Volume 11 Chapter 11

BAB 11:KOBATO DAN MARIA

Suatu malam, ketika saya sedang belajar di kamar saya seperti biasa, Ayah masuk ke kamar saya mencari saya.

‘Hai. Belajar dengan rajin?’

‘Ya. Saya.’ [28]

Aku mengangguk sebagai jawaban, sambil merasa bingung mengapa dia datang mencariku.

‘Mempersiapkan ujian?’

‘Ya.’

Apa yang saya pelajari sekarang bukanlah pekerjaan rumah. Saya sedang meninjau kursus matematika tahun kedua. Musim hujan prem [29] telah berakhir dan awal musim panas telah tiba. Di musim ini, siswa tahun ketiga di seluruh negeri akan perlahan-lahan mempersiapkan ujian masuk universitas.

‘Ah. Bagus.’

Dia menjulurkan lehernya melihat notebook saya, mengangguk. Omong-omong, saya sudah mengatakan kepada Ayah bahwa saya ingin menjadi seorang guru di masa depan, dan bahwa saya bertujuan untuk menjadi universitas guru. Dia tidak memiliki pendapat tentang itu, dan mengatakan kepada saya untuk melakukan yang terbaik.

‘Kodaka, apakah kamu bisa mengikuti tugas sekolah?’

‘Um… tidak apa-apa… tapi jika aku tidak bekerja keras untuk mempersiapkan dan meninjau pelajaran, aku tidak bisa mengikuti.’

‘Apakah begitu…’

Wajah ayah menunjukkan ekspresi serius, dan dia kemudian berkata, ‘Jadi begitu…’ sambil mendesah.

‘Kamu sangat rajin, jadi seharusnya tidak menjadi masalah, tapi… um…’

“Apa maksudmu?”

Bingung, saya membuka mulut dan bertanya, dan Ayah menjawab dengan suara rendah:

‘…menurutmu apakah Kobato akan mampu mengimbangi kecepatan bagian SMA St. Chronica?’ [30]

‘…!’

Meski jawabannya langsung muncul di benakku, aku masih sedikit ragu sebelum menjawab.

‘……sejujurnya, saya pikir dia akan mengalami kesulitan besar melakukannya.’

Kemampuan belajar saya, dibandingkan dengan tingkat nasional, berada di menengah ke atas. Tetapi bahkan saya harus menghabiskan setiap hari untuk mempersiapkan dan meninjau, dan baru setelah itu saya dapat mengatur untuk mengikuti kecepatannya. Terus terang, Kobato adalah seorang idiot. Dalam ujian tengah semester dan akhir semester tahun lalu, dia gagal lulus, dan tidak punya pilihan selain mengambil pelajaran tata rias. Dengan kemajuannya di bagian sekolah menengah seperti ini, aku tidak punya pilihan selain mengatakan bahwa dia akan merasa sangat sulit untuk mengikuti kecepatan yang lebih tinggi dari bagian sekolah menengah.

‘Seperti yang kupikirkan, itu akan terlalu sulit… oh baiklah…’

Ayah menghela napas dalam-dalam.

‘Begitu ya … maka lebih baik dia pergi ke sekolah lain, daripada bagian sekolah menengah St. Chronica.’

Bagian sekolah menengah akademi St. Chronica memasukkan langsung ke bagian sekolah menengah, jadi jika dia hanya ingin melanjutkan ke tingkat sekolah berikutnya, maka Kobato pun harus dapat melakukannya.

Kami bahkan memiliki koneksi dengan ketua akademi.

en𝘂𝐦a.𝓲d

Namun, meskipun dia bisa masuk, kami tahu dia tidak akan bisa mengikuti tugas sekolah…

‘…Aku juga berpikir itu yang terbaik.’

Sama seperti aku setuju dengan pendapat Ayah-

‘TIDAK!!’

Jeritan datang dari ambang pintu. Aku dan Ayah menoleh untuk melihat, saat Kobato masuk ke ruangan dengan tatapan tertunduk.

‘K- kobato… apakah kamu mendengar…?’

Ayah dengan malu-malu menggaruk kepalanya. Kobato mengangguk dan menatap Ayah.

‘Aku … aku … ingin pergi ke bagian sekolah menengah atas …’

Meski gagap, Kobato masih berhasil mengungkapkan keinginannya dengan jelas. Ayah memasang ekspresi sedih.

‘Ah…tapi, Kobato…daripada berjuang untuk tinggal di sekolah ini, bukankah menemukan sekolah yang sesuai dengan levelmu adalah taruhan-‘

‘SAYA INGIN TINGGAL!’

Kobato menyela Ayah, sepertinya dia akan menangis.

‘…Kobato. Pada saat Anda membaca bagian sekolah menengah, saya sudah lulus, Anda tahu? Lagi pula, saya pasti tidak akan ditahan setahun.’

Saya mengingatkan Kobato, untuk berjaga-jaga.

‘Saya tahu.’

Kobato bergumam sebagai tanggapan.

‘… Meski begitu kamu ingin pergi ke bagian sekolah menengah?’

‘Ya.’

Kobato mengangguk.

‘…Mengapa?’

en𝘂𝐦a.𝓲d

‘…………’

Kobato menundukkan kepalanya dan terdiam beberapa saat.

‘…karena semua temanku ada di sana.’

Dia menjawab dengan suara kecil, wajahnya merah.

‘Eh? Apa katamu?’

Orang yang tidak bisa membaca suasana hati bukanlah aku. Itu Ayah. Ayah tua yang bodoh. Kobato mengangkat kepalanya dan memelototinya.

‘KARENA!! SEMUA TEMANKU ADA!!’

Kali ini, dia memberikan kekuatan yang cukup di balik kata-katanya sehingga mustahil untuk tidak mendengarnya.

Seolah dia ingin membuat pernyataan ini ke seluruh dunia, dia berteriak keras.

Setelah itu, Kobato, aku, dan Ayah bersama-sama mendiskusikan apa yang diinginkan Kobato.

‘Begitukah… ah, teman itu penting…’

kata Ayah, sangat terharu karena memiliki teman dekat selama lebih dari 20 tahun.

Kobato dengan sungguh-sungguh mengangguk.

‘Namun, sekolah bukan untuk mencari teman. Terutama SMA, SMA bahkan tidak wajib.’

‘… Aduh.’

Wajah ekspresi Kobato berubah seketika.

‘…jadi aku punya syarat. Jika Anda dapat memenuhi persyaratan saya, saya akan mengizinkan Anda melanjutkan ke bagian sekolah menengah atas.’

‘…!’

Persyaratan yang ditetapkan Ayah adalah: Anda tidak boleh gagal bahkan satu mata pelajaran dalam ujian akhir semester, dan nilai Anda harus melebihi rata-rata kelas dalam tiga mata pelajaran. Bagian sekolah menengah, seperti bagian sekolah menengah atas, menggunakan sistem dua semester, sehingga ujian akhir semester diadakan pada bulan September setelah akhir liburan musim panas. Jika Anda mulai belajar sekarang, syarat ini sama sekali tidak sulit untuk dipenuhi.

…sekali lagi, ini tentang Kobato.

Dia tidak memiliki kebiasaan belajar di rumah sama sekali dan tidak mengerjakan pekerjaan rumah musim panasnya, malah menghabiskan seluruh waktunya bermain-main, yang menyebabkan dia membuat masalah di klub Tetangga. Bahkan pekerjaan rumah musim dingin dia tunda sampai hari terakhir, di mana dia meminta ayah membantunya.

Demi membuat Kobato melebihi rata-rata kelas ketika dia dalam keadaan ini… seperti yang diharapkan, hanya guru yang luar biasa yang bisa membantunya.

Jadi, keesokan harinya sepulang sekolah.

‘…Aku akan melakukannya.’

Saat aku memohon pada Yozora, yang sedang duduk di perpustakaan mengajar Hinata-senpai, untuk mengajari Kobato, dia langsung setuju.

‘Itu keren. Anda satu-satunya yang bisa saya andalkan untuk ini.’

Kobato sangat menyukai Yozora, dan Yozora pandai mengajar orang lain. Saya tidak berpikir ada orang yang lebih cocok untuk mengajar Kobato.

Yozora sedikit tersipu, dan mendengus.

‘…Aku baru saja menyelesaikan latihan idiot ini yang tercakup di kelas tiga sekolah menengah. Saya mungkin juga membuatnya dan Sumeragi bersaing. Jika dia mendapat saingan, maka mungkin dia akan lebih serius…’

‘Haha, pasti Kobato tidak akan bisa mengikuti tahun ketiga (kedua kalinya) seperti Hinata-senpai, kan?’

Kataku sambil tertawa kepada Yozora yang berwajah tegas. Yozora memberi Hinata pandangan seolah-olah dia sedang melihat sampah dan Hinata tetap menatap buku-bukunya saat keringat dingin mengalir di kulitnya. Eeek…

‘…um, Hinata-senpai…kamu akan bisa lulus bersama kami, kan…?’

‘…’

Hinata-senpai tanpa daya membiarkan kepalanya merosot, tidak mengatakan apa-apa. Serius… apa seburuk itu…?

Aku ingat apa yang Ayah katakan kemarin malam.

Menemukan sekolah yang sesuai dengan levelnya sendiri akan bagus… Hinata-senpai adalah bukti nyata akan hal ini.

en𝘂𝐦a.𝓲d

Setelah berdiskusi dengan Yozora, aku berjalan melewati gereja hanya untuk menemukan Maria, yang telah dikirim untuk menyapu sampah tetapi akhirnya bermain-main, menggambar kotoran di tanah. Yozora sendiri sedang belajar untuk ujian, jadi kemungkinan besar dia tidak akan bisa membantu Hinata-senpai dan Kobato sepanjang waktu, jadi aku harus mencari guru lain dan satu-satunya yang bisa kutanyakan adalah Maria.

Karena…

‘Eh…? Aku tidak mau mengajari vampir kotoran itu.’

Maria menunjukkan ekspresi tidak rela dengan seluruh wajahnya.

‘…sebenarnya, jika Kobato tidak mencapai nilai rata-rata dalam ujian akhir semester mendatang, maka tidak akan ada cara baginya untuk melanjutkan ke bagian SMA.’

‘APA-!? I-itu akan sangat buruk!’

‘Makanya aku mohon padamu. Si brengsek itu benar-benar ingin melanjutkan ke bagian SMA.’

‘Muuh … itu tidak dapat membantu! Brengsek itu benar-benar tidak berdaya, jadi terserah pada si jenius yaitu aku untuk membantu tumpukan kotoran itu! Karena, aku benar-benar ingin si brengsek itu melanjutkan ke bagian SMA!’

‘Oke, aku serahkan ini padamu, Maria.’

‘Mengerti!’

Karena… Maria adalah teman Kobato.

Sementara kami siswa SMA lagi-lagi dibuat bingung dan menimbulkan konflik, Maria dan Kobato langsung berantem lalu langsung berteman.

Orang yang pertama kali mencapai tujuan Klub Tetangga untuk ‘Berteman’ adalah dua anggota termuda.

‘Onii Chan! Di mana vampir kotoran itu?’

‘Dia baru saja meninggalkan bagian sekolah menengah. Dia mungkin ada di bus menuju ke sini.’

‘Begitu, ya? Lalu aku akan memanggilnya ke sini sekaligus. Oniichan, ponselmu! Pinjamkan aku ponselmu!’

…biarawati muda dan murid pindahan sekolah menengah.

Dua orang yang biasanya tidak akan pernah bertemu, bertemu dan menjadi teman…

Mungkin ini bisa dikatakan pencapaian terbesar dari asosiasi aneh yaitu klub Tetangga.