Ada perdebatan yang berkecamuk untuk selama-lamanya, bahkan tanpa jeda, di kalangan sastra Jepang.

Perjuangan abadi adik perempuan yang tidak berhubungan darah vs. adik perempuan yang tidak berhubungan darah, yaitu gimai vs. jitsumai .

Para pembela salah satu kubu akan mengajukan kasus mereka ke pihak lain, tetapi perselisihan ini tidak akan berakhir.

Bahkan melampaui dunia sastra. Jika seseorang melihat kembali sejarah Jepang, bahkan dalam dunia politik argumen tentang gimai dan jitsumai menolak untuk pergi. Izinkan saya menjelaskan untuk Anda sebuah contoh.

Pada tahun 2170, ketika perdana menteri 2D pertama Kurumi-chan menjabat, dikatakan bahwa garis kesalahan terbesar dalam politik Jepang adalah apakah deskripsi karakter resminya sebagai gimai atau jitsumai atau tidak . Itu kemudian dikenal sebagai “2170 Apa yang Harus Kita Lakukan Tentang Masalah Kurumi-chan.”

Pada akhirnya, sayap gimai menang, dan Kurumi-chan menjadi “Adik Perempuan Rakyat (Tidak ada hubungan darah)”, tetapi terjadi perdebatan sengit dan protes dari sayap jitsumai sehingga sejumlah politisi akhirnya batuk darah. dan sekarat karena amarah yang membara.

Perdana menteri 2D saat ini Nyamo-chan secara resmi adalah seorang jitsumai , tetapi dapat dikatakan bahwa seruan “Ingat 2170!” dari sayap jitsumai akhirnya mengubah keseimbangan kekuasaan dalam pemerintahan.

Secara pribadi saya adalah anggota sayap gimai , tetapi bukan berarti saya membenci karakter yang merupakan jitsumai . Dengan gimai , Anda mendapat keuntungan karena bisa menikahkan mereka, tetapi ada sesuatu yang istimewa tentang cinta antara kakak laki-laki dan adik perempuannya yang berhubungan darah… Saya percaya bahwa masing-masing memiliki kelebihannya sendiri. Semua adik perempuan layak untuk mataku.

Meski begitu, genre sastra favorit saya adalah buku gimai , dan penulis yang paling saya hormati, Odaira-sensei, adalah 100% untuk gimai , dan adik perempuan saya yang sebenarnya adalah gimai , jadi bukan berarti hidup saya sangat terpengaruh. sama sekali oleh adik perempuan yang “berhubungan darah”.

Atau begitulah seharusnya.

Jika Anda bertanya-tanya mengapa saya berbicara secara tidak langsung, itu karena saya telah dihubungi oleh adik perempuan saya yang berhubungan darah.

Memikirkan kembali pada hari itu, tepat setelah akhir musim hujan, pada hari Sabtu sore tepat sebelum sekolah akan pergi pada liburan musim panas. Saya masih tidak tahu tentang keberadaan jitsumai saya , dan kepala saya, seperti biasa, penuh dengan ide untuk novel saya.

Bab 1 – Tulis-Di-Tubuh

Saya berada di kamar saya, duduk di meja saya, menatap monitor PC saya. Layar menunjukkan kepada saya sebuah situs web tempat orang dapat memposting novel mereka, dan ada banyak komentar menarik yang ditampilkan di halaman tersebut.

Tentang apa komentar ini, Anda mungkin bertanya? Mereka adalah reaksi terhadap novel saya. Berikut beberapa contohnya:

・SAYA TIDAK MENDAPATKANNYA◎

・2 BANYAK SIMBOL! PEKERJAAN BURUK DARI DUMDUMMY☆

・BUAT MAINCHAR ORANG IDIOT

“Ahaha, ini pertumpahan darah …”

Setelah berulang kali memasukkan novel saya ke dalam Penghargaan Pendatang Baru dan gagal terpilih, saya memutuskan untuk mengunggah novel terbaru saya ke situs web ini. Saya ingin mendapatkan kritik dan reaksi yang tulus dari para pembaca yang bukan kerabat dekat saya.

Dan hasilnya, yah… Anda sudah melihatnya sendiri.

Aku tertawa pahit, dan berputar di kursi mejaku. Berdiri tepat di belakangku adalah dua gadis.

Salah satunya adalah kakak perempuanku Kuroha, yang fitur wajahnya yang dibuat dengan baik memberinya tampilan dewasa. Yang lainnya adalah Yuzu-san, yang memiliki kecantikan yang mirip dengan seni rupa, dan memancarkan aura keramahan.

Baik kakakku Kuroha dan temanku Yuzu-san, yang berasal dari abad ke-21, saat ini tinggal bersama di rumah yang sama denganku. Kami bertiga sering bersama di kamarku seperti ini.

“Kuroha, Yuzu-san, lihat reaksi terhadap karya terbaruku,” kataku.

Keduanya melihat melewati saya ke monitor dan membaca komentar yang ditampilkan.

“Onii Chan…”

“Astaga…”

Keduanya mendapat tampilan bermasalah di wajah mereka.

“Eh, Gin-san? Jangan biarkan itu membuatmu sedih, oke?” kata Yuzu-san.

“Ah, ini bukan sesuatu yang perlu dikhawatirkan, percayalah padaku,” tambah Kuroha.

Sejujurnya, saya sedikit tertekan karenanya. Tapi saya sudah terbiasa dengan orang yang mengatakan bahwa mereka tidak bisa memahami novel saya.

“Maksudku, jika mereka akan meluangkan waktu untuk memposting komentar, paling tidak yang bisa mereka lakukan adalah memberikan beberapa saran konkret,” lanjut Kuroha. “Hanya dengan ini, bagaimana kamu bisa tahu cara membuatnya lebih baik, Onii-chan?”

en𝐮m𝐚.id

“Yah, aku senang orang membacanya dan memberikan pendapat mereka,” kataku.

“Tetapi…”

“Ya… Aku menjadikan sepasang pantyhose yang bisa berbicara itu sebagai karakter utama, tapi dia sepertinya tidak begitu cocok dengan para pembaca. Mungkin membuat lobak daikon makanan kesukaannya sedikit terlalu membosankan?”

“Onii-chan, kurasa bukan itu yang membuat perbedaan,” desah Kuroha.

“Tapi saya sangat menyukai gambar sepasang pantyhose hitam yang melilit daikon putih panjang dan hanya mengunyahnya, Anda tahu. Bukankah itu keren?” Saya bertanya.

Kuroha membutuhkan waktu sejenak untuk menanggapi. “Menurutku sensibilitas semacam itu cukup… unik. Dan cara Anda menulis tentang pantyhose dan daikon sangat sesuai dengan gaya Anda. Itu ‘■＝→▷,’ kan?”

“Ya, itu bagiannya.”

Itu gaya prosa yang sangat “saya”, bukan begitu? Saya merasa bangga dengan pekerjaan saya dan membusungkan dada.

“Menurutku babak kedua di mana karakter utama membangkitkan cintanya pada adik perempuannya tidak terlalu buruk,” tambah Kuroha. “Tapi masalah dengan novelmu, Onii-chan, rintangan yang harus dilalui orang untuk sampai ke sana terlalu tinggi.”

“Kau tepat waktu, Gin-san,” menghibur Yuzu-san.

Kau pikir begitu?

Saat aku bergumam pada diriku sendiri, “Sebelumnya …” Ekspresi Kuroha berubah.

“…Oh, apa ini? Lihat, ada yang memujinya, Onii-chan!”

• WOW! JENIUS! INI KERJA MASA DEPAN! NOVEL MASA DEPAN!

Di antara para kritikus keras ada satu orang yang memuji novel itu. Orang ini mengatakan bahwa ada makna yang dalam di balik saya membuat karakter utama sepasang pantyhose.

・CELANA DALAM/PANTYHOSE PERHATIKAN!

Sepertinya dia mencoba menunjukkan hubungan antara celana dalam dan pantyhose.

Pertama, ada fakta bahwa celana dalam adalah simbol gaya sastra ortodoks. Semua 80 juta warga Jepang tahu itu , tanpa ragu. Dan kemudian ada fakta bahwa pantyhose membungkus celana dalam. Tokoh utamanya adalah pantyhose yang membungkus celana dalam di dalamnya… Komentator mengatakan bahwa novel itu adalah metafora untuk “Enkapsulasi sastra ortodoks”.

“Aku tidak percaya pantyhose yang kutulis mengandung makna yang begitu dalam!” seruku. Itu adalah interpretasi yang begitu dalam sehingga saya tidak pernah bisa membayangkannya.

Orang ini mengatakan bahwa novel saya merangkum gaya ortodoks dan tidak memenuhi selera masa kini, melainkan sebuah karya yang melihat ke masa depan. Orang ini menulis dengan marah tentang betapa bagusnya karya saya dan bahwa mereka yang mengkritiknya tidak dapat melihat kualitas yang membuatnya hebat.

“Ya ampun, ini hampir memalukan untuk dibaca …” Aku tersipu.

“Sepertinya kamu senang orang ini membacakan hal-hal yang tidak ada di novelmu, tapi apakah kamu yakin itu hal yang baik?” tanya Kuroha. “Mereka benar-benar salah menafsirkannya, Anda tahu? Saya sendiri tidak akan senang tentang itu.

en𝐮m𝐚.id

“Tidak apa-apa. Saat seorang penulis menerbitkan karya mereka, itu menjadi milik pembaca sesuai keinginan mereka.

“Orang ini sangat mengagumimu seperti kamu mengagumi Odaira-sensei, Gin-san,” kata Yuzu-san.

“Yuzu-san, bahkan dianggap sederajat dengan Odaira-sensei jauh melampaui batas… Tapi, itu membuatku sedikit bahagia,” jawabku.

Mungkin ini pertama kalinya dalam hidup saya seseorang memuji novel saya seperti itu.

Oh, bagaimana kalau saya mencoba mengirim email kepada mereka?

“Biar kuperiksa saja alamatnya… Oh, bukan untuk umum,” kataku kecewa.

Sayangnya sepertinya saya tidak bisa melakukan kontak. Saya memeriksa ulang profil mereka, tetapi tidak ada satu entri pun yang bersifat publik. Mereka bahkan tidak memiliki nama pengguna.

“Saya ingin tahu… jika saya mengunggah karya lain, apakah orang ini akan berkomentar lagi?” Saya bertanya.

“Pertanyaan bagus. Jika mereka sangat terkesan dengan karya Anda sebelumnya, mereka mungkin akan membacanya, bukan begitu?” jawab Kuroha.

“Ya!” Saya bisa merasakan motivasi mengalir dari dalam diri saya. Saya ingin orang ini membaca lebih banyak cerita saya! “Kali ini hanya karakter utama yang memiliki sepasang stoking, tapi saya rasa untuk karya saya berikutnya saya akan membuat setiap karakter sepasang stoking. Ini akan menjadi rumah penuh ‘selang! Dan saya akan memastikan ada lebih banyak simbol dari sebelumnya!”

Kuroha memberiku tatapan tidak setuju. “Tunggu sebentar, Onii-chan. Memang benar bahwa karya Anda mungkin memiliki kelebihan di antara para avant-garde, tetapi saya pikir Anda setidaknya harus mencoba memikirkan perasaan sebagian besar orang normal di dunia ini.

“Orang normal?” Saya bertanya. “Apa yang kamu coba katakan?”

“Maksud saya, bukankah lebih baik menulis sesuatu yang sedikit lebih menarik secara universal?”

…Terkadang keegoisan Kuroha membuatku frustasi.

“Novelmu benar-benar luar biasa dan sangat sulit, Gin-san,” tambah Yuzu-san. “Dengan semua simbol itu di mana-mana, mataku mulai berkedip hanya dengan melihatnya. Anda bisa menghasilkan uang dengan menjual obat tetes mata!”

“Kamu menghormatiku!” Saya menangis. “Aku akan mengisi seluruh bidang pandangmu dengan simbol!”

Yuzu-san tersenyum dan tertawa, tapi kemudian ekspresinya menjadi sedikit serius. “Mengapa kamu menggunakan begitu banyak simbol saat menulis novel, Gin-san?”

“Oh itu hanya isengnya, itu saja. Apa pun yang disukainya. Tidak ada cerita khusus di baliknya.” jawab Kuroha, mengangkat bahunya seperti sedang menyikatnya.

“Tidak, ada sebuah cerita,” kataku dengan pasti.

Saya tidak berbohong. Memang ada alasan khusus mengapa novel-novel yang saya tulis memiliki begitu banyak simbol di dalamnya.

“Lalu apa alasannya?” tanya Yuzu-san.

“Kuroha.”

“Apa?! Saya?!” teriak Kuroha, wajahnya tiba-tiba menjadi bingung. “A-Apa yang aku lakukan, tepatnya?!”

“Ya ampun… Sekarang aku benar-benar penasaran. Jika Anda tidak keberatan, maukah Anda menceritakan kisahnya kepada saya? tanya Yuzu-san.

“Tentu saja, tak masalah.”

Saya mulai menceritakan kisah asal usul tulisan prosa saya kepada Kuroha dan Yuzu-san…

……——

Air di bak mandi pecah .

Itu saat kami masih kecil, dan Kuroha dan aku mandi bersama. Kami saling berhadapan dengan air setinggi bahu. Aku bisa melihat tubuh muda Kuroha melalui air mandi. Dada dan perutnya rata seperti dataran terbuka lebar.

Kami biasa mandi bersama sampai masuk sekolah dasar. Itu juga biasanya dengan Ibu atau Ayah, tapi terkadang hanya kami berdua.

Aku bisa melihat bahwa Kuroha benar-benar memerah.

“Uuuhh …” dia mengerang, alisnya menunjukkan ketidaknyamanannya. Jelas ada sesuatu yang aneh tentang bagaimana dia bertindak.

Aku penasaran dengan kesepakatannya, tapi aku memutuskan untuk bersenang-senang sendiri di bak mandi.

Pertama, saya membuat huruf “V” dengan telunjuk dan jari tengah saya, dan mengapungkannya di permukaan air. Kemudian, saya mulai menggerakkannya ke atas dan ke bawah seperti yang dilakukan seseorang saat berenang. Airnya meluber…

“Tubuh bagian bawah seorang gadis cantik tetap energik seperti biasanya!” Saya mengumumkan, mengucapkan setiap kata satu per satu dan dengan jelas. Huruf “V” yang kubuat dengan jariku seharusnya adalah kaki dan pinggang seorang gadis. “Ambil ini! Dan itu!” teriakku, menggerakkan jari-jariku semakin keras. “Dan bagaimana dengan ini?! Dan sebagian dari itu!”

Aku tenggelam dalam permainanku dan benar-benar lupa tentang betapa anehnya penampilan Kuroha.

“O-Onii-chan,” dia tergagap.

“Hah?” Kataku, menatap Kuroha, dan aku melihat pipinya lebih merah daripada yang pernah kulihat sebelumnya. “Whoa … ada apa?”

Kuroha tetap diam, tapi dia mengerang kesakitan.

en𝐮m𝐚.id

“Aku tidak akan tahu kecuali kamu memberitahuku,” aku memaksa.

“…… ee.”

“Apa?”

“… kencing,” kata Kuroha, menundukkan kepalanya sedikit karena malu. “O-Onii-chan, maukah kamu ikut denganku…?”

Ketika Kuroha berusia tiga tahun, telah terjadi kecelakaan ketika kunci pintu kamar toilet rusak dan dia terjebak di dalam. Itu sangat traumatis baginya, dan dia tidak bisa pergi ke kamar mandi sendiri lagi. Itulah mengapa tidak mengherankan jika dia akan menggangguku untuk ikut dengannya, tapi…

“Tidak akan,” jawabku.

“J-Jangan jahat…”

“Aku tidak jahat. Kita harus menghitung sampai 100 pasang stoking hitam sebelum keluar dari kamar mandi, ingat?”

Saat itu, Ayah memberi tahu kami bahwa kami harus menghitung “satu pasang stoking, dua pasang stoking …” hingga 100 pasang stoking sebelum kami bisa keluar dari kamar mandi.

“Kita bisa melakukannya nanti, oke… Tolong, ikut aku…” Kuroha memohon.

“Mustahil. Kita harus mengikuti aturan Ayah.”

Kuroha membalas dengan “Dasar idiot!” dan memelototiku seolah dia mencoba mengutukku atau sesuatu.

Anda terlihat seperti akan menangis, Anda tahu… Maksud saya, saya ingin pergi dengan Anda, saya ingin, tapi kita harus mengikuti aturan.

Oh saya tahu!

Ayah mengatakan bahwa jika menghitung sampai seratus terlalu membosankan, kami bisa melakukan “sesuatu yang menyenangkan” sebagai gantinya. Selama kami melakukan itu, kami bisa keluar dari kamar mandi. Saya menduga bahwa dia telah mencoba memupuk kreativitas kekanak-kanakan kami.

“Kuroha, ayo cepat dan lakukan sesuatu yang menyenangkan! Itu akan lebih cepat daripada menghitung sampai seratus!”

“A-Apa yang kamu …?” dia bertanya. Ketika saya menjelaskan apa yang dikatakan Ayah, dia mengangguk setuju. “Lalu, apa yang harus kita lakukan?”

“Hmm, biar kupikir…” kataku sambil menjulurkan leher. “Bagaimana kalau kita bermain menulis di tubuh?”

“Tulis di badan?”

“Kita akan menulis surat di tubuh masing-masing,” kataku. Saya berpikir saya ingin melakukan sesuatu yang pernah saya lihat di anime pendidikan. Ada adegan terkenal di mana karakter utama memberi tahu kakak perempuannya, “Kamu akan menjadi kertas manuskrip saya,” dan menulis kalimat padanya saat dia perlahan rileks.

“Aku pergi dulu,” kataku. “Ayo Kuroha, berbaliklah.”

Kuroha memutar pinggulnya dan memunggungiku. Punggung putih Kuroha bergoyang-goyang di dalam air. Jika aku tidak buru-buru, Kuroha akan mengalami kecelakaan, jadi mari kita segera mulai bermain tulis-di-tubuh.

Ketika saya meletakkan jari telunjuk saya di punggungnya …

“I-Itu menggelitik …” kata Kuroha, seluruh tubuhnya menggigil, membuat gelombang di dalam air.

Saya menulis karakter hiragana dan katakana di punggungnya seperti karakter utama anime itu, tetapi Kuroha sangat geli sehingga saya tidak mendapatkan reaksi yang saya cari. Ayah berkata kami perlu melakukan sesuatu yang “menyenangkan” sebelum keluar dari kamar mandi, jadi jika Kuroha tidak bersenang-senang, maka misi kami belum selesai.

“Cepat, Onii-chan,” rengek Kuroha.

Saya mencoba, tetapi sulit untuk menemukan sesuatu …

“A-aku tidak berpikir aku-aku akan berhasil …”

“T-Jadilah kuat, Kuroha!”

Ayo, pikirkan, Gin Imose! Aku harus menulis sesuatu yang menyenangkan dengan cepat, atau…

…Ah! Eureka! Ini dia! Saya bisa menulis ini dan itu akan langsung menyenangkan!

Saya menulis karakter dengan cepat dengan jari saya di punggung Kuroha.

en𝐮m𝐚.id

“Onii-chan, apa maksud panah bengkok itu?”

“Hidup itu sendiri,” jawabku.

“Kehidupan?!”

“Anda mencoba dan bergerak maju, tetapi Anda menabrak tembok dan bergerak ke samping ke arah yang berbeda, dan setelah beberapa saat Anda berakhir di tempat yang jauh berbeda dari yang Anda inginkan. Begitulah hidup.”

“…Onii-chan, aku tidak begitu mengerti…” kata Kuroha, menggeliat pantat kecilnya agak keras di bak mandi…

Ini buruk… Dia mencapai batasnya!

“Tapi… kurasa menurutku itu agak lucu…” akunya.

Ya! Dia bilang itu lucu! Itu cukup dekat!

Saya diliputi perasaan wahyu ilahi. Daripada menulis serangkaian surat yang membosankan, hanya menulis satu simbol yang benar-benar berdampak dapat memberi orang kebahagiaan!

“Baiklah! Lalu selanjutnya, aku akan melakukannya…”

“Aku harus buang air kecil dulu!”

“Terima kasih atas permintaannya! Anda ingin saya menulis karakter yang mewakili pergi ke kamar mandi, ya? Biarkan aku berpikir sebentar…”

“O-Onii-chan…!”

……——

“Aku sangat senang saat Kuroha memberitahuku bahwa menurutnya itu lucu. Sejak saat itu, saya berpikir bahwa lebih baik menggunakan simbol jika Anda ingin memberikan kebahagiaan kepada orang lain.”

Itulah alasan mengapa saya menggunakan banyak simbol dalam novel saya, tetapi tidak ketika menulis kalimat normal.

“Ya ampun … Itu alasan yang luar biasa yang kamu miliki di balik gaya penulisanmu yang sangat ‘unik’, Gin-san!” sembur Yuzu-san.

“Ya… kurasa semua tulisannya adalah salahku …” kata Kuroha, pipinya agak merah jambu.

“Tidak semua ‘salahmu’! Ini semua ‘terima kasih padamu’! Dan mengapa kamu memerah? Apakah karena Anda berakhir dengan amonia di kamar mandi setelah itu? Saya bertanya.

Kuroha tersentak.

“Persis seperti adegan dalam karya sastra ortodoks yang terkenal itu, MINUM PEEBATH OF LILSIS, ” jelasku, tapi Kuroha sudah mengeluarkan kamus yang dia bawa di bawah lengannya, mengangkatnya dengan sikap siap…

… dan dia mengayunkannya ke samping mencoba memotongku.

Hati-Hati! Aku memutar tubuh bagian atasku untuk menghindari serangannya.

Bahkan setelah kembali ke abad ke-23, dia masih membawa kamus itu bersamanya sepanjang waktu, untuk belajar bahasa Jepang modern. Dia tidak melakukannya sebagai hobi, tetapi mempelajari bahasa Jepang modern dengan fokus laser. Dia selalu bisa membaca dan menulis pada tingkat tinggi, tetapi dia sepertinya ingin menyempurnakan pengetahuannya sepenuhnya.

Dan alasan untuk itu adalah…

“Sejujurnya! Aku tidak percaya kamu terus mengoceh tentang hal-hal semacam itu!” teriak Kuroha.

“Bukankah itu kenangan indah masa kecilmu? Jika Anda bertanya kepada saya tentang kenangan favorit saya tentang waktu mandi, itu pasti saat saya mengikat saudara laki-laki saya dan membenamkannya ke atas dan ke bawah dan ke atas dan ke bawah seperti kapal! seru Yuzu-san. Sepertinya Yuzu-san baru melakukannya setelah kakaknya memintanya, mengatakan bahwa dia akan mati jika dia tidak melakukannya. “Sejujurnya aku sedikit cemburu pada kalian berdua…”

“Kalau begitu, kamu juga ingin aku melakukannya denganmu, Yuzu-san?” Saya bertanya.

en𝐮m𝐚.id

“Apa?” “Hah?!” kata Yuzu-san dan Kuroha, wajah mereka berdua tampak terkejut.

“Aku akan dengan senang hati menulis surat untukmu jika kamu mau.”

“Ya ampun… Omong-omong, kakakku punya banyak manga di mana ada gadis-gadis dengan tulisan kanji 正 di seluruh paha mereka. Dia selalu mengatakan dia ingin itu terjadi padanya, suatu hari nanti. Saya kira menulis tubuh Anda adalah sesuatu yang luar biasa, tidak peduli berapa lama Anda berada … ”

“Aku bertanya-tanya mengapa aku merasa sangat menjijikkan sekarang… Lagi pula, kita bukan anak-anak, jadi kita tidak bisa bermain tulis-menulis lagi,” kata Kuroha, menatapku tajam untuk menunjukkan bahwa dia sangat menentang gagasan itu.

“Padahal itu asal mula gaya tulisanku…” aku memulai.

“Bagaimanapun! Gaya tulisanmu… Yah bukan hanya itu, tapi ceritamu juga… Itu benar-benar selera yang didapat! Saya pikir Anda harus mencoba menulis sesuatu yang dapat diapresiasi oleh audiens yang lebih umum, ”kata Kuroha.

“Seperti, apa tepatnya?” aku bertanya padanya.

“Hmm… Situs novel ini memiliki peringkat ‘paling banyak dibaca’, jadi kenapa kita tidak membaca novel yang peringkat 1?”

Situs novel tempat saya mengunggah cerita saya terutama dimaksudkan untuk membantu melatih penulis amatir dan mendapatkan kritik dan umpan balik dari mereka, tetapi karya-karya di peringkat teratas memiliki banyak penggemar yang bersemangat.

Itu mungkin contoh yang lebih berguna daripada novel jelek dari penerbit asli!

“Baiklah, mari kita lihat,” kataku.

Saya mengalihkan halaman web ke daftar peringkat. Pekerjaan di atas adalah DOUBLE LILSIS. Itu adalah cerita di mana gimai dan jitsumai muncul. Karakter utama hidup dengan gimainya , tetapi suatu hari jitsumainya tiba- tiba muncul, dan karakter utama harus memilih di antara mereka. Sepertinya dia akhirnya berkumpul dengan jitsumainya pada akhirnya. Itu memiliki reputasi mengambil bagian terbaik dari karya Gai Odaira dan Haruka Haruka bersama.

“Adik perempuannya yang berhubungan darah baru saja muncul suatu hari? Itu konyol,” ejek Kuroha setelah dia membaca intro ceritanya. Jelas dia bukan penggemar.

“ Jitsumai tidak bersalah dan menggelitik insting laki-laki, sedangkan gimai benar-benar pintar tapi agak keras kepala. Dengan pengaturan seperti itu, tidak heran yang satu jauh lebih populer daripada yang lain,” kataku.

“… Jadi yang terpenting adalah seseorang itu kekanak-kanakan dan polos?” tanya Kuroha.

“Nah, karakter adik perempuan yang tidak bersalah adalah kiasan standar. Odaira-sensei mengatakan itu sepanjang waktu.”

Entah kenapa, Kuroha terdiam dengan cemberut. Dia membuka mulutnya sedikit seolah-olah dia akan mengatakan sesuatu, lalu berhenti dan merogoh sakunya untuk memeriksa ponselnya. “Yuzu-san, sepertinya dia sudah meninggalkan rumahnya. Dia sangat tepat waktu.”

“Oh, kalau begitu kita harus bergegas dan bersiap-siap sendiri,” jawab Yuzu-san, terlihat sedikit khawatir.

Mereka berdua keluar untuk melakukan sesuatu. “Dia” yang dimaksud Kuroha adalah teman sekelasnya, dan mereka bertiga ditambah Miru akan pergi jalan-jalan bersama perempuan.

…Saya menyebutkan ini seolah-olah tidak ada yang istimewa, tetapi bagi rumah tangga Imose ini adalah masalah besar secara historis!

Ketika dia tidak bersekolah, Kuroha adalah tipe orang yang membenamkan dirinya dalam buku sastra modern, dan dia hampir tidak pernah berteman di kelasnya. Jika dia tidak berbicara, dia adalah “kecantikan keren” yang klasik, jadi pasti sulit untuk mendekatinya. Sepertinya dia selalu sendirian di sekolah.

Bagi Kuroha untuk pergi keluar dan bersenang-senang dengan teman sekelasnya sama tidak biasanya dengan Odaira-sensei yang menunjukkan minat pada seorang gadis sekolah menengah!

en𝐮m𝐚.id

Kamu mungkin bertanya kenapa Kuroha tiba-tiba menjadi sangat akrab dengan seseorang dari kelasnya. Itu karena dia telah memenangkan penghargaan tertentu untuk dirinya sendiri. Berkat itu, sepertinya beberapa orang di sekitarnya benar-benar berbicara dengannya.

“Onii-chan, jangan lakukan hal aneh saat kita pergi, oke?” kata Kuroha, lalu dia dan Yuzu-san meninggalkan kamarku.

Dibiarkan sendiri, saya memutuskan untuk menulis. Saya belum tahu apa yang akan saya lakukan untuk pekerjaan saya selanjutnya, jadi saya berencana untuk melanjutkan buku harian pengalaman pribadi abad ke-21 saya—yang, sejak saya kembali ke abad ke-23, lebih seperti buku harian pribadi.

Saat saya menoleh ke PC saya untuk mulai menulis, saya berhenti. Coba cek email saya dulu…

Saya telah memposting alamat email saya secara publik di situs novel, jadi mungkin seseorang telah mengirim email tentang pemikiran mereka tentang tulisan saya. Saat saya membuka aplikasi email dengan harapan yang tinggi… Oh! Aku benar-benar mendapat surat!

Saya ingin tahu apakah itu pemikiran seseorang tentang tulisan saya?

Saya melihat subjek dan dari bidang …

Perihal: ONII-CHAN SELAMATKAN AKU!

Dari: UR NYATA LILSIS

Adik perempuanku yang sebenarnya?!

Tiba-tiba seorang adik perempuan yang tidak pernah kukenal muncul entah dari mana… Itu adalah plot yang terjadi sepanjang waktu dalam literatur gaya ortodoks. Misalnya, karya yang telah memenangkan Hadiah Homyura bertahun-tahun yang lalu, LILSIS FUNGUS, jitsumai tumbuh seperti jamur di kamar karakter utama tanpa peringatan sama sekali. Jika Anda hanya memikirkan cerita-cerita yang ada di luar sana, memiliki adik perempuan baru muncul di tengah bukanlah hal yang langka, tetapi ini adalah kehidupan nyata! Aku tidak percaya itu terjadi padaku!

Saya mulai berfantasi tentang seperti apa rupa adik perempuan yang belum pernah saya kenal ini.

Karena aku kelas dua SMA, adik perempuanku mungkin akan menjadi gadis manis di SMP atau SD, kan? Atau mungkin dia anak kelas satu SMA yang keren dan dewasa seperti Kuroha?

Saya mulai membaca email ini dari adik perempuan saya yang sebenarnya dengan hati-hati, satu karakter, satu kata setiap kali.

(Catatan Penerjemah: Untuk mengungkapkan nuansa maknanya, saya telah menerjemahkan isi email ke dalam bahasa Jepang modern.)

Dear My Real Onii-sama,

Nama saya Reika, dan saya mengelola bar karaoke di KEISEI TATEISHI di distrik KATSUSHIKA TOKYO. Bisnis saya telah berjalan dengan baik sejauh ini, tetapi akhir-akhir ini kami kehilangan pelanggan, dan saya terlilit hutang yang cukup besar. Jika Anda, saudaraku tersayang, akan menemukan dalam hati Anda untuk tidak meninggalkan adik perempuan Anda yang malang, silakan klik di sini . Ini akan membuka situs web yang akan melakukan keajaiban bagi keuangan pribadi Anda. Apakah Anda mengklik? Ah, benar. Sangat bagus. Sekarang silahkan klik tombol yang bertuliskan “daftar” di kanan atas…

en𝐮m𝐚.id

Ini masalah serius!

Adik perempuan saya yang mengelola bar karaoke di KEISEI TATEISHI (belum pernah mendengarnya), dalam masalah! Saya bergegas dan mengklik tautan “di sini” dengan font yang lebih besar. Tapi itu membuka situs perdagangan saham untuk pemula yang disebut “SAHAM UNTUK LILSIS CARELESS.” Sepertinya itu merekomendasikan saham untuk dibeli …

Apakah perdagangan saham benar-benar sesuatu yang ingin Anda lakukan dengan sembarangan?!

Masih shock, saya mulai membaca website.

—Lima menit berlalu.

Hah? Ini agak aneh. Maksud saya, saya hanya menghabiskan lima menit dengan serius membaca situs stok! Mungkinkah surat yang saya terima itu salah satu dari hal-hal “spam” yang pernah saya dengar?

Saya tidak yakin, jadi saya pikir mungkin saya akan meneruskannya ke orang lain dan meminta pendapat mereka. Sekarang aku memikirkannya, teman sekelasku Sugawara-kun mengatakan bahwa dia tertarik jika pacar keempatnya memiliki semacam atribut yang benar-benar di luar sana. Adik perempuan yang menjalankan bar karaoke? Itu revolusioner! Oke, aku akan meneruskannya padanya! Ketika saya hendak mengklik alamatnya, saya melihat sesuatu. Email lain telah tiba.

Subjeknya berbunyi: “DEAR NII-SAMA,” dan itu dari: “REAL LILSIS.”

Oh tidak lagi.

Saya pikir ini mungkin email mencurigakan lainnya. Saya ingin tahu situs seperti apa yang akan saya tuju, meskipun… Mungkin situs pengaturan pernikahan dengan karakter 2D? Saya memutuskan untuk melanjutkan dan memeriksa apa isinya.

aku terkesiap.

Hanya dari membacanya, saya tahu… ini bukan spam!

Pengirimnya adalah seorang gadis yang merupakan adik perempuan saya yang berhubungan darah, dan dia berkata bahwa dia ingin bertemu dan mendiskusikan sesuatu. Namanya Amaneko, yang tidak membuatku terkejut.

Dia telah menulis tempat dan waktu yang ingin dia temui: jam 3 sore di distrik perbelanjaan yang sibuk di kampung halaman saya, hari ini. Saya tahu hanya dari itu itu bukan spam. Tapi itu belum semuanya…

Dia telah menulis informasi tentang kelahiran saya.

“Bagaimana dia bisa tahu…?” Saya tidak bisa mempercayainya.

Keadaan masa muda saya agak tidak biasa. Bukan fakta bahwa saya diadopsi, tetapi detail seputar kelahiran saya sedikit di luar norma. Satu-satunya orang yang tahu tentang itu adalah saya dan keluarga saya.

…Tidak. Aku menggelengkan kepala.

Ada orang lain yang secara alami tahu tentang keadaan kelahiran saya.

Orang tua kandungku.

Tetapi saya pernah mendengar bahwa orang tua kandung saya telah meninggal segera setelah mereka menyerahkan saya untuk diadopsi. Bagaimana mungkin orang ini tahu tentang bagaimana saya dilahirkan? Mungkinkah dia benar-benar adik perempuan saya yang berhubungan darah? Jitsumai saya ?

Jantungku berdetak satu mil per menit.

Sesuatu yang saya tidak punya pengalaman mendekati … Saya membaca ulang surat itu dengan bingung. Kalimat terakhirnya adalah ini:

en𝐮m𝐚.id

INGIN BERTEMU NII-SAMA

*

Suatu hari di abad ke-23, Kuroha, Yuzu-san, dan aku sedang bersama di kamar Kuroha.

“Kuroha, Yuzu-san… Odaira-sensei benar-benar seorang penulis yang harus aku hormati dari lubuk hatiku! Dia bahkan memikirkan masa depan masa muda kita!” saya menyatakan.

“Oh, astaga… Gin-san, apa yang membuatmu sangat gembira?” tanya Yuzu-san. “Apakah itu buku… Aritmatika dengan Gai Odaira ?”

“Ini adalah buku soal aritmatika yang Sensei tulis sendiri untuk anak sekolah menengah,” aku menegaskan. “Ayo kita baca!”

Edisi Khusus: “Aritmatika dengan Gai Odaira”

JAWABAN KATA MASALAH W/ ★

MIKO-CHAN PERGI BELANJA

COMESIN → MIKO-CHAN

MIKO-CHAN: “PERGI BELANJA DENGAN 5000 YEN”

MIKO-CHAN → SEKOLAH DASAR ◎

TWIN-TAILS SHINY BLONDE

MATA SEPERTI BIBIR OBSIDIAN DALAM

SEPERTI CHERRY PINK CANTIK BLOSSOM BOOBS

SESUAI UNTUK USIA SEPERTI PAPAN DATAR ← DFC

LUCU BERKULIT PUTIH TOOTSY ← ∩ DUMDUMMY

ME → INGIN MEMBAWA RUMAHNYA SEBENARNYA

JADI

SAYA AKAN BERTANYA PERTANYAAN SEKARANG

BERAPA USIA MIKO-CHAN?

“Onii-chan… Bagaimana ini soal aritmatika?” tanya Kuroha.

“Ini sebenarnya buku tentang filsafat.”

“Filsafat?!”

“Jawaban atas pertanyaan itu sangat sederhana. Miko-chan adalah karakter yang ditulis oleh Odaira-sensei, jadi dia akan berusia 10 tahun. Itu pengetahuan umum untuk 80 juta orang di Jepang, Anda tahu? Untuk mengajukan pertanyaan yang sudah diketahui jawabannya… Lihat, ini filosofi-y! Sensei benar-benar seorang bijak untuk zaman kita!”

“…Dikatakan itu adalah buku soal ‘aritmatika’, tapi itu hanya barang koleksi lain untuk orang yang benar-benar percaya…”