Catatan Penulis

Saya sangat berterima kasih kepada semua orang yang membeli buku ini. Saya penulis yang bertanggung jawab untuk menulis novel ini, Inoue Kenji.

Kalau kita hitung total, buku ini adalah buku ke 13. Kalau dihitung berdasarkan cerpennya, ini jilid ke-4. Sebelum saya menyadarinya, saya sangat terkejut mengetahui bahwa karya ini menjadi seri yang panjang. Alasan mengapa pekerjaan ini bisa terus berlanjut seperti ini semua karena dukungan pembaca dan bantuan dari personel terkait. Saya sangat ingin berterima kasih kepada semua orang.

Kemudian, karena banyaknya halaman, izinkan saya memasukkan ucapan terima kasih biasa saya.

Haga-san yang bertanggung jawab atas ilustrasi, semua orang terlihat sangat imut saat gaya rambut mereka diubah pada ilustrasi warna di awal! Kini karakter Baka Test telah mengalami perubahan pada pakaian, gaya rambut dan jenis kelamin (?). Saya merasa sangat beruntung melihat wajah dari segala bentuk.

K-sama yang bertanggung jawab atas penyuntingan, istilah ‘kerja’ tidak bisa menggambarkan bagaimana Anda terus bekerja keras tanpa henti dan saya benar-benar harus menunjukkan kekaguman saya. Jika Anda sangat lelah, saya kira alasannya adalah 80% karena Tes Baka sedangkan 20% lainnya adalah karena minum dan diet. Mohon maaf karena sering membuat masalah untuk Anda …

Kagaya-san yang bertanggung jawab atas desain, saya merasa sangat menyesal karena desain sampul menjadi sedikit lebih rumit untuk setiap volume. Anda selalu dapat menyelesaikan pekerjaan dengan sempurna dalam waktu yang sangat terbatas, dan keterampilan teknis Anda sangat membantu saya.

Kepada banyak orang yang bertanggung jawab atas anime dan manga, saya tidak bisa membantu sama sekali selain pembahasan naskah, jadi saya benar-benar minta maaf… Saya menantikan anime yang akan segera tayang dan manga yang akan menjadi serial. Setelah semuanya selesai, saya ingin makan enak dengan semua orang.

Dan yang terpenting, para pembaca! Saya sangat senang bahwa semua orang dapat mendukung cerita bodoh ini dengan rilis yang lambat. Saya akan melakukan yang terbaik sebagai tanggapan atas dukungan semua orang! Juga, untuk pembaca saya yang mengirim surat penggemar, saya minta maaf karena saya bisa menanggapi semua orang. Juga, saya bahkan menerima sepucuk surat yang mengatakan ‘Karena buku ini, saya mendapat lebih banyak kesempatan untuk berbicara dengan anak saya’, dan itu sangat menyentuh saya. Namun, bagaimana ibu ini bisa berbicara dengan putranya tentang ‘sou-uke’… Aku hanya merasa sedikit ngeri memikirkan hal ini. Saya berharap ibu dan anak tidak akan merasa canggung tentang ini…

Kalau begitu, sekarang saatnya untuk bagian obrolan yang tidak berguna. Apa yang harus saya bicarakan di sini?

—Sebelum itu, saya harus meminta maaf.

Terakhir kali, saya menulis di kata penutup tentang insiden toilet, jadi saya benar-benar minta maaf. Bahkan saya harus tersipu ketika saya membacanya kembali. Sejujurnya, kenapa aku menulis hal yang memalukan… bahkan aku tidak bisa memahami tindakan masa laluku. Saya kurang lebih harus mempelajari sesuatu yang disebut harga diri. Aku sangat menyesal.

Kemudian, saya ingin membahas tentang celana dalam kali ini.

Tidak, ini adalah kesalahpahaman. Saya tidak akan berbicara tentang pencuri pakaian dalam atau pengintip atau apa pun yang terasa kriminal. Hanya saja… yah… bagaimana mengatakannya? Untuk segala macam alasan — erm, saya pikir saya menggunakan alasan ini sebelumnya. Jika saya ingat dengan benar, itu ada di kata penutup 6.5.

Ngomong-ngomong, aku belum pernah menulis tentang hal nee-san bergerak yang aku tulis sebelumnya. Saya selalu memiliki banyak hal yang ingin saya tulis di akhir kata, jadi batas halaman mengganggu saya. Karena ada batasan jumlah halaman yang dapat saya tulis, saya sering kali berjuang keras.

Jadi, bagaimana dengan ini? Buku ini memiliki kuesioner yang menyelidiki pandangan pembaca, jadi harap tulis topik yang Anda minati. Untuk memudahkan penanggung jawab menyortir, tuliskan sesuatu yang singkat dan sederhana di kuesioner seperti ‘pindah rumah’ atau ‘toilet’. Maka saya tidak perlu khawatir tentang apa yang harus saya tulis di kata penutup saya.

Penanggung jawab: “Kalau begitu, mari kita urutkan pandangan pembaca menurut penulis. Eh, pikirannya adalah… ”

Untuk 〇〇-sensei:

“△△ series sangat menarik! Endingnya juga cukup menyebalkan! ”

Kepada Inoue Kenji:

“Pindah rumah.”

Untuk □□ -sensei:

“Aku suka setiap buku yang kamu tulis, sensei! Saya akan terus mendukung Anda, jadi lakukan yang terbaik! ”

Kepada Inoue Kenji:

“Pakaian dalam.”

Kepada ◇◇ -sensei:

“Semua karakternya sangat lucu sehingga aku menyukainya ♪. Saya sangat menantikan volume berikutnya. ”

Kepada Inoue Kenji:

“Cabul dan pakaian dalam.”

Penanggung jawab: “APA YANG TERTULIS ORANG ITU !?”

Jadi, lebih baik jangan lakukan itu. Saya hanya merasa bahwa saya akan kehilangan banyak hal jika Anda melakukan itu.

Tidak dapat membantu. Dalam hal ini, saya hanya dapat mencoba mencocokkan jumlah halaman seperti biasa dan menulis kata penutup sesuai kemampuan saya. Ngomong-ngomong, bahkan dengan permintaan pembaca itu, saya rasa saya tidak bisa memenuhi jumlah halaman untuk kata penutup.

Saat saya menulis tentang ini, tidak ada banyak ruang untuk menjelaskan konten untuk setiap cerita, jadi kali ini, ketika saya merenungkan tentang apa yang harus saya tulis, saya tidak dapat menulis apa pun karena saya kekurangan halaman pada akhirnya. Saya rasa inilah yang dimaksud dengan menetapkan prioritas yang salah.

Mari kita kesampingkan ini dan izinkan saya untuk memperkenalkan setiap cerita. Kepada para pembaca yang belum membaca volume ini, kami harus mengucapkan selamat tinggal di sini.

“Aku dan Anak-Anak dan Binatang yang Dipanggil”

Ini terjadi antara jilid 7 dan 8, setelah turnamen bisbol, perpanjangan dari kisah makhluk yang dipanggil yang akan mengungkapkan pikiran mereka yang sebenarnya. Saya sangat senang ketika menulis tentang cerita yang menarik. Akan sangat bagus jika saya bisa menulis cerita tentang ‘membawa pulang summoned beast seukuran anak’, tapi itu sangat sulit.

“Aku dan Himeji-san dan Waktu Sore Tertentu”

Ini adalah cerita yang berlatar awal volume 8, ketika Mizuki mulai tinggal di rumah Akihisa. “Ini kesempatan langka untuk bersama. Saya ingin menulis cerita di mana ‘mereka tidak sengaja bertemu satu sama lain dalam keadaan telanjang di kamar mandi’. Saya punya ide seperti itu, tetapi saya tidak bisa melihat hal-hal seperti itu ketika saya membaca ulang ceritanya. ‘Kalau begitu, aku harus mengajak mereka berdua berkencan’. Saya berpikir ketika saya menulis garis besar untuk tanggal tersebut, tetapi kali ini, protagonis akhirnya muncul dengan pakaian dalam di kepalanya. Apa yang saya pikirkan tentang romcom di sini !?

“Aku dan Rumah Tsuchiya dan Hati yang Tak tergoyahkan”

Tidak perlu mengatakannya. Semua orang tahu bahwa ini adalah penipuan — tidak, cerita sebagai penghormatan terhadap rencana tertentu di akhir tahun. Saya pikir ini pasti akan berhasil ketika saya memikirkan ide ini, tetapi sangat sulit untuk menulisnya. Kisah ini dapat mengajarkan setiap orang kebenaran kepada dunia, dan itu adalah ‘tipu muslihat yang dipikirkan saat begadang di malam hari akan tampak menarik karena gangguan fungsi mental’. Eh? Artinya mereka yang membacanya tidak akan menganggapnya menarik? Bukan itu. Anda harus memikirkannya dengan cara lain, begadang sepanjang malam dan kehilangan kewarasan Anda sebelum membacanya, dan begitulah seharusnya Anda berpikir. Dengan ini, semua orang akan menganggap buku itu menarik, tapi saya rasa semua orang kemungkinan besar akan tertidur sebelum mereka melakukannya.

Sebenarnya saya bermaksud untuk menulis cerita tentang ‘Muttsurini dan Hideyoshi’ seperti yang tertera di sinopsisnya, namun seperti yang digambarkan judul ceritanya, saya hanya mengenalkan kondisi keluarga Muttsurini. Jika ada yang benar-benar menantikannya, izinkan saya untuk meminta maaf di sini…

“Aku dan Pertengkaran dan Idiot yang Luar Biasa”

Volume 7.5 memiliki cerita latar Minami, dan cerita ini adalah cerita latar kecil dari cerita itu. Setiap orang memiliki perasaan buruk satu sama lain pada awalnya, jadi bagaimana dengan sekarang? Seperti yang bisa kamu temukan dari 3 cerita pendek lainnya di jilid ini, hubungan mereka telah sedemikian parah sehingga akan saling merugikan. Jika waktunya tepat, mereka bahkan mungkin berencana untuk mengirim satu sama lain ke kematian mereka. Itu persahabatan yang luar biasa.

Mengesampingkan ini, cerita menyebutkan tentang memiliki dua orang di atas sepeda, tetapi tindakan ini sendiri sangat berbahaya, jadi tolong jangan meniru. Anda harus melukai diri sendiri, dan jika Anda memukul orang lain di tengah jalan, Anda bahkan dapat membunuh mereka. Tolong jangan pernah melakukan itu.

Tentu saja, mengendarai sepeda sambil menggendong lawan jenis itu sama. Pemuda seperti itu — koreksi, tindakan berbahaya seperti itu dilarang oleh hukum. Tidak, tentu saja tidak, tidak ada perasaan pribadi tersembunyi yang tercampur di sini.

e𝓃𝓊𝗺𝒶.𝓲d

Dan hanya ada sedikit ruang tersisa. Saya akan memiliki sinopsis untuk volume berikutnya di sini.

Maaf membuat semua orang menunggu! Pertarungan antara kelas A dan kelas F yang tidak pernah terjadi sejak jilid 1 akan segera dimulai (diperkirakan)! Apa hasil dari tantangan kedua kelas F? Saya akan sangat senang jika semua orang bisa membacanya dari awal hingga akhir.

Kalau begitu, mari bertemu lagi di panggung Baka Test.

Catatan

1. ↑ Jika semuanya gagal, mundur. Paling terkenal dari 36 stragems Sun Tzu.
2. ↑ Baris masuk di Volume 7 Pertanyaan Kelima. Target jalur ini adalah 3-A, kelas Toko-Natsu.
3. ↑ Jika Anda tidak mengerti ini, mungkin saya bisa menggambarkannya sebagai Raikou, Entei, Suicune, Latios, Latias. Jika Anda masih tidak mengerti, bos-bos ini sering lari dari pertempuran (seperti sepanjang waktu).
4. ↑ Lagi, Shouyuu, Shou ko + Yu uji = Shouyu (Kecap, 醤 油). Digunakan berkali-kali dalam cerita.
5. ↑ Shou ko >> Ko shou (Pepper, 胡椒). Digunakan dalam Volume 3 Pertanyaan Pertama
6. ↑ Tidak yakin bagaimana menerjemahkan bagian ini, tapi pada dasarnya, orang tua membawa anaknya ke tempat yang tinggi.
7. ↑ Terjemahan literal adalah Metal Nishimura-sensei, jadi saya menambahkan ‘penuh’ untuk itu.
8. ↑ The Analects adalah kumpulan kutipan dan ide, sebagian besar dikaitkan dengan Konfusianisme. Kutipan ini adalah kutipan terkenal dari Yao, seorang kaisar yang hidup dari BC 2377-2259 SM, dicatat dalam Bab 20 dari Analects, baris ke-3. [Tentu saja, saya menyalin terjemahan dari sini http://ctext.org/analects/yao-yue ]
9. ↑ Saya memikirkan Gorz, Utusan Kegelapan ketika saya menerjemahkan bagian ini, jadi itu disengaja.
10. ↑ Jika Anda tidak mengerti, mohon baca Volume 3.5 ‘Saya dan Pekerjaan Paruh Waktu dan Akhir Pekan yang Berbahaya’
11. ↑ Nama sebenarnya adalah Konvensi Segel Bulu Pasifik Utara tahun 1911.
12. ↑ Kutipan Ironman dari turnamen Baseball saat dia melakukan homerun dari Akihisa.
13. ↑ Kutipan Buddha. 色即是空。 空即是色 。Menyangkal materi, dalam kasus ini.
14. ↑ Singkatnya , ini seperti Buddha Jepang yang setara dengan Sungai Styx. Jika Anda sering melihat bagaimana orang-orang dalam komedi ‘mati’ dan harus menyeberangi sungai menuju akhirat, ini dia.
15. ↑ Video – ビ デ オ Bidet – ビ デ