Header Background Image
    Chapter Index

    “Raksasa!” 

    Binatang yang merobek bumi dan muncul adalah golem yang terbuat dari batu, batu, dan tanah liat.

    Ukurannya pun mencengangkan, tingginya hampir 4 meter.

    Beratnya koleksi mineral yang sangat besar!

    Golem batu memiliki kekuatan penghancur yang layak disebut pakaian perang abad pertengahan.

    “Itu sedang menyerang Duke!”

    “Aku akan menghentikannya!” 

    Ksatria muda yang penuh semangat mencoba menghalangi jalan golem.

    Namun Salvador dan Belenka menepis mereka.

    “Minggir, bodoh!”

    “Apa- Orang tua itu!” 

    Para ksatria muda terkejut, tapi mereka menutup mulut karena tatapan tajam Salvador.

    “Bagaimana rencanamu untuk menghentikan monster seperti longsoran salju itu!”

    “…” 

    “Jika kamu begitu ingin pergi ke surga, aku tidak akan menghentikanmu!”

    Atas teguran Salvador, para ksatria menjadi sadar.

    Ini bukanlah lawan yang bisa mereka hadapi dengan gagasan kesetiaan atau keinginan untuk kejayaan militer.

    Monster yang terbuat dari tanah liat dan batu, bukan daging dan darah!

    Kalian semua, antarkan tuanmu dan lari!

    “Tapi… aku tidak punya tuan?”

    “Kalau begitu gunakan otakmu dan bantu siapa pun!”

    Salvador secara naluriah tahu.

    Ini jelas merupakan monster yang diciptakan oleh kekuatan misteri.

    Dan satu-satunya yang bisa menghadapinya hanyalah para penyihir.

    “Kamu bantu Ian!” 

    “Ya!” 

    Salvador menyibukkan diri memimpin para ksatria sementara Belenka bergerak untuk mendukung Ian.

    [Aku akan membunuhmu!!!] 

    Jeritan mental yang menusuk menyapu seluruh medan perang.

    Ian, yang telah naik level hingga sekarang, bisa menahan tekanan misteri.

    Tapi tidak dengan Bunchi. 

    ℯnuma.𝒾d

    “Haiiiik!” 

    Terkejut dengan niat membunuh yang luar biasa yang dipancarkan oleh misteri tersebut, Bunchi setengah kehilangan akal sehatnya.

    ‘Apakah Bunchi benar-benar tidak paham soal ini?’

    Ian menganggap reaksi Bunchi dipertanyakan.

    Monster itu sepertinya muncul sebagai respons terhadap bahasa sihir Bunchi, tapi…

    “Menghindar, Tuanku!” 

    “Lewat sini!” 

    Para ksatria yang setia mengantar tuan mereka masing-masing ke tempat yang aman.

    “Ian!” 

    Belenka muncul tepat pada waktunya.

    Ian mempercayakan perlindungan Lucy kepada Belenka.

    “Jaga Lucy.” 

    “… Aku akan segera kembali.”

    Ian menarik napas dalam-dalam untuk menenangkan dirinya.

    Dia bisa melihat golem batu menyerbu ke arahnya, menimbulkan awan debu.

    Jika dia terkena benda itu, dia akan berubah menjadi pancake berdarah.

    ‘Ia memiliki bentuk fisik.’

    Golem batu bukanlah misteri yang tidak berwujud.

    Itu jelas merupakan makhluk cerdas yang terbuat dari tanah liat dan batu.

    Memiliki bentuk fisik berarti bisa dikalahkan.

    ‘Tetapi dialog harus diutamakan.’

    Ian berbicara kepada golem batu dalam bahasa Maronius.

    “[Berhenti! Wahai orang yang marah!]” 

    [Astaga!] 

    Maronius Ian sempurna.

    Fakta bahwa golem batu itu tidak berhenti berarti matanya setengah gila.

    ‘Brengsek!’ 

    Ian berguling-guling di tanah.

    ℯnuma.𝒾d

    Golem batu lewat, menghentakkan tanah, meleset dari jarak sehelai rambut pun.

    “Tumpuk!” 

    Golem batu adalah monster yang diciptakan oleh misteri.

    Ksatria tanpa perlengkapan yang memadai tidak akan membantu dalam pertarungan.

    Satu-satunya yang bisa membantu Ian saat ini adalah Bunchi.

    “Aaaaaaah!” 

    “…” 

    Namun, Bunchi, pikirannya seakan hancur, lari tanpa menoleh ke belakang!

    Ian tidak bisa menutup mulutnya yang menganga.

    “Hei, kamu…!” 

    Kamu adalah penyihir bumi, Bunchi!

    Jika kamu melarikan diri, apa yang harus aku lakukan dengan golem batu ini!

    [Kemarilah! Dasar kerikil setengah tanah!]

    Gedebuk! Gedebuk! Gedebuk! 

    Golem batu itu mengabaikan Ian dan langsung mengejar Bunchi.

    “Jangan ikuti aku! Menjauhlah!”

    [Aku pasti akan membunuhmu!!!]

    “…?” 

    Bunchi melarikan diri dan golem batu mengejarnya.

    Ian memperhatikan sesuatu. 

    Golem batu itu… 

    Ia sangat tertarik pada Bunchi!

    ‘Keberuntungan istirahat!’ 

    Ian tidak tahu kenapa golem batu itu terpaku pada Bunchi.

    Tapi itu tidak masalah. 

    Yang penting adalah golem batu itu langsung mengejar Bunchi!

    Teriak Ian cukup keras hingga terdengar oleh orang-orang di sekitar.

    ℯnuma.𝒾d

    “Tuan Bunchi! Apakah Anda baik-baik saja dengan ini!”

    “???” 

    Bunchi, yang berlari menyelamatkan diri, menatap Ian dengan tatapan bingung.

    Apa-apaan dia…?

    “Menjadi umpan bagi golem batu sendirian!”

    “!!!” 

    Bunchi ngeri mendengar kata-kata Ian selanjutnya.

    Umpan? Apa dia baru saja mengatakan umpan?!

    “Kapan aku…!” 

    Namun, Bunchi tidak bisa berteriak ‘Jangan bicara omong kosong!’

    [Aku akan membunuhmuuuuu!] 

    Karena golem batu yang marah itu sedang mengejarnya…!

    “Ah! Jadi itu sebabnya golem batu itu mengejar Tuan Bunchi…!”

    “Astaga. Menjadi sukarelawan sebagai umpan!”

    “Penyihir yang luar biasa!”

    Para ksatria muda memandang Bunchi dengan mata kagum.

    Menjadi sukarelawan dalam misi bunuh diri dan berbahaya untuk melindungi orang lain!

    Itu sangat keren…! 

    “Tolong! Selamatkan aku!!!” 

    “Wow. Akting yang meyakinkan!”

    “Bahkan golem batu pun tertipu! Hahaha!”

    Bunchi berlari menyelamatkan nyawanya, mati-matian menghindari golem batu itu.

    Seperti dugaan Ian, golem batu itu hanya mengincar Bunchi saat ia menyerang.

    ‘Bagus.’ 

    Berkat pengorbanan Bunchi(?), Ian punya waktu.

    Ian segera mulai menggambar lingkaran sihir di tanah.

    “Semuanya bantu Tuan Bunchi! Lemparkan apa pun yang kamu bisa untuk mengulur waktu!”

    “Ooh!” 

    Karena ada orang yang membantu Bunchi, dia tidak langsung berubah menjadi pancake.

    Dia berlari sambil berkeringat, tapi…

    Bukankah itu 100 kali lebih baik daripada mati?

    ‘Selesai.’ 

    Ian melemparkan permata ke lingkaran sihir dan berteriak.

    “[Air! Semburkan!]” 

    Keajaiban yang dipilih Ian adalah sihir air.

    Baru saja, ketika golem batu itu meledak dari tanah, Ian merasakan energi air bawah tanah tertidur tidak jauh dari situ.

    ℯnuma.𝒾d

    Keajaiban mengeluarkan air bawah tanah adalah teknik yang pernah dia tunjukkan dengan penyihir air Anton.

    Ian dengan mudah menarik air bawah tanah dari bumi.

    [Apakah kamu meneleponku, anak muda?]

    “[Ya!]” 

    Ian mengajukan permintaan pada misteri air.

    “[Tolong rendam benda itu!]”

    [Itu tugas yang sangat mudah.]

    Ian menuangkan air bawah tanah yang diambil langsung ke arah golem batu.

    [Ugh! Ini…!] 

    Golem batu itu dibuat bingung oleh serangan air yang tiba-tiba.

    Saat tanah di bawah kakinya berubah menjadi lumpur, kaki golem itu tenggelam ke dalamnya.

    Masalah yang lebih serius lagi adalah tanah liat yang menghubungkan sendi golem mulai larut dalam air!

    [TIDAK! Bergerak! Bumi!] 

    Golem batu itu berteriak kesakitan, tapi itu sia-sia.

    Karena basah kuyup, golem itu segera pecah menjadi batu dan jatuh ke tanah.

    “Wooooah!” 

    “Golem itu telah jatuh!” 

    Para ksatria bersorak. 

    Ian perlahan mendekati golem batu itu.

    Mata Duke Araz dan Count Edward berbinar saat mereka mengikuti punggung Ian.

    ‘Keterampilannya di luar imajinasi!’

    ‘Bakat yang luar biasa… kenapa dia berada di bawah bangsawan pedesaan?’

    Ketika Anda melihat bakat, Anda tentu ingin merekrutnya!

    Para bangsawan berpikir mereka harus mengundang Ian ke istana mereka dengan perlakuan mewah setelah perburuan naga selesai.

    Apapun itu, Ian fokus pada golem rock.

    “Ha, hahaha…! penyihir Ian! Kamu benar-benar hebat-“

    “Kamu, tutup perangkapmu.” 

    Ian mendorong Bunchi ke samping dan berbicara kepada golem batu itu.

    “[Wahai orang yang sedang marah.]” 

    […]

    “[Kenapa kamu begitu marah?]”

    Dengan bebatuan yang tertanam di lumpur.

    Golem batu itu berbicara perlahan.

    ℯnuma.𝒾d

    [Manusia licik itu… mencuri anakku saat aku sedang tidur…!]

    “[Anak?]” 

    Ian segera menatap Bunchi.

    Bunchi menjelaskan sambil berkeringat deras.

    “Yah, um… aku memang mengambil batu misterius…”

    “Mengambil? Tidak mencuri?” 

    “…Aku memang mengalahkan golem penjaga dan mengambilnya. Tapi akulah korbannya di sini! Masuk akal jika ada penjaga di sekitar harta karun!”

    Jadi, Bunchi mengklaim batu misterius itu… atau anak golem batu, adalah rampasan perangnya yang sah.

    Ian tercengang. 

    Apakah normal jika seorang penyihir mengambil batu yang tidak diketahui asalnya?

    Merebut secara paksa kekuatan misteri tanpa komunikasi apa pun sama sekali bukan cara seorang penyihir.

    “Ian! Kamu juga seorang penyihir, kamu harusnya mengerti! Ketika ada batu penuh kekuatan bumi tepat di depanmu, mengabaikannya adalah…”

    “Diam. Kembalikan saja.”

    “B-Kembalikan? Tapi kamu berhasil menaklukkan golem itu, bukan?”

    Ian diam-diam mengeluarkan Anor-lsil dari pinggangnya.

    Anor-lsil menerima petunjuk itu dan melompat keluar, mulai memukuli Bunchi.

    “Aduh! Aduh! A-Apa ini!”

    Ian langsung membuat keributan.

    “Ah! Misterinya membuat marah karena Bunchi yang tidak tahu malu!”

    “Oke! Oke! Aku akan mengembalikannya, oke!”

    Segera, Bunchi membawa anak golem itu.

    ℯnuma.𝒾d

    Ian dengan tulus meminta maaf dan mengembalikan anak itu ke rock golem.

    “[Itu adalah kesalahan bodoh kami. Kami benar-benar minta maaf.]”

    [… Aku bisa merasakan ketulusanmu. Saya akan menerima permintaan maaf Anda.]

    Sebenarnya, karena Ian telah menundukkannya maka semuanya berakhir dengan baik.

    Jika dia meminta maaf, dia mungkin akan menghancurkan Bunchi dan kembali ke hutan.

    Bagaimanapun, golem batu itu menghilang.


    Terjemahan Enuma ID 

    Sempat terjadi keributan singkat, namun semuanya terselesaikan dengan baik tanpa ada satupun korban jiwa.

    Para ksatria yang menyaksikan pengorbanan Bunchi(?) dan sihir brilian Ian mengalami peningkatan moral setinggi langit.

    “Dengan penyihir seperti itu di pihak kita, bahkan seekor naga pun tidak akan menjadi masalah!”

    “Ayo kita serang sarang naga itu segera!”

    Terlepas dari tingginya semangat para ksatria dan prajurit.

    Suasana hati para bangsawan sedang tidak baik.

    “Apa katamu?” 

    Duke Araz dan Count Edward memandang Bunchi dengan ekspresi terkejut.

    Tidak peduli seberapa banyak mereka memelototi Bunchi, hasilnya tidak akan berubah.

    “Mungkin sulit dipercaya… tapi itu semua benar.”

    Ian memutuskan untuk menutupi trolling besar-besaran yang disebabkan oleh Bunchi.

    Sebagai imbalannya, dia mendapatkan janji dari Bunchi untuk bekerja sama dengan Ian selama ekspedisi.

    Ian menanyai Bunchi tentang apa yang terjadi di wilayah Margrave Haltramm.

    Dan jawaban yang diharapkan muncul kembali.

    ℯnuma.𝒾d

    “Yang Mulia Margrave tidak melawan naga itu.”

    “…” 

    “Naga hitam itu mengambil beberapa anak panah dari para prajurit, lalu kabur begitu saja.”

    Penyihir tanaman Mani benar.

    Tombak yang diklaim Margrave Haltramm telah ditusukkan ke rahang naga hitam.

    Itu sudah tertancap di rahang naga hitam sejak awal.

    Margrave telah menyebarkan rumor palsu seolah-olah dia telah mencapai prestasi militer dengan itu.

    Meski kebohongannya terungkap, ekspresi sang margrave tidak berubah sedikit pun.

    Sebaliknya, dia berteriak dengan bangga.

    “Lagipula itu monster yang harus kita buru! Tapi semua orang gemetar seperti pengecut, jadi aku menggunakan kebijaksanaanku untuk membangkitkan keberanian!”

    “…” 

    Ian kehilangan kata-kata.

    Menyebarkan rumor palsu adalah… ‘kebijaksanaan’ dalam pikirannya.

    Kebijaksanaan untuk mendorong orang-orang yang ketakutan!

    “Bagaimana kamu bisa mengatakan itu sekarang!”

    Duke Araz berteriak dengan wajah pucat.

    Dia telah memindahkan pasukannya setelah mendengar rumor bahwa naga itu terluka parah.

    Tapi jika itu bohong…

    Bukankah itu berarti mereka sekarang harus bertarung hidup atau mati dengan naga yang sangat sehat?!

    “Kamu benar-benar banyak bicara! Duke!”

    “Apa katamu?!” 

    “Apa yang akan kamu lakukan sekarang karena kita sudah sejauh ini? Kembalilah seperti pecundang! Lagipula kita harus memburu naga itu! Kemuliaan Dragon Slayer ada di hadapan kita!”

    Margrave dari Haltramm berkata sambil dengan cepat menaiki kudanya.

    “Terserah kalian semua, aku akan memburu naga itu!”

    “…” 

    “Jika kamu ingin kembali dengan tangan kosong setelah membawa begitu banyak ksatria dan tentara bayaran, aku tidak akan menghentikanmu.”

    0 Comments

    Note