Volume 1 Chapter 13

Bab 13: Korban Selamat

Hal pertama yang kami lakukan untuk memperingati bahwa kami berdua telah mencapai Level 4 adalah menyembuhkan luka di bahu Arisu dengan sihir. Setelah tiga kali menggunakan sihir, luka-lukanya telah hilang sepenuhnya.

Kami mulai mencari kamar-kamar di lantai dua, memperhatikan sekeliling kami dengan saksama. Salah satu dari banyak kamar yang dibuka paksa yang kami temukan memiliki bau aneh yang berasal dari dalam. Bau busuk itu merupakan campuran keringat dan air mani orc. Arisu tampak ragu-ragu untuk masuk ke kamar itu jadi aku menyuruhnya menunggu di luar sementara aku mengintip ke dalam.

Tiga sosok wanita telanjang tergeletak di lantai di dalam, masing-masing dari mereka berlumuran cairan keruh. Salah satu tangan gadis itu bergerak sedikit saat aku masuk. Tersembunyi di balik poninya yang acak-acakan, kelopak matanya terbuka dengan bingung.

“Arisu, masuklah! Salah satu dari mereka masih hidup!”

Arisu bergegas masuk ke kamar begitu mendengar panggilan panikku. Dia berlari ke arah gadis itu dan membantunya duduk, dan ketika gadis itu menyapanya, gelombang kelegaan mengalir deras di hati Arisu. Beberapa helai rambut menutupi wajah gadis itu, dan ketika Arisu menyingkirkannya, kilatan pengenalan melintas di wajahnya.

“Shiki-san…? Apakah itu kamu?”

“Kaya… kun?”

Yukariko Shiki. Dia sekelas denganku—bahkan wakil ketua kelas. Sebagian besar perasaanku terhadap seluruh sekolah menengah atas, secara halus, adalah seperti “Kalian bajingan harus mati saja,” dan sentimenku terhadapnya tidak berbeda… setidaknya sampai beberapa waktu yang lalu. Meskipun dia tidak ikut serta dalam perundungan—tidak seperti teman-teman sekelasku yang lain—dia juga tidak melakukan apa pun untuk membantuku. Itu adalah sesuatu yang tidak kulupakan.

Meski begitu, tidak peduli seberapa populer atau berpengaruhnya Anda, menentangnya hanya akan membuat Anda berada dalam posisi yang sama dengan saya. Dalam hal itu, pilihannya untuk tetap netral adalah rasional. Dia dengan tenang menghindari ranjau sosial seperti saya dan hanya menonton dari jauh dengan tatapan acuh tak acuh. Namun, itu tidak mengubah fakta bahwa saya membencinya.

“Ya, Kaya-kun dan aku menyelamatkanmu. Kau aman sekarang.”

“Jangan berterima kasih padaku,” kataku. “Arisu-lah yang seharusnya kau ucapkan terima kasih. Dialah yang ingin membebaskan tempat ini. Bahkan, dia—”

“Hei, Kazu-san!” sela Arisu, menatapku tajam. “Ke-Keluar dari sini, ya!”

“Hah? Oh… ya.”

Pemandangan mengerikan di hadapanku mungkin telah sedikit membius indraku. Meskipun sudah terlambat, aku mengalihkan pandanganku dari teman sekelasku yang telanjang. Aku tidak tahu mereka begitu besar . Pikiranku dipenuhi dengan omong kosong yang tidak ada gunanya.

“Aku akan memeriksa ruangan lainnya,” kataku sebelum berbalik dan segera keluar dari ruangan. Saat keluar, aku tidak sengaja melirik pelat nama di pintu. Tertulis rapi di pelat itu adalah kata-kata “Ruang Tunggu Klub Upacara Minum Teh.”

Ohhh. Jadi dia adalah bagian dari klub Upacara Minum Teh. Kalau dipikir-pikir lagi, aku cukup yakin aku ingat Arisu menyebutkan ada beberapa anggota klub Upacara Minum Teh di gedung itu selain yang ada di dapur. Tidak ada ruang tatami yang tersedia untuk siswa di gedung sekolah menengah, itulah sebabnya klub menggunakan ruang di Pusat Kultivasi. Dua mayat di sampingnya mungkin adalah sisa-sisa anggota klub Upacara Minum Teh yang kurang beruntung. Misteri di balik identitas mereka terpecahkan, meskipun sudah terlambat bagi mereka sekarang…

Setelah belajar dari kesalahan saya sebelumnya, kali ini saya meminta boneka golem untuk memimpin saat saya mencari di lantai. Di salah satu ruangan, saya menemukan mayat dua anak laki-laki. Kepala mereka berdua terbelah oleh pedang. Sepatu mereka berlumuran lumpur, yang menunjukkan bahwa mereka datang dari luar dan memutuskan untuk berlindung di dalam gedung. Mereka pasti sangat ketakutan bersembunyi di tempat dengan begitu banyak jalan buntu.

ℯ𝓷u𝐦𝒶.i𝐝

Salah satu anak laki-laki itu memegang kunci di tangannya, yang terentang ke arah jendela. Aku membukanya, berharap dia akan merasa tenang sekarang karena keinginan terakhirnya telah terpenuhi. Angin segar namun sedikit dingin berembus ke dalam ruangan.

Malam semakin dekat. Kami harus bergegas. Masih ada beberapa hal yang harus kami selesaikan sebelum siang hari benar-benar menghilang dan hutan diselimuti kegelapan.

Aku meninggalkan ruangan dan menyeberangi balkon, menuju ke seberang ruangan tempat Arisu dan yang lainnya berada. Di sana aku menemukan pintu yang tertutup rapat. Aku membayangkan tangga menuju lantai tiga ada di belakangnya dan mencoba memutar kenopnya, tetapi pintu itu tidak bergerak. Terkunci.

“Seperti yang dia katakan, ya,” gerutuku dalam hati. Saat aku melakukannya, suara seseorang terdengar dari balik pintu.

“Hei, apakah ada orang di sana?”

Aku menegang mendengar suara tiba-tiba itu, dan pikiranku berpacu memikirkan kemungkinan-kemungkinannya. Mungkinkah itu orc? Tidak, tidak mungkin. Tidak mungkin mereka mau menutup pintu setelah memaksanya terbuka. Dan itu hanya bisa berarti …

“Kau selamat, kan? Semua Orc telah terbunuh. Kau bisa keluar. Sekarang aman,” kataku, mencoba memberikan rasa aman.

“Kau berkata jujur… kan?” terdengar suara seorang gadis yang ketakutan.

Saya memutuskan untuk tidak membahas semua omong kosong itu dan memberikan gambaran singkat: “Jadi pada dasarnya, banyak hal buruk terjadi, dan saya datang ke sini untuk membantu bersama seorang gadis bernama Arisu Shimozono.”

“Arisu?!”

Suara dari balik pintu menjadi bersemangat mendengar nama Arisu.

“Apakah Arisu aman?”

“Y-Ya. Sekarang dia sedang merawat seseorang yang terluka di seberang… lantai…” Suaraku mulai melemah saat aku tiba-tiba teringat sesuatu. Kau tahu, bukankah Arisu ingin datang ke sini khusus untuk mencari temannya ? Aku tidak yakin apakah gadis di balik pintu itu adalah orang yang menggunakan dirinya sebagai umpan untuk membiarkan Arisu melarikan diri, tetapi jika ada kemungkinan dia…

“Apakah kamu… Tamaki-san?”

“Ya, itu aku! Jadi Arisu berhasil! Aku sangat senang!”

Gagang pintu mulai bergoyang kencang tetapi tampaknya tidak mau berputar. Sementara itu, saya menyuruh golem boneka itu mundur hingga tidak terlihat lagi. Mencoba menjelaskan akan terbukti merepotkan, dan saya tidak ingin dia takut.

“Aaah, aduh! Ayo!”

Aku mulai mengerti mengapa pintu ini tidak pernah dibuka oleh para orc , pikirku dalam hati. Gadis di balik pintu itu sedang mengutak-atik kenop pintu, semakin frustrasi dengan setiap usaha yang gagal, tetapi akhirnya dia berhasil membukanya. Dengan kekuatan kasarnya, dia mengayunkan pintu itu hingga terbuka lebar, dan keluarlah seorang gadis dengan kuncir pirang. Kepalanya tertanam di perutku, dan aku mengeluarkan suara yang mirip dengan katak yang diinjak sebelum aku jatuh ke lantai karena kesakitan.

“Hah? A-aku minta maaf!”

Gadis itu mengangkat wajahnya dan menatapku dengan ekspresi bingung saat aku terbaring di lantai karena kesakitan. Tingginya hampir sama dengan Arisu, tetapi tonjolan di dadanya tampak lebih kecil dibandingkan dengannya. Matanya sebiru dasar laut, kulitnya seputih porselen. Hidung gadis itu mancung.

Dia memiliki ciri-ciri orang Barat. Hmm, coba lihat, rambutnya pirang dan matanya biru… Dari mana pun dia berasal, dia tidak terlihat seperti orang Jepang bagiku.

“Kamu… Tamaki-san?” tanyaku ragu-ragu. Penampilannya membuatku bingung.

“Yap, yap, itu aku. Oh, apakah wajahku membingungkanmu? Heh heh, kucing itu menggigit lidahmu? Apakah aku memang semanis itu? Aku anak adopsi, kau tahu.”

Diadopsi. Dia mungkin telah melalui banyak hal. Saya mendapat kesan bahwa saya tidak seharusnya menanyakannya.

“Oh, dan tidak perlu terlalu formal! Semua teman Arisu adalah temanku!”

Aku hendak mengoreksinya dan mengatakan padanya bahwa aku tidak berencana berteman dengan Arisu, tetapi memutuskan untuk tidak melakukannya. Bagaimanapun, Arisu adalah sekutu dengan tujuan yang sama denganku.

Yah , kurasa dia sekutunya … Sekarang sahabatnya ini telah terbebas dari cengkeraman para orc, Arisu tak punya alasan lagi untuk bertarung.

“Namaku Kaya Kazuhisa, tapi kau bisa memanggilku Kazu jika kau mau. Begitulah Arisu memanggilku.”

“Benar sekali, Kazu-san! Senang bertemu denganmu!” Tamaki berkicau riang, tersenyum lebar ke arahku. Kuncir rambutnya berayun seperti batang padi di musim gugur. Dia menyukai matahari , pikirku. Begitu mempesona dan berseri-seri hingga membuatmu ingin mengalihkan pandangan .

“Oh, betul juga—di mana Arisu?”

“Dia ada di sana…” Aku berhenti sejenak, menunjuk ke arah yang berlawanan. “Tapi menurutku sebaiknya kau tidak pergi ke sana sekarang.”

“Mengapa tidak?”

“Yah, dia sedang merawat yang terluka saat ini.”

Tamaki tidak butuh waktu lama untuk mengerti apa yang kumaksud dengan “terluka,” atau begitulah tampaknya; ekspresinya mendung.

Tidak bisa menyalahkannya . Dia bersembunyi di balik pintu ini sepanjang waktu. Kemungkinan besar, dia tahu apa yang terjadi di lantai dua. Meskipun demikian, dia menahan napas dan bersembunyi sepanjang waktu. Itu adalah hal yang cerdas untuk dilakukan. Namun, melakukan hal yang cerdas tidak selalu membuat Anda bahagia pada akhirnya. Saya yakin dia telah menyiksa dirinya sendiri seiring berjalannya waktu.

“Oh, aku benar-benar lupa. Aku harus memberi tahu yang lain,” kata Tamaki.

“Yang lain? Apakah ada lebih banyak yang selamat di atas?”

ℯ𝓷u𝐦𝒶.i𝐝

“Ya. Aku bersembunyi di sana bersama yang lain.” Dia berbalik dan berjalan menuju tangga.

Ah, begitu. Itu berarti—

Pikiranku, begitu pula langkah Tamaki menaiki tangga, tiba-tiba terhenti. Tiba-tiba terdengar suara gemuruh dari arah lobi, mengguncang seluruh gedung. Tamaki tidak sengaja tersandung dan jatuh dengan suara keras.

Ups, dan ada celana dalamnya. Hari ini hitam, ya? Itu melanggar kebijakan sekolah. Tunggu, tidak, bukan itu intinya!

Raungan itu bukan raungan biasa; itu adalah pernyataan perang dari musuh. Entah bagaimana, jauh di lubuk hati, aku bisa merasakannya.

“Tamaki. Tutup pintunya lagi, dan sembunyi. Sekarang,” perintahku.

“O-Oke. Tapi bagaimana dengan—”

“Arisu dan aku akan baik-baik saja. Sekarang masuklah ke sana, dan jangan berani-berani membuka pintu itu sampai aku bilang aman.”

“K-kamu berhasil!”

Aku berpaling darinya, mendengarkan suara pintu yang ditutup dan dikunci dengan tergesa-gesa. Aku berlari kembali menyusuri lorong, bertemu dengan boneka golem-bonekaku di sepanjang jalan, dan tiba di balkon. Di sisi lain, kulihat Arisu bergegas keluar dari ruangan. Mata kami bertemu. Kami berdua mengangguk satu sama lain, dan aku melihat ke bawah dari atas balkon.

Mataku tertuju pada seekor orc yang menatap kami. Mata merahnya yang menyeramkan melesat menembusku bagai peluru. Kulit orc itu berwarna perunggu, dan tubuhnya sedikit lebih besar daripada orc lain di sekitarnya, bahkan lebih kecil lagi jika dibandingkan dengan kapak raksasa di tangannya, lebih besar daripada orc yang membawanya. Dia tampak seperti orc elit, pikirku tanpa sadar.

Aku langsung mengambil kesimpulan: kita tidak punya peluang untuk menang. Makhluk itu tidak seperti biasanya. Tampaknya dia adalah pemimpin kawanan, dan lebih buruk lagi, ada enam orc yang mengelilinginya. Lupakan orc elit, menghadapi sebanyak ini sendirian dengan Arisu adalah …

Orc elit memberi sinyal, dan gerombolan orc mulai menaiki tangga. Dua dari mereka menaiki setiap tangga, sehingga totalnya ada empat sekaligus. Dalam kepanikan, aku memerintahkan dua golem boneka untuk menunggu di puncak tangga di sisi bangunan ini. Aku bisa melihat Arisu juga menunggu di puncak tangga, tombaknya siap sedia. Pertarungan kami dimulai sekitar waktu yang sama.

Tangganya sempit, yang berarti golem boneka mampu melawan orc dua lawan satu. Bahkan dengan bala bantuan magis yang disediakan oleh sihirku, satu golem boneka masih kalah kemampuannya dibandingkan dengan satu orc. Namun, dengan potensi untuk bertarung dua lawan satu seperti ini, mereka memiliki keuntungan besar atas satu orc.

Orc yang memimpin semakin terluka setiap detiknya. Orc yang berada di belakang tidak dapat bergerak maju untuk membantu rekannya, dan tidak dapat berbuat apa-apa selain menyaksikannya dipukul oleh tongkat golem boneka. Sedangkan Arisu, ia memiliki keuntungan karena berada di tempat yang memungkinkannya untuk menusukkan tombaknya ke arah mereka, dan kedua orc itu pun berhasil dihabisi dalam sekejap mata. Setelah selesai bertarung, ia berlari menuruni tangga.

Hah? Tunggu, tidak!

“Tunggu, jangan lakukan itu! Arisu, jangan turun— ngh! ”

Namun peringatanku datang terlambat. Saat Arisu hampir mencapai setengah jalan menuruni tangga, orc perunggu itu mengayunkan kapaknya ke pilar yang menopang tangga. Getaran hebat mengguncang seluruh bangunan, dan aku mendapati diriku berpegangan pada pagar untuk menjaga keseimbangan. Itu adalah pertunjukan kekuatan yang luar biasa.

Tangga di bawah kaki Arisu runtuh, dan dia menjerit saat terjatuh. Dia kehilangan keseimbangan dan jatuh ke lantai bawah. Beruntung, kedua orc yang berlari ke arahnya juga terperangkap dalam keruntuhan itu, dan mereka juga jatuh ke lantai. Meskipun mendarat dengan posisi terlentang, sepertinya dia tidak terluka parah, dan dia segera berdiri.

Sayangnya, tangga di sisinya telah runtuh sepenuhnya. Di depannya berdiri orc perunggu, penyebab kehancuran besar, menghalangi dia untuk melarikan diri.

“A-Ahh, t-tidak…” Arisu tergagap.

Dia mundur, jelas takut, dengan tombaknya yang siap. Orc itu mengayunkan kapaknya ke arahnya, dan dia menggunakan tubuhnya yang telah dipoles secara ajaib untuk melompat mundur dari serangan itu agar tidak terkena serangan, tetapi tubuhnya yang halus kemudian terhempas hanya karena tekanan angin. Dia menghantam dinding dengan suara keras.

Orc elit itu melangkah maju untuk menghabisinya. Arisu tergeletak pingsan di lantai, mengerang kesakitan. Dia tidak bisa bergerak.

“Arisu, minggirlah!!!”

Arisu menuruti perintahku, nyaris terbelah dua. Kapak itu menghantam lantai, menghamburkan pecahan beton ke udara.

Apa-apaan ini?! Apa-apaan ini?! Apa-apaan ini? Orc ini benar-benar berbeda levelnya! Tingkat kesulitannya tiba-tiba meningkat! Game ini benar-benar buruk.

ℯ𝓷u𝐦𝒶.i𝐝

Hanya ada satu hal yang bisa kami lakukan saat ini, yaitu fakta bahwa Arisu, yang baru saja bangun, berada tepat di depan lobi. Dengan kata lain, pintu keluar berada tepat di belakangnya. Ia bisa lari ke tempat yang aman. Aku melirik ke kamar di sebelahku. Jendela yang kubuka beberapa saat lalu cukup lebar sehingga sepertinya aku bisa masuk sendiri.

“Arisu! Aku akan mengirimkan boneka golem kepadamu, jadi gunakan itu sebagai pengalih perhatian untuk melarikan diri!”

“Hah? Tapi…!”

“Aku akan melompat keluar lewat jendela! Selama kita masih hidup, kita bisa kembali ke sini nanti untuk membantu!”

Shiki Yukariko masih di ruangan itu , pikirku. Aku yakin dia akhirnya merasa aman, tetapi kita akan meninggalkannya. Namun, kurasa Arisu belum menyadarinya .

Keselamatan Arisu dan juga diriku adalah yang terpenting. Untungnya, Tamaki telah mengunci pintu dan mengurung diri di lantai tiga. Ia bahkan mungkin tidak terdeteksi jika takdir berpihak padanya. Terlebih lagi, Arisu masih tidak menyadari bahwa Tamaki ada di sini. Membujuknya untuk mundur akan jauh lebih sulit jika ia tahu temannya ada di sini.

Dari dua golem boneka—yang akhirnya selesai membunuh salah satu orc—saya memanggil satu yang terluka ringan dan menyuruhnya melompat turun ke lantai pertama. Salah satu dari dua orc di lantai pertama benar-benar lengah saat golem boneka menggunakannya sebagai landasan pendaratan. Golem saya kemudian melancarkan serangan bunuh diri ke orc elit. Serangan itu tidak lebih dari sekadar menghentikan orc selama satu atau dua detik, tetapi itu sudah cukup baik. Membeli cukup waktu bagi Arisu dan saya untuk melarikan diri adalah satu-satunya hal yang penting.

“Cepat, keluar dari sini! Kita ketemu di sana!” teriakku dari balkon sebelum berlari ke kamar di sebelahku. Aku memaksakan tubuhku keluar melalui jendela yang terbuka lalu melompat dengan penuh keyakinan, jatuh ke tanah dari lantai dua. Benturan keras itu membuat kakiku mati rasa, dan aku mengerang kesakitan.

Kakiku mungkin patah karena jatuh, tetapi aku tidak punya waktu untuk berdiam diri; para pengejarku akan segera menyusulku. Sambil meringis, aku mulai berlari menuju hutan, kakiku terseret di belakangku.

Anda telah naik level!

Sebuah keriuhan terdengar di dalam kepalaku disertai dengan suara androgini yang familiar, dan aku merasakan diriku terlempar ke dalam ruangan serba putih.

“Hah?… Apa?”

Untuk sesaat, saya tidak dapat memproses apa yang baru saja terjadi dan terpaku di tempat.

Untuk naik level… jika semua orc kecuali bos terbunuh, maka itu mungkin cukup XP untuk memberiku Level 5. Tapi Arisu seharusnya melarikan diri. Tidak mungkin dia punya cukup waktu untuk mengalahkan para orc.

Aku melihat Arisu berdiri di hadapanku. Keadaannya kacau balau. Darah menetes dari beberapa tempat di tubuhnya, kemungkinan besar karena semua goresan dan cakaran. Tangannya memegangi sisi perutnya, dan bagian bajunya di sekitar area itu diwarnai merah di depan mataku.

Arisu mendongak ke arahku dan tersenyum paksa.

“Aku kehilangan kesempatan untuk melarikan diri,” gerutunya tanpa daya. “Aku minta maaf karena telah mengingkari janji kita.”