Chapter 69

“… Hei, kamu tahu—” 

“Ya?” 

Beberapa hari setelah cuaca aneh mulai menyelimuti seluruh London…

“Dengarkan saja aku, oke? Jangan menganggapnya aneh atau apa pun.”

“……?” 

Saat berpatroli di jalanan London yang tertutup salju, bersama junior dan asistennya, Calon Inspektur Baynes, Gia Lestrade mulai berbicara, wajahnya dipenuhi kontemplasi.

“Pertama, anggap saja ada orang jahat ini…”

“Dalam hal apa? Seorang perampok? Seorang pembunuh? Seorang preman?”

Saat menyebut orang jahat, Baynes mengajukan pertanyaan penuh rasa ingin tahu.

“…Pria yang mempermainkan perasaan wanita sesuka hatinya lalu membuangnya.”

“Wow, bukankah itu tipe yang paling kamu benci?”

Jawaban Lestrade membuatnya melebarkan matanya, lalu dia mengucapkan kata-kata itu…

“Bukan hanya itu. Dia juga tipe orang yang, jika seorang wanita tidak jatuh cinta padanya, akan menggunakan penipuan atau mengancam mereka untuk menjadikannya miliknya.”

“Ya ampun, memikirkannya saja sudah menakutkan.”

“Hal yang lebih menakutkan adalah, ada rumor yang merajalela bahwa dia mempunyai hubungan dekat dengan organisasi bawah tanah, tapi tidak peduli seberapa banyak orang menyelidikinya, tidak ada sedikit pun bukti yang dapat ditemukan.”

Saat menambahkan informasi baru ini, Baynes sedikit memiringkan kepalanya saat penjelasan mendetail berlanjut.

“… Anehnya, ini terdengar familier. Rasanya seperti aku pernah mendengar karakter ini di suatu tempat sebelumnya.”

“Benarkah begitu? Pasti suatu kebetulan.”

Lestrade, memasang ekspresi sedikit canggung sambil menggumamkan kata-kata itu, berdehem dan melanjutkan ceritanya, mendapatkan kembali sikap dinginnya.

“Tapi dengar, bagian terpentingnya adalah mulai sekarang.”

“Benarkah?” 

“Bayangkan pria ini, mungkin tipe terburuk yang pernah ada… tiba-tiba hanya memperlakukanmu dengan baik suatu hari nanti.”

𝗲n𝓾m𝗮.id

“Itu akan…” 

Baynes hendak menjawab, tapi dia berhenti di tengah kalimat, diam-diam mengamati seniornya.

“Ini tidak seperti dia membuka lembaran baru dalam semalam. Tentu saja, sikapnya sedikit berubah… tapi dia masih mengendalikan wanita sesuka hatinya.”

“……….” 

“Tapi sikapnya hanya berubah saat dia menghadapimu.”

Wajah Lestrade yang biasanya dingin dan tanpa emosi, yang telah menyihir banyak pria, secara mengejutkan memiliki sedikit retakan ketika dia berbicara tentang pria yang penuh teka-teki ini.

“Dia akan mengancam orang-orang yang berusaha membuat mereka membayar utangnya, dan diam-diam menjaga orang-orang yang mencoba menyakiti keluarga mereka…”

“… Hmm.” 

“Perbuatan jahatnya tetap tidak berubah, tapi jika semua tindakan itu untukku… tidak, untukmu…”

Namun, tanpa menyadarinya, Lestrade menunduk dan mulai memainkan jari-jarinya sambil berbicara dengan suara kecil.

“Menurutmu bagaimana perasaanmu?”

“Hehe…” 

Entah karena kedinginan atau hal lain, pipinya sedikit memerah saat ini. Ketika dia melirik sekilas ke arah Baynes dan menanyakan pertanyaan seperti itu, matanya terbuka lebar, dan kemudian… dia memasang ekspresi nakal di wajahnya.

𝗲n𝓾m𝗮.id

“… Kedengarannya seperti sesuatu yang keluar dari novel roman.”

“Hah, apa?” 

Kemudian dia mulai menjawab dengan suara bercampur geli dan nakal.

“Itu sedang menjadi tren akhir-akhir ini— playboy terburuk, yang dipermalukan oleh semua orang, menjadi terobsesi dengan pemeran utama wanita yang berbudi luhur dan baik hati pada pandangan pertama.”

“… Apa.” 

Wajah Lestrade yang sudah memerah mulai memerah ketika mendengar kata-kata provokatif itu.

“Pemeran utama laki-laki yang tidak berguna dan tidak disukai bersikap lembut dan lemah lembut hanya di depan pemeran utama wanita. Awalnya, dia kesal padanya, tapi seiring berjalannya waktu, dia mulai jatuh cinta padanya…”

“……” 

“Setelah mengatasi beberapa krisis dan kesalahpahaman, keduanya akhirnya jatuh cinta dan, pada akhirnya, mereka menghabiskan malam yang panas sambil berpegangan tangan sementara perut mereka saling berpelukan dan…”

“Tu, tunggu! Apa yang kamu katakan?”

𝗲n𝓾m𝗮.id

Saat kisah Baynes mulai menjadi lebih bersifat cabul, Lestrade buru-buru membungkamnya, suaranya meninggi karena mendesak.

“…Kenapa kamu bereaksi seperti ini? Aku baru saja menyebutkan apa yang sedang tren akhir-akhir ini.”

“Hmm…” 

“Apakah kamu merasa diserang atau apa, senior?”

Dia terbatuk sedikit dan bergumam, sambil memegangi tangannya erat-erat.

“…Tidak mungkin… itu tidak mungkin.”

“Hmm…” 

“Bahkan jika saya berada dalam situasi seperti itu, itu tidak akan pernah mengarah pada skenario seperti itu.”

Ekspresi tekad muncul di wajah Lestrade saat dia menambahkan,

“Bagaimanapun, saya telah bersumpah sepanjang hidup saya untuk mengabdi pada Inggris dan menegakkan keadilan.”

“Kamu bukan Ratu Elizabeth, jadi apa yang kamu bicarakan?”

“Itu tidak benar. Berakhir seperti itu dengan orang jahat seperti itu…”

“Hei, lihat ke sana.” 

Baynes, yang diam-diam tersenyum melihat reaksi Lestrade, tiba-tiba melebarkan matanya dan berbicara.

𝗲n𝓾m𝗮.id

“Hah?” 

“Bukankah sesuatu yang mencurigakan sedang terjadi di sana?”

Di ujung gang yang dia tunjuk, dua bayangan tampak saling terkait dan terhuyung-huyung sesekali.

“Apakah mereka bertempur di siang hari bolong?”

Di sana, apa yang mereka lakukan?

Tidak peduli bagaimana kau melihatnya, sepertinya telah terjadi perkelahian di tempat itu. Keduanya menghentikan percakapan santai mereka dan mulai mempercepat langkah mereka dengan binar di mata mereka.

“Berhenti, kalian berdua!” 

“Ayo pergi bersama, senior…”

Teriakan Lestrade bergema di jalan, dan pada saat itu, kedua bayangan itu menoleh secara bersamaan.

– Astaga…! 

“…Hah?” 

“Ah, ah!” 

Kilatan cahaya yang menyilaukan tiba-tiba memenuhi jalan, dan menelan Lestrade dan Baynes.

“… Seorang penyihir?” 

“Itu, itu berbahaya!” 

Lestrade, yang sejenak ragu-ragu dengan kerutan di wajahnya, kini memasang ekspresi dingin dan, dalam sekejap, berlari menuju tempat di mana bayangan itu terakhir kali terlihat.

“Angkat tanganmu dan menyerah. Aku tidak tahu apa yang kamu lakukan, tapi beraninya kamu menghadapi polisi…”

“…Hah?” 

Baynes, yang buru-buru mengikutinya, mengeluarkan pistol dari sarungnya, segera memasang ekspresi bingung di wajahnya.

– Kuk, kuk…! 

“Apa… Apa yang terjadi di sini?”

Tepat di tempat kedua bayangan itu menempel satu sama lain, kini tergeletak seekor angsa dan sebuah topi.

“Kehadiran mereka telah hilang sama sekali. Saya juga tidak merasakan jejak mereka di dekatnya.”

“Lalu… siapa orang yang ada di depan kita tadi?”

Menatap pemandangan itu, Lestrade berbicara dengan alis berkerut.

𝗲n𝓾m𝗮.id

“… Ini kejadian yang aneh.”

“Ya ampun.” 

Baynes, yang baru saja menyaksikan kasus yang paling ditakuti polisi London, memandang Lestrade dengan ekspresi sedikit terkejut.

“Apa yang harus kita lakukan sekarang?”

“…Hubungi kantor polisi, dan simpan TKP sampai petugas tiba.”

– Dukun? 

Kemudian, Lestrade diam-diam mengambil angsa dan topinya, bergumam pada dirinya sendiri.

“Aku akan pulang sebentar.”

“Kenapa kamu tiba-tiba pulang?”

𝗲n𝓾m𝗮.id

Matanya mulai bersinar pelan saat dia bergumam,

“… Aku punya dua ahli yang tinggal di rumahku saat ini.”

.

.

.

.

.

Beberapa menit kemudian… 

“Apa yang kalian berdua lakukan?”

“Pooh-ha~” 

“Hah, ha…” 

𝗲n𝓾m𝗮.id

Dengan seekor angsa yang kebingungan di sisi kirinya dan topi yang diambilnya dari tanah di sebelah kanannya, Gia Lestrade telah tiba di rumahnya.

“Permisi?” 

“”……….”” 

Dia menanyai Charlotte dan Adler, yang sebelumnya meringkuk di sofa ruang tamu tetapi buru-buru berpisah ketika pintu depan terbuka, bersamaan dengan suara dingin yang keluar dari mulut Lestrade.

“Yah, itu…” 

“Kami sedang bertaruh.”

Adler, dengan wajah memerah dan kepala tertunduk, terdiam, sementara Charlotte Holmes dengan acuh tak acuh menyeka bibirnya dengan lengan bajunya dan mulai berbicara.

“Taruhan apa?” 

“Lihat artikel ini dari surat kabar lima hari yang lalu.”

Tidak terganggu oleh nada suara Lestrade yang masih dingin, dia membentangkan koran yang ada di atas meja.

“… Pencurian Carbuncle Biru?”

𝗲n𝓾m𝗮.id

“Ini kasus yang paling menarik akhir-akhir ini. Tentu saja, yang lebih menarik lagi adalah elemen utama dari kasus ini, yaitu kasus itu sendiri.”

Charlotte, menunjuk pada kata-kata itu, tersenyum sedikit.

“Yah, menurut Tuan Adler, Blue Carbuncle tidak mungkin ada, kan?”

“Tentu saja tidak bisa.” 

Mengatakan demikian, Adler, yang kepalanya tertunduk, kini mendongak dengan sinar yang jelas di matanya.

“Dari awal apa itu karbunkel? Bukankah itu sebutan untuk batu permata, seperti rubi atau garnet, berwarna merah dan sudah dibentuk bulat dan menggembung?”

“Benar?” 

“Tapi karbunkel? Permata biru-merah? Apakah itu masuk akal?”

Ekspresi Adler menjadi lebih serius dari sebelumnya.

“Mungkin ada jurnalis bodoh yang tidak tahu apa itu safir dan mengarang kata-kata itu untuk artikelnya. Itu kesalahan yang mencolok.”

“Tidak, ini bukan kesalahan.”

“Apakah Anda punya bukti, Nona Holmes?”

Melihat dia menjelaskan dengan senyum geli di wajahnya, Charlotte berbicara dengan tenang, membuat Adler mengangkat alisnya dan bertanya.

“Yah, kemungkinan besar permata berwarna merah kebiruan itu dicuri”

“… Anda tahu betul bahwa hal itu tidak masuk akal, bukan, Miss Holmes?”

“Seperti yang sudah saya katakan sebelumnya, tidak ada hal yang mutlak di dunia ini, Tuan Adler.”

Maka dimulailah pertarungan akal sehat antara keduanya.

“Mengapa ini begitu penting?”

Lestrade, yang sepertinya telah melupakan kejadian sebelumnya, memandang dengan bingung dan mau tidak mau bertanya.

“Tentu saja, ini penting. Kami bertaruh bahwa siapa pun yang salah akan mengabulkan permintaan pihak lain.”

“Bukankah kalian berdua berada dalam situasi yang agak berbahaya saat ini? Haruskah kalian dengan santai bertaruh di saat seperti ini?”

“…Tentu saja tidak.” 

Charlotte kemudian bergumam sambil melirik ke arah Adler.

“Saya sudah menyarankan beberapa kali agar kita melarikan diri ke luar negeri karena saya setuju dengan hal itu, tetapi Tuan Adler yang kita sayangi tidak menyukai gagasan itu.”

“…Aku terus melihat Air Terjun Reichenbach dalam pikiranku.”

“Apa?” 

“Tidak apa.” 

Adler, sambil tersenyum masam, menoleh ke arah Lestrade, yang selama ini memegang angsa dan topi di sisinya, dan mengajukan pertanyaan,

“Jadi, kenapa kamu tiba-tiba datang ke rumah?”

“Ah, baiklah…” 

Saat itulah Lestrade teringat mengapa dia pulang begitu tergesa-gesa. Dengan wajah memerah, dia mencoba meletakkan bebek yang terkulai dan topinya ke bawah saat dia mengungkapkan alasannya…

“Ada kejadian yang tampaknya bersifat aneh. Saya pikir mungkin ahli seperti Anda mungkin bisa membantu…”

– Quaaack!

“… Eek.” 

Saat itu, bebek itu, yang berada di ambang mati lemas, mengumpulkan kekuatan terakhirnya untuk mengepakkan sayapnya dan mulai meronta, bulu-bulunya bertebaran di mana-mana di dalam ruangan.

“Ah, maafkan aku. Aku lupa melepaskan genggamanku…”

Baru pada saat itulah dia mengendurkan cengkeramannya dengan ekspresi meminta maaf, ketika Adler dan Charlotte memandang dengan mata sedikit terkejut.

– Terkesiap…! 

“””…?””” 

Dari mulut bebek yang kelelahan itu muncul sesuatu yang kecil.

“Apa ini…” 

“… Hmm.” 

Saat Adler menatap benda itu dengan tatapan kosong, ekspresinya menjadi jauh dan hilang. Sementara itu, senyuman kemenangan muncul di bibir Charlotte yang diam-diam memiringkan kepalanya setelah menyaksikan benda tersebut.

“Apa yang saya katakan tadi, Tuan Adler?”

“………” 

“Sudah kubilang itu ada, .”

Batu delima dengan pola bintang biru berkilauan di bawah sinar matahari di meja di depan mereka.

“Yah, tepatnya, itu adalah .”

“Ah…” 

“Biasanya, itu ditandai dengan enam garis putih, tetapi jika terkena energi magis untuk waktu yang lama, ada kemungkinan kecil bahwa kotoran akan bocor dan garis-garis itu akan mulai menunjukkan warna biru.”

“…Di mana kamu mempelajari semua ini?”

Dengan tampilan percaya diri, Charlotte menjelaskan sambil menatap permata indah itu. Dia kemudian berbisik ke telinga Adler dengan mata berbinar.

“…Itu adalah pengetahuan yang aku peroleh saat belajar sendirian, memikirkan sebuah cincin untuk dihadiahkan kepada seseorang yang kucintai.”

“……….” 

“Entah bagaimana, semua buku yang berhubungan dengan perpustakaan sudah diperiksa, jadi aku rajin membaca tentang hal-hal ini.”

“Saya tidak tahu apa-apa tentang itu.”

“Tidak apa-apa. Lagipula aku punya gambaran kasarnya sekarang.”

Mata emasnya bersinar lembut, mirip karbunkel biru atau batu delima bintang saat Charlotte berbicara.

“Ingat, kamu berhutang satu permintaan padaku.”

Mendengar itu, Adler tersentak sedikit, dan Lestrade membuka mulutnya dan menatap mereka dengan dingin tanpa alasan yang jelas.

“Tidak sopan jika terlalu melekat pada pasangan orang lain, Miss Holmes.”

“… Kamu potong dulu jalurnya.”

¹

“Maaf?” 

“Ngomong-ngomong, kamu bilang kamu membawakan kami kasus yang menarik, bukan?”

Charlotte dengan lancar mengubah topik pembicaraan, mengambil karbunkel biru itu dengan tangannya.

“Ini teka-teki baru, Tuan Adler.”

“……….” 

“Tentu saja kamu akan bergabung denganku, kan?”

Kemudian, Adler menanggapinya setelah beberapa saat merenung dalam diam.

“… Tentu saja.” 

“Hehe.” 

“Saat ini, saya tidak lebih dari asisten Miss Holmes.”

Charlotte, menyeringai mendengar jawabannya, diam-diam meraih ke bawah meja tanpa sepengetahuan Lestrade dan menyelipkan sebuah kertas ke tangan Adler.

“Seperti yang kutanyakan tadi, apa kamu yakin tidak apa-apa?”

“…Yah, bagaimanapun juga, ini hanya insiden kecil.”

Adler, yang tersenyum kecil menanggapi kata-katanya, menjadi termenung, mengalihkan pandangannya ke samping dengan tenang setelah mendengar suara Lestrade yang agak tidak senang dari sebelahnya.

‘Meskipun agak mengkhawatirkan bahwa sistem tidak dapat merespons variabel apa pun saat ini…’

Jendela sistem, yang tetap tidak responsif meskipun dia telah berusaha sebaik mungkin untuk berkomunikasi dengannya sepanjang hari, telah sedikit mengubah nadanya tetapi masih ada di garis pandangnya.

‘…Aku sudah menghadapi situasi terburuk yang mungkin terjadi. Apa lagi yang salah?’

.

.

.

.

.

Sementara itu, pada saat itu…

– Maaf, bos. 

– Saya berhasil melarikan diri dari tempat kejadian, tetapi saya melewatkan permata yang kami incar.

Di gang belakang daerah kumuh yang terletak di pinggiran kota London…

– Mengambil item mungkin agak sulit.

– Apalagi yang menemukan permata itu adalah Charlotte Holmes dan Isaac Adler yang terkenal.

Seorang wanita, bersandar di dinding dan mengenakan topi yang diturunkan rendah, mengirim telegraf ke suatu tempat dengan wajah cemberut.

– Fzzzt… Fzzzt… 

– Bukan, bukan Pelacur Sholmes, ini Charlotte Holmes!

Sepertinya orang yang menerima pesan tersebut berada di negara lain selain Inggris, mengingat sinyalnya yang sangat buruk.