Header Background Image
    Chapter Index

    Beberapa jam telah berlalu setelah Adler kembali ke tempat persembunyiannya di gang belakang untuk pertama kalinya setelah lama absen. Di langit… bulan baru saja mulai terbit dan memamerkan kehadirannya yang mempesona.

    “Selamat malam semuanya…”

    Mungkin dia semakin menyukai anjing yang mengikutinya dari Baskerville ke London, itu sebabnya dia dengan susah payah mencuci binatang kotor di kamar mandi dengan tangannya sendiri, menghabiskan waktu berjam-jam untuk membersihkannya sepenuhnya. Selesai membersihkan, Adler kini muncul di ruang tamu dengan anjingnya diikat.

    “”……….”” 

    Namun, entah kenapa di luar pemahamannya, suasana ruang tamu jauh lebih sunyi dari biasanya.

    “…Hah?” 

    Bingung sejenak, dia segera menyadari bahwa ruang tamu itu kosong… yang menambah kebingungan menutupi wajahnya.

    “Kemana perginya semua orang?” 

    ” Grr .” 

    Tepat pada saat itu, anjing itu – yang menempel di kaki Adler dengan ekspresi datar – mulai mengeluarkan geraman pelan dan dalam.

    “Apa-?” 

    Saat anjing itu melangkah maju, Adler, yang memegang tali pengikatnya, diseret dengan ekspresi bingung.

    “Kemana kamu akan membawaku…?”

    Berkeringat, Adler mau tidak mau bertanya pada anjing itu ketika ia keluar dari tempat persembunyiannya dan mulai berjalan-jalan di jalanan London yang remang-remang.

    en𝐮𝐦a.i𝓭

    “……” 

    “… Pergi saja kemanapun kamu mau.”

    ” Guk .” 

    Namun, ketika anjing itu berbalik untuk melihat ke arahnya, matanya berkilauan menakutkan, Adler mau tidak mau mundur ketakutan dan akhirnya pasrah pada keinginan anjing itu.

    – Berjalan dengan susah payah, berjalan dengan susah payah… 

    Maka, Adler dan anjingnya mulai berkeliaran melintasi gang-gang gelap di London. Seperti biasa, di awal malam yang tak terelakkan, kabut misterius mulai menyelimuti jalanan dan gang-gang belakang.

    “… Hmm?” 

    Setengah khawatir, setengah terpesona, Adler berjalan melewati suasana gang belakang yang seperti mimpi dan kemudian, tiba-tiba, memiringkan kepalanya.

    “Bau darah…?” 

    Itu karena hidungnya, indranya yang sudah sangat ditingkatkan dengan garis keturunan setengah iblis dan setengah vampir, telah menangkap aroma darah yang mengalir dari depan.

    “Apa-apaan ini…” 

    Dengan sedikit ketegangan dan kegelisahan, Adler bergerak maju bersama anjing terdepan, matanya bersinar karena kewaspadaan.

    “…Hah?” 

    Tiba-tiba, tatapan bingung terlihat di matanya.

    ” Master ?” 

    “Ayah.” 

    “Hah? Apa yang kalian lakukan di sini?”

    Api Perak. Celestia Moran. Dan Putri Joan Clay.

    Tiga bawahan paling setia Isaac Adler, seluruh tubuh mereka berlumuran darah, sedang menatapnya dari sudut gang belakang.

    “Apa yang terjadi? Apa-apaan ini…”

    “Kami sedang berburu!!” 

    en𝐮𝐦a.i𝓭

    “Memburu…?” 

    Adler bertanya, menatap bawahannya dengan keheranan di matanya, dan Silver Blaze dengan senang hati menjawab dengan ekspresi ceria.

    “Apakah kamu kebetulan membersihkan gang-gang belakang?”

    Setelah mendengar jawabannya, Adler membuka mulutnya dengan ekspresi khawatir.

    “Aku sudah bilang padamu untuk meninggalkan setidaknya sepertiga dari mereka. Jika kamu menyapu semuanya, bahkan kekuatan yang bisa kita serap akan hilang…”

    “Tidak? Penggabungannya sudah selesai beberapa minggu yang lalu, kan?”

    “Hah?” 

    Tapi Silver Blaze, tampak bingung, menggaruk kepalanya saat dia menjawab dengan keraguan yang jelas di matanya.

    “Kami telah sepenuhnya menyerap 80 persen pasukan yang bermarkas di gang-gang belakang beberapa minggu lalu. 20 persen sisanya telah meninggalkan London atau sudah musnah.”

    “Apa yang kalian lakukan hingga bisa mendominasi tempat mengerikan seperti itu hanya dalam satu bulan?”

    “Apakah kami belum mengirimkan laporannya kepadamu?”

    Saat Adler bertanya dengan ekspresi terkejut, Silver Blaze diam-diam mulai melaporkan kejadian yang terjadi tanpa sepengetahuannya.

    “Bagaimanapun, pasukan vampir Putri Clay, serta para demi-human yang dengan senang hati menerima undanganku untuk bergabung dengan organisasi, memainkan peran penting dalam memperluas kekuatan kami. Tentu saja, sebagian besar organisasi masih memandang rendah kami, menganggap kami pemula.. .”

    “Jadi, aku hanya memilih pemimpin organisasi-organisasi itu dan memenggal kepala mereka. Aku melakukannya dengan baik, bukan, Ayah?”

    Di tengah laporannya, Moran, dengan acuh tak acuh menyeka darah di wajahnya dengan tangannya, berjalan ke arah Adler dan berbicara.

    “Eh…” 

    Saat dia menatapnya dengan mata penuh harap, Adler merasakan hawa dingin merambat di punggungnya tapi entah bagaimana masih berhasil membuat senyum tenang di wajahnya saat dia dengan penuh kasih membelai kepala gadis itu.

    “Ck, dari semuanya, kenapa dia harus memilih Ayah …”

    en𝐮𝐦a.i𝓭

    “Meski begitu, organisasi yang melawan secara pribadi dimusnahkan oleh Putri Clay saat dia memimpin bawahannya ke markas mereka. Dia meminum begitu banyak darah sehingga sekarang dia bisa kembali ke bentuk manusia hanya dengan menggunakan kekuatannya.”

    “… Hmph.” 

    Melihat ini, Putri Clay bergumam kesal dan kemudian diam-diam menyilangkan lengannya dan memalingkan wajahnya saat Silver Blaze memberinya dorongan.

    “Apa gunanya kita bekerja keras ketika yang disebut master bahkan tidak peduli pada kita dan hanya berkeliaran…”

    “… Hmm.” 

    Saat dia bergumam dengan ekspresi dingin, Adler diam-diam menggaruk kepalanya dan mengambil langkah maju.

    “Apa, ada apa?” 

    – Berciuman. 

    “…Hah?” 

    Adler, setelah menatap tajam ke arahnya, tiba-tiba mencium pipi sang putri.

    “Terima kasih.” 

    Saat dia berbisik dengan lesu sambil menyeringai di bawah sinar bulan yang redup, sang putri, yang telah menatap kosong ke arah Adler selama beberapa waktu, buru-buru memalingkan muka darinya.

    “…Sangat menyebalkan.” 

    Suaranya, masih dingin dan kesal tapi entah bagaimana berbeda dari sebelumnya, keluar dari bibirnya.

    “……….”” 

    Di tempat kejadian, mata Silver Blaze dan Moran, yang selama ini memperhatikan Adler, tiba-tiba bersinar dengan cahaya dingin.

    “Tetapi jika kalian tidak membersihkan gang-gang belakang, lalu apa sebenarnya yang kalian lakukan di sini?”

    Menyadari fakta itu, Adler bertanya dengan suara cerah.

    “…Kami sedang berburu monster.”

    en𝐮𝐦a.i𝓭

    “Apa?” 

    “Ini adalah sesuatu yang mulai terjadi secara sporadis di gang-gang belakang baru-baru ini.”

    Ekspresinya berubah serius dalam sekejap.

    “Oleh monster, apa sebenarnya maksudmu…?”

    “Yang paling umum adalah monster bayangan humanoid. Kadang-kadang, bahkan monster legenda muncul dalam bentuk yang rusak dan rusak.”

    “Sebelumnya, kita terlibat pertarungan dengan manusia serigala dan undead, Ayah.”

    Silver Blaze dan Moran melanjutkan penjelasan mereka dengan ekspresi acuh tak acuh.

    “Seberapa sering kejadian ini terjadi?”

    “Hampir setiap hari, kebanyakan di malam hari, Master .”

    “Beberapa hari terakhir ini agak sepi, tapi beberapa monster dari pihak yang lebih kuat muncul pada hari kamu kembali. Jadi, kamu harus berhati-hati, Ayah.”

    Wajah Adler menjadi lebih gelap ketika dia memahami gawatnya situasi.

    “… Apakah itu karena aku?”

    “Apa?” 

    Sekarang setelah aku menyadari sifat sebenarnya dari tubuh ini, sepertinya situasinya hanya akan menjadi lebih buruk mulai sekarang…

    Adler tenggelam dalam perenungan serius.

    …Karena erosi telah dimulai dan berkembang cukup pesat, aku khawatir hal ini tidak akan terselesaikan begitu saja dengan kembalinya aku.

    en𝐮𝐦a.i𝓭

    ” Master ?” 

    Mungkin, itulah satu-satunya cara…

    Ketika ekspresi bingung muncul di wajah para wanita yang memandangnya, Adler menyelesaikan proses berpikirnya, tangannya bertumpu pada dagunya.

    “… Master .” 

    Silver Blaze, dengan sedikit kegelisahan di tatapannya, mulai berbicara dengan suara rendah.

    “Apa yang sedang kamu pikirkan saat ini?”

    “Eh?” 

    “Setiap kali Anda memasang wajah seperti itu, Master , sebuah kejadian penting pasti terjadi.”

    Mau tidak mau Adler merasa tersakiti oleh kata-katanya, namun dia segera tersenyum dan merespons.

    “Bukan masalah besar, dengarkan saja. Sederhananya, saya akan menyatakan perang terhadap semua entitas supernatural di London sekaligus…”

    Dengan demikian, sebuah rencana, yang hanya bisa digambarkan seperti Adler, untuk masa depan mulai keluar dari mulutnya.

    “… Dengan melakukan itu, kita akan berhasil menyelesaikan penculikan yang dilakukan sendiri dan melarikan diri dari cengkeraman profesor. Bagaimana kedengarannya?”

    “Ah, begitu.” 

    “Itu rencananya, ya?” 

    “Hmm.” 

    Setelah mendengarkan rencananya tanpa ekspresi selama beberapa waktu, ketiga wanita itu saling bertukar pandang dan mengangguk satu sama lain.

    “…Bagaimana kalau kita mengikatnya saja sekarang?”

    “Ini bukan pemberontakan atau pembangkangan, semua ini hanya untuk melindungi Ayah dari rencana gilanya…”

    en𝐮𝐦a.i𝓭

    “Sebagai permulaan, aku akan mendekat secara alami dan membuatnya pingsan dengan menghisap semua darah dari tubuhnya lalu…”

    Berbisik di antara mereka sendiri dengan suara yang menyeramkan, bawahan setia Adler mulai merencanakan melawan master mereka dalam sekejap.

    – Grr… 

    “Eh?” 

    Tepat pada saat itu, anjing yang berbaring di samping Adler dengan tali di lehernya mulai menggeram ke arah mereka dengan nada rendah yang mengancam.

    “Ada apa denganmu sekarang…”

    Adler, diam-diam memiringkan kepalanya dengan heran, mulai mengelus perut anjing itu untuk menenangkannya.

    “… Master .” 

    Silver Blaze, menatap pemandangan itu, menatapnya dan bertanya dengan suara rendah.

    “Anda melihat makhluk ini sebagai apa, Master ?”

    “Yang ini?” 

    Berkedip, Adler melihat ke arah anjing yang masih berbaring telentang, memperlihatkan perutnya untuk digosoknya, dan menjawab sambil tersenyum.

    “Anjing besar yang tampak agak galak?”

    en𝐮𝐦a.i𝓭

    “Ah…” 

    “Kadang-kadang ia melotot dengan mata birunya yang tajam dan mengeluarkan asap hitam dari mulutnya, yang kuakui cukup mengejutkan, tapi ia juga mematuhiku dengan cukup baik… Jadi aku telah berpikir untuk melatihnya untuk digunakan sebagai penjaga. .”

    Mengatakan demikian, Adler berdiri, mengatupkan kedua tangannya, dan mengakhiri pernyataannya dengan senyuman di matanya.

    “Bagaimanapun, aku mengandalkanmu untuk mempersiapkan rencana ini dengan baik, oke?”

    Setelah menyelesaikan kata-katanya, Adler berbalik dan mulai kembali ke tempat persembunyian.

    “Poppy, kamu tidak ikut?”

    ” Guk! “ 

    Dia berseru, bingung mengapa anjing itu, yang masih memelototi ketiga wanita di belakangnya, tidak mengikuti.

    “… Hai.” 

    Bereaksi terhadap suaranya, anjing itu hendak bergerak ketika suara dingin Silver Blaze, yang selama ini memasang ekspresi polos, keluar seperti lempengan es yang membekukan.

    “Apakah kamu tidak akan menurunkan pandanganmu?”

    “……….” 

    Pada tampilan teritorial Silver Blaze, yang belum pernah dia gunakan bahkan di arena pacuan kuda, anjing itu diam-diam memiringkan kepalanya ke samping.

    “Hah?” 

    Alih-alih anjing mengancam yang bisa dilihat Adler dalam penglihatannya, berdirilah seorang gadis kecil yang, meski sudah ditata rapi oleh sentuhan Adler, tetap memancarkan aura menyeramkan dan suram.

    “… Ha .” 

    Saat gadis kecil itu menyipitkan matanya dan menjulurkan lidahnya ke arah mereka dan kemudian berbalik ke arah Adler, yang masih memasang senyuman bingung di wajahnya, Silver Blaze membuat ekspresi tercengang— seolah-olah dia tidak percaya dengan apa yang dia lihat. .

    “Sepertinya kita perlu memilah urutan kekuasaannya.”

    en𝐮𝐦a.i𝓭

    “… Apakah itu benar-benar diperlukan?”

    “Selesaikan. Pada akhirnya, dia hanyalah seekor binatang buas. Tidak peduli seberapa banyak Adler dikatakan mirip dengan binatang buas, dia jelas bukan seekor binatang berbulu.”

    Namun, terlepas dari kata-katanya, tatapan kedua wanita lainnya tetap tertuju pada gadis kecil yang berada di sisi Adler sampai akhir.

    “… Tapi aku juga punya bulu?”

    “…… Ah .”

    .

    .

    .

    .

    .

    Keesokan paginya. Udara yang menyelimuti London sudah membawa aroma musim gugur yang samar-samar. Pada hari seperti itu…

    “Eh?” 

    “Hmm…” 

    Di berbagai penjuru ibu kota Inggris, yang tampak tak berbeda dari biasanya di permukaan, suasana tak menyenangkan yang dipenuhi firasat akan terjadinya konflik besar mulai beredar.

    “Apakah dia meminta untuk dibunuh?”

    “Orang ini memintaku untuk menculiknya dengan cara apa pun, bukan?”

    Ini karena surat-surat dengan isi serupa telah dikirim secara bersamaan ke semua entitas supernatural, monster dalam istilah awam, tersembunyi di seluruh London, termasuk pembunuh terburuk dalam sejarah Inggris dan pencuri hantu dari Perancis.

    Adakah yang mau berkencan denganku Minggu depan?

    Dan di sudut setiap huruf, tanpa kecuali, ada coretan seorang anak laki-laki yang sedang berpose Gao.

    Catatan Penerjemah 

    Ini adalah gambar dengan pose yang disebutkan di baris terakhir.

    Footnotes

    Catatan kaki 

    Footnotes

    1. 1 . Pada dasarnya, Adler masih melihat anjing itu sebagai seekor anjing sementara yang lain melihatnya sebagai seorang gadis kecil seperti yang disebutkan di chapter sebelumnya.

    2. 2 . Beberapa baris terakhir agak membingungkan. Biarkan aku membereskan semuanya. Pada dasarnya, mereka ingin membuat suatu tatanan hierarki mengenai siapa yang lebih dihargai atau disukai oleh Adler di antara para bawahannya. Dan Clay mengatakan bahwa Poppy hanyalah seekor binatang buas dan Adler bukanlah pecinta berbulu jadi dia tidak akan pernah menyukai anjing itu. Sementara itu, Silver Blaze kaget karena dia juga punya bulu. Jadi dia hanya melakukan beberapa retorika. Pada dasarnya, dia mengatakan bahwa dia kacau jika itu masalahnya, lol . Omong kosong ini terlalu berbelit-belit, wah.

    0 Comments

    Note