Header Background Image
    Chapter Index

    19 — Diculik!?

    Saat itu sudah hampir tengah hari saat kami selesai berkeliling pasar. Pasar itu tampak cukup besar, karena toko-tokonya membentang hingga ke lorong-lorong dan lorong-lorong di sisi terjauh alun-alun. Aneka barang yang ditawarkan sangat banyak dan bervariasi—rasanya mereka menjual segalanya di dunia ini. Namun, saya punya masalah yang lebih mendesak: saya begitu asyik mengamati para pedagang sehingga pikiran saya melayang, tetapi sebenarnya saya telah berjalan kaki seharian. Kami meninggalkan vila tepat setelah sarapan. Dan sekarang sudah tengah hari. Tidak heran saya merasa sedikit lelah.

    Sekarang sudah hampir jam makan siang. Tidak akan ada yang keberatan kalau aku minta istirahat sebentar, kan? Aku ingin makan di kafe pinggir jalan yang kulihat kemarin. Dan kurasa tempatnya juga tidak terlalu jauh dari sini.

    “Tuan Fisalis, kita sudah berjalan kaki selama ini. Anda pasti sudah lelah, bukan? Dan kebetulan waktunya makan siang. Bagaimana kalau kita makan dulu sambil beristirahat sebentar? Kecuali kalau mereka sudah menyiapkan makan siang untuk kita di vila, kalau begitu, bukankah sebaiknya kita mulai kembali?” tanyaku. Dia berjalan di sampingku. Aku menggenggam tangannya lebih erat, seolah berkata, “ Kau mendengarkan?”

    “Kau benar—lihat jamnya. Aku begitu asyik melihat pasar sampai lupa waktu! Aku bilang pada mereka kita akan makan siang di suatu tempat di kota. Bagaimana kalau kita lihat-lihat saja apakah ada yang menarik perhatian kita di dekat sini?” katanya sambil menyipitkan mata ke langit. Matahari yang cerah telah mencapai titik tertingginya.

    Jawaban Tuan Fisalis membuatku senang. Aku bisa mampir ke tempat makan enak di kota ini! Dan ini juga kota biasa. Aku tidak melihat restoran mewah di mana pun. Masakan rakyat jelata, ini dia! “Wah! Benarkah? Kalau begitu, bagaimana kalau kita pergi ke kafe pinggir jalan di sudut jalan yang kita lewati kemarin? Aku sudah lama ingin mencobanya,” usulku dengan gembira.

    “Oh, tempat itu
 Yang kamu kagumi kemarin? Kelihatannya lucu juga.”

    Tuan Fisalis! Anda ingat! Dan saya baru saja berbicara kepada diri saya sendiri. “Itu dia!”

    “Kedengarannya bagus! Lagipula, tempatnya tidak jauh dari sini. Ayo kita periksa.”

    “Oke!!”

    Tuan Fisalis langsung setuju. Luar biasa! Ini yang terbaik!

    “Kalau aku tidak salah
 kafenya di sebelah sana. Ayo kita ke sana.”

    “Ya, ayo!”

    Itulah suamiku—kami hanya lewat ketika kami melihatnya kemarin, tetapi sepertinya dia ingat persis di mana tempatnya. Dia hanya perlu mengamati sekeliling untuk mengingat lokasinya dan mulai berjalan.

    Saat kami menuju kafe, kami memasuki pasar di depan alun-alun dan menemukan toko bunga kecil yang cantik. Toko itu berada di seberang tempat yang kami datangi sebelumnya, jadi kami tidak menyadarinya. Sekilas, tidak ada bunga yang dipajang seperti yang pernah saya lihat di ibu kota.

    “Tuan Fisalis! Bolehkah kami pergi melihat-lihat toko bunga itu?”

    “Tentu saja,” katanya tanpa ragu.

    Senang, saya menarik tangannya dan berjalan menuju bunga.

    Plaza itu penuh sesak dengan orang-orang di luar kota, termasuk orang-orang yang menuju pasar dan mereka yang sedang dalam perjalanan pulang dari berbelanja. Tidak ada pengaturan lalu lintas; semua orang hanya berjalan ke arah mana pun yang mereka inginkan, kapan pun mereka mau. Kami menyelinap di antara kerumunan agar tidak bertabrakan dengan orang-orang yang berjalan santai menuju pasar, tetapi tepat saat kami hendak keluar ke jalan utama—

    “Kereta datang! Minggir, atau kalian akan terluka!” Benar saja, aku bisa mendengar deru kereta mendekati kami.

    Saya hendak minggir, tetapi saat itu sudah terlambat. Sebelum saya menyadarinya, segerombolan orang (kereta dorong dan pengantar barang yang membawa barang ke pasar, sebagian besar) telah menelan kami. Lebih parahnya lagi, seseorang menabrak saya dan saya akhirnya melepaskan genggaman tangan Tuan Fisalis.

    enđ˜‚đŠđ’¶.i𝐝

    “Ah! Tuan Fisalis!”

    “Biola!”

    Tuan Fisalis yang panik mengulurkan tangannya, tetapi ada orang-orang yang menghalangi! Tidak ada yang dapat mencegah kami berpisah saat kami tersapu ke kerumunan.

    “Minggir! Kau akan terluka!”

    Oh tidak, kita akan terpisah kalau terus begini!

    Tepat saat itu, karavan lain melewati celah itu; jarak di antara kami semakin melebar, hingga kami masing-masing terdorong ke sisi jalan yang berlawanan. Namun, saya tidak bisa hanya berdiri di sana; saya menghalangi orang-orang yang membawa barang. Selain itu, tampaknya lebih cepat menyeberang jalan utama daripada menunggu karavan menipis.

    “Tuan Fisalis! Saya akan pergi ke toko bunga!”

    “Tidak, kumohon, tunggu aku di tempatmu! Terlalu berbahaya!”

    “Oke— Ahh! Aku mulai tersesat dalam kekacauan ini!”

    Saya tidak dapat berdiri di satu tempat tanpa terseret oleh rangkaian karavan.

    “Viola!” Tuan Fisalis yang kebingungan berusaha meraihku, tampak kesal melihat arus kereta yang tak henti-hentinya.

    Sementara itu, kami semakin menjauh. Sekarang setelah saya terjebak dalam arus karavan ini, saya sadar bahwa saya sedang menuju kembali ke pasar. “Saya tidak bisa berhenti tanpa menghalangi jalan mereka, jadi saya akan menemuimu di sana! Kalau tidak, saya akan tersapu entah ke mana!” Kami saling berteriak di tengah hiruk pikuk.

    Saya memutuskan untuk mengunjungi toko bunga sendirian untuk saat ini. Saat itu kemacetan sudah mulai reda, jadi saya bisa menyeberang jalan utama. Alhasil, saya sampai di toko bunga sedikit lebih awal daripada Tuan Fisalis.

    Di toko itu, seorang gadis yang tampak lebih muda dariku tengah menjual bunga potong dan bunga pot.

    Aku berhenti sejenak untuk mengatur napas di depan toko. “Fiuh! Berhasil!”

    Gadis itu tersenyum. “Hehe, sepertinya Anda mengalami masa sulit, nona! Anda datang dari seberang jalan, ya? Mereka selalu mengirim barang ke pasar sekitar waktu ini. Hanya gerobak dan kurir yang memenuhi jalan dari alun-alun ke dalam pasar.”

    “Ah, jadi begitu maksudnya!” Begitu, begitu. Yah, bagaimanapun juga, aku lega aku lolos dari keributan itu. Mungkin lebih baik mengamati bunga-bunga yang dipajang sambil menunggu Tuan Fisalis.

    Sekarang setelah saya dapat melihat lebih dekat, saya tahu pasti bahwa saya belum pernah melihat bunga-bunga ini di mana pun sebelumnya. Saya yakin bunga-bunga ini hanya dapat Anda temukan di sekitar sini . Di antara bunga-bunga ini ada tanaman dengan bunga dan daun berbentuk hati. Saya tidak tahu namanya, tetapi kontras antara bunga merah cerah dan daun hijau tua yang menawan sungguh cantik.

    Gadis itu pasti menyadari rasa terima kasihku pada tanaman itu, saat dia mendekat dan berkata, “Namanya andreanum, nona. Tanaman itu hanya tumbuh di daerah Le Pied.”

    “Oh, begitulah! Pantas saja aku belum pernah melihat bunga-bunga ini sebelumnya.” Kupikir aku juga belum pernah melihat andreanum di rumah bangsawan di gedung DPR. Mungkin mereka butuh iklim dan medan yang tepat.

    “Di sekitar sini, andreanum adalah hal yang biasa, tetapi Anda tidak melihatnya di banyak tempat lain. Bolehkah saya bertanya dari mana Anda berasal, Nona?”

    “Saya dari Rozhe.”

    “Rozhe, ya? Di sana agak dingin, jadi saya tidak berharap melihat banyak andreanum yang dijual.”

    “Mereka tidak tahan cuaca dingin?”

    “Saya khawatir tidak. Saya kira Rozhe cocok untuk mereka, dari segi suhu. Jika diberi cukup sinar matahari, saya yakin andreanum akan tumbuh dengan baik. Tentu saja, rumah kaca akan menjadi yang terbaik.”

    “Senang mengetahuinya,” jawabku sambil menatap bunga-bunga itu saat dia menjelaskannya padaku.

    Lalu aku mendengar celoteh agak kasar dari belakangku:

    “Aku belum melihatmu di sekitar sini.”

    “Kamu manis sekali, cupcake.”

    “Dan pakaianmu juga bagus sekali. Aku yakin kamu ke sini bersama keluarga kaya, ya?”

    “Jika kau bertanya padaku, kami tinggal membawanya kembali bersama kami dan meraup untung.”

    Uh-oh, apakah saya menarik pelanggan yang tidak menyenangkan? Maksud saya, saya jelas tidak ingin terlibat dengan orang-orang yang akan berkata, “Kita bawa saja dia kembali dan meraup untung!”

    enđ˜‚đŠđ’¶.i𝐝

    Aku dan gadis itu saling berpandangan. Lebih baik aku menjaga jarak dengan mereka.

    Saya berpura-pura terlalu asyik memandangi bunga-bunga itu hingga tidak menyadarinya sementara saya berusaha lari ke bagian belakang toko.

    “Jangan abaikan kami.”

    Aku merasakan tangan di kedua bahu. Hah? Aku? “Ada apa?” tanyaku. Um, tidak bisakah kau meletakkan sarung tanganmu di bahuku seperti kita teman? Aku bahkan tidak tahu dari lubang mana kau merangkak keluar, dan aku sama sekali tidak ingin berurusan dengan orang-orang menjijikkan sepertimu!

    Aku hendak menoleh ke belakang dan memberi mereka sepotong pikiranku ketika tiba-tiba, aku berada di udara. Apa-apaan ini? Apa yang kulakukan di sini? Tunggu sebentar! Aku bukan burung!!

    Sebelum aku menyadarinya, aku terbanting tak karuan ke permukaan keras.

    Aduh! Jangan perlakukan aku dengan kasar! Aku bukan barang bawaan yang bisa kau lempar dan bawa ke mana-mana!!

    “Mmm!”

    “Ha ha ha! Kamu sangat ringan, non! Kamu tidak akan kesulitan sama sekali untuk membawanya kembali.”

    Sebelum aku menyadarinya, aku menatap punggung seorang pria berpakaian lusuh. Apakah aku benar-benar sedang digendong di pundaknya sekarang!?

    Aku lebih bingung dari sebelumnya. Tubuhku terguncang oleh setiap langkah penculikku—aku dibawa entah ke mana. Dan karena tekanan di perutku, aku bahkan tidak bisa berteriak! Tuan Fisalis, tolong aku!!

    “Seseorang, siapa saja—selamatkan dia!” kudengar penjual bunga berteriak.

    Aku juga ingin berteriak, tapi aku kesakitan sekali. Oh tidak! Kalau terus begini, aku akan benar-benar diculik!!

    Orang-orang itu hanya melihatku sebagai gadis cantik (kalau aku boleh menyebut diriku seperti itu) yang mungkin bisa mereka culik, tapi aku, pada dasarnya, adalah seorang bangsawan. Dan seseorang yang berasal dari keluarga terpandang! Aku bangsawan sebelum menikah, ya, tapi sangat melarat sehingga tidak layak diculik. Sekarang aku adalah wanita bangsawan dari keluarga bangsawan yang bergengsi. Jika aku diculik sekarang, itu akan menjadi masalah besar bagi semua orang yang terlibat. Aku benci memikirkan untuk membuat para pelayan khawatir—tetapi yang lebih penting, aku takut Tuan Fisalis akan melakukan sesuatu yang gegabah. Dia bisa sendirian menghabisi seluruh kompi tentara musuh! Hanya karena surat dariku juga! Jika dia tahu aku telah diculik
 Aku pucat pasi hanya dengan membayangkannya! Aku tidak bisa membiarkanmu menyeretku ke suatu tempat! Aku akan berjuang sekuat tenaga!

    Aku menendang-nendangkan kakiku dan meronta-ronta sambil meninju punggungnya yang kekar dengan putus asa. Kenapa aku harus memakai sepatu datar hari ini!? Seharusnya aku memakai sepatu hak tinggi, atau lebih baik lagi, sepatu berujung runcing!!

    “Jika kau terus meronta seperti itu, aku akan menjatuhkanmu, nona. Dan jika aku menjatuhkanmu, itu akan menyakitkan—jadi diamlah!”

    “Hei, jangan merusak barang dagangan!”

    Para penjahat kekar itu tertawa terbahak-bahak. Bahkan usaha terbaikku tampaknya sia-sia belaka melawan si biadab ini. Ini yang terburuk! Aku tidak peduli jika kau menjatuhkanku, dan aku tidak peduli jika itu menyakitkan! Aku akan memukul lebih keras lagi!

    Namun, semua usahaku tidak membuahkan hasil, dan toko bunga itu semakin menjauh. Berapa banyak gedung yang telah kami lewati? Aku tidak tahu di mana kami sekarang. Terlebih lagi, para lelaki itu semakin mempercepat langkah mereka. Keadaan semakin memburuk; kekuatanku berkurang bahkan saat aku berjuang, karena tulang belikatku menusuk perutku yang malang. Urgh, sakitnya luar biasa sampai-sampai aku ingin pingsan. Namun, tidak! Aku tidak boleh menyerah di sini! Aku harus terus berjuang!

    Aku mengerahkan segenap tekadku, dan mengumpulkan segenap tenaga yang (mungkin, kemungkinan besar) telah kukumpulkan untuk membantu tugas-tugas sehari-hari; seluruh tubuhku lemas, dan sesaat makhluk buas itu seolah hendak menjatuhkanku.

    “Wah, non!” bentaknya, kesal karena terpaksa berhenti.

    Baiklah, sekarang kesempatanku! Lebih keras! Pukul lebih keras!

    Saat itulah aku mendengar suaranya : “Singkirkan tangan kotormu dari istriku.”

    Suaranya jauh lebih dingin dari biasanya. Tuan Fisalis, Anda akhirnya berhasil! Tunggu, bukan itu yang seharusnya saya pikirkan sekarang.

    “Hah? Siapa yang memanggil si jangkung tolol ini ke sini?”

    “Istri? Jadi dia sudah menikah, ya?”

    enđ˜‚đŠđ’¶.i𝐝

    “Yah, tidak masalah bagi kami apakah dia sudah menikah atau masih perawan muda yang manis. Jangan ganggu kami.”

    “Kau menghalangi jalanku . Minggirlah dari hadapanku.”

    Suaranya lebih mengerikan daripada yang pernah kudengar sebelumnya! Dia pasti sangat marah. Dia akan menghancurkan mereka! Aku tidak perlu melihatnya secara langsung agar amarahnya bisa terasa.

    “Aduh!” teriakku, saat pria yang menggendongku kehilangan keseimbangan. Tubuhnya yang miring ke samping membuatnya kehilangan pegangan pada tubuhku. Tunggu, apakah ini berarti aku bebas!? Aku sedikit memar, tapi terserahlah. Aku harus lari sekarang karena dia telah menjatuhkanku!

    
atau aku akan melakukannya, tetapi aku dihentikan oleh pelukan seorang pria. Pelukan yang sama sekali tidak kasar—sebaliknya, pelukan itu luar biasa lembut dan hangat.

    “Tuan Fisalis!!”

    “Saya turut prihatin dengan apa yang Anda alami,” katanya, suaranya kembali ke nada ramah seperti biasanya. “Tapi sekarang Anda aman.” Ia memeluk saya erat. “Saya akui, kejadian itu benar-benar mengejutkan saya. Saya bergegas menghampiri saat melihat sekelompok pria mencurigakan, tetapi saya tertahan oleh kerumunan, jadi itu sebabnya saya butuh waktu lama. Apakah Anda baik-baik saja? Mereka tidak melakukan apa pun kepada Anda, bukan?”

    “Aku baik-baik saja. Fiuh, aku lega sekali! Kupikir mereka berhasil menangkapku.”

    Ketegangan menghilang dari tubuhku, dan aku menyerahkan diriku padanya. Betapa amannya perasaanku, dalam pelukannya! Jelas sekali bahwa kami berdua merasa nyaman sekarang.

    Namun perasaan itu hanya berlangsung sebentar. “Aduh
 kepandaianmu, Nak,” kata lelaki yang tertabrak itu, mengusap punggungnya sambil berdiri. Aku tidak sempat melihat dengan jelas lelaki yang menggendongku, tetapi sekarang aku bisa melihat dia cukup berotot, dengan pakaian bernoda yang dikenakan dengan cara yang tidak rapi dan acak-acakan. Lelaki-lelaki di sampingnya pastilah rekan-rekannya. “Kau tahu cara melancarkan pukulan, untuk orang kurus kering.”

    “Kau juga mengenakan pakaian yang bagus, bukan? Dan aku belum melihat wajahmu di kota ini. Kau pangeran kecil pedagang kaya atau semacamnya?”

    “Entahlah seberapa kuat dirimu, tapi kami lebih banyak darimu. Kami berani bertaruh bahwa kami bisa menjual istriku ke pelacuran, dan kau ke perbudakan.”

    “Kedengarannya seperti sebuah rencana!”

    “Ayo kita kumpulkan mereka!”

    Total ada lima orang, menghalangi jalan keluar kami. Mereka semua mengenakan pakaian kotor dan kulit mereka, berkilau karena keringat, kecokelatan karena matahari. Jika saya harus menebak, saya akan mengatakan mereka semua mungkin berusia akhir dua puluhan. Salah satu dari mereka bertubuh kecil dan gemuk, tetapi empat lainnya bertubuh besar dan kekar. Selain pria yang menggendong saya, setiap orang dari mereka memiliki pedang berkarat, atau pentungan berat, atau senjata menakutkan lainnya. Siapa pun akan mengira mereka adalah penjahat dan penjahat. Saya tidak dapat menahan diri untuk berpikir, Siapa bajingan-bajingan menjijikkan ini, dan mengapa mereka seperti penjahat kelas teri!? Mereka benar-benar ingin berkelahi dengan Tuan Fisalis. Bicara tentang kecerobohan. Tetapi dalam benak mereka, mereka telah meyakinkan diri mereka sendiri bahwa mereka akan menangkap kami dan menjual kami. Saya diberi tahu bahwa Le Pied telah menjadi sedikit berbahaya, tetapi ini jauh lebih dari sekadar “sedikit”! 
 Apakah kita akan baik-baik saja? Tuan Fisalis tidak bersenjata, dan dia melawan lima orang yang 
 Mungkin ini tidak akan semudah itu


    Aku meliriknya, dan mendapati dia tidak lagi tersenyum seperti biasanya. Dia menatap tajam ke arah orang-orang itu. “Siapa kalian sebenarnya?” tanyanya, suaranya tetap dingin seperti sebelumnya.

    Dia berdiri dengan acuh tak acuh di hadapanku, untuk menyembunyikanku dari tatapan mereka. Namun, aku ingin menonton, jadi kuharap kau tidak keberatan jika aku menjulurkan kepalaku. Jangan khawatir, aku akan tetap bersembunyi!

    “Siapa, kami? Tidakkah kau lihat kami hanya orang biasa yang menginginkan uang?”

    “Jika kau diam saja, kami hanya akan menyakitimu sedikit saja!”

    “Ya, kita tidak ingin bersikap kasar di depan wanita.”

    Para perusuh itu mengoceh tanpa peduli dengan apa pun. Mereka tampaknya gagal menangkap aura dingin yang terpancar dari Tn. Fisalis.

    Astaga, orang-orang ini bodoh. Kurasa tak ada cara lain—mereka tidak tahu siapa Tn. Fisalis. Dia seorang bangsawan, dan seorang kesatria! Yang dia butuhkan hanyalah pedang di tangannya untuk memusnahkan seluruh pasukan!

    “
Hmph. Kulihat kalian semua sampah yang tidak punya harapan,” katanya, suaranya semakin dalam.

    Ngomong-ngomong, aku mengintip dari samping, menyaksikan kejadian ini. Sekarang mereka sudah melakukannya. Mereka membuat Tuan Fisalis benar-benar marah. Aku belum pernah melihat ekspresi seperti itu di wajahnya.

    Tanpa senyum lembutnya yang biasa, wajahnya tampak sangat berbeda. Sebagai gantinya adalah tatapan tajam yang pasti akan menusuk hati musuh mana pun. Udara di sekelilingnya benar-benar dingin, seperti dia diselimuti oleh hawa dingin yang menggigit. Apakah seperti ini dia saat dia serius ? Dia tampak lebih bisa diandalkan dari biasanya.

    Saat itulah saya menyadari bahwa kami sekarang dikelilingi oleh kerumunan orang. Ini seperti perkelahian jalanan sebelumnya, bukan!? Ini berubah menjadi semacam tontonan. Bagaimana ini akan terjadi!?

    Tuan Fisalis adalah seorang ksatria yang gagah berani, tentu saja, tetapi dia tidak memiliki pedang
 tidak memiliki senjata sama sekali. Sementara itu, dia harus berhadapan dengan lima orang, sebagian besar bersenjata. Saya pikir dia mungkin akan baik-baik saja, tetapi saya tidak bisa seratus persen yakin. Tidak, saya yakin dia akan baik-baik saja!

    Saat saya menggigit kuku, tidak dapat melakukan apa pun selain menonton, dua wanita muda berdiri tepat di belakang saya. Saya belum pernah melihat mereka sebelumnya, jadi saya berasumsi mereka adalah penduduk kota. Mereka mungkin khawatir saya akan terlibat dalam perkelahian jalanan; saya melihat Tuan Fisalis memberi isyarat kepada mereka dengan matanya (“hanya berdiri dan menonton”), dan kedua wanita itu mengangguk (“mengerti”).

    Dengan lembut, Tn. Fisalis mendorong saya ke arah salah satu wanita. Saya menduga dia berkata, “Minggir”—pesan yang saya dengar dengan jelas!

    Para wanita itu membawaku semakin menjauh darinya. Kemudian, dua orang warga kota yang masih muda melangkah di antara aku dan Tuan Fisalis. Tidak mungkin—apakah mereka berhasil menangkapnya? Namun, aku melihat bagaimana keduanya melotot ke arah para penjahat itu seperti Tuan Fisalis, dan menyadari bahwa mereka adalah sekutu. Warga yang terhormat telah campur tangan saat perkelahian di pasar itu, dan orang-orang biasa juga mengejar perampok yang melarikan diri itu. Mungkin sekarang karena para penjaga tidak dapat menangani semuanya, semacam kelompok pengawas masyarakat telah muncul.

    Sementara saya gelisah memikirkan orang-orang di sekitar kami, ketegangan antara Tuan Fisalis dan para penjahat itu mencapai titik didih.

    enđ˜‚đŠđ’¶.i𝐝

    “Kami tidak suka dipanggil sampah, Nak.”

    “Sepertinya dia ingin sekali dipukul.”

    “Maafkan kami jika kami akhirnya melukai wajah cantikmu itu. Saat dia melihat keadaan menyedihkan yang kami berikan padamu, dia akan meninggalkanmu, tidak diragukan lagi.”

    “Ha ha ha, ini akan jadi kerusuhan!”

    “Bagaimana kalau kita, anak-anak?”

    “Ayo kita lakukan!”

    Tawa mereka konyol dan jelek. Salah satu dari mereka mengacungkan tongkatnya saat melangkah ke arah Tuan Fisalis.

    Wah! Kita mulai! Pertarungan sudah di depan mata!! Apakah Tuan Fisalis akan baik-baik saja!?

     

     

    0 Comments

    Note