Header Background Image

    ◇◇◇◆◇◇◇

     

    Apakah itu yang mereka sebut sebagai dedaunan yang berguguran ditiup angin musim gugur?

    Secara pribadi, saya tidak dapat menghilangkan perasaan bahwa mereka lebih seperti serangga yang ditampar oleh pemukul lalat, tetapi penilaian itu terasa terlalu kasar, jadi mungkin daun-daun yang berguguran di angin musim gugur lebih cocok.

    Pemandangan mereka dipukul oleh tongkat besi besar itu, terlempar, dan berguling-guling di lantai sungguh menyedihkan.

    Mereka mengertakkan gigi, berusaha mati-matian untuk bangkit kembali, tapi bahkan sebelum mereka bisa berdiri dengan benar, saat mereka berjuang untuk bergerak, Sieg mengayunkan pedangnya sekali lagi, membuat mereka berguling ke arah yang berlawanan.

    Tentu saja penderitaan mereka menjadi hiburan saya.

    Itu lucu. 

    Namun, untuk berjaga-jaga, saya memutuskan untuk memberikan nasihat kepada Sieg.

    “Pahlawan, kamu tidak lupa bahwa penonton sedang menonton melalui bola kristal, kan?”

    “Seolah aku peduli!” 

    Ya, apakah dia menerimanya atau tidak, itu terserah dia.

    Karena percakapan kami tidak disiarkan, itu tidak terlalu menjadi masalah.

    Saat aku mulai merindukan popcorn, erangan pelan terdengar dari samping.

    “Ugh… ke-kenapa ini terjadi…?”

    Itu adalah wanita yang tiba-tiba mulai bernyanyi sebelum menusukkan tombaknya, hanya untuk terlempar ke belakang.

    e𝗻𝐮𝐦a.i𝐝

    Tentu saja, sekarang aku tahu bahwa itu adalah mantra buff, tapi pada awalnya, aku benar-benar bertanya-tanya apakah dia sudah kehilangan akal sehatnya.

    “Bagi siapa pun yang menonton, sepertinya Anda telah menemui hasil yang sangat tidak adil dan tidak adil.”

    Wanita dengan kesan galak, yang setidaknya terhindar dari penderitaan terus-menerus seperti yang lain karena dilempar pada awalnya, menitikkan air mata dan menggebrak tanah seolah-olah dia sedang marah.

    Setidaknya itu tidak masuk akal.

    “Itu…itu adalah sihir hitam…Tidak pernah terdengar…”

    “Di dunia ini? Bahkan petualang peringkat Perak pun bisa terbang beberapa kali lebih jauh dari itu, apalagi Pahlawan yang belum mencapai potensi maksimalnya. Kehidupan seperti apa yang telah kamu jalani?”

    Siapapun akan mengira dialah yang bereinkarnasi.

    Tentu saja, statistik dasar Sieg luar biasa, tapi bahkan ada ksatria di dalam Keluarga Ogatorf yang lebih kuat darinya, apalagi petualang tingkat tinggi.

    Tapi anehnya, reaksi wanita itu malah marah.

    “Kamu… menurutmu masuk akal jika seseorang seusianya mampu melakukan itu?!”

    “Tidak, apakah kamu benar-benar membuat ulah karena seorang anak lebih kuat darimu?”

    Pikirannya ternyata kuno, mengingat penampilannya.

    Aku bertanya karena rasa ingin tahu yang tulus, tapi dia menganggapnya sebagai penghinaan dan mengertakkan gigi.

    “SAYA…! Saya Sevela, Sirene Voltabei! Komandan Ksatria dari Ksatria Naga Laut! Dan kamu berani bilang aku kesal karena masalah sepele seperti itu?!”

    Ah, jadi kamu punya nama dan gelar seperti itu.

    Saya sama sekali tidak tahu, karena Anda lupa memperkenalkan diri.

    Dan di sini saya pikir dia mungkin menunjukkan rasa hormat pada pertemuan pertama kami.

    Sekarang dia menghilangkan semua formalitas dan berbicara secara informal.

    Mungkin dalam imajinasinya, dia berencana bertindak seperti itu setelah mengalahkan Sieg dan aku.

    Dan lagi, untuk seseorang yang bahkan tidak memperlakukan Pahlawan dengan baik, menghormati seseorang dari negara lain… yah…


    Hah? 

    Sekarang aku memikirkannya, aku mulai marah.

    “Ya, aku tidak menghargai nada itu. Seekor anjing dari Rudra baru-baru ini bertindak dengan cara yang sama, dan dia akhirnya mati.”

    “…Apa?” 

    “Seekor anjing dari Rudra. Gerulf, kan? Aku hanya memberitahumu karena reaksimu mengingatkanku padanya. Tetaplah di bawah. Atau, kamu tahu, keluarkan gulungan kembalimu lalu datangi aku.”

    Naluriku kesemutan.

    Wanita ini, Sevela, tidak terlalu lemah.

    Aku ragu untuk menyebut dia kuat, tapi tidak bisa dipungkiri kalau dia sangat ceroboh.

    Dia berasumsi lawannya jauh lebih lemah dan bergerak tanpa berpikir, mengincar pahanya atau semacamnya.

    Tentu saja, dia dibuat lengah oleh Sieg, yang jauh lebih kuat dari yang dia perkirakan.

    Namun, kemalangannya adalah gerakan yang dia lakukan ternyata berasal dari tongkat besi itu, yang membuat dampaknya semakin besar.

    Bahkan para ksatria yang berguling-guling di sana terkena pukulan keras karena mereka tidak tahu bagaimana cara melawan senjata semacam itu.

    Kedua Sieg yang gagal saat mengayunkan tongkatnya dengan liar bangkit kembali dan menilai situasi, bahkan setelah dipukul seperti itu.

    e𝗻𝐮𝐦a.i𝐝

    Saya juga menahan diri untuk tidak menyerang lawan yang terjatuh karena saya harus menjaga citra seorang pahlawan dari dongeng untuk saat ini.

    Namun dalam pertarungan sebenarnya, saya akan berlari ke arah Sevela, mendaratkan tendangan cepat untuk membuatnya pingsan, dan kemudian menilai situasinya.

    “Menilai dari kesombongan dan keterampilanmu, kamu pasti percaya bahwa satu-satunya pilihan kami untuk mengalahkanmu adalah dengan merobek gulungan itu secara paksa dan mengirimmu kembali. Itu sebabnya kamu menyembunyikan gulunganmu, bertentangan dengan instruksi profesor. Jika Anda ingin menyerang, keluarkan dulu. Berbeda dengan Pahlawan, aku tidak akan ragu untuk menyerang seseorang yang terjatuh.”

    “Kamu pikir… kamu mungkin bisa mengalahkanku…?”

    “Saya sudah mengalahkan Pahlawan. Apakah menurutmu kamu berbeda?”

    Dia mungkin menganggapnya tidak terduga dan tidak lazim, tetapi pada akhirnya, dia gagal bereaksi dan terkena pukulan, bukan?

    “Apakah menurutmu aku, Sevela, akan mundur dari… klaim yang tidak masuk akal seperti itu?!”

    “Apakah kepalamu mungkin terbentur dan kehilangan ingatanmu? Anda baru saja menyerang, mengira kemampuan Pahlawan hanyalah rumor, dan lihat apa yang terjadi.”

    Dia bisa memulai pengembalian paksa hanya dengan merobek gulungan yang dia tinggalkan.

    Itu akan menjadi cara yang mudah untuk mengakhiri segalanya dengan damai.

    Tapi kenapa saya harus melakukan itu?

    Selain keinginanku untuk bertempur, aku percaya bahwa semakin banyak pengalaman bertempur yang kudapat, semakin baik.

    Bukan karena saya secara aktif mencari pertengkaran, namun saya tidak melihat alasan untuk menghindari perkelahian yang menghadang saya.

    Masalah membunuh atau membiarkan hidup adalah masalah tersendiri.

    Tidak ada alasan untuk mempertimbangkan mereka yang, sejak awal, meremehkan lawan-lawan mereka dan melakukan hal ini dengan kenaifan seperti itu, gagal memahami betapa beratnya perang melawan kaum iblis.

    “———!”

    e𝗻𝐮𝐦a.i𝐝

    Dengan ledakan lagu, Sevela, yang gemetar beberapa saat yang lalu, bangkit seolah pulih sepenuhnya dan mengayunkan tombaknya ke arahku.

    Semakin banyak saya menontonnya, semakin menarik jadinya.

    Apakah dia seperti seorang penyair?

    Saya bertanya-tanya apakah prinsipnya berbeda dari sihir.

    Alih-alih menarik mana di sekitarnya, sepertinya mana di sekitar mulutnya langsung dipecah dan diubah menjadi bentuk yang meningkatkan kemampuannya.

    Jika ada iblis yang bisa menggunakan sihir serupa, itu akan sangat merepotkan.

    Saya tidak punya cara untuk memblokirnya dengan kemampuan saya.

    Tentu saja, itu mengasumsikan iblis dengan statistik dasar yang sangat tinggi.

    Itu tidak akan cukup cepat untuk menghubungiku ketika aku sudah dalam keadaan siaga tinggi.

    Saya tidak kesulitan melacak ujung tombak dengan mata saya.

    Membelokkannya ke samping pada saat yang tepat sudah cukup untuk menetralisirnya sepenuhnya.

    “Apa?!” 

    Dapat dimengerti jika dia curiga, tapi tanpa dasar apa pun, itu hanyalah tindakan bodoh.

    Tetap saja, ini adalah pengaturan resmi.

    Jelas sekali bahwa memenggal kepalanya di sini hanya akan menimbulkan komplikasi lebih lanjut.

    Jadi, aku menurunkan pedangku, dan saat Sevela kehilangan keseimbangan, aku mengarahkan tinju dan sikuku ke wajahnya.

    -Retakan! 

    Dengan kesadaran baru bahwa memukul seseorang lebih melelahkan secara mental daripada dipukul, dan perasaan hidungnya patah akibat pukulan sikuku, aku meraih lehernya dan mendorong lututku ke ulu hati, lalu melemparkannya ke belakang.

    Pemandangan dia terjatuh ke tanah, air mata dan darah mengucur dari hidungnya, sama sekali tidak menyenangkan, tapi pilihan apa yang aku punya?

    Saat senjata ditarik, gender tidak ada lagi.

    “Hah…!” 

    Tidak dapat bereaksi terhadap dampak yang tiba-tiba, Sevela terjatuh ke tanah.

    Aku melemparkan gulungan kembali yang kuambil sebelumnya padanya, tapi dia tidak bergerak.

    Pukulan pada ulu hati akan membuatnya terpuruk untuk sementara waktu.

    Tetap saja, aku telah menyaksikan langsung penggemar berbasis lagunya, jadi itu tidak sia-sia.

    “Berhentilah hidup di dunia fantasi dan hadapi kenyataan. Menurut Anda berapa lama Itisiel dapat terus melindungi Anda dari iblis? Dengan keahlianmu, kamu akan mati begitu saja.”

    Agar adil, dia belum akan mati, tapi saya perlu memberinya pemeriksaan realitas agar dia sadar.

    Saya mulai bosan menonton.

    Aku mengambil pedangku yang terbuang dan mengiris gulungan di atas Sevela, mengirimnya kembali.

    “Dia memegang senjatanya sampai akhir, seperti seorang ksatria sejati.”

    Sieg, yang baru saja melumpuhkan dua dari mereka dan berhadapan dengan dua sisanya, mengambil gulungan asli Sevela dan kembali menatapku.

    Oh? Tampaknya empat dari mereka bersama-sama bisa bertahan sejauh ini.

    Tentu saja, ada baiknya Sieg hanya menggunakan pedangnya…

    “Keluarkan gulunganmu, bajingan. Kecuali jika Anda ingin pemukulan lagi.”

    Anehnya, atau mungkin karena bangga, keduanya malah menyerang Sieg alih-alih mengeluarkan gulungan mereka.

    Melihat mereka berpegang teguh pada harga diri mereka dengan ekspresi tegas setelah dipukuli dengan sangat parah sungguh menggelikan.

    Saat mereka fokus pada Sieg dan menyerang, aku menyelinap dari samping dan bergabung dalam pertarungan.

    Ekspresi mereka berubah menjadi keputusasaan.

    Dan itulah akhir pertarungan.

    Meskipun itu berarti Sieg dan aku masing-masing harus meraih salah satu dari mereka dan menghajar mereka hingga pingsan hingga mereka akhirnya menyerahkan gulungan mereka, hal itu tidak dapat dihindari.

    “ yang keras kepala. Menolak untuk mengungkapkan di mana mereka menyembunyikannya sampai akhir. Bukan berarti kita bisa menelanjangi mereka.”

    e𝗻𝐮𝐦a.i𝐝

    Kami tidak dapat menyebabkan insiden penyiaran di siaran langsung televisi.

    Kami menyuruh mereka mengeluarkan gulungan itu jika mereka tidak ingin dipukuli lebih lanjut, namun mereka dengan keras kepala menolak.

    Apa yang bisa kami lakukan? 

    Setelah situasinya terselesaikan, Sieg masih menggerutu karena frustrasi, sementara aku memutuskan untuk mengakhiri semuanya dengan menggunakan gulungan yang tersisa untuk mengirim utusan kembali.

    Karena kami sekarang tahu bahwa akan selalu ada gulungan yang tertinggal, tidak ada gunanya membuang-buang energi untuk berperang jika tidak perlu.

    Jika mereka menolak menerima kekalahan dengan sukarela, kami akan memaksakannya.

    Kami mengirim kembali mereka berempat satu per satu, menggunakan gulungan cadanganku.

    Dengan itu, kami dibiarkan berjalan melalui dungeon , yang sekarang tidak memiliki ancaman selain monster.

    “Sejujurnya, ketika Baldy menyebutkan gerakan mencurigakan, saya sangat menantikan orang seperti apa yang akan mereka kirimkan. Tapi membayangkan mereka berada di level ini… sungguh mengecewakan.”

    “Secara realistis, bukankah itu akan menjadi ‘gerakan yang mencurigakan’ jika bukan karena saya? Anda tidak akan menganggapnya enteng jika itu masalahnya.”

    “Sekarang setelah kamu menyebutkannya, itu benar.”

    Jika Sieg tidak dibutakan oleh amarah, dia akan salah mengira ini adalah kesempatan untuk memamerkan keahliannya dan menahannya.

    Dia bahkan mungkin terluka oleh orang-orang yang mati-matian berjuang untuk hidup mereka.

    Kami tidak akan bisa lepas dari kritik karena memukuli utusan kerajaan setelah menyelesaikan dungeon karena percakapan kami tidak disiarkan.

    Tapi setidaknya kami berhasil menampilkan keperkasaan Pahlawan.

    Kami memutuskan untuk fokus pada hal positif.

    Tidak butuh waktu lama untuk menemukan lambang yang ditandai dengan lambang akademi.

    Segera setelah kami mendapatkannya, sebuah gerbang, yang berfungsi sebagai jalan keluar, dibuat, dan penjelajahan dungeon kami berakhir.

    ◇◇◇◆◇◇◇

     

    [Catatan Penerjemah] 

    [Sialan Eldmia benar-benar memberikan perawatan pada Sevela the Bane]

    0 Comments

    Note