Chapter 88

Episode 88 Malaikat yang Mendaftar (5)

Ada sebuah bangunan yang dikenal sebagai ‘Gedung Itu’.

Sebuah bangunan yang sangat besar sehingga mencuri sinar matahari dari sekelilingnya, sebuah bangunan yang sangat besar sehingga terlihat bahkan dari luar angkasa, membuat mereka yang bahkan tidak mengenal Korea mengucapkan “Gedung Itu, Gedung Itu”…

Gedung itu. Atau dengan kata lain, markas besar Biro Manajemen Manusia Super.

“Blokir para reporter. Tapi pastikan untuk memberikan mereka beberapa ‘hadiah’ saat mereka keluar.”

“Wakil Direktur, artikel terkait sudah mulai bermunculan.”

“Brengsek.” 

Untuk pertama kalinya setelah sekian lama, ‘Gedung Itu’ berisik.

Semakin keras ‘Gedung Itu’, semakin banyak orang mulai memperhatikan kejadian ini.

“Anggap ini sebagai kesalahan yang dilakukan kepala dan stafnya. Olesi telapak tangan jaksa yang menyelidiki kasus ini, dan mereka akan tahu apa yang harus dilakukan terhadap bocah cilik bernama Leffrey atau apalah itu… ”(TL Note: Olesi telapak tangan, alias menyuap.)

“Direktur…” 

Namun, bagi orang dewasa yang tinggal di Gedung Itu, keributan ini hanyalah kebisingan.

enu𝓶𝗮.𝓲𝐝

Kebisingan yang pada akhirnya akan berlalu.

Memotong ekornya akan sedikit menenangkan keadaan, dan begitu media berada di pihak mereka, keadaan akan menjadi sunyi senyap.

Dan kemudian, di dalam gedung yang sunyi, mereka bisa membalas dendam pada orang yang menyebabkan kebisingan ini. Begitulah cara mereka selalu melakukan sesuatu.

Inilah sebabnya ‘Gedung Itu’ sepi.

“Seseorang dari keluarga Seocheon Yu ada di sini.”

“Suruh mereka menunggu di ruang tamu. Saya akan segera ke sana.”

“Y-Yah…” 

Karyawan itu terdiam.

Dan kemudian terdengar suara,

“Nona Yu Si-hyun, pewaris Seocheon Yu, ingin bertemu denganmu. Apakah kamu berniat menolak?”

Suara yang serius. 

Direktur segera berbalik.

Hal pertama yang dia lihat adalah pegawai Biro Manajemen Manusia Super, dengan mata terbelalak karena terkejut, mundur selangkah.

Mengapa mereka terlihat sangat terkejut?

Karena Prajurit Seocheon Yu yang mengenakan jubah tempur hitam sudah mengelilinginya.

“Aku akan pergi dan menemuinya segera.”

Direktur menundukkan kepalanya.

Kemudian para karyawan disekitarnya bergumam,

“Pewaris Seocheon Yu datang sendiri?”

“Wow, masalah ini… akan segera teratasi.”

enu𝓶𝗮.𝓲𝐝

“Penjahat kecil itu, dia sudah berakhir sekarang.”

Biro Manajemen Manusia Super adalah lembaga pemerintah yang didirikan oleh keluarga manusia super dan guild besar. Lalu mengapa pewaris Seocheon Yu, keluarga manusia super terkuat, mengunjungi Biro Manajemen Manusia Super?

Para karyawan secara alami berasumsi bahwa hal itu dilakukan untuk membereskan kekacauan ini dan menghukum orang yang bertanggung jawab.

Dan sutradara juga memikirkan hal yang sama.

“Kami meminta maaf karena menyebabkan masalah. Kita seharusnya bisa menangani ini lebih cepat.”

“…” 

“Tetap saja, saya sangat menghargai bantuan cepat Anda. Dengan pengaruh Seocheon Yu, Anda dapat membalikkan keadaan media dalam waktu singkat dan menyelesaikan semua masalah hukum dengan lancar.”

“…” 

Para prajurit Seocheon Yu tidak menjawab.

Mereka hanya berjalan maju tanpa suara.

enu𝓶𝗮.𝓲𝐝

Direktur dengan canggung menyesuaikan dasinya dan membuka mulutnya lagi,

“Haha, kalian semua sangat pendiam.”

“Nona Yu Si-hyun, dia menunggumu di kamar depan.”

Gulp- Direktur, yang memiliki kekuasaan lebih besar daripada kebanyakan menteri pemerintah sebagai direktur Biro Manajemen Manusia Super, kini dengan gugup menelan ludah kering.

Jika direkturnya setara dengan menteri negara lain, maka Yu Si-hyun adalah penguasa negara adidaya berikutnya.

Dan bukan sembarang negara adidaya, dia adalah penguasa berikutnya dari kerajaan yang kejam dan menakutkan yang menghancurkan dan menjajah negara-negara kecil di sekitarnya.

Seorang prajurit Seocheon Yu berbicara dengan dingin,

“Jaga lidah dan perilakumu.”

Direktur hanya bisa mengangguk.

“Ah, selamat datang.” 

Maka, untuk pertama kali dalam hidupnya, sutradara bertemu dengan Yu Si-hyun.

Yu Si-hyun. Kecantikan yang membuatnya lupa bahwa dia dibesarkan sebagai seorang pejuang. Rambut hitamnya tergerai seperti gadis kaya sejati, penuh kilau dan kilau. Kulitnya yang pucat, pipinya yang sedikit memerah, dan senyuman ramah…

Dia adalah tipe gadis yang dianggap menarik oleh kebanyakan pria.

Sutradara, yang sedikit mengendurkan ketegangannya, segera membungkuk dalam-dalam dan menyapa Yu Si-hyun.

“Senang bertemu dengan Anda. Saya adalah direktur perencanaan strategis untuk Biro Manajemen Manusia Super…”

“Haha, silakan duduk.” 

Sebelum dia bisa menyelesaikan kalimatnya, sebuah kursi meluncur keluar dengan mulus.

Sang sutradara, tidak malu duduk dengan sopan di hadapan seorang gadis yang jauh lebih muda dari dirinya, dia menegakkan postur tubuhnya.

enu𝓶𝗮.𝓲𝐝

Dia tampak seperti rekrutan baru.

“Saya dengar korupsi di Kantor Pendaftaran Manusia Super telah terungkap. Dan oleh seorang anak laki-laki, tidak kurang.”

“…Ya, itu benar. Itu kelalaian kami karena tidak bisa mengatur ketua.”

“Tetapi mengapa ketua melakukan hal seperti itu?”

“Yah… karena itu menguntungkan…”

Yu Si-hyun tersenyum dan dengan santai bergumam,

“Saya idiot, jadi saya tidak begitu memahami hal-hal rumit ini.”

“…?”

Direktur berpikir sendiri.

Ini sama sekali bukan persoalan rumit.

Kepala suku membuat kesalahan, dan anak laki-laki itu mengungkap kesalahan itu.

Hanya saja Biro Manajemen Manusia Super tidak punya pilihan selain menutupi kekacauan yang terjadi di kantor pendaftaran manusia super.

“Ada cara yang lebih baik untuk menghasilkan uang. Kenapa dia menggunakan metode kikuk seperti itu?”

“Nona, apa maksudmu dengan kikuk?”

Senyuman miring terlihat di wajah Yu Si-hyun.

Sutradara menelan ludah sekali lagi.

“Yah, tubuh manusia super selalu berharga, bukan? Untuk eksperimen, organ, dan sebagainya…”

Meneguk- 

Kepala suku tersenyum canggung dan bergumam, “Ya, benar.”

enu𝓶𝗮.𝓲𝐝

“Ahahaha, aku hanya bercanda.”

“Aku mengerti! Nona, kamu lucu sekali, sampai-sampai nyaliku hampir pecah.”

“Tetapi…” 

Wajah Yu Si-hyun tiba-tiba mengeras, dan dia bergumam dengan nada monoton,

“Sejujurnya saya tidak mengerti. Mengapa malaikat itu menghakimi tempat ini? Emosi macam apa yang dia rasakan dari anak-anak yang dijual di sini?”

Yu Si-hyun perlahan bangkit dan berjalan menuju sutradara.

“Saya terlahir bodoh, jadi saya tidak tahu mengapa orang bahagia saat bahagia atau mengapa mereka menangis saat sedih. Saya tidak tahu mengapa menyakiti orang itu salah atau mengapa kita tidak boleh menyakiti mereka.”

“M-Nona.” 

Yu Si-hyun, dengan wajahnya yang luar biasa cantik, mengucapkan kata-kata yang jauh dari kata indah.

“Tapi saya tahu persis bagaimana rasanya marah. Aku benar-benar marah ketika seseorang menyentuh milikku.”

enu𝓶𝗮.𝓲𝐝

“….!”

Yu Si-hyun berbalik. 

Dan kemudian direktur Biro Manajemen Manusia Super pingsan.

Dia tidak akan bangun lagi.

“Mari adalah milikku.” 

Yu Si-hyun tersenyum. 

“Dan malaikat itu juga…” 

Saat Yu Si-hyun pergi, tentara Seocheon Yu mengikuti. Pasukan elit yang masing-masing setara dengan ketua guild, mereka lebih dari mampu dengan mudah menghancurkan Biro Manajemen Manusia Super.

“Tunjukkan pada mereka yang menyentuh milikku, konsekuensinya.”

Setelah hari itu, tidak ada seorang pun di Gedung Itu yang berani berbicara tentang balas dendam terhadap Leffrey.

Beberapa karyawan bahkan mulai menunjukkan tanda-tanda trauma hanya dengan menyebut nama Leffrey.

* * *

Leffrey yang merasa sedih karena liburannya hampir berakhir,

Mengorganisir Kekuatan Malaikat yang dia peroleh terakhir kali.

[Menyelesaikan ketidakadilan yang besar benar-benar merupakan tindakan malaikat!]

[Kamu telah memperoleh Kekuatan Malaikat dalam jumlah besar.]

[Membalas luka anak-anak yang terluka adalah tindakan malaikat!]

[Kamu telah memperoleh Kekuatan Malaikat.]

[Membimbing dunia ini ke arah yang benar benar-benar merupakan tindakan malaikat!]

[Kamu telah memperoleh Kekuatan Malaikat dalam jumlah besar.]

[Mengambil keputusan yang penuh belas kasihan adalah tindakan malaikat!]

[Kamu telah memperoleh Kekuatan Malaikat.]

Singkatnya, dia mendapatkan banyak Kekuatan Malaikat.

Singkatnya, ekspresi bahagia seorang malaikat.

enu𝓶𝗮.𝓲𝐝

Bagaimanapun, beginilah… 

Angelic Power Leffrey sekali lagi penuh.

Dia telah melampaui ambang batas dengan perbuatan baiknya lagi. Dia mencapai titik kritis di mana ambang karma naik ke tingkat yang lebih tinggi.

Dengan demikian, 

Leffrey memperoleh Kemampuan Malaikat baru.

===

Cahaya Malaikat Penguasa yang Menerangi Dunia (Kemampuan Malaikat) Lv.1

Ada pepatah mengatakan malaikat datang membawa cahaya.

Cahaya itu disebut halo, dan dianggap sebagai salah satu ciri khas malaikat. [Cahaya Malaikat Penguasa yang Menerangi Dunia] adalah kemampuan yang memungkinkanmu memanggil lingkaran cahaya itu.

Saat lingkaran cahaya ini aktif,

Anda dapat memanfaatkan dan menggunakan cahaya Surga.

Cahaya Surga membakar habis kejahatan yang Anda definisikan, mengusir kegelapan, dan menjadi cahaya penuntun bagi mereka yang terhilang.

Biarlah ada terang. 

Itulah kehendak Surga.

Karena itu, 

Semoga ada terang di jalanmu.

enu𝓶𝗮.𝓲𝐝

[Kemampuan malaikat diaktifkan dengan mengonsumsi Kekuatan Malaikat.]

===

Cahaya Malaikat Penguasa yang Menerangi Dunia!

Leffrey dipenuhi dengan kegembiraan.

Bukankah ini kemampuan serangan jarak jauh yang Leffriel gunakan untuk mengalahkan elit Empat Raja Surgawi Raja Iblis?

Tampaknya terlihat kuat, dan selain itu, betapa kerennya memiliki kemampuan menembak cahaya?

“Ahhh! Kemampuan ini membutuhkan nama yang keren.”

Leffrey, bersemangat, memutuskan untuk memberinya nama.

‘Itu adalah sinar laser yang ditembakkan dari tanganku, jadi aku akan menyebutnya Energi… tidak, Meriam Sinar Khusus… hmm.’

Leffrey merenung sejenak.

Lalu dia bergumam dengan ekspresi serius,

“Seperti yang diharapkan, ini adalah satu-satunya nama yang cocok.”

Leffrey mengangkat tangannya. 

Dan membidik target di kejauhan…

“Malaikat Death Beam.” 

Sebuah cahaya menyala- dari tangannya.

Itu lemah dibandingkan dengan sinar yang digunakan oleh Leffriel, tapi meski begitu, itu cukup kuat untuk menghanguskan target yang jauh.

“…Hehehe.”

Untuk secara pribadi mewujudkan Sinar Kematian yang digunakan oleh Raja Iblis Langit Agung… (Catatan TL: Oke, aku bisa menjelaskan judul anehnya, di kata penutup…)

Dia sekarang layak disebut Leffrey, Raja Malaikat Iblis Surgawi.

“Oh, itu berkilauan.” 

Dia merasa luar biasa melihat tangannya berkilau.

Sungguh, ini Leffrey, Malaikat Berkilau.

“Yah, Malaikat Berkilau? Kedengarannya agak aneh.”

Leffriel tiba-tiba merasa rewel.

‘Raja Iblis Surgawi menggunakan Sinar Kematian? Bagaimana Raja Iblis Langit Timur bisa menggunakan teknik dengan nama Barat?’

‘Dia-Diam!’ 

‘Keputusan…’ 

Mengabaikan Leffriel yang merajuk, Leffrey mulai menggunakan sisa Kekuatan Malaikatnya untuk meningkatkan statistiknya.

===

Leffrey Lv.15

Ras: Malaikat 

HP: 300/300 MP: 200/200

Kekuatan: 32 

Kelincahan: 26 

Sihir: 27 

Kemampuan Esper: 9 

Kekuatan Malaikat: 56 

Memasak Lv.10 (Master), Perbaikan Lv.1, Pembersihan Lv.3, Kerajinan Lv.1, Seni Bela Diri Peri Lv.5, Ilmu Pedang Cheongu Sejati Lv.5, Sihir Gaya Klein Lv.5

===

Seni Bela Diri Malaikat Agung yang Menginjak Naga Lv.6

Penyembuhan Seraphim yang Menyembuhkan Semua Ciptaan Lv.6

Pemberkatan Malaikat Kekuatan yang Menganugerahi Raja Lv.4

Langkah Malaikat Jatuh Berjalan Sepanjang Malam Lv.3

Cahaya Malaikat Penguasa yang Menerangi Dunia Lv.1 (Baru!)

===

Dia menggunakan Kekuatan Malaikat yang tersisa untuk juga,

Tingkatkan Cahaya Malaikat Penguasa yang Menerangi Dunia dari Lv.1 ke Lv.2.

Maka, Leffrey menjadi lebih kuat.

Sekarang Seni Bela Diri Peri, Ilmu Pedang Cheongu Sejati, dan Sihir Gaya Klein, teknik rahasia masing-masing profesor, semuanya telah mencapai Lv.5, tingkat ahli. Dan status Kekuatannya, untuk pertama kalinya, melebihi 30.

Statistik utama sebagian besar guild master adalah sekitar 30. Jadi Leffrey telah melampaui 30 Kekuatan…

‘Aku setara dengan ketua guild, atau mungkin bahkan lebih kuat!’

Leffrey sekarang bahkan bisa memenangkan pertandingan panco melawan guild master kecil tanpa menggunakan skill.

Padahal dia masih berstatus pelajar.

Selain itu, ia bahkan menyadari teknik baru, Kombinasi Kemampuan Malaikat.

‘Aku hampir tidak menang melawan Yu Si-hyun terakhir kali… tapi mungkin lain kali kita bertarung, aku akan bisa menang tanpa memaksakan diri terlalu keras?’

Kartu truf Leffrey, ‘Time of Bonds’, memiliki terlalu banyak efek samping.

Jika dia menggunakannya secara berlebihan, itu bisa membuat Leffriel mengamuk.

Jadi itu adalah teknik yang tidak bisa digunakan kecuali itu benar-benar berbahaya.

‘Leffriel.’ 

‘Keputusan?’ 

‘Leffriel berbahaya. Dia seperti bom waktu. Dia akan menyerang segera setelah saya menunjukkan kelemahan.’

‘Keputusan!’ 

Gyaa- Leffrey berteriak. 

“Berhentilah menjawab semuanya hanya dengan satu kata seperti seorang dewi yang tangannya hanya tersisa!” (Referensi Imam Korupsi, ini novel Korea lainnya)

“Keputusan.” 

Tapi Leffriel mengabaikannya sepenuhnya.

Tidak, kenapa malaikat agung bertindak begitu kekanak-kanakan?

“Aku sangat ingin… mengutuk…”

Leffrey menghela nafas. 

‘Pasukan iblis sepi akhir-akhir ini. Saya berharap hari-hari damai ini akan bertahan lama.’

Oleh karena itu, Leffrey menghabiskan hari terakhir liburannya, memikirkan apa yang biasa disebut pikiran ‘bendera’. (TL Note: Flags, mengerti? Suka referensi ke novel/game otome.)

****

TL Penutup: Dengar… Entahlah, ini terjemahan literalnya, dan aku sudah berusaha keras mencari referensi tentang apa yang dimaksud HECK Leffrey tentang ‘Raja Iblis Surgawi yang Hebat’. Kurasa maksudnya seperti Pegasus surgawi yang agung atau semacamnya, tapi KENAPA DIA MENYEBUTNYA BEAAAM KEMATIAN!!

Dan, dia juga menyebutkan bagaimana dia sekarang menjadi Leffrey, Raja Malaikat Iblis Surgawi. Jadi jika saya menggunakan Pegasus, itu tidak masuk akal seperti… Apakah Leffrey menyebut dirinya kuda malaikat surgawi atau semacamnya?? AGHH LEFFREEYY!! Jika Anda punya gambaran yang lebih baik tentang apa itu, saya mendengarkannya, tetapi untuk saat ini, ya, memang begitulah adanya.

Oh, juga sedikit alasan mengapa ia juga bisa menjadi raja iblis surgawi adalah karena orang Korea suka menggunakan raja iblis sebagai istilah slang untuk bos terakhir atau orang yang sangat kuat. JADI! Ingatlah bahwa itu mungkin raja iblis atau Pegasus, atau yang lainnya, tetapi kemungkinan besar keduanya.