Chapter 64

Bab 64

Babak 64: Zwiebelmuster (2)

Ketika berbicara tentang porselen antik, kebanyakan orang berpikir tentang Asia, terutama China dan Korea.

Namun, industri porselen di Korea telah mati seiring dengan zaman modern. Mereka yang tersisa sekarang

adalah artefak tua.

Ada beberapa pengrajin yang menjaga tradisi tetap hidup, tetapi produksi dan permintaan untuk Korea

porselen keduanya terlalu rendah. Sayangnya, bahkan orang Korea tidak terlalu menghargai porselen Korea.

Sedangkan untuk Cina, porselen Jingdezhen masih ada di sana, tetapi mereka terkenal karena meniru yang lama

peninggalan dalam kualitas bagus, bukan berkualitas tinggi sendiri.

Lalu, tempat manakah yang memimpin industri porselen dunia sekarang? Ini Eropa, khususnya Jerman.

Porcelains Eropa dapat dibagi menjadi dua jenis: porselen Yunani kuno dan tiruan

Porselen Cina yang dibuat setelah tahun 1700-an.

Porselen Yunani adalah inti dari filosofi dan keindahan di Eropa kuno. Saat mereka dibuat

dahulu kala, mereka tidak memiliki rona biru atau putih bening seperti porselen yang lebih baru.

Setelah tahun 1700-an, perkembangan porselen Eropa dipengaruhi oleh porselen Asia,

termasuk bahasa Cina. Terutama porselen putih dengan pola biru kobalt yang indah

segera menarik perhatian orang Eropa.

Kala itu, bangsawan Eropa lebih menghargai porselen dari China daripada emas dengan berat yang sama.

Augustus II the Strong, Raja Polandia, bahkan memperdagangkan 600 naga dengan 151 porselen.

Karena mereka sangat menyukai porselen timur, mereka belajar dan membuat porselen. Namun,

yang terpenting, elemen terpenting yang memungkinkan mereka memimpin pasar porselen dunia adalah cinta mereka

untuk porselen.

Sementara kecintaan pada porselen mati dan orang-orang memanjakan diri dengan hal-hal barat di Asia, rumah aslinya

porcelains, di Eropa, orang mencoba membuat porcelains yang lebih indah.

Perbedaan itu mengubah segalanya.

“Apakah ada porselen yang kamu inginkan?”

“Ini tidak sedang dilelang, tapi ada desas-desus bahwa porselen yang dibuat oleh Friedrich Böttger muncul.”

Friedrich Böttger adalah seorang alkemis dari Berlin, Jerman. Dia adalah orang Eropa pertama yang membuatnya

porselen.

“Apakah ini benar-benar milik Böttger?”

Haejin tidak bertanya karena Böttger adalah pengrajin yang hebat dan porselennya sangat berharga.

Meskipun ia berhasil membuat porselen, dibandingkan dengan porselen Cina, miliknya adalah

kualitas kurang dalam banyak aspek.

Porselennya pasti memiliki makna simbolis dan langka, tapi…

“Seperti yang Anda ketahui, porselen Eropa awal lebih mentah dibandingkan dengan porselen timur. Namun, jika memang begitu

benar-benar Bötteger, itu pasti memiliki nilai. Rumor itu mungkin tidak benar, jadi Anda tidak punya

untuk menganggapnya serius. Anggap saja sebagai liburan. ”

“Baik. Bagaimanapun, Hong Kong hanya beberapa jam lagi naik pesawat. ”

“Kamu tidak punya banyak persiapan, kan? Ayo segera pergi. ”

Eric berbicara seolah-olah itu bukan apa-apa.

e𝐧u𝓂a.𝒾𝓭

Ketika mereka tiba di Hong Kong, satu hari telah berlalu.

“Apa yang dilakukan porselen Jerman di Hong Kong?”

Haejin meletakkan jaketnya di lengannya karena di sana panas dan lembab.

“Rupanya, Raja Augustus memberikannya kepada orang Cina sebagai hadiah. Mungkin untuk memamerkan tekniknya

laki-laki. Mungkin, dia ingin berkata, ‘Lihat, kami sudah sering mengejarmu.’ Bagaimanapun,

kita harus melihatnya sendiri. ”

“Saya rasa begitu. Namun, apakah porselen itu sebanding dengan semua ini? Meskipun itu benar-benar Bötteger… ”

Untuk sebuah artefak bernilai lebih dari ratusan juta dalam pelelangan, hanya menjadi tua tidaklah cukup.

Itu harus memiliki keindahan abadi, filosofi, semangat artistik, dan sesuatu yang teknis untuk mengesankan

orang-orang.

Dalam perspektif itu, Haejin tidak dapat memahami Eric yang datang ke Hong Kong untuk membeli porselen Bötteger itu.

Porselen itu sendiri tidak akan sebagus porselen Asia pada periode yang sama.

“Untuk itu, dan untuk alasan lainnya. Saya tidak meminta Anda untuk membantu saya secara gratis, jadi jangan khawatir. ”

“Aku tidak… apa alasan lain itu?”

Eric tersenyum. Kemudian, sebuah Benz meluncur berhenti tepat di sebelahnya. Dia telah menyuruh sopir untuk bersiap

muka.

Mereka duduk di kursi belakang bersama. Eric menyebut nama sebuah hotel mewah, selanjutnya, dia menyilangkan kaki dan

menatap Haejin.

“Ibuku adalah penggemar berat Meissen. Dia memiliki ratusan Zwiebelmuster (rekreasi Meissen dari

e𝐧u𝓂a.𝒾𝓭

Porselen Putih Bunga Biru Asia. Lebih mirip Porselen Putih Bunga Biru gaya Eropa.) Di

rumahnya.”

Setelah Bötteger berhasil membuat porselen pertama kali di Eropa, pada tahun 1710, porselen pertama

pabrik dibangun di Meissen, Jerman.

Saat ini, tiga merek porselen terbaik dunia adalah Meissen of Germany, Royal Copenhagen of

Denmark dan Herend dari Hongaria.

Royal Copenhagen, Herend, Sèvres of France, dan Royal Worcester of England semuanya terpengaruh

oleh Meissen Jerman, jadi Meissen adalah asal dan puncak porselen Eropa.

Namun, jika Anda memikirkannya dari sudut pandang yang berbeda, pabrik porselen Meissen dibuat

karena Porcelains Biru Bunga Putih Cina, jadi pesona yang mengubah sejarah

porselen.

“Kalau begitu, ini bisa dibilang museum.”

“Padahal, setelah mengetahui tentang porselen dari China, Korea dan Jepang, orang tidak terlalu peduli

Zwiebelmuster Eropa, tapi ibuku berbeda. Dia dari Jerman. ”

“Oh…”

“Semua orang seperti itu. Kita semua lebih menghargai artefak dari negaranya sendiri. Anda melakukan hal yang sama dengan

lukisan yang Anda dapatkan dari saya. ”

“Faktanya, orang Barat tidak begitu menyukai lukisan pemandangan Korea.”

Lukisan timur lebih murah daripada lukisan barat karena klien yang membeli lukisan juga

terutama orang barat. Bukan karena lukisan timur memiliki nilai artistik yang lebih rendah dibandingkan lukisan barat.

Itu berarti meskipun orang Asia mungkin tidak terlalu menghargai porselen Eropa, orang Eropa itu sendiri

bisa berbeda pendapat.

“Sebenarnya, ibu saya adalah orang yang memberi tahu saya tentang porselen Bötteger ini. Jadi, saya tidak punya pilihan selain

untuk membelinya. Tentu saja, selama itu nyata. ”

“Ini hadiah untuk ibumu.”

“Agak.”

Mereka check in ke hotel. Setelah itu, Eric membawa Haejin dan pergi ke pinggiran agak jauh

pusat kota Hong Kong yang padat. Berbeda dengan bangunan bersih di pusat kota, gedung-gedungnya

di sana sangat lusuh, dan jalanan kotor.

“Zwiebelmuster itu, apakah itu benar-benar ada di sini?”

“Sudah kubilang, aku baru mendengar rumor. Anggap saja saat Anda berada di sini untuk jalan-jalan. Anda harus melakukan itu, atau

Anda akan mulai berpikir Anda datang ke sini dengan sia-sia. Anda harus rileks agar tidak kelelahan. ”

e𝐧u𝓂a.𝒾𝓭

Aku akan mengingatnya.

Satu sisi bibir Eric terangkat.

“Wajahmu berkata sebaliknya. Ngomong-ngomong, apakah Anda pernah ke Hong Kong sebelumnya? ”

“Ya, beberapa kali. Di sinilah lelang terbesar di Asia berlangsung, jadi tentu saja, saya harus datang. ”

“Kamu benar. Jadi, saya juga datang ke Hong Kong setidaknya tiga kali setiap tahun. Kota ini disebut a

surga untuk berbelanja tetapi, setidaknya bagi saya, itu adalah surga untuk barang antik. ”

Dia sepertinya menikmati melihat barang antik. Dia pikir jika itu ada di sana, maka semuanya baik-baik saja, tetapi jika

tidak, maka sudahlah. Haejin sangat ingin memiliki pikiran optimis itu.

Mereka tiba di depan sebuah gedung tua berlantai lima. Tidak ada lift. Baik eksterior maupun interiornya

tampak setidaknya berusia empat puluh tahun.

Toko itu berada di lantai dasar. Itu adalah toko barang antik yang bisa Anda temukan dengan mudah di Insadong.

Dling!

Toko apa pun pasti memiliki bel seperti itu. Seorang pria tua berusia enam puluhan keluar dari dalam.

Dia mengerutkan kening.

Dia memiliki beberapa noda sup merah di sekitar mulutnya, jadi dia kesal memiliki pengunjung saat makan

makan.

“Apakah kamu sedang mencari sesuatu?”

Karena Haejin fasih berbahasa Kanton, dia bisa membaca kejengkelannya. Jadi, dia melihat Eric untuk melihat

e𝐧u𝓂a.𝒾𝓭

bagaimana perasaannya. Dia tersenyum dan membungkuk pada orang tua itu.

“Maaf mengganggu makanmu, tapi Jason Chang memberitahuku tentang tempat ini.”

Meskipun bahasa Kanton Eric sangat goyah, itu tidak buruk sama sekali. Namun, Jason Chang?

Haejin ingat Jason Chang memiliki toko lukisan cat minyak besar yang pernah dia kunjungi bersama Yaerin. Saya t

Sepertinya Jason Chang juga mengenal Eric.

Saat menyebut nama Jason Chang, orang tua itu menjadi sedikit berkurang kesal. Dia memberi isyarat kepada mereka

untuk masuk ke dalam.

Di dalam, ada beberapa makanan yang telah dimakan lelaki tua itu.

Dia meletakkan meja lain di sebelah meja dengan makanannya dan meletakkan sebuah kotak setinggi 40cm di atasnya.

“Ini dia. Buka.”

Orang tua itu duduk dan mulai makan lagi seolah-olah dia telah menyelesaikan pekerjaannya.

Eric dengan ringan menundukkan kepalanya pada lelaki tua itu, meletakkan tangannya di atas kotak itu dan perlahan membelainya. Kemudian dia

mengangkat tutupnya.

“Hmm…”

Sebuah mangkuk kecil dengan warna kobalt biru cerah terungkap.

Alih-alih bunga delima Zwiebelmuster yang unik (meskipun Zwiebel berarti bawang, itu asli

simbolnya adalah bunga delima), ia memiliki Xian (manusia abadi dengan kekuatan super

Taoisme) di atas awan yang digambarkan agak kasar. Itu tampak seperti tiruan yang dibuat dengan baik.

“Baik?” Eric memandang Haejin dan bertanya. Dia tidak bisa menentukan apapun sendiri.

“Pada awalnya, pabrik Meissen mencoba meniru segala sesuatu dari porselen Cina, termasuk

pola mereka. Jadi, mereka menghasilkan lebih banyak pola kasar semacam ini daripada yang unik dari Zwiebelmuster

pola bunga delima. ”

“Saya tahu itu. Saya telah melihat mereka berkali-kali di pameran khusus Augustus. Karena itulah saya bahkan bingung

lebih. Jika mereka mencoba membuat ini dengan sengaja… ”

Jingdezhen dari China dapat membuat porselen jenis ini dengan sangat mudah.

“Kalau begitu, biarkan aku melihatnya.”

e𝐧u𝓂a.𝒾𝓭

Haejin dengan hati-hati mengangkat mangkuk dan memeriksanya dengan hati-hati, dimulai dari dasarnya. Namun, disana

adalah JFB terukir di bagian bawah.

“Hah? Apa itu nama Bötteger? ”

Eric menebak bahwa itu mungkin inisial dari Johann Friedrich Bötteger, dan itu masuk akal.

“Bisa jadi.”

“Ini tidak cukup bagus untuk menjadi koleksi saya. Itu terlalu kasar dibandingkan dengan porselen dari China

dan Korea. Bahkan warnanya pun tidak jernih, dan itu bukan lingkaran sempurna, jadi keseimbangannya miring. Hmm…

bahkan jika itu benar-benar milik Bötteger, hanya ibuku yang akan menyukainya. ”

“Namun, kamu sangat peduli dengan ibumu. Itu bagus.”

“Mungkin karena aku lebih tua sekarang. Saya tidak seperti ini ketika saya masih kecil. Ditambah … Aku harus bersikap baik padaku

ibu untuk mewarisi lebih banyak. Saya punya banyak saudara. ”

Eric tersenyum dan mengedipkan mata. Dia setengah bercanda dan setengah serius.

“Kalau begitu, ini sangat penting. Ini lebih dari sekedar hadiah… ”

“Sesuatu seperti itu. Jadi, Anda harus memeriksanya dengan baik. Kalau begitu, aku juga akan memberimu hadiah. ”

Haejin tidak tahu hadiah apa itu, tapi sepertinya Eric tidak sedang membicarakan uang. Jadi, dia

lebih terkonsentrasi pada hidangan.

“Jangan lupa itu… ya?”

Menjadi sedikit membosankan dibandingkan dengan pola halus China adalah karakteristik orang Eropa awal

pola porselen. Jadi, Haejin tidak akan banyak mempertimbangkan polanya tapi, di antara yang kasar

Pola Xian, salah satunya agak aneh.

Eric mengira Haejin telah menemukan sesuatu dan mendekat.