Volume 3 Chapter 10

9 — Jawabannya

Aku tahu bahwa wanita berambut pirang itu bernama Chamomile. Yang berambut perak adalah Angelica, dan yang berambut perunggu adalah Alkanna.

Surat Tn. Fisalis hampir menimbulkan lebih banyak pertanyaan daripada jawaban, tetapi setidaknya saya tahu dia aman. Sungguh melegakan. Bahkan, dia tampak begitu bersemangat sehingga dia meneror bawahannya! Saya benar-benar merasa perlu pergi dan meminta maaf kepada mereka atas perilakunya.

Saat saya duduk di sana memeras otak untuk memikirkan bagaimana saya bisa menyampaikan permintaan maaf seperti itu, Chamomile mendesak saya, “Nyonya, tolong jawab!” sambil tersenyum.

“Oh, ya, kau benar.” Tetaplah fokus pada tugas, tetaplah fokus pada tugas. Aku membaca surat itu secara khusus agar aku bisa menulis balasan.

“Saya tidak bisa kembali sebelum mendapat balasan Anda, Nyonya. Ha ha… bukan berarti saya ingin kembali✰” katanya sambil mengangkat bahu dengan gaya yang lucu. Chamomile! Tolong lakukan pekerjaan Anda dengan lebih serius!

“Tidak, kamu tidak bisa melakukan itu!”

“Oh, aku tidak bisa?” Chamomile menjawab sambil tertawa dan tidak menunjukkan rasa bersalah sedikit pun.

Yah, setidaknya aku mengerti bahwa dia bercanda sekarang, meskipun aku tidak bisa memahami beberapa hal lain yang dia katakan padaku sebelumnya. Kecuali kalau dia tidak bercanda sekarang? Baiklah, aku akan berpura-pura dia tidak mengatakan itu juga.

Setelah aku dengan hati-hati memasukkan kembali surat Tuan Fisalis ke dalam amplop, aku berkata, “Permisi, aku akan menulis balasanku di kamarku.” Aku kemudian meminta maaf kepada Chamomile sambil bangkit dari tempat dudukku. “Aku tidak punya apa pun di sini untuk menulis. Rohtas, Mimosa. Tunggu di sini sementara aku pergi.”

Lagipula, aku tidak punya meja tulis atau alat tulis apa pun di salon, jadi aku harus kembali ke kamarku sebentar untuk mengetik surat itu. Bukannya aku akan menulis laporan lengkap atausesuatu, tapi aku tidak ingin orang-orang hanya menatapku ketika aku bekerja!

Oh, tunggu, lupa soal inspektur. Hmm, satu-satunya cara surat ini sampai ke Tn. Fisalis adalah jika seorang inspektur memeriksanya untuk mencari kebocoran informasi. Kalau begitu, saya harus menulis balasan agar para inspektur bisa melakukan tugasnya dengan mudah! Saya akan menjelaskan semuanya dengan baik dan jelas!

Saya meninggalkan salon hanya dengan Dahlia, meninggalkan Mimosa dan Rohtas menunggu dengan Chamomile.

“Kedengarannya mereka bekerja sangat keras di sana,” kataku, bahuku mengendur begitu pintu salon ditutup, dan kami tak terlihat lagi.

Saya tidak bisa beristirahat. Yang saya lakukan hanyalah membaca surat sederhana, tetapi itu membuat saya merasa sangat lelah.

“Kelihatannya memang begitu,” jawab Dahlia sambil tersenyum muram, sambil melihatku menderakkan leherku.

“Bisakah kau kumpulkan sisa manisan yang kita punya? Yang sama dengan yang kita berikan pada Chamomile. Aku ingin bisa mengirimkannya ke Tuan Fisalis dan para kesatria lainnya.” Kue teh mungkin persediaannya sedikit di garis depan. Aku ingin mengirimkan mereka beberapa hadiah kecil sebagai ucapan terima kasih atas kerja keras mereka. Setidaknya, aku berutang budi pada Tuan Fisalis ! Maksudku, sebagian besar diriku merasa tidak enak karena membuatnya khawatir✰ Manisan membuat kita bersemangat saat merasa lelah, jadi semoga saja bisa menghiburnya juga.

“Kami tahu seorang kesatria akan datang hari ini, jadi saya yakin kami sudah menyiapkan beberapa. Saya akan memeriksanya,” kata Dahlia dengan santai. Ahh, saya seharusnya tidak mengharapkan sesuatu yang kurang dari tim A pelayan saya! Saya tidak percaya mereka berpikir sejauh itu! Serius, saya harus meminta mereka semua untuk mendapatkan kenaikan gaji pada hari gajian! Namun, kepada siapa saya harus bertanya? Oh, duh, Rohtas!

“Terima kasih. Aku akan berada di kamarku jika kau membutuhkanku.”

“Dimengerti, Nyonya.”

Saya berpisah dengan Dahlia tepat di luar salon—dia pergi ke dapur, dan saya bergegas menuju kamar. Sungguh tidak sopan membiarkan tamu saya menunggu terlalu lama!

Begitu aku kembali ke kamarku, aku mengambil satu set alat tulis (yang dibuat khusus untuk keluarga Fisalis… dan tidak disentuh untuk entah berapa lama) dari meja tulisku dan mulai mengerjakan tugasku.misi menulis surat yang dapat diterima tanpa penundaan.

Baiklah, hmm. Apa yang harus ditulis. Ternyata, pikiranku benar-benar kosong.

‘Kami menikmati cuaca yang indah di ibu kota.’ …Apakah saya perlu mengatakan itu padanya?

‘Saya baik-baik saja. Tetaplah bersemangat dan bekerja keras.’ …Saya baru saja memulai surat itu, tetapi kedengarannya baru saja berakhir.

ℯnum𝐚.𝓲d

‘Semua orang di istana ini baik-baik saja.’ …Kedengarannya seperti sesuatu yang akan kau tulis di akhir juga.

Beberapa menit berlalu. Aku membuat Chamomile menunggu.

Jika aku terlalu lama, aku hanya akan membuat pekerjaannya semakin sulit, jadi sebaiknya aku bergegas.

…Bagaimana ya caranya membalas brosur perjalanan yang sentimental/surat bualan yang rendah hati?

Argh, sekarang bukan saatnya untuk mengkritik suratnya. Tulis saja sesuatu. Kertas ini masih kosong sama sekali.

Aku mengambil penaku dari tempatku menaruhnya di bibir atas, lalu mencelupkannya ke dalam wadah tinta di hadapanku, mengarahkan ujung pena ke kertas putih tanpa noda.

‘Tuan Fisalis,’ saya akan melewatkan ‘Sayangku’ atau ‘Kekasihku.’ Seolah saya akan membuang-buang tinta pada kata-kata manis yang tak ada gunanya!

“Saya sudah membaca suratmu. Semua orang lega mendengar kabarmu baik-baik saja.” Ya, maksudku, itu benar.

“Saya tidak tahu apa pun tentang kadipaten Anda di dekat perbatasan, hanya tentang tanah keluarga saya sendiri di dekat ibu kota, jadi menurut saya penjelasan Anda sangat informatif. Jika diberi kesempatan, saya ingin pergi dan melihatnya.” Dia tidak mungkin mengharapkan saya mengetahuinya—kami tidak punya uang untuk berpesta, apalagi bepergian. Ibu dan Ayah pasti akan tertawa jika saya menyebutkan bepergian ke wilayah orang lain! Saya sebenarnya tidak peduli apakah saya akan melihat wilayah lain ini, tetapi kedengarannya sopan untuk mengatakan bahwa saya ingin melihatnya.

“Aku juga ingin mencoba buah yang kau sebutkan, setidaknya untuk melihat seperti apa rasanya. Aku harus meminta Rohtas dan Cartham untuk memesannya!” Tidak ada yang tidak bisa mereka berdua lakukan jika aku meminta! Aku mungkin bisa mencicipinya jika mereka bisa memesannya ke istana. Tapi, aduh, sungguh membuang-buang uang…

Oh.

Saya berhenti menulis. Saya telah menulis dengan kecepatan tetap, baris demi baris, tetapi saya baru mencapai halaman pertama. Dan saya baru mengisi setengahnya saja. Tidak mungkin saya bisa mengisi tiga halaman penuh seperti Tuan Fisalis!

Bisakah aku… berhenti di sini saja? Tidak, ini terlalu singkat, kataku pada diriku sendiri, dengan santai menjawab pertanyaanku sendiri, ketika terdengar ketukan di pintu. Dahlia masuk, kembali dari bertanya di dapur.

“Maaf mengganggu. Sepertinya kita punya banyak permen. Aku sudah mengemas beberapa untuk dibawa oleh sang kesatria,” katanya memberitahuku.

“Saya tahu saya bisa mengandalkan Anda. Terima kasih! Oh, saya bisa menambahkannya di surat saya.”

“Saya kira Anda mungkin tidak punya banyak permen di sana, jadi saya mengirimkan beberapa kepada Anda melalui pesan Anda. Saya harap Anda semua menikmatinya. Cartham membuatnya dengan penuh cinta, seperti yang selalu dilakukannya, jadi saya yakin rasanya akan lezat! Saya harap ini bisa membuat hari semua orang sedikit lebih cerah.” Oooh, ya, itu sangat berarti! Sangat memuaskan melihat halaman mulai terisi! Meskipun sebagian besar kata-katanya kosong.

“Tolong jaga dirimu baik-baik! Aku akan berdoa agar kamu bisa kembali dengan selamat dari sini ke ibu kota. Salam, Viola.” Ya! Selesai! Ini pasti akan berjalan lancar bagi para inspektur✰

ℯnum𝐚.𝓲d

Karena selembar kertas itu sangat tipis, saya menambahkan selembar kertas kosong kedua. Secara teknis, satu halaman tempat surat itu berada sudah cukup, tetapi saya merasa sangat mewah hari itu! Saya tidak sering memiliki kesempatan untuk menggunakan alat tulis, jadi itulah alasan yang saya berikan kepada diri saya sendiri.

Saya melipat surat saya dengan rapi dan memasukkannya ke dalam amplop, menambahkan nama dan alamat Tn. Fisalis serta alamat pengirim, dan menyelesaikannya dengan menyegel amplop dengan lilin segel. Wah, selesai sudah. ​​Entah bagaimana saya berhasil menyelesaikannya.

“Ini memakan waktu lebih lama dari yang kuduga, jadi jangan biarkan Chamomile menunggu lebih lama lagi!”

“Memang.”

Dahlia dan saya bergegas kembali ke salon.

Sebuah bungkusan manisan yang dibungkus dengan cantik telah menunggu kami di depan pintu salon. Itu adalah makanan panggang, jadi meskipun tampaktidak mungkin barang-barang itu akan hancur, barang-barang itu dikemas rapat ke dalam kotak-kotak; kotak-kotak itu kemudian dibungkus dengan kain agar tidak terguncang-guncang atau terbuka selama perjalanan.

Dua kotak itu sepertinya sudah cukup, tetapi saya tetap bertanya, “Saya tidak tahu berapa banyak ksatria yang dimiliki Tuan Fisalis; apakah menurutmu ini akan cukup?” Saya tidak ingin mengirimkannya dan kemudian tidak memiliki cukup untuk semua orang di divisi.

Namun Dahlia hanya tersenyum meyakinkan dan berkata, “Rohtas yang memberikan arahan, jadi saya yakin itu sudah cukup.” Saya merasa puas mendengarnya.

“Kalau begitu, aku tidak perlu khawatir!” Dan setelah itu, aku membuka pintu salon.

Chamomile menerima surat itu dariku sambil tersenyum lebar.

“Sampai jumpa lagi! Maafkan saya karena telah menerobos masuk, Nyonya,” katanya sambil meletakkan tangannya di dada sebagai bentuk penghormatan seorang ksatria. Di luar, dia dengan gesit menaiki kuda putihnya dengan kotak-kotak kue yang diikatkan di pelana dan, sambil mengetukkan kudanya dengan hasil panennya, berlari kencang dengan kecepatan yang mengagumkan, suara derap kaki kuda yang tajam menghilang di kejauhan.

Wooow. Seorang pangeran sungguhan di atas kuda putih. Dia keren banget. Aku benar-benar terpesona lagi✰

Tekanan pada diriku untuk segera membalas surat yang sedikit—tidak, sangat melelahkan pikiran yang harus kubaca, di samping menerima tamu untuk pertama kalinya setelah sekian lama membuatku merasa sedikit terkuras. Sejauh yang kutahu, pekerjaanku (sebagai nyonya rumah) untuk hari itu sudah selesai, sesuai dengan apa yang Rohtas katakan padaku pagi itu. Baiklah, saatnya tidur siang , pikirku, kembali ke kamarku.

Namun, saat aku baru saja merasa nyaman di sofa kesayanganku, pembantu mertuaku datang menjemputku.

“Nyonya. Jika Anda berkenan, tuan dan nyonya saya telah memberi tahu saya bahwa mereka ingin bertemu dengan Anda.”

“Oh? Ayah dan ibu mertuaku?”

“Ya. Mereka menunggu di salon.”

Meskipun kami semua tinggal bersama di tanah milik bangsawan, aku belum melihat mertuaku sejak kemarin di taman. Sejak awal mereka telah mengatakan kepada para pembantu dan aku untuk menjalani hari-hari kami seperti biasa dan tidak peduli pada mereka, jadi selain dari pertengkaranku dengan mereka ditaman, mereka tampaknya baik-baik saja sendiri. Karena saya tidak melakukan sesuatu yang penting, saya bangkit dari sofa dan memberi tahu pembantu bahwa saya akan pergi ke salon.

Pasti ada hubungannya dengan surat Tn. Fisalis. Bagaimanapun, dia adalah putra mereka, suka maupun duka. …Dan memang tampak ‘lebih buruk’ untuk sementara waktu. Mau tak mau aku merasa agak terpesona melihat mereka masih begitu peduli padanya, bahkan saat dia sedang dalam fase anak yang menyebalkan. Kurasa mereka ingin tahu bagaimana keadaan putra kesayangan mereka, pikirku tiba-tiba, saat aku menyadari bahwa aku masih memegang surat yang dikirimnya kepadaku. Aku tersadar kembali ke kenyataan.

Sekarang tunggu sebentar. Apakah aku akan menunjukkan surat ini kepada mereka?! Apakah aku benar-benar akan berkata, ‘Ini dia, Ayah, Ibu Fisalis… Puaskan mata kalian dengan surat yang sangat menyedihkan ini yang terpaksa dibaca oleh seorang inspektur malang’? Aku benar-benar akan mati karena malu! …Ahem.

Fiuh, aku benar-benar mulai kehilangan akal di sana… meskipun akulah yang memiliki pikiran memalukan itu sejak awal. P-Pokoknya, bahkan jika aku akan menunjukkan surat itu kepada mereka, bukan berarti akulah yang menulisnya, kan? Tuan Fisalis-lah yang seharusnya malu—dialah yang menulis surat itu! …Astaga, siapa yang coba kuyakinkan?

Namun, saya tidak bisa membuat mereka menunggu selamanya (oh tidak, jangan deja vu lagi!), jadi saya buru-buru merapikan baju, menata rambut, dan bergegas ke salon, surat itu masih dipegang erat di tangan saya.

Saya benar-benar tidak bisa beristirahat hari ini.

“Maaf membuat kalian menunggu, Ayah, Ibu Fisalis. Kalian berdua tampak sehat!” Aku menyapa mereka.

“Oh, tidak perlu bersikap kaku dan formal begitu. Silakan duduk,” ayah mertuaku mendesakku, jadi aku duduk dengan anggun di kursi.

Tidak mengherankan bahwa mereka berdua berpelukan di sofa! Saatnya mengabaikan PDA mereka seperti yang dilakukan para pelayan.

“Kami mendengar bahwa seorang utusan dari militer datang menemui Anda,” kata Lord Fisalis saat saya sudah duduk.

“Ya, salah satu kesatria Tuan Fisalis datang.”

“Begitu ya! Jadi, apa isi surat itu?” tanyanya, kegembiraan tergambar jelas di wajahnya.

“Yang terpenting adalah bagaimana keadaan Tuan Fisalis dan bawahannya. Saya lega melaporkan bahwa mereka semua baik-baik saja,” jawab saya, dengan santai mengabaikan… bagian yang lebih gila.

“Baiklah,” lanjut Lord Fisalis. “Kami juga menerima laporan dari Cercis. Anda juga bisa melihatnya.” Laporan? Apakah maksudnya berbeda dengan surat yang saya terima? Saya memiringkan kepala dengan bingung saat mengambil amplop dari Lord Fisalis dan membaca isinya.

Itu adalah laporan yang sangat normal—bahkan lugas, bisa dibilang begitu. Hari ini, pertempuran berlangsung seperti ini; sekarang, musuh melakukan itu. Laporan itu tidak terlalu mendalam, tetapi masih cukup spesifik untuk menjadi informatif, mungkin karena ditujukan untuk ayah mertua saya. Memang, itu lebih merupakan laporan dan bukan surat. Dan laporan yang sangat bagus!

Ditulis dengan tulisan tangan yang padat dan tepat dan mencakup tepat satu halaman.

…Apa, cuma satu halaman? Tapi punyaku tiga. Dan isinya cuma bualan dan atraksi lokal! Ah, terserahlah.

ℯnum𝐚.𝓲d

Saat itu saya lebih banyak menatap laporan itu daripada membacanya; laporan itu jelas-jelas menyatakan bahwa Tn. Fisalis dan bawahannya masih dalam keadaan sehat. Isinya sangat berbeda sehingga saya hampir bertanya-tanya apakah ada dua orang berbeda yang menulis surat saya dan laporan ini, tetapi laporan itu ditulis pada kertas yang sama dengan surat yang ditujukan kepada saya.

Tidak diragukan lagi, keduanya ditulis oleh Tn. Fisalis. Namun, saya tidak begitu mengenal tulisan tangannya. Dan… tidak mungkin dia menyuruh orang lain menulis surat untuknya. Jadi, hampir dapat dipastikan dialah yang menulis surat saya. Tidak, saya yakin, Tuan Fisalis mengatakan surat itu adalah miliknya sejak awal.

Ketika saya selesai membaca laporan itu, saya menyerahkannya kembali kepada Lord Fisalis.

“Surat dari Cercis juga datang untukmu, kan, Vi?” Lady Fisalis bertanya padaku, mata safirnya yang seperti bintang bersinar lebih terang dari biasanya. Lihatlah dia, pura-pura tidak tahu!

Aku terpaku di bawah tatapannya yang tajam. Tanpa sengaja, aku tiba-tiba teringat apa yang tertulis di suratku dan tersipu.

Itulah sebabnya aku memasang wajah berani dan membawa surat ituturunkan aku, kan? Karena aku bersedia menunjukkannya pada mereka, kan?

…Ternyata, saya masih sangat malu!

Ibu mertua saya yang bermata elang pasti menyadari bagaimana saya menggeliat di bawah tatapannya, karena dia kemudian berkata, “Astaga, Vi, wajahmu jadi merah padam! Pasti surat itu sangat menarik! Oh ho ho ho! Tidak apa-apa, Sayang, kamu tidak perlu menunjukkannya kepada kami. Pastikan saja kamu menyimpannya di tempat yang aman!”

Apa maksudnya dengan itu?! Dan wanita mana yang seusianya yang mengatakan ‘menarik’?! Sedetik yang lalu kau bertingkah seolah kau ingin melihatnya!

Tetap saja, kurasa aku seharusnya senang karena aku tak perlu lagi menunjukkan surat itu pada mereka, berkat ucapan spontan ibu mertuaku (yang bahkan lebih menakutkan karena faktanya dia tidak jauh dari kebenaran).

Mereka masih menatapku seolah-olah aku sedang tidak waras. Tetapi jika aku tidak perlu lagi membiarkan mereka membaca surat itu, mengapa aku masih merasa tidak tahan berada di ruangan yang sama dengan mereka lebih lama lagi?