Volume 11 Chapter 8

Secara kasarnya, Bangsal Suginami Tokyo adalah bentuk berlian yang condong ke bawah ke kanan. Daerah Koenji, tempat kondominium Haruyuki dan SMP Umesato berada, terletak di sudut timur berlian. Jika Anda pergi ke barat dari sana, Anda mencapai kompleks perumahan Asagaya tempat tinggal Kuroyukihime. Di sebelah barat daya adalah area Matsunoki, tempat sekolah dasar yang dihadiri Utai. Dia cukup yakin bahwa daerah Omiya, di sebelah selatannya, adalah alamat rumah Utai.

Berjalan di sampingnya dengan seragam putihnya di jalan setapak dari batu bata yang membentang ke selatan dari Umesato, Haruyuki teringat bahwa mereka telah melakukan hal yang sama pada hari pertama mereka bertemu. Saat itu, saat memasuki wilayah Omiya, mereka duduk di bangku yang diletakkan di sepanjang promenade dan melakukan duel tag-team. Lawan mereka adalah Bush Utan dan Olive Grab dari Green Legion. Di tengah pertempuran, Utan telah mengaktifkan kekuatan kit ISS, mendorong Haruyuki ke ujung akalnya, tetapi Utai telah mengusir Olive, yang menggunakan kekuatan yang sama, dan muncul sama sekali tanpa cedera sebelum memanggil badai api yang sangat besar. dan membakar Utan hingga garing.

Hal yang sama tidak mungkin terjadi lagi hari ini. Pikiran itu berkelap-kelip di benaknya, tetapi untungnya, hari itu, dia tidak mengatakan MOHON TUNJUKKAN KEMAMPUAN ANDA YANG SEBENARNYA , melainkan terus berjalan. Haruyuki membawa tas dengan set makan malam Hoo di dalamnya, tapi bahkan mengambilnya, langkah Utai begitu cepat hingga Anda hampir tidak bisa merasakan perbedaan ketinggian mereka. Punggungnya lurus sempurna, dan cara dia menggerakkan kakinya dengan mulus ke depan, sepertinya dia telah menjalani semacam latihan gerak kaki.

Tampilan alamat di peta navigasi desktop virtualnya berubah menjadi Omiya 1-choume, dan setelah mereka berjalan sekitar dua ratus meter lagi, mereka berbelok ke timur dari balkon. Di sekitar mereka ada lingkungan perumahan yang penuh dengan rumah-rumah tua, dan tanda yang menunjukkan tempat suci dan kuil muncul di semua tempat di peta.

“Ini … sangat berbeda dengan di sekitar Koenji,” gumam Haruyuki tanpa sadar, dan Utai mengangguk tajam.

UI> W HEN I WAS LITTLE , saya DIGUNAKAN UNTUK TAKUT untuk berjalan di sekitar sini sendiri AT NIGHT.

Dan sekarang Utai, yang saat ini berusia sekitar sepuluh tahun, mengatakan ini, Haruyuki, yang empat tahun lebih tua, tidak bisa berkata dengan baik, “Menakutkan berjalan bahkan dengan kami berdua.” Namun, cara pohon-pohon kuno berdesir dalam hembusan angin hangat di balik dinding yang mengalir di kedua sisinya — suara dari puncak pohon sejujurnya membuatnya gugup, seperti di panggung Makam.

Meski baru berusia enam tahun, tidak ada jiwa di jalan. Jika tidak ada deretan lampu jalan dengan jarak yang sama, yang berfungsi ganda sebagai pilar kamera sosial, dia akan bertanya-tanya apakah dia tidak tersedot ke belakang selama lima puluh tahun. Pasangan itu berjalan tanpa suara di sepanjang jalan yang tidak terlalu lurus, dan akhirnya, tepat pada saat perasaan arah Haruyuki mulai kacau bahkan dengan peta navigasi, gerbang bergaya sukiya yang tampak kuno muncul di sisi kanan. di jalan.

Terbuat dari kayu alami berwarna gelap, gerbangnya memiliki ubin tanah liat tradisional di atapnya. Pintunya ditutup rapat, sehingga tidak ada cara untuk mengintip ke dalam. Tapi sebagai bukti bahwa ini bukan rumah warga biasa, sebuah papan nama besar tergantung di tiang sebelah kanan. Karena Utai berhenti di depan gerbang, Haruyuki juga berhenti dan melihat ke tanda itu. Karakternya, dalam gaya balok hitam yang megah, terbaca S UGINAMI N OH .

“Suginami… Noh?” dia membaca keras-keras, dan Utai mengangguk dengan tajam.

UI> T DIA ADALAH RUMAH SAYA . P SEWA DATANG THIS WAY , dia cepat mengetik, sebelum dia berjalan ke logam inset-pintu tampaknya untuk penggunaan umum dan melambaikan tangan tangan kiri. Secara alami, dia mengoperasikan desktop virtualnya, tapi sepertinya dia memberi perintah menggunakan kekuatan supernatural; suara keras dari pintu yang tidak terkunci bergema di udara.

Dia membuka pintu dan mendesak Haruyuki untuk melewatinya. Menjadi gugup pada tahap akhir ini, dia menyelinap melalui pintu dengan cepat “Terima kasih telah menerima saya” —hanya untuk melihat sekilas apa yang ada di sisi lain yang membuat rahangnya jatuh.

Itu hampir seperti Kastil di dalam Lapangan Netral Tanpa Batas. Yah, tentu saja, itu tidak dalam skala yang sama, tapi cara rumah megah bergaya Jepang menyebar di luar pepohonan besar yang tahu berapa ratus tahun yang tampak sangat mirip dunia lain. Dan bahkan ada dua bangunan! Di sebelah kanan adalah kediaman bungalo. Dan di sebelah kiri, aula besar menjulang tinggi, yang sekilas tampak seperti kuil. Itu mungkin panggung Noh yang tertera di papan nama di depan.

Pintu terkunci sekali lagi, dan Utai muncul di sampingnya.

“Shinomiya — jadi, seperti, ‘Noh’… um… apakah itu seperti Kabuki dan semacamnya?” Haruyuki bertanya dengan hormat. Pertanyaan itu sangat kabur, tapi Utai tersenyum dan mengangguk.

UI> BUKANLAH SENI TRADISIONAL SEPERTI K ABUKI . AKU TERKEJUT KAU TAHU.

“M-maaf, hanya itu yang saya tahu,” dia meminta maaf, menyusut ke dalam dirinya sendiri, sebelum dengan malu-malu mengajukan pertanyaan lain. “Jadi apa bedanya Noh dan Kabuki?” Jelas, jika dia diam-diam mencari secara online dari desktop virtualnya atau sesuatu, dia bisa menemukan halaman yang menjelaskan hal ini, tetapi berpura-pura mengetahui apapun menggunakan informasi sementara akan sangat menyedihkan jika dia ketahuan. Atau lebih tepatnya, dia yakin dia akan ditemukan oleh Utai, dan saat itu juga. Lebih baik mengakui ketidaktahuannya, dia memutuskan.

UI> MEMBOSANKAN ORANG ADALAH N OH, DAN YANG SILLY ADALAH K ABUKI, ADALAH APA KATA F U. Melihat ekspresi tercengang Haruyuki, Utai meledak menjadi tawa tanpa suara seperti angin sepoi-sepoi dan dengan cepat melanjutkan mengetik.

UI> SAYA JELAS DENGAN SEBENARNYA PERBEDAAN DI TAHAP. C OME INI WAY.

“Panggung” yang dia sebutkan memang aula kayu yang berdiri di sisi barat situs. Ketika mereka mendekat, dia melihat bahwa itu sebenarnya adalah struktur yang cukup aneh. Dua bangunan berukuran berbeda itu dihubungkan oleh sebuah lorong, tetapi bangunan yang lebih besar itu terbuka di tiga sisi, dan ada lukisan pohon pinus yang megah di dinding kayu tepat di belakang. Secara keseluruhan, itu cukup tua, dan memberi kesan tidak sering digunakan. Sebuah lorong dengan atap terbentang sekitar sepuluh meter secara diagonal dari kiri di dalam gedung dan terhubung dengan gedung yang lebih kecil.

Mereka melewati taman, yang seperti hutan lebat, dan kemudian pergi ke belakang bangunan kecil, di mana ada pintu masuk geser. Utai mengambil kunci logam kuno dari saku seragamnya dan membukanya. Dia diam-diam menariknya terbuka menggunakan kedua tangan dan mengangguk pada Haruyuki.

“T-terima kasih sudah menerima saya,” katanya untuk kedua kalinya, dan menyelinap melalui pintu masuk. Utai mengikutinya dan dengan tegas menutup pintu geser kuno sebelum menyalakan tombol lampu di dinding.

Saat lampu pijar putih — juga gaya lama — di langit-langit menyala, Haruyuki tersentak. Itu adalah tempat yang mewah. Tidak mungkin lebih dari sepuluh meter persegi, tetapi langit-langit, dinding, lantai, dan semua perabotannya terbuat dari kayu alami. Mungkin ini normal kembali ketika bangunan itu dibangun, tetapi jika seseorang ingin membangun ruangan yang sama sekarang, itu akan menghabiskan sejumlah uang.

Melepas sepatunya saat melangkah ke dalam ruangan, Utai mengambil dua pasang sandal dari wadah sepatu ke samping dan menawarkan satu pasang kepada Haruyuki. Dia berterima kasih padanya dan melangkah ke kamar.

𝐞𝗻𝓊m𝒶.𝐢d

Perabotan termasuk lemari kuno di dinding kanan dan kursi tanpa sandaran di lantai; dan tepat di depannya, sebuah perabot besar, yang sifat aslinya tidak diketahui olehnya. Di sebelah kiri, ada dudukan panel layar lipat tertutup, dan sepertinya itu saja terbilang baru, jika dibandingkan dengan objek lainnya.

Saat dia memutar kepalanya ke sekeliling ruangan, teks mengalir perlahan di jendela obrolan. UI> INI ADALAH TAHAPAN KAGAMI NO MA , ATAU RUANG CERMIN.

Setelah menatap satu kalimat ini untuk beberapa saat, Haruyuki berbalik menghadap Utai dan bertanya dengan tenang, “Cermin … ruangan?”

UI> Y ES. AKU AKAN TUNJUKKAN KAMU SEKARANG . P SEWA memiliki kursi di KURSI YANG.

Dia melakukan apa yang dia minta dan mengambil beberapa langkah untuk menurunkan dirinya ke bangku kayu bundar. Tepat di hadapannya ada perabotan misterius yang besar. Utai berjalan ke arah ini, membuka pengait logam di permukaan samping, lalu menarik panel tepat di depan dari kanan ke kiri, membukanya. Selanjutnya, dia membuka panel di bawah — dari kiri ke kanan — dan mundur ke belakang Haruyuki.

Jadi itu bukan furnitur; itu sebuah pintu, mungkin? dia bertanya-tanya sejenak. Dia mengerti itu bukan pintu begitu dia bertatapan dengan anak SMP berwajah bulat yang duduk di depannya. Secara refleks, dia menundukkan kepalanya, dan anak laki-laki di depannya memiringkan tubuhnya dengan cara yang persis sama. Keduanya secara bersamaan didukung dari belakang oleh seorang gadis sekolah dasar, sehingga nyaris tidak jatuh dari kursi mereka.

Tidak mungkin ada lebih dari satu siswa SMP yang bodoh dan berbentuk bulat ini. Yang berarti apa yang dilihat Haruyuki juga Haruyuki. Perabotan misterius itu adalah cermin tiga sisi yang sangat besar.

Meskipun biasanya dia tidak tahan melihat dirinya sendiri di cermin selama lebih dari sedetik, pada saat itu sendirian, Haruyuki begitu terkejut hingga dia terus menatap dengan saksama. Dia belum pernah melihat cermin yang begitu besar dan mengesankan. Cermin terbesar di rumah tangga Arita adalah cermin ukuran penuh di kamar ibunya, tapi ini dengan mudah bisa lebih dari sepuluh kali lebih besar dari itu. Itu hampir seperti sebuah ruangan kecil dimana tiga dindingnya terbuat dari cermin.

“……”

Setelah menatap tanpa suara selama lebih dari sepuluh detik, Haruyuki akhirnya menyadari bahwa ukurannya bukanlah satu-satunya ciri khas cermin tiga sisi itu. Kualitasnya sebagai cermin — kejernihan permukaan kaca, pantulan substrat lapisan perak — luar biasa. Kualitasnya bahkan lebih baik daripada cermin presisi tinggi yang dipinjamkan Reina Izeki padanya di sekolah. Nyatanya, bukannya cermin, itu tampak seperti pintu masuk ke dunia lain, di mana kiri dan kanannya terbalik.

UI> T ADA BERBAGAI PERBEDAAN ANTARA N OH DAN K ABUKI, TAPI… Teks itu muncul tanpa suara di jendela holo, satu-satunya hal yang tidak dipantulkan cermin ini. UI> SALAH SATU PERBEDAAN TERBESAR ADALAH BAHWA K ABUKI MELUKIS WAJAH MEREKA SENDIRI UNTUK BERKINERJA, DI N OH, MEREKA MEMAKAI MASK YANG DIPANGGIL OMOTE .

Setelah mengambil beberapa detik untuk mencerna teks ini, Haruyuki bergumam, “Oh, benarkah? Jadi itu topeng Noh yang kamu dengar, ya? ”

UI> SANGAT BENAR . T HE N OH AKTOR YANG MEMAKAI OMOTE MENCAMPURKAN KESADARANNYA DENGAN TOPENG UNTUK MENJADI SESUATU YANG BUKAN MANUSIA DAN TARI DAN SINGS. T O REACH keadaan pikiran, MEREKA FOKUS ENERGI MENTAL MEREKA DI SINI DI CERMIN ROOM. T HE BESAR MIRROR ANDA MENCARI DI adalah batas antara DUNIA INI DAN DUNIA LAIN.

“Batas …” Sensasi itu menyerangnya lagi, kepastian dan ketidaksabaran bahwa dia semakin dekat dengan sesuatu yang penting. Tanpa sadar, dia berdiri dari kursi dan mengambil satu langkah, lalu satu langkah lagi ke arah cermin.

Sosok dirinya yang mendekat bersama-sama berkilauan seperti permukaan air. Sebelum dia menyadarinya, berdiri di sana adalah dirinya yang lain, tubuh terbungkus baju besi perak, wajah disembunyikan oleh helm buram: Gagak Perak. Haruyuki mengangkat tangan kanannya, dan Crow juga menggerakkan tangannya. Ujung jari mereka perlahan-lahan mendekat satu sama lain, dan saat mereka hampir bersentuhan, bajunya ditarik dari belakang, dan Haruyuki kembali ke dirinya dengan terengah-engah.

Selama dia hanya perlu berkedip sekali, avatar duel di cermin menghilang dan bocah SMP yang gemuk itu kembali. Berbalik, dia melihat Utai tersenyum saat dia memegangi kemejanya. Dia dengan cekatan mengetik hanya dengan tangan kanannya.

UI> ANDA CUKUP MELIHAT INI . W E’LL LANJUTKAN PERCAKAPAN INI DI KAMAR SAYA.

Meninggalkan ruang cermin, mereka berdua menyelinap melalui rerimbunan pepohonan sekali lagi dan menuju bangunan utama di sisi timur situs. Saat mereka berjalan, perasaan lapang di kepalanya memudar, tetapi sebagai gantinya, dia merasakan sakit yang tajam karena ketegangan di perutnya. Jika mereka bertemu dengan keluarga Utai, bagaimana dia harus memperkenalkan dirinya? Anak kelas empat dan kelas delapan terpisah cukup umur sehingga jika mereka dipahami dengan cara yang paling buruk, dia bisa dilaporkan atau bahkan ditangkap.

Saat dia menjalankan berbagai simulasi di kepalanya, Utai mencatat, seolah-olah melihat melalui dirinya, UI> I T’S ALL RIGHT . G RANDFATHER DAN F ather ADALAH OUT KEDUA . W HEN MEREKA MEMILIKI BESAR KINERJA, MEREKA TIDAK DATANG RUMAH SANGAT SERING.

“Kinerja-P? Drama Noh? ”

UI> Y ES.

Pada tanggapan ini, dia terlambat mengerti. Mengingat fakta bahwa dia memiliki panggung Noh yang besar di rumahnya dan bahwa kakek dan ayahnya adalah pemain Noh, Utai Shinomiya tidak hanya mengambil pelajaran Noh atau apa pun; dia adalah anak dari keluarga Noh. Dan almarhum kakaknya — Mirror Masker — juga.

Haruyuki terdiam sekali lagi, dan Utai tidak mencoba mengatakan apa-apa lagi, melainkan diam-diam membuka pintu ke rumah utama.

Kamar yang dia tuju sebenarnya tidak memiliki dinding dan lantai kayu, tapi masih jarang, kamar bergaya Jepang dengan tikar tatami. Perabotannya pada dasarnya adalah meja tulis kayu bergaya Jepang, sebuah biro, dan rak buku; tidak ada tempat tidur. Yang mungkin berarti Utai menggelar kasur dan tidur di lantai. Bagi Haruyuki, itu adalah lingkungan tidur yang sama sekali tidak dikenal.

Utai meletakkan ranselnya di rak dan menawarinya bantal lantai sebelum berkata — yah, menulis — MOHON BEBAS SAYA SEBAGAI SAAT dan meninggalkan ruangan.

Ketika dia memikirkannya, dia mungkin tidak menggunakan bantalan lantai yang tepat selama beberapa tahun terakhir. Meskipun dia mencoba menerima tantangan untuk duduk secara formal di atas lututnya, dia merasakan kerusakan serius di kakinya setelah sepuluh detik. Mendistribusikan berat badannya ke kiri dan kanan, dia menahan rasa sakit, tetapi untungnya, Utai kembali dalam waktu sekitar tiga menit dengan nampan.

Saat dia melihat postur tubuh Haruyuki, dia tampak menahan tawa. Dia pertama-tama meletakkan nampan di atas meja dan kemudian menggerakkan kedua tangannya. UI> MOHON BUAT DIRI ANDA NYAMAN.

“B-benar. Baiklah, kalau begitu aku akan dengan penuh syukur menerima… kebaikanmu— Aduh, aduh… ”Kakinya yang kaku dengan cepat merosot menjadi postur bersila, dan dia menghela nafas lega. Di hadapannya, Utai duduk dengan rapi dalam posisi berlutut formal. Gerakannya juga rapi dan terkendali saat dia menyiapkan teh dingin yang dituangkan ke dalam gelas segi empat dan sepiring kecil jeli kacang manis mizuyokan .

Terima kasih.

Dia mendesaknya dengan gerakan, jadi dia membawa teh dingin ke mulutnya. Ternyata, itu adalah teh hijau yang dibuat dengan daun teh asli dan kemudian didinginkan; ada rasa manis yang samar pada minuman itu bahkan di tengah-tengah rasa pahitnya yang segar. Dia menikmati rasanya, yang sangat berbeda dengan teh dari botol plastik, untuk sesaat sebelum dia menyadari sesuatu.

Ketenangan yang dimiliki gadis Utai Shinomiya ini, sangat tidak seperti biasanya pada usia sepuluh tahun, bukanlah sesuatu yang hanya dikembangkan dengan menjadi seorang Burst Linker. Fakta bahwa dia dilahirkan dan dibesarkan di rumah tradisional Jepang yang besar ini telah memberikan bentuk pada gadis itu sekarang dan untuk duel avatar Ardor Maiden. Begitu dia memahami hal ini, hanya ada satu kesamaan antara rumah ini dengan rumahnya di lantai dua puluh tiga sebuah kondominium pencakar langit di utara Koenji: Tenang. Keheningan sepi tak ada yang mengucapkan “selamat datang” saat anak itu kembali dari sekolah.

“Um… Shinomiya. Bagaimana dengan orang lain di rumah Anda? ” dia bertanya dengan malu-malu.

Setelah menyesap tehnya sendiri, Utai mengetik di atas meja. UI> SAYA MENYEBUTKAN INI SEBELUMNYA, TETAPI KAKEK, AYAH, DAN KAKAK TUA SAYA SAAT INI BERTEMPAT DI K YOTO UNTUK KINERJA . M Y IBU JUGA KARYA, SO DIA TIDAK PULANG SAMPAI sangat larut malam.

“Huh… Jadi hanya kamu sekarang?”

UI> T DI SINI SESEORANG YANG MENGURUS RUMAH TAPI MEREKA AKAN PULANG SEGERA.

“I-mereka akan?” Dia telah benar-benar ditelan oleh atmosfer sampai saat itu, tetapi mengesampingkan semua keadaan khusus, ini pada dasarnya tidak lain adalah sendirian di sebuah rumah dengan seorang gadis, bukan? Saat dia terlambat menyadari hal ini, pernapasan dan detak jantungnya mulai bertambah cepat, tetapi dia berhasil memanggil semangat juangnya untuk mempertahankan status quo. Malam sebelumnya, tidak hanya dia berdua saja dengannya, tapi Niko mendengkur pelan di tempat tidur tepat di sebelahnya. Dan beberapa hari sebelumnya, dia juga pernah menginap di rumah Kuroyukihime. Dia seharusnya mengumpulkan cukup poin pengalaman untuk tidak panik di sini dan sekarang. Mungkin.

Tidak menyadari kekacauan di dalam dirinya — atau jika dia menyadarinya, dia tidak menunjukkannya di wajahnya — Utai membawa beberapa mizuyokan ke mulutnya dengan sendok teh bambu. Ketika Haruyuki melakukan hal yang sama, makanan penutup yang membeku dan dingin itu menyelinap ke tenggorokannya dan mendinginkan pikirannya.

Dalam penjelasannya sebelumnya, Utai pernah mengetik kakak laki-laki . Yang artinya… “Apakah — apakah Anda memiliki dua kakak laki-laki?” tanyanya pelan, dan kuncir kudanya terayun pelan.

UI> Y ES . T DIA TERTUA SEMBILAN TAHUN DI ATAS SAYA, JADI KITA TIDAK BANYAK BERMAIN BERSAMA . Sebuah ND yang lebih muda … My Brother K Yoya, WHO DIAJARKAN ME TENTANG A CCELERATED W orld, DIA EMPAT TAHUN LEBIH DARI ME . H E meninggal tiga TAHUN YANG LALU … Saya WS TUJUH DAN DIA SEBELAS.

Seorang master mengetik yang jauh melampaui Haruyuki, Utai masih mengetukkan jarinya ke meja, kali ini dengan canggung. Kepalanya menggantung, dan dia tidak bisa melihat raut wajahnya. Dia mencoba menghentikannya dengan “itu cukup,” tetapi sebelum dia bisa, jari-jari rampingnya mulai bergerak lagi.

𝐞𝗻𝓊m𝒶.𝐢d

UI> DUNIA N OH THEATER … ND ITU SAMA DI K ABUKI DAN K YOGEN SERTA. ANAK-ANAK LAHIR MENJADI KELUARGA YANG BERKINERJA TIDAK DIBERIKAN PILIHAN.

“Pilihan?”

UI> BAGAIMANA PERGI KE DUNIA HIBURAN ATAU TIDAK . T HE ANAK TIDAK BISA MEMILIH INI. F ROM WAKTU ANDA BISA INGAT, ANDA DALAM KONTAK DENGAN THE ART OF ORANG TUA ANDA DAN saudara dan KERABAT . SAYA DEKAT DENGAN ANDA, ANDA MEMPELAJARINYA, DAN LALU PADA USIA EMPAT ATAU LIMA TAHUN, ANDA LANGKAH PERTAMA KE TAHAP SEBAGAI AKTOR ANAK KOKATA . E verything HINGGA INI POINT SUDAH MEMUTUSKAN KETIKA ANDA ADALAH BORN KE N OH KELUARGA.

“M-sejak kau masih kecil?” Haruyuki bertanya, tercengang. Dia mencoba mengingat apa yang telah dia lakukan ketika dia berusia empat tahun, tetapi dia hanya memiliki ingatan kabur tentang balapan di sekitar taman bermain taman kanak-kanaknya.

Utai mengangkat wajahnya sekejap dan menunjukkan senyuman tipis padanya sebelum melanjutkan. UI> ALATNYA, TIDAK SEMUA ANAK BERLANGSUNG SEPERTI INI MENURUNKAN JALAN KINERJA N OH . Aku N FAKTA, ANAK-ANAK YANG TERUS ADALAH SEBENARNYA minoritas . Y OU BISA TAMPIL SEBAGAI kokata SAMPAI SELURUH WAKTU ANDA MULAI JUNIOR HIGH, TAPI saya BERPIKIR LEBIH DARI SETENGAH ANAK meninggalkan panggung SEBELUM WAKTU YANG . B UT KAKAK TUA SAYA TIDAK BERHENTI . A ND K YOYA DAN SAYA JUGA TIDAK BERMINAT UNTUK BERHENTI . Sebuah ctually, Adikku dan aku MENCINTAI DUNIA N OH . T HE UNIVERSE OF THE STAGE….

Haruyuki terus diam-diam melihat karakter merah muda ceri yang terbata-bata. Bukannya dia langsung memahami dunia Noh. Dia belum pernah menonton drama secara live, dan dia merasa seperti melihat sekilas gambar 2-D di kelas IPS-nya, tapi mungkin juga tidak. Itu saja. Dan meskipun agak terlambat pada saat ini, dia menyadari sesuatu:

Ketika gadis kuil kebakaran, Ardor Maiden, mengaktifkan teknik Inkarnasinya, dan di dalamnya menari dan bernyanyi, sosok itu sendiri adalah Noh. Bentuk dan kemampuan Utai Shinomiya di Accelerated World terkait erat dengan pertunjukan Noh yang telah dia pelajari sejak sebelum dia bisa mengingatnya.

Setelah pikirannya berlanjut ke titik ini, Haruyuki langsung mengajukan pertanyaan besar. Avatar duel adalah manifestasi dari luka mental. Dalam hal ini, gadis kuil merah-dan-putih yang merupakan avatar Utai pasti telah dihasilkan dari lukanya sendiri. Jadi itu berarti luka Utai terkait dengan dunia Noh yang sangat dia cintai.

UI> W HEN Saya TIGA TAHUN , saya MELANGKAH KE TAHAP SEBAGAI kokata UNTUK PERTAMA KALI . SAYA MASIH BERUMUR SAAT SAYA LEBIH BAYI DARIPADA ANAK-ANAK, TAPI BAHKAN SAYA INGAT DENGAN JELAS KETEGANGAN DAN EMOSI HARI ITU.

Utai melanjutkan pengetikannya, dan Haruyuki mengejar teks itu tanpa berkata-kata.

UI> F ROM LALU ON , SAYA PERCAYA BAHWA SAYA AKAN MENJADI PERFORMER N OH SEPERTI Nenek SAYA DAN AYAH SAYA, DAN SAYA BEKERJA KERAS DALAM PELAJARAN SETIAP HARI . H owever, THE DAY I MEMULAI SEKOLAH DASAR, MY FATHER memberitahuku BAHWA Aku BISA HANYA MENJADI kokata . Bahwa setelah saya naik, saya tidak bisa lagi naik ke panggung.

“Apa? Mengapa? Itu— ”teriak Haruyuki tanpa sadar. Itu sangat buruk. Itu terlalu berlebihan, menyeret seorang anak ke dunia hiburan apakah dia suka atau tidak, tanpa pilihannya sendiri, dan kemudian memaksanya untuk berhenti setelah beberapa tahun.

Tapi Utai tersenyum lagi seolah meyakinkannya, dan menggerakkan jarinya dengan tenang. UI> SAYA TIDAK DAPAT DIBANTU . B ecause K ABUKI DAN K Yogen … DAN N OH ADALAH DUNIA PRIA . D ID ANDA TAHU, misalnya, bahwa TIDAK ADA PEREMPUAN K ABUKI PELAKU ?

Ketika dia mengatakan itu, dia menyadari bahwa aktor yang memerankan perempuan di Kabuki dipanggil onnagata justru karena mereka bukan perempuan.

UI> SAYA BERTAHUN-TAHUN, ADA LEBIH DARI BEBERAPA PEREMPUAN N OH PERFORMERS, TAPI ITU TERGANTUNG PADA SEKOLAH . Aku N SEKOLAH YANG KAMI S HINOMIYA RUMAH MILIK, WANITA TIDAK DIPERBOLEHKAN . N ATURALLY , saya sangat sedih ketika saya BELAJAR INI . G iven YANG Saya AKAN DI BEBERAPA TITIK TIDAK LAGI DAPAT berdiri di atas panggung , saya dianggap menyerah PELAJARAN MY . B UT DARI WAKTU I WAS LITTLE, INI SEMUA I ‘VE PERNAH DIKETAHUI, SO saya TIDAK TAHU APA LAGI ADA UNTUK ME . Aku T itulah saudara sayaK YOYA MENUNJUKKAN SAYA LAIN ROH DUNIA . H E WS SUDAH A B URST L INKER PADA SAAT, dan dia memberi saya B HUJAN B URST.

Dia berhenti sejenak, dan kemudian jari-jarinya yang lentur mulai menari lagi.

UI> T HE MENTAL SCARS YANG ADALAH ASAL DARI SEORANG RDOR M AIDEN … SAYA SENDIRI TIDAK BISA MENEMPATKANNYA DENGAN JELAS KE DALAM KATA . B UT ADA HANYA SATU HAL : Saya PERCAYA BAHWA M Aiden WAS BORN dibalut DUA WARNA CAHAYA CRIMSON DAN PUTIH KARENA ADA dua WORLDS, DUA DIRI DALAM ME DARI SEBELUM saya MENJADI B URST L INKER . Aku T ADALAH SAMA DENGAN K Yoya’S M IRROR M Penanya . H E PUNYA PERAK DAN PUTIH .

“Light crimson” di tengah teks menarik perhatian Haruyuki. Karena warna merah pada bagian bawah Ardor Maiden sebenarnya adalah merah tua. Tetapi paruh kedua dari pernyataannya dengan cepat menarik perhatiannya dari itu. “Perak… dan putih. Jadi … hanya bagian bawahnya yang berwarna logam? Jadi itu bisa terjadi juga, ya… ”

UI> SAYA JUGA PERNAH MELIHATNYA DI SIAPA PUN SELAIN KAKAKU.

Persetujuan Utai membuatnya berpikir. Jika Mirror Masker, avatar dengan kemampuan Theoretical Mirror, adalah avatar yang spesial, maka sepertinya tidak pasti apakah Silver Crow — yang juga berwarna perak, tetapi hanya warna metal biasa secara keseluruhan — benar-benar dapat memperoleh kemampuan tersebut. Tepat ketika dia akan menundukkan kepalanya dengan sedih, Haruyuki menggelengkan kepalanya. Dia harus fokus pada cerita Utai pada saat itu, bukan dirinya sendiri. Saat dia mengalihkan perhatiannya kembali ke jendela ad hoc di desktop virtualnya, kursor mulai bergerak lagi dengan pengaturan waktu yang tepat.

UI> U NTIL KEMUDIAN , saya hanya punya MY PELAJARAN SETIAP HARI, SO saya HAD NO FRIENDS DENGAN SIAPA BERMAIN . S O FOR ME, THE A CCELERATED W orld, MANA saya BISA BERTEMU BANYAK B URST L INKERS, ADALAH FUN, MENDEBARKAN TEMPAT . E ACH DAY, THE PART OF ME YANG A RDOR M Aiden BISA PUT ON THE Omote DAN DANCE UNTUK MY HEART’S CONTENT.

“Um. Saat itu, kamu kelas satu kan, Shinomiya? Bukankah kamu… takut duel? ” Haruyuki tanpa sadar menyela, dan gadis itu, yang saat ini duduk di bangku kelas empat, menyeringai.

UI> I N N OH, ADA JUMLAH BESAR PROGRAM DENGAN HANTU DAN PEMBUNUHAN SERTA TRANSFORMASI DAN KEKECEWAAN.

“Saya — saya rasa begitu.”

UI> T HE duel WERE FUN, DAN SEMUA ORANG I MET begitu baik untuk ME . B UT … bertentangan dengan saudara saya IDEA, LEBIH saya menari-nari di A CCELERATED W orld, THE KUAT MY PIKIRAN TENTANG LAIN DUNIA YANG BERBEDA, THE N OH STAGE, BERKEMBANG. F OR ME, DUA WORLDS ADALAH SAMA DALAM RASA TERTENTU . M Y KEINGINAN UNTUK EXPRESS PADA N OH TAHAP HAL-HAL Saya melihat di A CCELERATED W orld, YANG I BELAJAR, THE MENTAL STATE saya MENCAPAI, SIMPLY BERKEMBANG.

“Benar… Di satu sisi, avatar duelmu sangat cocok, ya?”

UI> Y ES … SAYA MENDAPATKAN BEGITU . K YOYA JUGA TAMPAKNYA TIDAK MENGANTISIPASI SEJAUH ITU . H E SUDAH DIBERIKAN ME B HUJAN B URST MEMBUAT ME LUPA TAHAP, TAPI DIA SAW BAHWA IT HAD THE COMPLETE BALIK PENGARUH . A ND DIA BERUSAHA BERTANGGUNG JAWAB UNTUK ITU . SAYA ADALAH HARI MUSIM PANAS SETAHUN SETELAH SAYA MENJADI B URST L INKER… JADI SUDAH TIGA TAHUN YANG LALU SEKARANG…

Di sini, jari Utai membeku.

𝐞𝗻𝓊m𝒶.𝐢d

Pada titik tertentu, langit di balik jendela menjadi merah, dan warna matahari sore yang menyelinap ke dalam ruangan juga tercampur dengan seragam putihnya. Lampunya tidak menyala, sehingga ruangan menjadi semakin suram, dan pepohonan di halaman berdesir seperti suara ombak.

Kepala tertunduk dalam-dalam, Utai tidak terlalu berkedut untuk waktu yang lama, tapi kemudian tiba-tiba, dia mengangkat kepalanya dan menatap Haruyuki dengan mata dengan jejak merah mengalir melalui mereka. Sepuluh jarinya menari dengan santai, diikuti bayangan hitam.

UI> M Y BROTHER K YOYA . H E PERGI ATAS CERMIN ROOM saya MENUNJUKKAN ANDA SEBELUMNYA UNTUK MEMINTA DARI KAKEK SAYA, KEPALA S HINOIYA HOUSE OF THE K Anze S chool, THE SEVENTH S EIGORO S HINOMIYA, TO perkenankan saya untuk FORMAL KERJA TERHADAP MENJADI N OH PERFORMER . B UT… RESPONYA LUAR BIASA . M Y GRANDFATHER SHOOK HEAD, MENGATAKAN ITU TIDAK MUNGKIN, DAN SAUDARA SAYA TERUS MEMILIKI DENGANNYA, MENANGIS . E VEN KETIKA saya mengatakan bahwa itu CUKUP, untuk menghentikannya, DIA TIDAK MENARIK . H.E DIKUAT OLEH KAKAK TUA KITA, YANG JUGA TERJADI KE SANA… DAN LALU ADA KECELAKAAN.

“Kecelakaan?”

UI> K YOYA JATUH KE LANTAI, DAN DI ATAS DIA… CERMIN BESAR KAMAR CERMIN JATUH DIA . T HE CERMIN HEMAT… DAN PISANG … Jemari Utai berhenti lagi.

Tapi Haruyuki bisa dengan mudah membayangkannya. Utai mengatakan bahwa pada saat itu, kakak laki-lakinya, Kyoya, berusia sebelas tahun, hanya setahun lebih tua dari dia sekarang. Jika cermin besar itu menimpa seorang anak seperti itu, bencana yang akan ditimbulkannya — ya, kenyataannya, hasil terburuk memang telah terjadi. Tiga tahun lalu, Kyoya Shinomiya / Mirror Masker kehilangan nyawa mudanya di ruangan itu. Itulah yang dikatakan Utai.

Pada titik tertentu, dia telah menundukkan kepalanya lagi, dan tangannya mengepal erat. Dia melihat tangan-tangan kecil itu bergetar, dan Haruyuki merasa dia harus mengatakan sesuatu. Tetapi tidak peduli apa yang dia katakan, itu hanya akan menjadi kenyamanan yang dangkal dan dangkal, dan mulutnya tetap tertutup rapat.

Sebaliknya, dia mengulurkan tangan kanannya ke seberang meja dan menyentuh jari-jari tangan kiri Utai. Tinjunya yang terkepal erat bergetar, mengendur, dan akhirnya terbuka untuk membiarkan jari-jari rampingnya dengan lembut membungkus tangan Haruyuki. Seperti ini, Utai menuliskan kata-kata satu per satu dengan tangan kanannya sendiri.

UI> K YOYA BERHARAP … AKU SENDIRI YANG HANCUR PADA AKHIRNYA . E VEN SEBAGAI KOKATA , SAYA TIDAK AKAN PERNAH BERDIRI DI PANGGUNG LAGI. Dua tetesan transparan jatuh tanpa suara ke atas meja, jahitan indah mengalir melalui kayu. UI> KARENA PERNAH SEJAK HARI ITU , SAYA TIDAK BISA BERBICARA MESKIPUN KATA TUNGGAL . M Y KONDISI TIDAK DIPERLAKUKAN BAHKAN MENGGUNAKAN BIC.

Utai telah memberi tahu Haruyuki pada hari mereka bertemu bahwa dia tidak dapat berbicara karena afasia ekspresif. Tetapi sampai hari ini, dia tidak pernah bertanya-tanya mengapa dia berakhir seperti ini. Dia hanya membayangkan bahwa, seperti flu, secara alami akan membaik suatu hari nanti.

Tersiksa oleh keinginan untuk meninju wajahnya sendiri karena terlalu ceroboh, Haruyuki hanya menggigit bibirnya dengan keras. Kemampuan Burst Linker dari gadis yang dikenal sebagai Utai Shinomiya telah mencapai ketinggian yang mengerikan, jadi mungkin dia seharusnya menyadari lebih awal bahwa mungkin saja dia telah kehilangan sesuatu yang sama pentingnya di dunia nyata. Meskipun mungkin tidak ada yang bisa dia lakukan jika dia punya, tapi… bahkan tetap saja, dia seharusnya memikirkannya.

“Maaf. Maafkan aku… aku… aku tidak… ”Dia entah bagaimana berhasil mengeluarkan suara serak dari tenggorokannya yang ketat, dan Utai sekali lagi dengan lembut mencengkeram tangannya.

UI> ANDA TIDAK PERLU MENDAPATKAN APA PUN . SAYA N FAKTA… AKU SANGAT SENANG KAMU MAU MENDENGARKAN KISAH SAYA . U NTIL SEKARANG , saya ‘VE PERNAH BILANG ORANG YANG DETAIL kakakku KECELAKAAN … TIDAK F U, TIDAK S ACCHI BAHKAN …

“Saya pikir… Guru dan Kuroyukihime, mereka akan… mereka akan bisa mengatakan hal yang benar, tapi… saya hanya bisa mendengarkan…”

UI> T HAT ADALAH BAKAT INDAH YANG ANDA Miliki. Utai tersenyum, meski matanya masih sedikit berkaca-kaca, jadi Haruyuki juga berhasil sedikit mengendurkan mulutnya.

Dengan itu, dia mengumpulkan sedikit keberanian dan bertanya, “Um… Jadi mungkin Hoo diurus di Akademi Matsunogi… apakah ada semacam situasi…?” Itu adalah pertanyaan yang cukup mendadak, tapi mengetahui seberapa keras dia telah bekerja untuk menemukan tempat yang akan membawa Hoo, Haruyuki tidak percaya bahwa itu tidak berhubungan dengan “bekas luka” nya.

Utai berkedip sekali dan kemudian mengangguk, senyum tipis di bibirnya. Dia melepaskan ujung jarinya dari tangan Haruyuki dan mulai mengetik lagi dengan kedua tangannya.

UI> SANGAT BENAR . T HIS ADALAH BAIK PELUANG, SO saya ‘LL JUGA MENJELASKAN INI UNTUK PRESIDEN A Nimal C ADALAH C LUB . Sebuah RITA, DO YOU KNOW Reformed A Nimal W ELFARE A CT?

“Uh. Um. Kewajiban untuk mem-microchip semua hewan peliharaan… bukan? ”

UI> Y ES . Sebuah lthough, lebih tepatnya, PETS LEBIH BESAR DARI A TERTENTU UKURAN . A T TINGGI APA PUN, DENGAN MEMBUAT WAJIB UNTUK MENGINSTAL MIKROCHIPS, MEREKA MEMBUATNYA SEHINGGA ORANG TIDAK BISA LAGI MUDAH MENINGGALKAN PET HANYA KARENA KARENA TELAH MENJADI KERUSAKAN, SEPERTI YANG DAPAT MEREKA DI MASA LALU . T HE BARU CHIPS memiliki fungsi yang menghubungkan mereka dengan GLOBAL NET, SO IT’S juga tidak mungkin untuk DIAM-DIAM BUANG A PET DI RUMAH ANDA SENDIRI.

Saat karakter-karakter itu maju di jendela obrolan, raut wajah Utai menjadi sedih. Tapi jari kedua tangan terus mengetuk meja dengan tegas.

UI> B UT JUGA ADA LOOPHOLE DI SANA . H OO SEBAGIAN BESAR SECARA HUKUM DIJUAL DI TOKO PET, TAPI… SEPERTI YANG ANDA TAHU, TIDAK SEDERHANA MEMBELI OWL BERPUTU PUTIH . Y OU KEBUTUHAN A CAGE CUKUP BESAR UNTUK OWL, DAN MAKANAN JUGA KHUSUS . Sebuah alaupun SEBELUMNYA PEMILIK DIBELI H OO, MEREKA KEMUNGKINAN TIDAK BISA MENGURUS HIM BENAR . Aku N YANG KASUS, ANDA BAIK harus membayar TOKO A KONSINYASI BIAYA UNTUK MEMILIKI MEREKA MENGAMBIL HEWAN KEMBALI, ATAU CARI BARU PEMILIK DIRI.

Setelah menarik napas dalam-dalam, Utai mengetik sisanya.

UI> B UT H OO PEMILIK SEBELUMNYA MEMILIH LOOPHOLE MUDAH . T HEY DIHAPUS-NO, DUG OUT THE microchip TERTANAM DI H OO’S KANAN LEG DAN DIBEBASKAN H OO LUAR.

“Itu …” gumam Haruyuki, tercengang.

Senyuman di wajah Utai menjadi sedih, dan dia mengangguk. UI> B IRDS TIDAK BAIK DENGAN BLEEDING, DAN DIBERIKAN BAHWA H OO TIDAK PERNAH TERTANGKAP MAKANANNYA SENDIRI, DIA TIDAK BISA BERTAHAN DENGAN SENDIRI DI T OKYO . W HEN KAMI MENEMUKAN DIA melemah dan meringkuk di tempat OF M ATSUNOGI’S ELEMENTARY, THE A Nimal C ADALAH C LUB merawatnya . W E BAWA DIA KEPADA VETERINARIAN TEPAT DAN MENDAPAT PERAWATAN DARURAT, TAPI SUNGGUHNYA KEAJAIBAN BAHWA MEREKA DAPAT MENYELAMATKAN HIDUPNYA. A ND… MUNGKIN KARENA DIA MEMILIKI PENGALAMAN YANG MENGERIKAN, DIA MENJADI SANGAT BERHATI-HATI PADA ORANG.

“Yah, tentu saja, dengan pemiliknya melakukan hal seperti itu padanya.”

UI> T HE VETERINARIAN MENGATAKAN MEREKA TIDAK PUNYA PILIHAN TETAPI MEMBUATNYA UNTUK TIDUR . B UT I… SAYA HANYA TIDAK BISA MENINGGALKAN H OO . SAYA TERLALU TERLALU MERUPAKAN BAHWA DIA HARUS MENGHILANG DARI DUNIA INI KARENA MEREKA MENGATAKAN TIDAK ADA YANG MEMBUTUHKANNYA.

Meskipun Haruyuki bisa membayangkan keadaan pikiran Utai saat karakter muncul di jendela holo, dia tidak akan berani menyuarakannya. Sebaliknya, dia mengungkapkan perasaannya sendiri ke dalam kata-kata. “Seperti, akhir-akhir ini, aku berpikir bahwa meskipun seratus orang berkata mereka tidak membutuhkanmu, jika hanya ada satu orang yang membutuhkanmu, itu banyak alasan untuk tetap tinggal di dunia ini. Aku ingin tahu apakah mungkin tidak seperti itu untuk Hoo juga. ”

𝐞𝗻𝓊m𝒶.𝐢d

Utai mengalihkan pandangan basahnya pada Haruyuki dan akhirnya mengangguk dengan tajam. UI> F ORTUNATELY , H OO AKHIRNYA ATE MAKANAN saya DIJAGA PENAWARAN HIM . F ROM LALU, DIA MENDAPAT LEBIH BAIK DENGAN BIT . O NCE THE LUKA PADA HIS LEG sudah sembuh, WE GOT A NEW microchip, DAN saya pikir dia akan LANGSUNG SELAMANYA DI M ATSUNOGI A CADEMY . B UT MAKA MASALAH MENGHILANGKAN A NIMAL C ADALAH C LUB DIBAWA, DAN ANDA TAHU SISA CERITA , RITA.

“Hah. Saya akan bekerja untuk memastikan bahwa Hoo akhirnya dapat bersantai dan menemukan rumah di Umesato. ”

UI> Aku ‘M PENGHITUNGAN ON ANDA , M R . P RESIDEN, dia mengetik, sedikit senyum di bibirnya. Haruyuki pada dasarnya bisa menebak ekspresi itu. Mereka tidak berduel atau bahkan berakselerasi, tapi pandangan itu mengatakan bahwa tujuan Utai mengundang Haruyuki ke rumahnya telah tercapai, bahwa dia telah diberitahu semua yang perlu dia ketahui pada tahap sekarang.

Beberapa suara logam yang tenang dan misterius terdengar berturut-turut di suatu tempat di rumah. Apa?! pikirnya, tapi Utai berkata, SAYA SUDAH TUJUH LALU , jadi dia berasumsi itu semacam jam.

Memang, jam di kanan bawah bidang pandangnya menunjukkan pukul 19:02. Jika kebisingan sebelumnya adalah jam, itu sudah agak terlambat, tetapi dia memutuskan untuk tidak mengkhawatirkannya dan mulai berdiri dari bantal lantai. “M-maaf. Saya tidak bermaksud untuk tinggal terlalu lama. Saya harus…”

Utai memiringkan kepalanya seolah memikirkan sesuatu, dan kemudian dengan cepat mengetik, UI> A RITA, APAKAH KAMU AKAN LANGSUNG PULANG LALU?

“Um… Aku mungkin akan berduel sedikit di suatu tempat.”

UI> APAKAH SAYA BISA BERGABUNG DENGAN ANDA?

“Hah? I-itu, yah…, ”dia bergumam, dan akhirnya dia menyadari bahwa langit malam di luar jendela pada dasarnya telah menghilang. Meskipun saat itu pertengahan musim panas, dia ragu untuk membawa seorang gadis sekolah dasar turun ke jalan ketika sudah lewat pukul tujuh. “Sebenarnya, kamu tahu, hari sudah gelap, jadi aku akan menyerah untuk hari ini. Keluargamu akan marah padaku. ”

Senyuman tipis Utai berubah menjadi sedih. UI> A S LONG AS I RETURN RUMAH DENGAN SEMBILAN PM, BAIK MY FATHER NOR MY MOTHER memiliki kepentingan dalam apa yang saya DO OR MANA.

O-oh. Betapapun canggihnya kamera sosial, betapapun dramatisnya tingkat kejahatan di kota itu, hal ini menurutnya terlalu merupakan kebijakan pendidikan lepas tangan. Meskipun mengingat bahwa dia sendiri tidak memiliki jam malam untuk memulai, dia bukanlah orang yang bisa diajak bicara. Dia menggelengkan kepalanya dengan mantap sekali lagi dan tersenyum. “Bahkan jika orang tuamu tidak marah padaku, aku tahu Guru dan Kuroyukihime akan sangat marah. Jadi, mari kita berduel besok. ”

Utai berkedip cepat dan tersenyum lebih lebar dari yang dia alami sepanjang hari sebelum membuat jari-jarinya menari dengan gesit. UI> KAMU BENAR . Saya F KAMI MENEMUKAN, HUKUMAN ANDA AKAN BUNGEE JUMPING DARI S HINJUKU PEMERINTAH BANGUNAN TANPA TALI .

Utai keluar ke lorong yang menghadap ke jalan untuk melihatnya pergi dengan ombak, dan Haruyuki memilih halte bus terdekat di sepanjang Jalan Kannana di aplikasi navigasinya. Dia mengikuti garis pada tampilan AR di bidang pandangnya dan mulai berjalan ke timur melalui area pemukiman yang redup.

Dia telah berjalan sekitar lima belas menit, berbagai bagian dari cerita yang diceritakan Utai Shinomiya melayang di otaknya, ketika cahaya jalan utama yang menyilaukan terlihat di depannya. Melihat petanya, dia melihat bahwa dia tampaknya dekat dengan persimpangan Honancho. Halte bus menuju Koenji sedikit lebih jauh ke utara. Haruyuki mulai menuju ke sana, hanya untuk berhenti lagi.

Lokasinya saat ini pada dasarnya berada di tepi timur Bangsal Suginami. Jika dia terus berjalan sejauh tiga ratus meter atau lebih di Jalan Honan, dia akan mencapai Nakano Area No. 2. Tidak seperti Naka-1, yang dikendalikan oleh Red Legion, Prominence, Naka-2 adalah ruang kosong yang bukan domain siapa pun. . Yang disebut zona penyangga yang berbatasan dengan Leonid di timur dan Tembok Besar di selatan, dengan demikian merupakan kiblat untuk duel gratis, dan bahkan pada saat ini di hari kerja, akan ada lebih dari lima puluh Burst Linker yang terhubung.

“M-mungkin aku akan pergi saja,” gumamnya, dan karena tidak ada yang keberatan, dia mengambil penyeberangan di seberang Jalan Kannana dengan berlari kecil.

Karena area Suginami saat ini adalah wilayah Nega Nebulus, bahkan jika Haruyuki meninggalkan Neurolinkernya terhubung ke jaringan global, dia bisa menolak tantangan yang datang dari Burst Linker lainnya. Tapi begitu dia melangkah bahkan satu langkah ke area kosong Nakano No. 2, hak istimewa itu menghilang. Dia mengangkangi garis perbatasan lingkungan yang melayang merah di bidang pandangnya. Alamat lokasi saat ini di pinggir peta navigasi berubah dari 2-choume Honancho, Distrik Sugiyama menjadi 6-choume Yayoicho, Distrik Nakano. Mayoritas orang kemungkinan besar tidak menyadari melintasi perbatasan antara dua puluh tiga distrik saat mereka sedang transit, tetapi untuk Burst Linker, pada dasarnya mereka memiliki arti yang sama dengan perbatasan nasional. Hari-hari ini, Haruyuki bisa dengan kasar mengisi peta kosong pusat Tokyo dengan bentuk dua puluh tiga bangsal di atas kepalanya.

Saat itu, nama Silver Crow sudah muncul di daftar pencocokan untuk Nakano Area No. 2. Dia bisa ditantang kapan saja, jadi dia berjalan di sepanjang tepi trotoar, siap untuk akselerasi otomatis. Meskipun hanya 1,8 detik dari waktu dunia nyata, dia ingin menghindari berhenti di tengah lalu lintas.

Melihat taman kecil untuk anak-anak sekitar lima puluh meter di depannya, Haruyuki memutuskan bahwa jika dia tidak tertantang pada saat dia sampai di sana, dia akan menantang seseorang sendiri, dan terus berjalan. Dia akan memilih lawan yang menggunakan serangan cahaya tipe merah yang kuat, untuk memberikan bentuk pada bayangan cermin yang terlahir dalam dirinya berkat Utai yang menunjukkan ruang cermin dan menceritakan kisah kakaknya.

Cermin sejati bukan hanya panel yang menolak cahaya. Itu sebenarnya mungkin mirip dengan pintu masuk yang mengambil cahaya. Sekarang dia memikirkannya, terlepas dari kenyataan bahwa Takdir, Persenjataan yang Ditingkatkan yang dimiliki Haruyuki sampai beberapa hari sebelumnya, adalah armor cermin dengan properti yang hampir sepenuhnya tahan terhadap cahaya, itu juga memiliki kapasitas untuk memperhitungkan atribut pengguna. Armor itu entah bagaimana lembut dan hangat, itulah mengapa ia tidak bisa menolak kemarahan dan keputusasaan Chrome Falcon, bentuknya sendiri pada akhirnya dibengkokkan oleh mereka…

Mempertimbangkan semua ini, Haruyuki berada sekitar sepuluh meter dari taman ketika Skreeeeee !! — Raungan akselerasi yang familiar memenuhi pendengarannya, dan punggungnya tegak. Kesadarannya akan terbebas dari dunia nyata dan dibawa ke Dunia yang Dipercepat, dimana waktu dipercepat ribuan kali.

Namun, teks menyala yang menyala merah di bidang pandangnya bukanlah yang diharapkan DIA DATANG… , melainkan A DUEL YANG TERDAFTAR DIMULAI !! —Di suatu tempat di Nakano Area No. 2, duel yang telah dia daftarkan untuk ditonton telah dimulai.

Itu bukan duelnya sendiri, tapi Galeri juga menyenangkan. Dengan bersemangat bertanya-tanya siapa duel itu, Haruyuki menyelinap melalui gerbang berwarna pelangi yang terbuka di bawah dirinya yang jatuh.