Header Background Image

    ◇◇◇◆◇◇◇

     

    “Aku lapar sekali!”

    Itu adalah hantu dengan kaki seperti sumpit kayu, tetapi daya ledaknya luar biasa. Ia menyerang dengan ganas, lalu tiba-tiba melompat dan menerjang ke arahku.

    Aku memperhatikan pergerakannya dengan saksama, lalu menusukkan pedangku lurus-lurus, mengiris tubuh kurus hantu itu.

    “Keuk!”

    Si hantu terbelah dua hanya dengan satu tebasan. Sensasi bilah pedang yang memotong tulang terasa jelas.

    Kekuatan bertarung hantu itu sendiri tidak seberapa.

    Namun, para bajingan ini bukan hanya beberapa orang; mereka seperti pasukan. Semua monster itu menjadi gila, menyerang seperti Terran yang dihinggapi hama, membuat mereka sangat sulit dihadapi.

    “Mati!”

    “I-Ini gila!”

    “Dasar kalian hantu sialan!”

    Pada awalnya, para pendekar pedang pengembara juga membantai para hantu dengan ganas. Mereka adalah makhluk lemah, yang terbang jauh hanya dengan satu pukulan atau tendangan.

    Tetapi jumlah mereka begitu banyak sehingga kami mulai terdesak mundur sedikit demi sedikit.

    “Jaemison! Jumlah mereka terlalu banyak!”

    “Kek kek, jangan berani-berani melepaskannya.”

    Apaan nih!

    Jaemison menusukkan Isangjego-nya dengan kuat, menembus tengkorak hantu, lalu mengayunkannya ke kiri dan kanan untuk menjauhkan yang lain.

    Kontrol spasial yang sangat baik.

    Aku pun menusukkan pedangku berulang kali, menangkis para hantu itu.

    Kemudian…

    Kwak!

    Aku menginjak hantu yang mendekati kakiku dan menghancurkannya.

    Tetap tenang.

    Meskipun ada banyak ghoul, kita berada dalam formasi yang tepat. Jika kita mempertahankan formasi ini, kita bisa menahan mereka.

    “Berikan aku daging!”

    Tepat saat itu, sesosok hantu terbang ke arahku dari sebelah kiri. Aku buru-buru mengulurkan tanganku untuk membela diri.

    Kwaaak!

    Si hantu menggigit Monster Hide Vambraces milikku. Tapi bajingan ini sangat lapar hingga menggerogoti armorku, menutupinya dengan air liur.

    Bajingan kotor ini!

    “Dasar kau bajingan kecil!”

    Aku menggenggam pedangku erat-erat dan menggunakan gagangnya untuk membuat tanda “Kerja Bagus” di tengkoraknya.

    Kwaang!

    “Keheuk!”

    “Tingkatkan kewaspadaan kalian!”

    Pertempuran sengit terus berlanjut.

    Aku tetap dekat dengan Jaemison, mempertahankan posisi kami sambil membunuh para ghoul. Saat kami melakukannya, aku bisa melihat jumlah mereka berangsur-angsur berkurang.

    “Uwaagh!”

    “Aduh!”

    e𝐧uma.id

    Namun, beberapa pendekar pedang tumbang. Mereka yang terhuyung-huyung sambil menjerit-jerit mengerikan mulai bermunculan. Meskipun hantu-hantu itu lemah, gigi-gigi ganas di mulut mereka nyata adanya. Jika kulit telanjang tergigit, cedera serius tak dapat dihindari.

    “Aku laparrr!”

    “Makan ini!”

    Kwak!

    Aku menusukkan pedangku ke mulut ghoul yang sedang menyerang, bilah pedangnya menembus bagian belakang kepalanya. Aku melempar ghoul yang lemas itu dan, seperti bermain sepak bola, menendang ghoul lainnya.

    Tepat saat itu…

    Pararak!

    Sesuatu seperti kertas kuning terbang dari belakang.

    Hwaruru!

    Tiba-tiba kertas itu terbakar, menyebabkan ledakan kecil dan membakar para hantu!

    “Aduh!”

    “Dagingkkk!”

    “Aku laparrr!”

    Para hantu itu menjerit sambil terbakar!

    “Apa itu?!”

    Apa itu?

    Sihir?

    Sihir dalam dunia seni bela diri? Ini bukan murim!

    “Jangan kaget… itu mungkin jimat yang ditulis oleh penganut Tao.”

    e𝐧uma.id

    “Jimat?!”

    “Kek kek, sekte Mosan ada di dekat sini, jadi mereka pasti diperintahkan untuk menaklukkan labirin itu.”

    Apa itu sekte Mosan?!

    Saya belum pernah mendengarnya!

    Bagaimanapun juga, para prajurit Hacheondae yang berjaga di belakang kami, tetap mempertahankan posisi mereka di tengah, menghabisi para hantu dengan senjata mereka dan membantu pertempuran dengan melemparkan jimat.

    Mereka adalah unit yang benar-benar terlatih.

    Seiring berjalannya waktu, pasukan hantu akhirnya dimusnahkan.

    “Para hantu telah dimusnahkan! Rawat yang terluka!”

    “Ya!”

    Begitu perintah dari administrator yang lelah itu diberikan, saya melihat sekeliling.

    “Kuuuugh!”

    “Aduh…!”

    Beberapa pendekar pedang berdarah deras dari lengan dan kaki mereka. Mereka dalam kondisi seperti itu hanya karena satu gigitan.

    Kalau saja aku tidak mengenakan baju zirah dan tidak memperhatikan tubuh bagian bawahku, mungkin aku akan berakhir seperti mereka.

    “Perban dulu! Kita harus membalutnya dengan perban! Hei! Kamu! Apa kamu punya perban?!”

    Aku berteriak pada pendekar pedang yang terjatuh dan berlumuran darah.

    “Uh, tidak…!”

    “Sialan! Kalau begitu lepas bajumu!”

    “Apa?!”

    Buuk!

    Aku segera merobek baju pendekar pedang itu, membuat perban, dan membalutkannya erat-erat di sekitar lukanya. Pelatihan pertolongan pertamaku dari tentara ternyata berguna. Apa pun itu, jika pendarahannya tidak segera dihentikan, semuanya akan berakhir.

    “Astaga, bajuku?! Dasar bajingan! Siapa yang suka merobek baju orang lain seperti itu?!”

    “Apa? Bajingan ini mengeluh setelah diselamatkan?!”

    Kwaang!

    “Uhk!”

    Aku meninju hidung bajingan yang tidak tahu terima kasih itu, membuatnya berdarah dan menggeliat kesakitan.

    “Pukul saja lagi, dasar bajingan!”

    “Aagh! Berhenti! Berhenti!”

    “Ucapkan terima kasih!”

    “Terima kasih! Te-Terima kasih sudah menghentikan pendarahannya!”

    “Seharusnya kau melakukan itu sejak awal! Membuat orang lain merasa tidak enak! Terima pukulan lagi!”

    “Aagh! Aduh! Aagh! Saya minta maaf! aku minta maafyyy!”

    “Mati saja kau, dasar bajingan!”

    “Kwaagh!”

    Dengan cara itu, saya memberikan rahmat penuh belas kasihan kepada yang terluka seperti burung bulbul. Itu adalah pelayanan yang sangat mulia sehingga bahkan Bunda Teresa akan mengacungkan jempol kepada saya.

    “Setelah pertolongan pertama selesai, yang terluka harus mundur ke luar labirin! Yang lainnya, mulai reorganisasi!”

    “Memulai!”

    Begitu perintah diberikan, para korban yang masih bisa berjalan sendiri, terutama yang satu tangannya terluka, membantu para pengembara yang mengalami cedera kaki dan mulai mundur. Orang yang saya pukuli juga ikut mundur, menangis tersedu-sedu dengan hidung berdarah.

    Wajahnya sangat memar, dia tampak seperti Avatar Na’vi. Dengan pakaiannya yang robek dan setengah telanjang, penggambarannya sempurna. Jika James Cameron melihat ini, dia akan memutar matanya, berbusa di mulutnya, berteriak Toruk Makto, dan segera mulai memfilmkan Avatar 2.

    Bagaimanapun, tampaknya sekitar setengah pasukan telah ditarik.

    “P-Permisi! Bagaimana kalau monster muncul saat retret…!”

    “Tidak ada monster! Kita sudah membunuh mereka semua! Cepat mundur!”

    “Oh, benar!”

    e𝐧uma.id

    Benar. Karena kami telah membunuh semua monster, tidak akan ada yang muncul dalam perjalanan pulang. Sambil melihat mereka, aku beristirahat bersama Jaemison.

    “Fiuh. Aku kelelahan. Bagaimana denganmu?”

    “Keuk keuk, sungguh pertarungan yang sengit. Aku bahkan tidak bisa tertawa terbahak-bahak. Kek.”

    “Kamu yang terbaik, tidak pernah kehilangan tawamu bahkan dalam situasi sulit ini.”

    “Num, apa…”

    Suplemen nutrisi ringan.

    Aku minum air dan menuangkan misutgaru ke mulutku.

    Saya sangat lelah.

    “Setelah reorganisasi selesai, kita akan bergerak lagi! Sasarannya adalah jantung labirin ini! Sekarang setelah kita melenyapkan gerombolan hantu, seharusnya tidak ada musuh lain!”

    Bahkan jika tidak ada apa pun di jalan…

    Apa isi hati?

    Aku hendak menanyakan itu ketika perintah untuk bergerak diberikan. Kelompok pendekar pedang kami memimpin dan bergerak.

    “Aku laparrr!”

    “Dagingdagingdaging!”

    Satu atau dua hantu liar muncul dari waktu ke waktu, tapi jumlah yang sedikit ini tidak sebanding dengan kami.

    “Dasar bajingan!”

    “Hanya hantu!”

    Hanya dengan tendangan ringan dari para pendekar pedang yang marah, tulang-tulang mereka patah, membuat mereka lumpuh. Berbagai senjata ditusukkan ke kepala para hantu yang tumbang itu.

    Dengan cara itu, kami melanjutkan perjalanan menuju jantung labirin.

    Aku mulai merasakan perasaan aneh. Sejuk, segar? Mungkin itu pertanda bahwa kami semakin dekat dengan hati.

    Saya sedikit tegang dan waspada ketika Pedang Bunga Giok berbicara.

    “Berhenti. Kita akan segera sampai di jantungnya.”

    e𝐧uma.id

    Akhirnya, kita sampai.

    “Pramuka, temukan jalannya.”

    “Ya!”

    Atas perintahnya, para prajurit Hacheondae bergerak cepat. Mereka yang tampak seperti pengintai berhamburan ke berbagai arah.

    Dan beberapa saat kemudian…

    “Kita sudah menemukan jalannya! Jalannya mengarah ke bawah!”

    “Hmm, struktur bawah tanah. Dimengerti. Ayo kita bergerak.”

    “Ya!”

    Saat kami bergerak sedikit sesuai instruksi, sebuah jalan menurun yang menyerupai tangga muncul. Pada titik ini, bahkan Jaemison sudah cukup gugup untuk mulai berbicara omong kosong.

    “Ah… kalau pendekar pedang seperti kita mati, mungkin kita akan jatuh ke neraka seperti ini.”

    “Omong kosong.”

    Jika Anda hidup berbudi luhur seperti saya, Anda akan masuk surga.

    Baru saja, saya bertingkah seperti Nightingale dan Bunda Teresa, dan bahkan mendapat acungan jempol dari Sutradara James Cameron. Jika saya tidak bisa masuk surga, maka surgalah yang salah.

    Pokoknya… Saat kami turun, kami sampai di sebuah sudut. Aku melangkah maju dan dengan hati-hati melihat ke sudut itu… dan melihat ruang terbuka lebar.

    Dan di tengah-tengah ruang itu, seseorang berdiri.

    Tunggu.

    Seseorang?

    “Apa? Hei, Jaemison. Ada seseorang di sana.”

    “Omong kosong apa yang kau lakukan…”

    “Seseorang?”

    Administrator yang lelah itu menarik bahuku dan melihat ke seberang sudut. Lalu dia berteriak kaget.

    “A-Apa! Nyonya! Di sana! Ada seseorang di sana!”

    “Apa!”

    Saat Pedang Bunga Giok yang mendekat dengan cepat melihat ke balik sudut…

    “Seorang manusia…! Bukan! Seorang penyihir!”

    “Seorang penyihir?!”

    Seorang penyihir?!

    “Cepat singkirkan itu!”

    “Ya!”

    Pedang Bunga Giok dan para prajurit Hacheondae segera melesat maju. Setelah itu, administrator yang lelah memberi perintah kepada para pendekar pedang untuk menyerang.

    Jadi kami semua berlari menuju ruang terbuka bersama-sama.

    Tapi tunggu sebentar.

    Seorang penyihir di jantung labirin? Aneh, dan ada yang aneh. Pedang Bunga Giok dan prajurit Hacheondae-nya mungkin punya banyak pengalaman menaklukkan labirin seperti ini.

    Namun, dalam suara Namgung Serin saat ia menemukan penyihir itu, saya bisa merasakan kebingungan atau kekecewaan. Apakah itu berarti ini adalah kecelakaan yang tidak terduga?

    “Haaap!”

    Pedang Bunga Giok dan para prajurit Hacheondae berlari cepat di depan sambil berteriak. Dan penyihir itu melirik kami, mengangkat tongkat tengkorak, dan mulai menggumamkan sesuatu.

    Pada saat yang sama…

    Hwaaaak!

    Gerbang iblis berwarna merah muncul di belakang sang penyihir!

    “Gerbang iblis!”

    “Itu gerbang setan!”

    “Gerbang iblis telah terbuka!”

    Para pendekar pedang berteriak.

    “Cepat! Singkirkan penyihir itu!”

    “Ya!”

    e𝐧uma.id

    Tepat saat Pedang Bunga Giok dan Hacheondae hendak mencapai sang penyihir…

    Kuguung!

    Kuguguung!

    Tiba-tiba, gempa bumi terjadi.

    TIDAK.

    Itu bukan gempa bumi.

    Sesuatu melonjak dari tanah!

    “Astaga!”

    Apa yang muncul adalah hantu raksasa!

    Satu yang lebih besar dari mobil apa pun!

    “Hantu Besar!”

    Seseorang berteriak. Aku ingin ikut berteriak, tetapi aku tidak punya waktu. Itu karena bukan hanya satu Great Ghoul yang muncul!

    Kuguung!

    “Aduh!”

    “Kraagh!”

    Para Hantu Besar bermunculan di mana-mana. Mereka semua bersembunyi di bawah tanah. Karena itu, Jade Flower Sword dan para prajurit Hacheondae yang tengah menyerang terpaksa mundur karena tidak dapat mencapai sang penyihir.

    “Sialan! Urus saja para Hantu Besar itu!”

    “Ya!”

    “Bertarung!”

    “Bunuh Hantu Besar!”

    “Terjadi!”

    Saat Pedang Bunga Giok mengayunkan pedangnya ke arah Ghoul Besar, sebuah luka besar muncul di tubuh makhluk besar itu, dan tubuhnya dengan cepat mulai hancur.

    e𝐧uma.id

    “Hah!”

    Ilmu pedang yang luar biasa!

    Kekuatan penghancur yang membuatku merinding!

    Tentu saja, Pedang Bunga Giok bukanlah satu-satunya yang mengesankan. Para prajurit Hacheondae juga membentuk kelompok untuk menyerang para Hantu Besar. Serangan mereka tepat dan kuat.

    Tetapi…

    “Haaaaaaaaagh!”

    “Aduh!”

    Para pendekar pedang yang melihat monster yang lebih besar dari mobil itu berbeda. Mereka tidak memiliki keberanian seperti itu. Begitu para Ghoul Besar muncul di sekitar mereka, mereka panik dan berlarian, hanya untuk ditangkap oleh para Ghoul Besar.

    “Tolong akuuu!”

    “Dagingkkk!”

    Hantu raksasa itu mencengkeram seorang pendekar pedang dengan kedua tangannya dan memenggal kepalanya!

    “U-uwaagh!”

    Saya berteriak melihatnya!

    “Sadarlah…! Kim Geun-hyeop! Kau mau mati?!”

    “Jaemison!”

    “Jika kita tidak membunuh para Hantu Besar, kita akan mati…!”

    Dia benar!

    “Sialan! Semuanya, tenangkan diri! Kita harus membunuh mereka! Jaemison! Ayo bergabung dengan pemimpin di sana!”

    Di saat seperti ini, Anda harus berpegang teguh pada seseorang yang kuat dan dapat diandalkan!

    “Kek…! Akhirnya kau sadar juga. Baiklah.”

    Aku segera berlari ke arah administrator yang lelah bersama Jaemison.

    “Pemimpin! Para pengembara tidak akan mampu menghadapi mereka sendirian! Kita harus bertarung di sekitarmu untuk mengalahkan para Hantu Besar!”

    e𝐧uma.id

    “Oh, benar! Benar sekali! Semua pendekar pedang, berkumpul di sekitarku! Ah, tapi pertama-tama!”

    “Kraagh!”

    Seekor Ghoul Besar mengulurkan tangannya ke arah kami.

    Administrator yang lelah itu tidak gentar; dia dengan berani mengayunkan pedangnya…

    Cwahak!

    Dan mengiris telapak tangan Sang Hantu Besar!

    “Kiyaaagh!”

    “Kalian! Pergi ke samping dan tusuk perutnya yang besar!”

    “Ya!”

    Kami segera mengikuti perintah itu. Jaemison dan aku berlari ke samping. Dan menuju sisi Great Ghoul yang muncul di depan mataku…

    “Haaap!”

    Aku melepaskan jurus Ilmu Pedang Samjae!

    Cwahaak!

    Perut si Hantu Besar terkoyak, dan darah mengucur deras. Si Hantu Besar terhuyung-huyung, tak mampu melawan.

    “Bajingan ini! Dia memang besar, tapi lambat! Kita bisa membunuhnya jika kita tetap tenang!”

    Itu hanya orang lemah!

    Jika semua orang mengingat ini dan bertarung, kita bisa menang. Namun, sebagian besar pendekar pedang dalam keadaan panik, dan Pedang Bunga Giok dan prajurit Hacheondae, yang seharusnya mengendalikan mereka, juga tampak terlalu sibuk berurusan dengan para Hantu Besar yang bermunculan di mana-mana.

    e𝐧uma.id

    Pada saat itulah…

    Hwaaak!

    Sesuatu menarik perhatianku.

    Itu adalah gerbang iblis yang telah dibuka oleh tukang sihir itu, sekarang sedang terbakar.

    “Apa itu?”

    Saat aku menggumamkan itu, sesuatu muncul dari gerbang iblis.

    Sruuk.

    Sosok itu adalah raksasa berotot dengan kepala kuda. Sosok itu tampak seperti setan dari neraka, berjalan keluar sambil mendengus, sambil memegang pedang besar.

    “Hayagriva!!!!”

    Administrator yang lelah itu berteriak bagaikan petir.

    Hayagriva?

    “J-Jaemison. Apa itu?”

    “Keuk keuk… kita kacau. Kita semua mati.”

    Mengapa kamu tertawa!!!

    ◇◇◇◆◇◇◇

     

    [Catatan Penerjemah]

    Teknik Pedang Samjae biasanya dijelaskan sebagai seni bela diri sederhana yang hanya melibatkan tebasan horizontal, tebasan vertikal, dan tusukan. Ini adalah seni bela diri kelas tiga yang paling terkenal dalam seni bela diri Korea, dan sebenarnya dapat dikatakan identik dengan seni bela diri kelas tiga.

    0 Comments

    Note