Header Background Image
    Chapter Index

    “Kamu akan pergi? Sendirian?”

    “Mm…”

    Kira memilin rambutnya dengan tangannya saat wajahnya menjadi panas.

    “Aku telah mempelajari prinsip-prinsip sihir darimu… Kurasa aku bisa mengaturnya sendiri…”

    Ian merasakan kekesalan seorang lelaki tua muncul di dalam dirinya untuk pertama kalinya setelah sekian lama.

    “Ha!”

    Berpikir bahwa Anda terlalu terburu-buru hanya karena Anda beruntung menemukan peluang dan mencapai level baru! Kira Laventa!

    Penguasaan sejati, seperti kastil yang dibangun di atas pasir, tidak akan bertahan tanpa pengembangan batin yang tekun!

    Apakah Anda sudah memimpikan debut ajaib Anda hanya dengan pencerahan dangkal?

    … Namun, pikiran Ian agak aneh.

    Intinya skill Kira masih sangat kurang.

    Memang Kira punya cukup bakat untuk bertahan dalam kontak dengan misteri api.

    Tapi mengandalkan keterampilan dangkalnya untuk melakukan sihir api bisa dengan mudah membakar segala sesuatu di sekitarnya.

    Ini karena dia tidak mengetahui bahasa api, termasuk yang digunakan oleh Archwizard Maronius.

    Meski komunikasi gagal, persahabatan tetap bisa terjalin, seperti antara manusia dan hewan.

    Namun, untuk persahabatan yang baik, percakapan sangatlah penting.

    “Jadi bagaimana dengan bahasa Maronius? Bagaimana kamu mempelajari bahasa sihir?”

    “Aku akan… mengumpulkan uang sekolahnya…”

    “Bagaimana caramu mendapatkan uang? Dengan menipu lagi?”

    “Mengapa kamu mengatakan itu?”

    “Kupikir kamu memutuskan untuk berhenti berpura-pura menjadi penyihir palsu.”

    e𝓷𝐮𝓂𝓪.i𝗱

    Kira menghindari tatapan Ian, kepalanya tertunduk.

    Dengan suara pelan, Kira bergumam, “Aku tidak ingin berhutang budi padamu lagi.”

    “Utang?”

    Ian bertanya tidak percaya.

    Jika ada yang merasa berhutang budi, bukankah itu Ian?

    Kira sangat membantu saat Ian bertarung dengan Larabel.

    Gerard bahkan mengatakan bahwa Ian akan mati tanpa Kira.

    Tapi Kira tidak melihatnya seperti itu.

    Dia hanya berpikir untuk membayar utangnya ketika Ian membantunya melawan Baron Damon dan vampir.

    Faktanya, Kira yakin dia berhutang lebih banyak sekarang karena Ian telah membantu membangkitkan sihirnya.

    “Ian. Secara pribadi, aku menghormatimu. Aku bersungguh-sungguh.”

    “…”

    “Kamu memang penyihir hebat. Dan kamu akan menjadi lebih hebat lagi. Kamu tidak perlu membuang waktu untuk penyihir palsu sepertiku. Itu sia-sia.”

    Air mata menggenang di mata Kira, mungkin karena emosinya.

    Ian perlahan menggelengkan kepalanya.

    Kira salah besar.

    Dia percaya dirinya tidak berharga.

    Di dunia fantasi abad pertengahan ini, semuanya bias.

    Informasi dan sumber daya tidak seimbang, sehingga kesenjangan menjadi hal yang biasa.

    Kira menjalani kehidupan kelas bawah bahkan di kalangan rakyat jelata.

    Menjadi seorang pelawak pengembara, kehidupan yang dicemooh dan diejek di kalangan kelas bawah, dia tidak bisa mengenali bakat dan kemampuannya dengan baik.

    “Jadi. Kamu pikir kamu akan menjadi beban?”

    “…Maaf.”

    Kira lahir di era yang salah.

    Seandainya dia lahir di era modern, dia akan menjadi aktris hebat dan mendapat perhatian semua orang.

    Karena tidak ada seorang pun yang mengakui bakatnya, dia sudah lama menyimpulkan dirinya sebagai manusia yang tidak berharga.

    ‘Aku perlu menunjukkan padanya, nilai dirinya.’

    Namun bagi Ian, Kira adalah wanita dengan bakat luar biasa.

    e𝓷𝐮𝓂𝓪.i𝗱

    Pertama, fakta bahwa dia tertarik pada misteri api adalah bakat yang luar biasa.

    Terlepas dari bakat magisnya, kemampuan akting dan keberaniannya sangat mengagumkan.

    Namun, Kira sendiri tidak menyadari bakatnya.

    ‘Terapi modal memang yang terbaik.’

    Selama berabad-abad, terapi keuangan telah menjadi solusi terbaik bagi mereka yang menderita depresi.

    Tidak merasa lebih baik bahkan setelah melihat uang? Mungkin jumlahnya tidak cukup.

    Ian ingin menunjukkan kemampuan Kira secara numerik.

    Uang adalah yang terbaik di saat seperti itu.

    “Oke. Aku bukan tuanmu. Jika kamu ingin pergi, aku tidak bisa menghentikanmu.”

    Ian merespons dengan cepat, dan Kira tersenyum tipis.

    “Terima kasih, Ian, untuk semuanya sampai sekarang.”

    “Tetapi bagaimana jika aku mempekerjakanmu sebagai rekanku?”

    “?”

    Kira terlihat bingung, tidak mengerti maksudnya.

    “Rekan? Aku? Kamu ingin mempekerjakanku?”

    “Ya. Aku akan membayarmu, jadi ikuti aku.”

    “Itu… apa…”

    Lagipula kamu akan bekerja demi uang. Apakah ada masalah jika aku mempekerjakanmu?”

    Kira ternganga.

    Jelas sekali ada masalah.

    Sebagai seorang anak, Kira adalah seorang badut, dan ketika ia tumbuh dewasa, ia menjadi penipu.

    Sederhananya, dia tidak tahu bagaimana melakukan pekerjaan dengan benar!

    Apa yang mungkin ada dalam pikiran Ian dengan mempekerjakan Kira, yang sebenarnya tidak bisa berbuat apa-apa?

    Satu-satunya nilai baginya adalah menjadi seorang wanita muda…

    e𝓷𝐮𝓂𝓪.i𝗱

    “!!!”

    Jika dia tidak menjadi penipu, dia akan menjadi penari.

    Dan di antara para penari, banyak juga yang bekerja sebagai pelacur.

    Lagipula, menjual kecantikan demi uang adalah hal biasa, dan pola pikirnya adalah memanfaatkannya semaksimal mungkin saat berada dalam masa puncaknya.

    Jadi kenapa Ian memberikan uang kepada Kira…?

    Berpikir sejauh ini, Kira, wajahnya memerah, tergagap,

    “Aku, aku, aku tidak bisa melakukan… hal semacam itu…!”

    “??? Aku bahkan belum mengatakan apa pun?”

    “Tetapi Nona Belenka juga ada di sana! Bagaimana saya bisa…!”

    “Belenka?”

    Ian bingung.

    Belenka adalah lini depan, dan Kira adalah lini belakang.

    Posisi mereka sangat berbeda, jadi mengapa itu penting?

    “Bukankah tiga lebih baik dari dua?”

    Eek!

    Kira menutup mulutnya dengan tangan.

    Apakah itu berarti satu Lady Belenka saja tidak cukup!

    e𝓷𝐮𝓂𝓪.i𝗱

    Betapa bejatnya!

    Tidak, tunggu!

    Apakah ada sesuatu yang terjadi antara Lady Belenka dan dia?!

    “Terlibat dalam tindakan cabul akan mengirimmu langsung ke neraka! Ian!”

    “???”

    Ian menghabiskan beberapa saat mencoba mencari tahu apa maksud Kira.

    Dia kemudian menyadari fantasi tidak senonoh macam apa yang dia bayangkan dan tercengang.

    “Itulah yang kamu pikirkan jika menyangkut uang? Wanita gila!”

    “Tidak! Itu hanya akal sehat!”

    Akal sehat terkutuk!

    …atau begitulah yang dia pikirkan, tapi kemudian dia menyadari lagi bahwa ini benar-benar dunia fantasi abad pertengahan di mana akal sehat sudah mati.

    Itu salah Ian karena bereinkarnasi ke dunia seperti itu, kan?

    Setelah itu, Ian harus bersusah payah memperbaiki anggapan Kira yang salah tentang akal sehat.

     

    Raei Translations
     

    —</center >
    Tujuan Ian untuk menghibur Kira tercapai dengan sempurna.

    “Jadi… tolong jaga aku sampai aku mengumpulkan cukup uang untuk biaya kuliahku!”

    e𝓷𝐮𝓂𝓪.i𝗱

    Usai mendapat terapi keuangan, Kira kembali ke kamarnya sambil tersenyum lebar.

    Ian telah membuat kontrak untuk membagi sebagian pendapatan perjalanan mereka dengan Kira.

    Kira, penyihir setengah matang, senang memiliki pendukung kuat dalam sihir, dan Ian senang bisa dengan bebas memanfaatkan sihir api, akting, dan sulap Kira.

    Jika Ian adalah bosnya, maka Kira dan Belenka akan menjadi karyawannya.

    Sebenarnya, mereka adalah tenaga kerja kelas atas yang bisa bekerja untuk bangsawan mana pun tanpa masalah, jadi dalam beberapa hal, mereka bisa disebut kelompok tentara bayaran.

    Jika mereka hanya mengisi beberapa tentara bayaran yang lebih rendah untuk jumlahnya, sesuatu yang layak disebut pasukan Ian akan lengkap.

    ‘Haruskah aku teruskan saja dan mendirikan negara seperti ini?’

    Ian berpikir sendiri dan tertawa.

    Penyihir yang haus kekuasaan adalah hal yang lumrah.

    Mereka semua mengabaikan budidaya mereka dan fokus pada perampasan tanah dan perebutan kekuasaan, menjadi tuan tanah biasa.

    Jika Ian memutuskan untuk serius menangani tanah, itu bukan tidak mungkin.

    Jika dia kembali ke tanah Talian dan menikahi Lucy, dia akan menjadi Baron Talian begitu saja.

    Tapi dia tidak bereinkarnasi ke dunia lain hanya untuk menjadi baron desa, kan?

    Dia merasa melihat wajah Tuhan akan memuaskan.

    ‘Untuk saat ini, aku ingin menjelajahi Utara.’

    Jika dia ingin mengumpulkan misteri yang berguna untuk memperkuat Anor-lsil, dia harus berkeliling dunia dengan rajin.

    Itu bukan hanya karena Dewan Penyihir Ruang-Waktu; Utara dipenuhi dengan banyak misteri.

    Misalnya, keberadaan Ice Phoenix yang Longtail ceritakan padanya.

    Ian secara kasar mengatur arahnya ke arah Utara yang lebih dingin.

    “Sudah waktunya untuk pergi.”

    Ian memberi tahu Baron Devosi tentang kepergiannya dan bersiap meninggalkan kastil.

    Semakin cepat dia memulai, semakin baik, karena menunda hanya akan membuat lebih sulit untuk pergi.

    Namun saat Ian hendak pergi, seorang pengunjung aneh datang.

    “Ian, Tuan! Apakah Anda sudah mendengar beritanya?”

    “Apa itu?”

    “Takarion telah tiba!”

    Siapa yang peduli. Pikiran itu hampir keluar dari mulutnya.

    Namun karena menjadi kurang sabar saat hidup sebagai penyihir, Ian memutuskan untuk membiarkan kata-kata itu keluar begitu saja.

    “Siapa yang peduli.”

    “Tidak, maksudku Takarion ‘Jari Emas’!”

    Untuk sesaat, Ian teringat pada seorang pria yang namanya dimulai dengan ‘Shi’ dan diakhiri dengan ‘Miken[1],’ tapi kemudian dia menepis pemikiran itu.

    Jari Emas?

    Nama panggilan macam apa itu?

    Di tempat ini, dimana-mana dipengaruhi oleh Kekaisaran Emas kuno, Kekaisaran Suci memiliki kecenderungan untuk secara acak melampirkan kata sifat [emas] pada sesuatu.

    Jika Anda ingin terlihat sedikit mewah, Anda bisa memberi nama sesuatu dengan ‘Emas’ ini atau itu.

    Mereka yang mengidolakan Kekaisaran Emas menganggap apa pun yang memiliki nama ’emas’ adalah ‘Wow. Menakjubkan!’

    e𝓷𝐮𝓂𝓪.i𝗱

    Dan Takarion mungkin juga mengalami hal yang sama.

    “Siapa itu?”

    “Ya Tuhan. Kamu tidak tahu Jari Emas? Di mana kamu mengamalkan imanmu untuk tidak mengetahui hal ini?”

    “…”

    Sebagai catatan, Ian adalah seorang penyihir. Bukan orang yang religius.

    Namun para pendeta memperlakukan dia hampir seperti salah satu dari mereka.

    Sepertinya ini adalah kasus kekerasan agama, yang mencoba menjadikan Ian salah satu dari mereka.

    Ian tidak berkedip.

    “Jari Emas, astaga. Mau bertaruh apakah itu emas asli?”

    “Ah, tidak. Ucapan tidak sopan seperti itu adalah…”

    “Tuhan kami yang penuh belas kasihan tidak menghukummu hanya karena bicara kasar.”

    Pendeta itu mengeluarkan keringat dingin dan berkata,

    “Jari Emas adalah seorang biarawan yang menulis [Injil Marcus].”

    “Injil?”

    Ian ingat pernah mendengar tentang Injil seperti itu ketika dia bersama Ksatria Santiago.

    Para pendeta sering menyebutnya [Codex], sebuah buku yang merinci perbuatan 13 orang suci.

    ‘Seorang biarawan yang menulis Injil pasti benar-benar mempelajari sejarah.’

    Namun reaksi pendeta lainnya menunjukkan sebaliknya.

    Jari Emas? Penipu itu?

    “Serius. Aku tidak mengerti kenapa orang-orang tertipu oleh omong kosong penipu itu!”

    Pendapat tentang Takarion Jari Emas terbagi menjadi ekstrem.

    Mereka yang menyukai Takarion memuji Injil sebagai ‘membuka cakrawala baru dalam iman.’

    Tetapi mereka yang tidak menyukainya bahkan tidak mau menyebutkan namanya.

    “Apa yang istimewa dari Injil Marcus?”

    Kemudian seorang pendeta dengan cepat membawa Injil Marcus.

    “Baca sekarang!”

    Hai! Cobalah! Cobalah!

    Melihat para pendeta begitu antusias mempromosikannya, sepertinya menyenangkan.

    Ian memutuskan untuk menghiburnya dan membaca Injil Marcus.

    Dan dia menyadari.

    Wah… sial…

    Ini sangat menarik!!!

    Injil Marcus menceritakan kehidupan [Santo Marcus], dimulai dengan kelahirannya yang besar, pertumbuhannya, pencobaan, dan pencerahannya.

    Tapi tak satu pun dari omong kosong itu menarik perhatian Ian.

    Injil terus-menerus menekankan [Pahlawan Marcus].

    Dalam Injil, Marcus adalah laki-laki alfa terhebat, yang mempermainkan semua jenis wanita.

    Para raja gemetar di hadapannya, dan para kaisar iri dengan popularitas Marcus.

    Bahkan di bagian akhir, Marcus menembakkan ‘Marcus-Death Beam’ dari tangannya!

    Wow! Raja Iblis Tertinggi!

    “Apakah ini benar-benar sebuah Injil?”

    Ian bertanya kepada mereka dengan tidak percaya.

    Pendeta itu mengangguk dengan ekspresi yang dalam, menyerupai seorang otaku yang berhasil melakukan dakwah.

    “Aah. Kamu sudah menyadari… kehebatan Injil Marcus…”

    e𝓷𝐮𝓂𝓪.i𝗱

    Dia tidak salah. Injil Marcus adalah buku yang brilian.

    Di bidang hiburan murni.

    Di dunia tanpa Netflix atau NovelPia, Ian merasakan aliran dopamin yang sudah lama tidak dia alami.

    Jika orang modern seperti Ian bisa begitu menikmatinya, bayangkan orang abad pertengahan?

    Itu sebabnya ada ‘fanatik Jari Emas’ yang ekstrem.

    Tuhan memang ada, dan Dia sedang membuat serial!

    Namanya Jari Emas, Takarion!

    Silakan rilis sekuelnya! Tidak masuk akal kalau hanya ada satu Injil dengan 13 orang kudus!

    Namun, dalam pandangan Ian, Injil Marcus bukanlah teks keagamaan yang tepat.

    Itu jelas sebuah novel web.

    Serius, apa masuk akal bagi Marcus untuk menembakkan sinar kematian dari jarinya dan mengalahkan great demon?

    Menembak setan dengan sinar kematian?

    Ini benar-benar menghibur. Faktor kesenangannya tidak perlu diragukan lagi.

    Tapi itu tidak masuk akal.

    “Injil Marcus penuh dengan omong kosong! Itu adalah objek yang dibuat dengan buruk yang dibuat dari rumor tanpa verifikasi yang tepat dan tidak layak dibaca!”

    “Apakah kamu meragukan pencapaian Saint Marcus? Itu mengecewakan!”

    “Tidak, siapa bilang Saint Marcus itu palsu? Itu Injil yang…!”

    Masalahnya adalah meskipun hal itu melebih-lebihkan pencapaian Marcus, namun tidak banyak menyimpang dari isi Alkitab.

    Sederhananya:

    Alkitab adalah catatan sejarah.

    Ini akurat dan dapat dibandingkan dengan [Sejarah Dinasti Joseon].

    Orang suci adalah sosok yang agung, seperti seorang raja.

    Jadi, Injil Marcus ibarat biografi Raja Sejong.

    Tapi bayangkan sebuah buku tentang Raja Sejong di mana dia memusnahkan orang-orang barbar dengan pedang sinar.

    Ada catatan sebenarnya dia mengalahkan orang barbar, jadi tidak apa-apa, kan? (Tidak)

    Tentu saja tidak mempunyai nilai sejarah.

    Itu sebabnya kaum ortodoks memperlakukannya seperti kayu bakar.

    Tapi… itu menyenangkan!

    Banyak orang diam-diam berharap bahwa Injil Marcus adalah [benar].

    Bagaimanapun, itu terjadi di masa lalu, keasliannya tidak dapat diverifikasi.

    Logikanya, mengapa tidak berasumsi saja ada beam saber pada era Joseon?

    Jadi, para pengikut Takarion mengakui Injil Marcus sebagai Injil yang sah.

    “Takarion! Takarion telah tiba!”

    Penulis novel ringan terhebat pada zamannya… sebaliknya, biksu Takarion yang menulis Injil, mengunjungi Kastil Devosi.

    Saat melihat Takarion, Ian diam-diam takjub.

    Wow.

    Takarion adalah pria dengan perawakan yang mengesankan. Artinya, dia cukup gemuk.

    e𝓷𝐮𝓂𝓪.i𝗱

    Para biksu biasanya tidak bertambah berat badannya karena kerja fisik yang berat dan gaya hidup yang keras.

    Namun sepertinya pria ini menuruti makanannya untuk mengatasi penderitaan ciptaan.

    “Shala! Saudaraku!”

    “…?”

    “Ups. Maafkan saya. Saya selalu lupa bahwa rakyat jelata tidak tahu bahasa kuno. Ha ha! Saya baru saja menyapa!”

    “Shala! Takarion! Saudaraku!”

    Pengikut Takarion bertukar salam dalam bahasa kekaisaran kuno.

    Takarion dengan senang hati menerima salam itu.

    …Sementara itu, Baron Devosi dan kedua istrinya melirik ke samping.

    ‘Orang ini, dia bukan orang biasa.’

    Kenangan kehidupan masa lalu Ian muncul secara halus.

    Dia merasa seperti dia pernah melihat karakter seperti itu sebelumnya.

    Apakah itu di sekolah menengah? Sekolah menengah atas? Atau apakah itu di militer…

    Bagaimanapun.

    Kesan pertama dari biksu Takarion adalah bahwa dia adalah seorang bajingan yang sama sekali tidak ingin kamu bergaul dengannya.

    [1. raei: uh, sepertinya jawabanku benar… Shimiken. Aktor ‘pornografi’ Jepang ‘dikreditkan karena melakukan hubungan seks dengan lebih dari 10.000 wanita dalam pembuatan 10.000 film.’ Mungkin dia juga punya julukan ‘Jari Emas’? Tidak dapat melihat apa pun. ]

    0 Comments

    Note