Header Background Image
    Chapter Index

    Setelah membereskan urusan dengan para bangsawan, Ian melakukan percakapan singkat dengan mereka dalam suasana yang lebih bersahabat.

    “Apa yang akan kamu lakukan dengan Baron Yurdo?” salah satu dari mereka bertanya.

    “Yah… kita harus mengeksekusinya, bukan?” jawab Ian.

    Sebenarnya, tidak ada pilihan lain yang cocok.

    Nasib menunggu seorang pembunuh yang gagal? Tentu saja kematian.

    Tak satu pun bangsawan yang keberatan dengan pendapat Ian.

    Apalagi Baron Yurdo telah membawa pengawal istana untuk upaya pembunuhan tersebut.

    Ada perbedaan besar antara menyerang dengan pedang dan menyerang dengan busur.

    “Baron Yurdo. Aku tidak mengira kamu memiliki sifat itu di dalam dirimu. Kamu benar-benar pria yang tercela,” komentar seorang bangsawan.

    “Dia yang menyebabkan hal ini pada dirinya sendiri,” yang lain menyetujui.

    Para bangsawan dengan suara bulat mengutuk Baron Yurdo.

    Jika baron mencoba membunuh dengan pedang, dia tidak akan dikutuk sebanyak ini.

    Karena… pedang adalah ‘senjata kehormatan’.

    Untuk membunuh seseorang dengan pedang, kamu memerlukan ‘ skill ‘ untuk mengalahkan lawanmu.

    Jika Baron Yurdo menyerang dengan pedang dan mati karena party lain tidak bisa mengatasinya?

    Ah, skill lawannya kurang! Keinginan mereka untuk hidup tidak cukup!

    Itulah kesimpulannya.

    Kedengarannya gila, tapi itu benar.

    Pertarungan pedang adalah ‘kontes yang adil’, dan yang kalah mempunyai kewajiban untuk menerima kekalahan dari pemenangnya.

    Itu adalah logika 100% ksatria.

    Tapi busurnya berbeda. 

    Busur adalah senjata yang digunakan dengan tujuan membunuh.

    Itu adalah senjata mematikan yang digunakan untuk ‘membunuh’ bukan hanya hewan buruan, tapi juga monster besar!

    Dan menembakkan panah ke… seseorang?

    Sial, itu terlalu kejam!

    Dengan pedang, ada kemungkinan pemenang akan dengan senang hati menyelamatkan lawannya, tetapi dengan busur, tidak ada hal seperti itu – itu hanya membunuh party lain.

    Dengan kata lain, itu adalah senjata sempurna untuk bertarung sampai mati.

    Namun sebagian besar bangsawan pada periode abad pertengahan adalah ksatria atau keturunan ksatria.

    Mereka telah berlatih ilmu pedang sepanjang hidup mereka dan yakin dengan keterampilan pedang mereka.

    Jadi ketika mereka kalah dalam duel pedang, mereka siap menerima hasilnya.

    Berpikir, “Aku pasti lemah dalam latihanku, itu sebabnya aku kalah…!”

    Namun apakah lawan menggunakan busur?

    Kamu… kamu tidak berencana untuk bertarung denganku secara adil?!

    Kamu baru saja mengincar hidupku!

    Itulah sebabnya Baron Yurdo, yang mengincar Lucy dengan busur, mendapati dirinya berada dalam situasi di mana tidak ada yang bisa membelanya bahkan jika mereka menginginkannya.

    “Yah… karena dia menandatangani sumpah setia, aku tidak akan menghukum orang lain,” kata Ian.

    𝐞num𝗮.i𝒹

    Mengetahui hal tersebut, Ian pun membuat kesepakatan dengan Baron Yurdo yang dikurung di penjara.

    Dia bilang dia akan mengakhiri segalanya hanya dengan baron jika dia membuat kontrak master -pelayan dengan Lucy.

    Baron telah menyetujui kesepakatan itu.

    Para bangsawan lainnya tergerak oleh keputusan penuh belas kasihan Count Talian.

    “Oh… jadi kamu juga menyelamatkan rumah tangga dan kesatrianya?” seseorang bertanya dengan heran.

    “Tentu saja,” Ian membenarkan.

    “Count Talian benar-benar penyayang!” seru lainnya.

    Jika dia mau, dia bisa membunuh semua orang yang terkait dengan Baron Yurdo.

    Di wilayah kekuasaan Lucy, perkataannya adalah hukum.

    Bahkan jika dia membunuh seseorang hanya karena ‘mereka membuatnya kesal’, itu tetap dianggap adil.

    Tapi Ian tidak melakukan itu.

    “Jika itu aku, aku pasti akan meminta pembayaran darah!” Baron Lantro menyatakan.

    “Untung Count Talian tidak mirip denganmu, Baron Lantro,” komentar orang lain.

    Baron Lantro menggaruk kepalanya karena malu.

    Dia adalah tipikal bangsawan kekaisaran yang bertindak berdasarkan dorongan hati terlebih dahulu dan membereskan kekacauan kemudian.

    Dia termasuk dalam kategori orang-orang yang otaknya memburuk karena hidup seperti raja di wilayah kekuasaannya.

    Mengapa berpikir ketika aku adalah raja di sini? Mentalitas seperti itu.

    ‘Lebih baik membuat lebih banyak hutang,’ pikir Ian dalam hati.

    Ian tidak membiarkan keluarga Baron Yurdo hanya untuk bersenang-senang.

    Jika dia membunuh seluruh keluarga baron, warisan domain tersebut akan jatuh ke tangan orang yang sama sekali tidak ada hubungannya.

    Seperti putra dari adik sepupu yang tinggal di negara asing yang jauh.

    Atau kaisar mungkin telah mengambil kembali wilayah tersebut dan memberikannya kepada orang lain.

    Lucy tidak memiliki alasan untuk mengulurkan tangannya ke wilayah kekuasaan Baron Yurdo, jadi dia harus menonton tanpa daya ketika tidak ada orang yang bermain-main untuk menjadi seorang bangsawan.

    Namun dengan menjadikan Baron Yurdo sebagai pengikutnya, segalanya menjadi lebih mudah.

    Sekarang Lucy dan Baron Yurdo berada dalam hubungan tuan-pengikut, jadi dia bisa memberikan pengaruh sebanyak yang dia mau!

    “Baiklah, para baron. Biarkan aku menyampaikan pesan Count Talian,” Ian mengumumkan.

    𝐞num𝗮.i𝒹

    “Bicaralah,” desak mereka. 

    “Sekarang kalian para baron telah menjadi pengikut bangsawan, kalian harus mendukung perang bangsawan sesuai dengan kontrak suci.”

    Para baron terdiam. 

    Itu benar. 

    Karena para baron sekarang melayani Lucy sebagai tuan mereka, mereka memiliki kewajiban untuk mendukung perang tuan mereka sesuai dengan kontrak feodal.

    Jika baron mereka masih utuh, mereka harus mengumpulkan tentara dan ksatria di bawah panji Lucy.

    “T-tapi seperti yang kau lihat, kami tidak punya apa-apa…” salah satu baron tergagap.

    Namun, para baron saat ini adalah pengemis.

    Bukan dalam arti kiasan, tapi secara harfiah pengemis!

    Mereka berada dalam keadaan di mana mereka makan makanan gratis yang dibagikan oleh Lucy setiap hari!

    “Aku sadar,” kata Ian sambil tersenyum lembut.

    “Pangeran kami yang penuh belas kasihan telah memutuskan untuk menerima emas sebagai gantinya, demi kamu yang tidak memiliki ksatria atau tentara.”

    Para baron tetap diam.

    “Tentu saja, saat ini Anda tidak mempunyai emas, tetapi begitu domain Anda pulih dan perekonomian mulai bergerak lagi, Anda akan melunasi utangnya, bukan?”

    Para baron mengangguk dengan murung.

    Kata-kata Ian sangat sederhana.

    Lucy akan mengalahkan naga itu demi mereka, dan sebagai imbalannya, mereka harus membayarnya.

    ‘Naga itu akan tetap menyerang,’ pikir Ian dalam hati.

    Ian yakin naga hitam itu akan mengincar domain Talian.

    Tidak mungkin binatang buas yang mengamuk di suatu wilayah tiba-tiba menjadi jinak.

    Bahkan jika, dalam kondisi terbaiknya, binatang itu merasa puas dan bersembunyi di pegunungan. Bagaimana seseorang bisa hidup nyaman dengan monster seperti tetangganya, yang siap membuat kekacauan kapan saja?

    “Jika hitungannya mengalahkan naga hitam untuk kita… kita tidak bisa meminta apa-apa lagi,” salah satu baron mengakui.

    Para baron tidak punya pilihan selain menyetujui usulan Ian.

    ‘… Hutang pada akhirnya bisa dilunasi,’ pikir mereka.

    ‘Tetapi jika kita kehilangan domain kita… semuanya akan berakhir!’

    Tugas para baron adalah menjadi raja.

    Dengan kata lain, jika mereka bukan bangsawan, maka mereka bukanlah apa-apa.

    Merupakan keuntungan bagi mereka untuk merebut kembali wilayah kekuasaan mereka bahkan jika mereka harus meminjam pasukan Lucy.

    Setidaknya mereka tidak perlu bekerja sampai mereka meninggal.

    𝐞num𝗮.i𝒹

    “Saya dengar Sir Ian adalah penyihir yang luar biasa?” salah satu bangsawan bertanya.

    “Keterampilanku tidak buruk,” jawab Ian merendah.

    “Hmm… begitukah?” sang bangsawan merenung.

    Ketika Ian menjawab dengan rendah hati, para bangsawan menatapnya dengan tatapan curiga.

    Ian segera mengoreksi nadanya.

    Itu adalah [Pidato Penyihir]. 

    “Aku bilang kemampuanku tidak buruk, dan kamu berkata ‘Hmm~?’ Dengan serius?” dia menantang.

    “Tidak, bukan itu yang aku…” sang bangsawan tergagap.

    “Bukan apa?” 

    “Hanya saja Ian terlihat agak rendah hati…”

    “Sederhana?” 

    “…Aku minta maaf, Ian.” 

    “Kamu meminta maaf?” 

    Para bangsawan terdiam, benar-benar bingung.

    Melihat ini, Ian mengangguk. 

    Bangsawan sialan. Mereka selalu bertingkah ketika Anda memperlakukan mereka dengan baik.

    Itu semua karena prasangka mereka yang salah tentang penyihir.

    Ini semua karena para penyihir Kerajaan Emas kuno telah menciptakan kebiasaan aneh seperti [Memanggil Penyihir].

    Ulangi setelah aku. ‘Sihir Ian bagus!” perintah Ian.

    Para bangsawan tetap diam.

    𝐞num𝗮.i𝒹

    “Kamu tidak mengulanginya?” Ian mendesak.

    “Sihir I-Ian lumayan…!” salah satu bangsawan akhirnya tergagap.

    “Itu benar. Keahlianku hampir bisa digunakan. Aku seorang penyihir yang sederhana, kamu tahu.”

    Para bangsawan terkejut dengan cara bicara Ian yang sangat eksentrik.

    ‘Bajingan gila ini…’ pikir mereka.

    ‘Dilihat dari cara dia berbicara, dia pasti benar-benar terampil…!’

    Para bangsawan berpikir bahwa Ian tidak diragukan lagi adalah seorang penyihir yang luar biasa… seseorang dengan sisi eksentrik yang senang bermain-main dengan bersikap rendah hati.

    “Mari kita akhiri diskusi kita di sini. Count Talian bilang dia ingin mengadakan perayaan bagi manusia serigala yang memberikan penghormatan,” Ian mengumumkan.

    Sebenarnya, itu hanya cara yang bagus untuk mengatakan bahwa mereka harus menyembelih beberapa hewan dan memberi makan manusia.

    Para bangsawan tidak cukup bijaksana untuk berteriak, “Perjamuan? Hahaha! Ambilkan anggurnya!”

    “Kami akan dengan senang hati hadir,” mereka setuju.

    “Bagus sekali. Ayo pergi ke ruang perjamuan.”

    Hari itu, Ian membantai binatang buas yang dikumpulkan Lewis untuk memberi makan orang-orang, dan mengadakan pertemuan sederhana dengan para bangsawan.

    “Hidup Lucy Talian!” orang-orang bersorak.

    “Panjang umur! Panjang umur!” 

    Semua itu diiringi sorak-sorai dari orang-orang di domain yang telah menerima daging.


    Terjemahan Enuma ID 

    Berkat Lewis yang rajin mengumpulkan binatang, semua orang di wilayah Talian merasa senang.

    Para bangsawan, prajurit, dan rakyat semuanya mengisi perut mereka dengan puas.

    Mengenai situasi ini, sebagian besar rakyat jelata berpikir dengan nyaman:

    ‘Wow~ Manusia serigala menerima wahyu ilahi dan memberikan penghormatan!’

    ‘Dewa Langit sungguh hebat! Ha ha ha!’

    Rakyat jelata telah mendengarkan khotbah para pendeta tentang doktrin Iman Surga sejak kecil, dan tidak ada yang meragukan bahwa situasi ini adalah hasil keajaiban dari Dewa Langit.

    Yah, itu adalah situasi yang tidak dapat dijelaskan kecuali jika itu adalah keajaiban.

    Namun para bangsawan, yang telah menerima pendidikan tinggi dan mengumpulkan lebih banyak pengetahuan dibandingkan yang lain, berpikir sedikit berbeda.

    ‘… Mereka bilang itu keajaiban dari Dewa Langit, tapi.’

    ‘Dapatkah keajaiban menyenangkan seperti itu benar-benar terjadi?’

    Berbeda dengan rakyat jelata, mereka tidak mudah terpengaruh oleh kata ‘keajaiban’.

    Mereka adalah orang-orang yang memerintah sebagai penguasa di wilayah mereka sendiri.

    Segala macam peristiwa aneh terjadi di domain.

    Dan 99% kasusnya, manusialah yang menyelesaikan peristiwa ini.

    Sebuah keajaiban dari Tuhan? Kedengarannya bagus.

    Namun Tuhan tidak memberikan keajaiban begitu saja.

    Jika keajaiban terjadi semudah ini, tidak akan ada manusia yang mati kelaparan saat kelaparan.

    Oleh karena itu, para bangsawan meragukan 99% kenyataan daripada 1% keajaiban.

    ‘Ini… bukankah ini hasil karya seorang penyihir?’ mereka bertanya-tanya.

    Ketika hal-hal yang tidak dapat dijelaskan terjadi dalam kenyataan, menunjuk seorang penyihir sebagai pelakunya biasanya merupakan jawaban yang tepat.

    Padahal, Ian memang bertanggung jawab atas kejadian tersebut.

    Menggunakan sihir untuk mengendalikan monster yang dikontrak dan menjarah monster dari domain lain!

    Namun… 

    ‘Kami bahkan tidak bisa menanyakannya,’ mereka menyadari.

    𝐞num𝗮.i𝒹

    Mereka mungkin curiga, tapi mereka tidak bisa langsung bertanya pada Ian.

    Siapa yang waras yang akan mendekati penyihir eksentrik itu?

    Dan bahkan jika dia benar-benar menggunakan sihir untuk menjarah domain lain…

    Apa hubungannya dengan para baron?

    Lagipula mereka sudah berjanji setia pada Lucy. Tidak perlu membuat masalah yang tidak perlu.

    Itulah yang dirasakan para baron Lucy.

    Tapi para bangsawan di luar pengaruh Lucy tidak berpikir seperti itu sama sekali.

    “Tuanku! Semua binatang di tempat perburuan… telah menghilang!” seorang pelayan melaporkan dengan terengah-engah.

    “Apa?” sang bangsawan berseru tak percaya.

    “Kami kehilangan sapi liar, kambing gunung, bahkan domba dan babi yang kami penggembalaan!”

    “Ugh!” 

    Para bangsawan tetangga Lucy mencengkeram leher mereka dan pingsan.

    0 Comments

    Note