompetisi: SMA yang berafiliasi dengan Universitas Senjou…tetapi selama Kaguya onee-chan ikut bermain, kita pasti akan menang!”

    “…Apa?”

    “Hei, mari kita bicara tentang motivasi. Jika kamu kalah dalam pertandingan, maka Klub Sepak Bola Wanita akan dibubarkan. Jangan lalai hanya karena kamu Yamai Kaguya.”

    “D-Dikeluarkan dari…tim…?”

    “Ya! Tapi Kaguya onee-chan mengajarkan kita formasi pembunuh <Formasi spiritual, tipe kekaisaran>, aku yakin kita tidak akan kalah!”

    “…”

    “Ya… kumohon, Yamai-san!”

    “…Biarkan aku pergi ke kamar mandi agar aku bisa berganti pakaian.”

    Yuzuru menatap tatapan berbinar dari para anggota klub dan segera mendapati dirinya berbalik untuk pergi ke ruang ganti untuk berganti pakaian.

    “Kelelahan.”

    Akhir hari terasa seperti banjir sebesar gunung. Begitu pelajaran berakhir, Kaguya ambruk di meja Yuzuru.

    Selama istirahat makan siang, karena dia tidak sanggup mengganti pakaian dalam yang diberikan ketua klub di bawah tatapan semua orang, Kaguya harus mencari alasan hingga bel berbunyi dan dia segera melarikan diri. Pada kesempatan berikutnya, dia harus mengingatkan Yuzuru untuk memeriksa ukuran kostum untuk klub kostum.

    Teringat pada Yuzuru, Kaguya teringat pertengkaran yang dialaminya dengan Yuzuru kemarin dan tidak bisa menahan tawa mengingat betapa konyolnya mereka berdua.

    “Yuzuru sangat dihargai oleh semua orang…”

    Kaguya bergumam sambil mendesah.

    Dia terlalu sombong karena percaya bahwa ada cara agar dia bisa menjadi Yuzuru sepenuhnya. Namun, setelah menghabiskan seharian berpura-pura menjadi Yuzuru, Kaguya menyadari betapa menakjubkannya dia sebenarnya.

    …Untungnya, hari itu akhirnya berakhir. Sepertinya Yuzuru sudah pergi dan Kaguya juga berniat untuk pulang sekarang.

    Saat dia memikirkan hal itu, dia mendongak.

    “…Hah?” Tiba-tiba dia mengerutkan kening.

    Itu karena ada seorang siswi yang bersembunyi di balik pintu kelas. Dia sesekali mengintip Kaguya. Dia adalah salah satu gadis di kelasnya: Hasunuma Sakiko.

    “…Mata Jahat. Apakah ada yang salah?”

    “Ih, ngiler!”

    Setelah Kaguya memanggilnya dengan keras, Sakiko bergetar sedikit dan jatuh ke tanah, mendarat di pantatnya.

    “Setan. Apa kalian baik-baik saja?”

    Kaguya pun bergegas menghampiri dan mengulurkan tangannya untuk membantunya berdiri, Sakiko berulang kali meminta maaf sambil meraih tangan Kaguya untuk membantunya berdiri.

    “Maaf Yuzuru-san, sepertinya aku selalu merepotkanmu.”

    “Hantu. Tidak, eh, ‘selalu?’”

    Kaguya bertanya dengan kepala sedikit miring. Kata-kata Sakiko agak aneh. Sakiko tampaknya membenarkan kecurigaan Kaguya saat dia menundukkan kepalanya untuk menyambutnya.

    “Hari ini, aku akan merepotkanmu lagi.”

    “…Perang Suci. Demi kejelasan, izinkan saya bertanya apa yang terjadi hari ini?”

    Setelah Kaguya bertanya dengan keringat di dahinya, tubuh Sakiko bergetar saat dia menjawab:

    “U-Um? Ada seseorang yang aku suka… Sugiyama-san dari kelas 2… setelah kau mendengarkan, bukankah kau bilang kau mengenalnya?”

    “…Putus asa…”

    Dia mendengar kata-kata tak terduga Sakiko dan merasakan wajahnya berkedut tak terkendali. Dia tak dapat menahan diri untuk berteriak: “Mengapa kamu berjanji untuk membantu hal-hal seperti itu di saat seperti ini, Yuzuru!”

    “A-Ada yang salah? Aku sudah mengikuti instruksimu dan menulis surat padanya untuk meminta bertemu di belakang gedung sepulang sekolah.”

    “Abyss. Serahkan saja padaku. Aku sudah siap sekarang… biar aku ke kamar mandi dulu.”

    Kaguya berjalan terhuyung-huyung menyusuri koridor, satu tangan diletakkan di perutnya sebagai upaya untuk meredakan rasa sakit yang disebabkan oleh stres yang dialaminya hari ini.

    “… Kesal. Ini bikin pusing…”

    Yuzuru duduk di toilet di kamar mandi wanita, menekan kepalanya ke tangannya dan berpikir keras.

    Tidak mengherankan. Bagaimanapun, dia harus membantu pertandingan, dan hasil pertandingan adalah tentang kelangsungan hidup seluruh klub.

    Dia tidak tahu apa yang dipikirkan Kaguya. Masalah utamanya adalah dia masih mengenakan perban di dadanya sehingga dia tidak bisa bergerak sebebas dulu. Dalam kondisi ini, dia tidak merasa percaya diri untuk bisa menghadapi tim sepak bola dari sekolah lawan.

    Namun, dia tidak bisa mundur sekarang. Menurut anggota tim sepak bola wanita, Kaguya adalah tokoh kunci dalam permainan ini. Jika dia menghilang, tim mereka akan kalah.

    Kalau sampai hal itu sampai terjadi, klubnya akan dibubarkan (walaupun dia tidak tahu kenapa bisa sampai seperti ini) dan bisa saja reputasi Kaguya hancur.

    “Teriak. Seberapa hebat Yuzuru…!”

    Sungguh neraka untuk bermain dan neraka untuk melarikan diri. Yuzuru mencengkeram kepalanya lebih erat dan berteriak.

    Pada saat itu—

    “Ahhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh…”

    Kaguya yang putus asa dengan cepat melarikan diri ke bilik toilet sambil menarik tubuhnya dan berpikir keras.

    Tampaknya Sakiko telah bertindak sejauh itu dengan meminta bantuannya untuk menyatakan cinta kepada seseorang yang disukainya. Tanggung jawab ini terlalu besar sehingga membuatnya merasa mual.

    Ini gawat. Yuzuru mungkin punya semacam metode untuk menghadapi pertemuan semacam itu, tetapi Kaguya hanya tahu nama Sakiko dan hanya pernah mendengar nama Sugiyama dari kelas 2. Akibatnya, tidak mungkin dia bisa merumuskan tindakan balasan saat itu juga.

    Terlebih lagi, masalah terbesarnya adalah Kaguya tidak berpikir bahwa dia bisa menangani hal-hal yang rumit seperti membantu orang lain berhasil dalam hal-hal seperti itu. Jika terus seperti ini, bakat orang lain pasti akan hancur.

    Bertekad untuk mengaku, Kaguya tersenyum pahit sekaligus malu.

    Ahahaha… tidak apa-apa, aku sudah tahu tidak mungkin ada orang yang bisa mencintai orang sepertiku. Yuzuru-san, terima kasih. Maaf sudah membuatmu khawatir padaku.

    Keesokan harinya, dia menemukan sepasang sepatu dan catatan bunuh diri di lantai atas gedung sekolah—

    “AAAAAHHHHH!”

    Delusi yang terus berkembang dalam benaknya membuat Kaguya ketakutan. Meskipun pikirannya bisa dianggap terlalu pesimis, Kaguya tidak bisa memaksakan diri untuk bisa berpikir dengan tenang.

    Tidak mengherankan. Sakiko mengatakan bahwa dia meminta Sugiyama untuk menemuinya di belakang gedung sepulang sekolah. Jika Kaguya terus mengulur waktu, Sugiyama mungkin akan pulang sebelum Sakiko sempat mengungkapkan perasaannya.

    Tapi bahkan jika Kaguya keluar sekarang…

    “Ahhh! Bagaimana ini adil untukku!”

    Kaguya bersandar ke toilet dan berteriak.

    Segera-

    Ya, tepat pada saat itu.

    “! Respon. Baru saja, itu—”

    “! Hah? Suara tadi…”

    Yuzuru dan Kaguya sama-sama memegang kepala mereka di bilik terpisah di kamar mandi wanita yang sama dan keduanya khawatir.

    Ketika mereka mendengar teriakan dari kios tepat di sebelah mereka, mata mereka terbuka lebar secara bersamaan.

     

    ◇◇◇

     

    “Presiden, apakah tidak apa-apa untuk terlalu bergantung pada Kaguya onee-chan? Dia sudah lama berada di kamar mandi. Mungkinkah dia merasa tidak nyaman dengan situasi ini?”

    “Dengan baik…”

    Mendengar ucapan gadis muda itu, kapten klub sepakbola wanita itu mengangkat tangannya sambil mengerutkan kening.

    Hari ini, Kaguya bertingkah sedikit aneh. Tidak hanya perilakunya yang lebih lembut dari biasanya, dia juga tampak lupa dengan permainan itu. Untuk beberapa saat, dia berpikir bahwa dia mungkin salah mengira Kaguya sebagai saudara kembarnya, Yuzuru.

    Namun, sekilas pandang ke dadanya memberitahunya bahwa itu pasti Kaguya: dada Yuzuru seukuran bola sepak. Bahkan dari kejauhan, mustahil untuk membingungkan mereka.

    Dengan begitu, seperti yang dikatakan gadis sekolah itu. Mungkinkah Kaguya sedang berpikir dua kali? Jika memang begitu, itu akan menjadi masalah besar. Pertarungan hari ini bergantung pada partisipasi Kaguya. Tanpa dia, mereka tidak akan memiliki kesempatan untuk mengalahkan SMA yang berafiliasi dengan Universitas Senjou.

    “Hmm…”

    “Hahahaha hahahaha!”

    Ketika sang presiden mengerang sedikit gelisah, tiba-tiba terdengar tawa keras yang menghilangkan kegelisahannya.

    “Apa…!”

    “I-Itu benar!”

    “──Lihat aku!”

    Saat para anggota terkejut, ada sesosok yang melompat dari jendela lantai dua gedung sekolah ke udara.

    Setelah berguling-guling di udara, sosok itu mendarat di tenda di pintu masuk dan keluar gedung sekolah.

    “Yang jauh mendengar suara! Yang jauh melihat! Maka pujilah reputasi tinggi Anak Badai Yamai Kaguya!”

    Kaguya berseru, blazer di bahunya berkibar tertiup angin. Setelah melihatnya tampil memukau, para anggota tercengang dan berteriak dengan penuh emosi:

    “Hebat sekali! Kaguya onee-chan dalam kondisi prima!”

    “Semua keraguan kami hilang begitu saja!”

    “Apakah ini ilusi? Aku merasa dadanya mengecil!”

    “Mungkin untuk mengurangi hambatan udara?”

    Para anggota terus memuji Kaguya dengan setiap kata yang diucapkan. Setelah menerima pujian tulus mereka (beberapa kata membuatnya terdengar sedikit rumit). Meskipun demikian, Kaguya mengangkat tinjunya ke udara.

    “Bagus sekali! Para pejuang, ikuti istana ini! Aku akan menuntun kalian untuk mencicipi anggur kemenangan!”

    “OOOOOOOOOOHHHHHHHHH!!”

    Para anggota klub berteriak menanggapi suara Kaguya.

    “Yuzuru-san,…tidak, itu tidak masalah…”

    Sakiko menunggu Yuzuru di kelas 2-3 dan ia merasakan jari-jarinya gemetar ketakutan: Yuzuru telah pergi ke kamar mandi hampir 20 menit yang lalu dan ia belum kembali. Sakiko khawatir Yuzuru sedang tidak enak badan.

    Nah, Yuzuru terlihat sedikit aneh dan wajahnya tampak gelisah. Ditambah lagi kosakata dua kata di awal kalimatnya terasa sedikit jahat… mungkinkah dia sedang dalam suasana hati yang buruk? Atau mungkin dia menyiratkan bahwa jalan menuju pengakuan dosa itu gelap dan tanpa harapan?

    “…”

    Sakiko melirik jam kelas dan menelan ludah dengan gugup.

    Dalam posisinya, tidaklah nyaman untuk mendesak Yuzuru tetapi Sugiyama mungkin muncul kapan saja.

    Agar tidak membuat orang lain khawatir, Sakiko menulis namanya sendiri di surat itu. Dengan kata lain, meskipun Yuzuru tidak bisa datang karena sakit perut atau hal lain, dia tetap harus pergi ke belakang gedung sekolah sendiri.

    Jika dia tidak bisa menyatakan cintanya kepada orang yang disukainya, dia akan menjadi gadis yang kalah dalam permainan cinta. Namun, jika dia bahkan tidak muncul di tempat yang diminta, dia akan menjadi gadis jahat yang menyebabkan masalah bagi Sugiyama.

    “…!”

    Namun, hanya dengan memikirkan untuk pergi sendiri, Sakiko gemetar sekali lagi dan hampir menyerah. Dia tidak bisa berpikir untuk mengaku kepadanya seperti ini; berbicara normal saja sudah cukup sulit.

    “Tibalah. Aku membuatmu menunggu.”

    Saat Sakiko mengangkat tangannya untuk berdoa, sebuah suara datang dari pintu kelas.

    “Yuzuru-san! Kamu baik-baik saja?”

    “Baiklah. Aku membuatmu khawatir, Sakiko. Tidak ada masalah lagi. Yuzuru akan mengajarimu cara membuatnya terpesona oleh pesonamu.”

    “T-Terima kasih!”

    Yuzuru sangat berbeda dibandingkan sebelumnya: dia jauh lebih percaya diri sekarang daripada saat Sakiko pertama kali mendekatinya sebelumnya.

    Setelah mendengarkan apa yang dikatakannya, Sakiko merasa sedikit tidak gugup lagi. Kosakata dua kata itu tidak lagi mengandung kesan jahat dan dadanya tampak lebih besar dari sebelumnya. Apakah ini aura orang legendaris?

    “Pimpin. Jangan buang waktu. Ayo, Sakiko.”

    “O-Oke!”

    Sakiko mengangguk penuh terima kasih sambil mengikuti dewi kemenangan dari belakang.

     

    ◇◇◇

     

    Malam itu, Shido mengintip ke ruang tamu sambil menyiapkan makan malam di dapur Itsuka. Alasannya sederhana: Tohka, Kotori, dan beberapa Roh telah berkumpul di ruang tamu tetapi—

    “Oh! Sekarang, aku baru sadar betapa kuatnya Yuzuru. Apa yang bisa kukatakan? Superman yang sempurna? Aku tidak bisa menandinginya sama sekali.”

    “Penyangkalan. Tidak seperti itu. Kaguya benar-benar hebat. Yuzuru bahkan bukan lawan sama sekali. Aku akan menghormatimu.”

    “Oh… bagaimana mungkin aku bisa sebaik dirimu. Ah, aku memakan kejumu kemarin, aku benar-benar minta maaf. Aku membeli beberapa lagi dalam perjalanan pulang hari ini dan menaruhnya di lemari es. Jika aku menginginkannya, aku akan meminta padamu terlebih dahulu lain kali.”

    “Refleksi. Yuzuru juga minta maaf. Yuzuru membeli lebih banyak puding dalam perjalanan pulang.”

    Para saudari Yamai duduk bersebelahan di sofa bagaikan sepasang kekasih yang sedang mesra, saling mengatupkan jari sambil mengucapkan kata-kata manis satu sama lain.

    Memang, para saudari itu biasanya saling menempel seperti lem, tetapi malam ini mereka sangat lengket. Shido merasakan keringat membasahi pipinya sambil tersenyum pahit.

    “Apa yang terjadi, kalian berdua? Sekarang giliran kalian lagi.”

    Setelah Shido selesai berbicara, Kaguya dan Yuzuru membuat gerakan yang hampir sama sambil dengan bangga mengangkat dada mereka.

    “Itu sudah pasti. Karena separuh diriku, Yuzuru, adalah orang yang mewujudkan pengetahuan dunia.”

    “Berlebihan. Masuk akal jika memuji kemampuan luar biasa Kaguya di Megatron.”

    “Berlebihan. Sudah sewajarnya memuji kemampuan luar biasa Yuzuru di Megatron.”

    Setelah itu, mereka berdua saling menyodok lengan masing-masing.

    “Ha ha ha…”

    Meskipun dia tidak tahu apa yang terjadi di antara mereka, keduanya tampak semakin dekat seperti sebelumnya. Ketika dia melihat mereka pagi ini, dia yakin dia mencium bau mesiu—

    “Ah, benar.”

    Pada saat itu, Shido teringat pertemuan pagi itu dan menatap mereka lagi.

    “Kaguya, Yuzuru, kenapa kalian terlihat mirip tadi pagi? Apa kalian akan mengikuti kontes lagi?”

    “Apa?!”

    “Terkejut. Shido, sudah berapa lama kamu tahu tentang ini?”

    Setelah Shido selesai berbicara, Kaguya dan Yuzuru tercengang. Mereka mengira mereka mampu mengelabui semua orang agar mengira mereka adalah satu sama lain.

    “Yah, tentu saja orang-orang akan mengetahuinya, kan?”

    Kata Shido sambil melihat ke arah Roh lainnya. Karena itu, Tohka dan Kotori yang bertemu dengan para saudari Yamai pagi itu mengangguk tanda setuju.

    “Ya. Kelihatannya memang begitu… Terutama Kaguya. Tunggu sebentar dan ceritakan padaku bagaimana kau melakukannya di sana.”

    “Yah, meskipun penampilannya bertolak belakang, kepribadian mereka tidak akan menipu orang.”

    “…”

    “…”

    Setelah mendengar apa yang dikatakan semua orang, Kaguya dan Yuzuru saling memandang.

    “Ah…! Hahahahahahahahahahahahaha! Lihat! Sepertinya kita benar-benar tidak bisa berpura-pura!”

    “Rusak. Hehehehehehehehehehehehehe! Tampaknya Yuzuru menggantikan Kaguya tidak akan cukup.”

    Keduanya tertawa terbahak-bahak pada saat yang sama.

    “Apa yang terjadi pada mereka…?”

    “Hmm…?”

    Mereka melirik keduanya sebelum saling menatap dengan ragu.

     

    0 Comments

    Note