Chapter 139

< Bab 139: Pembalasan atas Pemabuk Pengecut! >

Song Sa-hyuk pingsan, sama sekali tidak sadar. Dia minum terlalu banyak sampai-sampai dia tidak menyadari kedatanganku.

“Iblis Mabuk Besar, Iblis Mabuk Besar!”

Tidak peduli berapa kali aku memanggilnya, dan menendangnya, dia tidak bangun. Pada saat-saat seperti ini, dia tidak lebih dari seorang pemabuk.

Aku mengambil Setan Mabuk Besar dan melemparkannya ke danau.

Memercikkan!

………………… …

Bahkan setelah sekian lama, dia tidak keluar dari air.

…………..

“Ah sial, aku benar-benar tidak tahan lagi, aku tidak bisa hidup seperti ini!”

Saya terpaksa melompat ke danau juga.

Setan Mabuk Besar itu tenggelam ke dasar danau seperti mayat. Aku menariknya kembali ke permukaan.

“Sadarlah!”

Akhirnya, Setan Mabuk Besar membuka matanya dan mengenali saya.

“Tuan Muda?”

Saya naik kembali ke perahu terlebih dahulu. Song Sa-hyuk tetap mengambang di atas air, menatap ke langit.

“Kamu tidak datang?”

“Aku akan tinggal di sini.”

“Apakah kamu anak muda yang suka memberontak? Ini tidak bisa ditoleransi. Hanya karena wajahmu yang rupawan, aku bisa menoleransimu.”

“Berhentilah menatap wajah tampanku dan berikan saja aku minuman keras.”

“Sekarang kau akan menunjukkan padaku trik minum sambil berbaring di air? Teknik bela diri apa ini dari Great Drunken Demon?”

Ketika aku tidak memberinya minuman keras, dia mengulurkan tangannya. Minuman keras dari perahu kecil itu terbang ke tangannya dengan Void Telekinesis. Dia minum sambil berbaring.

“Rumor itu benar, bukan?”

Setan Mabuk Besar tidak menanggapi.

e𝓷uma.𝓲𝒹

“Apa sebenarnya yang terjadi?”

Seolah tidak ingin menjawab, Song Sa-hyuk berenang menjauh dari perahu sambil tetap berbaring.

Saya mendayung untuk mengikutinya.

“Kamu bilang mau berbaikan, tapi malah berduel? Kamu mau berkelahi denganku? Keluarlah, mari kita selesaikan ini.”

“Bukan karena aku. Tapi karena lelaki tua itu. Dia membuang minuman keras yang kuberikan padanya sebagai hadiah. Dan dia melakukannya di halaman depan.”

Setan Pemabuk Besar, yang peka terhadap bau, telah memperhatikan minuman keras yang dibuang. Segalanya telah salah sejak awal.

“Dan tahukah kau apa yang dikatakan orang tua itu kepadaku?”

Song Sa-hyuk bangkit berdiri. Ia meletakkan botol kosong di bawahnya dan duduk di atasnya. Baik botol maupun Great Drunken Demon tidak tenggelam.

“Dia berkata, ‘Apakah baik melarikan diri dari kenyataan dengan mabuk? Kau yang paling menyedihkan di antara Demon Supremes.’ Jadi aku menjawab, ‘Bukankah ada senior yang melarikan diri dari kenyataan bahkan tanpa mabuk? Siapa yang lebih menyedihkan?’”

“Kalian berdua seperti anak-anak. Sangat dewasa.”

“Dia yang memulainya!”

“Lalu apa?”

“Saya tadinya akan membiarkannya begitu saja. Namun, dia kemudian membuat perbandingan langsung.”

“Dia membandingkanmu dengan Iblis Tersenyum Jahat.”

Setan Mabuk Besar mengangguk, meniru suara Gu Cheonpa

“Kau lebih buruk dari si Bertopeng. Si Bertopeng hanya menyembunyikan wajahnya, bukan hatinya.”

Peniruannya sangat tepat, sehingga jika saya menutup mata, kedengarannya seperti lelaki tua Blade yang berbicara tepat di depan saya.

“Dia membandingkanku dengan siapa? Itu pun dengan Soma! Aku hampir meledak.”

“Kemudian?”

“Apa maksudmu ‘lalu’? Aku membalas dengan marah. Aku mengatakan kepadanya bahwa setidaknya aku lebih baik daripada orang pemalu yang menderita seumur hidup karena seorang wanita lajang.” 1

Aku menggelengkan kepala, menunjukkan kekesalanku.

“Kamu tidak hanya menyentuh sisik terbaliknya; kamu merobeknya seluruhnya.”

“Apakah dia seekor naga dengan sisik terbalik, dan aku hanyalah seekor ikan bersisik? Dia yang memprovokasiku lebih dulu!”

Splash, Iblis Mabuk Besar kembali ke dalam air. Dia bertahan di bawah air selama beberapa saat, mencapai dasar sebelum kembali naik.

e𝓷uma.𝓲𝒹

Dengan kepalanya yang masih di atas air, saya bertanya kepadanya, “Pergi saja dan minta maaf. Tahan mulutmu jika dia mengumpatmu. Jika kamu minta maaf, dia tidak akan menantangmu untuk berkelahi.”

“Tidak. Dia yang seharusnya meminta maaf.” 2

“Kalau begitu, kau harus bertarung.”

“Aku juga tidak menginginkan itu!”

“Lalu apa yang kau usulkan?”

“Aku tidak tahu.”

Setan Mabuk Besar berenang menjauh lagi. Aku tidak mengejarnya dan mendayung ke arah yang berlawanan. Lalu dia berenang kembali ke arahku.

“Alasan aku tidak ingin bertarung dengan orang tua itu adalah karenamu.”

“Karena aku?”

Kemudian, tanpa diduga, dia berkata, “Jika aku bertarung dengannya, Iblis Pedang Langit Darah yang sangat kau sayangi akan mati.”

Aku mendayung lebih cepat, meninggalkannya dengan ekspresi serius.

“Aku tidak percaya kata-kata orang mabuk.”

Dari belakang, aku mendengar suara Song Sa-hyuk. “Dia akan mati, kukatakan padamu!”

“Baiklah, sadarlah dan tunggu di sini. Aku akan pergi menemui Blade Demon. Jika kau masih mabuk saat aku kembali, kaulah yang akan mati!”

Meninggalkan Hutan Mabuk Besar, saya langsung menuju Gu Cheonpa.

Dia berlatih seperti biasa. Meskipun tekniknya lebih intens dan keras dari biasanya. Dilihat dari suasananya, rasanya seperti malam sebelum pertempuran yang menentukan.

“Mengapa kamu berlatih begitu keras hanya untuk menangkap satu pemabuk?”

e𝓷uma.𝓲𝒹

Blood Heaven Blade Demon menyarungkan pedangnya dan duduk di atas batu di halaman. Keringat membasahi sekujur tubuhnya.

“Apa yang terjadi jika aturan tidak tertulis untuk tidak bertarung di antara Demon Supremes dilanggar?” 3

“Tidak terjadi apa-apa.”

“Tidak ada sanksi?”

“Tidak ada.”

“Lalu mengapa aturan tak tertulis itu tetap tidak dilanggar?”

“Karena semua orang tahu bahwa salah satu dari mereka pasti akan mati. Peluang untuk mati dalam pertarungan itu tinggi, dan bahkan jika salah satu tidak mati di tangan yang lain, kehidupan yang kalah sebagai Demon Supreme sudah berakhir. Siapa yang akan mengikuti seorang pemimpin yang kalah dari Demon Supreme lainnya?”

“Mengetahui hal itu, apakah kamu masih berencana untuk berduel?”

“Kenapa? Apa kau khawatir aku akan kehilangan posisiku sebagai Demon Supreme?”

“Kamu telah hidup sebagai Demon Supreme sepanjang hidupmu; tidak akan mudah untuk hidup sebagai seorang kultivator iblis biasa.”

Lalu Gu Cheonpa mengatakan sesuatu yang tidak terduga.

“Apakah menurutmu aku cukup bodoh untuk mempertaruhkan posisiku hanya karena pria licik itu?”

“Lalu mengapa kamu ingin bertarung?”

“Demi kamu.”

Keduanya mengatakan mereka melakukannya demi aku. Yang satu mengatakan dia tidak akan bertarung demi aku, dan yang satu lagi mengatakan dia akan bertarung demi aku.

“Tiba-tiba dia bersikap baik padaku, jelas karenamu. Kau pasti sudah menyuruhnya untuk berbaikan, kan? Jadi, aku sengaja memprovokasinya.”

“Iblis Mabuk Besar menyebutkan Senior So Yeonrang.”

“Jadi apa? Semua orang mengira Pedang Tertinggi adalah kelemahan terbesarku, tapi itu tidak benar. Di usiaku, aku bahkan bisa menggunakan kelemahanku.” 4

“Jadi kamu menantangnya dengan sengaja, bukan karena marah.”

“Ya. Kupikir kau bisa memanfaatkan duel ini. Dengan munculnya masalah seperti itu, kau tentu akan terlibat. Bukankah akan lebih mudah bagimu untuk memanfaatkannya dengan cara ini?”

“Kamu sudah berpikir sejauh itu?”

“Apakah aku salah menilai?”

“Tidak, kamu melakukannya dengan baik.”

“Kali ini, aku akan mengikuti jejakmu. Jika kau bilang bertarung, aku akan bertarung. Jika kau bilang jangan bertarung, aku tidak akan bertarung. Ini bukan pertarunganku, tapi pertarunganmu.”

Blood Heaven Blade Demon telah melihat inti permasalahannya. Akulah yang mencoba mendamaikan mereka, dan sekarang akulah yang mencoba menengahi. Sejak awal, dia mengerti bahwa masalah ini terjadi antara aku dan Great Drunken Demon. Dia mungkin bahkan mengantisipasi bahwa aku akan mendatanginya.

“Jangan harap aku akan berbaikan dengannya. Tapi aku mengerti kau membutuhkannya. Kalau orang lain, aku akan mencegahmu, tapi aku yakin kau bisa menangani pria licik itu. Aku percaya padamu, bukan Iblis Pemabuk Besar yang mencurigakan itu. Jadi gunakan kesempatan ini untuk mengendalikannya.”

Tiba-tiba, aku sadar bahwa aku tidak boleh kalah dalam pertarungan apa pun di masa depan. Bagaimana mungkin aku kalah jika ada orang seperti dia di sampingku?

Banyak sekali hal yang ingin aku katakan muncul di pikiranku, tetapi aku telan semuanya.

“Terima kasih banyak.”

Aku membungkuk hormat dan berbalik untuk pergi. Saat aku hendak pergi, Gu Cheonpa berbicara pelan dari belakang.

“Saya harus mengganti biaya obat kuat yang Anda berikan kepada saya.”

Ini bukan sekedar tonik; Anda memberi saya ramuan mujarab.

* * *

“Kamu pasti tidak ingin mati.”

Saat aku tiba, Setan Mabuk Besar sudah sadar, berganti pakaian baru, dan menunggu di Menara Mimpi Mabuk.

“Apa yang dikatakan orang tua itu? Meskipun kau mungkin akan memihaknya.”

“Tidak masalah apa yang dikatakan Iblis Pedang Langit Darah.”

“Apa? Kenapa? Apa dia menjelek-jelekkanku lagi? Dia menjelek-jelekkanku lagi, kan?”

“Ini masalah antara kau dan aku. Situasi ini muncul karena aku memintamu untuk berdamai dengan Blade Demon.”

“Saya sudah berusaha semaksimal mungkin.”

e𝓷uma.𝓲𝒹

“Melalui insiden ini, saya jadi paham bahwa rekonsiliasi antara kalian berdua tidak mungkin dilakukan. Pada akhirnya, ini adalah masalah antara kalian berdua. Kita harus menyelesaikannya sendiri.”

“Bagaimana menurutmu cara kita menyelesaikannya?”

Aku meletakkan botol minuman keras yang kubawa di depan kami.

Song Sa-hyuk tampak terkejut dan bertanya, “Dengan minum?”

“Ayo minum sampai kita kelelahan. Makanan ringan apa yang kita punya?”

Setan Mabuk Besar, yang menatapku dengan linglung, tertawa terbahak-bahak. Itu adalah tawa paling keras yang pernah kudengar darinya.

“Bagus, begitulah semangatnya. Itulah sebabnya aku menyukaimu, Tuan Muda!”

Setan Mabuk Besar memanggil Lyu Bin.

“Bawa minuman kerasnya. Bawa semua minuman keras terbaik yang pernah kusimpan!”

Kami mulai minum bersama.

Hal itu mengingatkanku pada pertarungan pertama yang tak terbatas antara aku dan ayahku.

Sesi minum kali ini tidak ada bedanya. Sampai sekarang, saya selalu berhati-hati agar tidak melakukan kesalahan saat minum. Namun hari ini, saya hanya minum. Lagi dan lagi dan lagi. Saya kembali ke masa ketika saya tenggelam dalam minuman keras sebagai pengembara.

“Kamu minum dengan baik. Bagaimana kamu bisa menahan diri selama ini?”

“Tidak mungkin ada dua Setan Mabuk Besar di sekte kita, kan?”

Song Sa-hyuk tertawa terbahak-bahak mendengar kata-kataku. Ketika aku memutuskan untuk minum dengan sungguh-sungguh, dia sangat gembira.

e𝓷uma.𝓲𝒹

Minum di paviliun ini mempunyai pesona yang berbeda dibandingkan di atas perahu.

Sang Iblis Mabuk Besar bercerita tentang apa saja, mulai dari kisah petualangan masa mudanya dengan para wanita hingga gosip tentang Iblis Tertinggi lainnya.

Aku pun buka suara soal masa kecilku, masa-masa kakakku menindasku, dan cerita tentang ayahku.

Semakin banyak kami minum, kami semakin mabuk.

Meskipun aku minum dengan berani, toleransiku tidak dapat menandingi Iblis Pemabuk Hebat. Dia minum dua kali lebih banyak dariku, dan dua kali lebih cepat juga.

“Ah, sekarang aku mengerti mengapa kamu melompat ke danau.”

Saya juga terjun ke danau. Setelah berenang satu putaran dan keluar, saya merasa agak segar kembali.

“Danau itu adalah cemilanku.”

“Mulai sekarang aku akan minum perlahan.”

“Berhenti minum. Kamu sudah cukup minum.”

“Tahukah kamu apa hal terbaik tentang dirimu? Kamu tidak pernah memaksa siapa pun untuk minum.”

“Jika itu hal terkeren tentangku, apa yang akan kita lakukan?”

“Apa maksudmu ‘jika’? Itu sangat keren. Terutama jika itu datang darimu, itulah yang membuatnya benar-benar mengagumkan. Ah, aku mulai mabuk.”

Aku tergeletak di tanah.

Meskipun aku bersikap kasar, Iblis Pemabuk Besar tidak memarahiku. Dia terus minum, dan aku berbaring di sana mendengarkan ceritanya. Sebagian orang mungkin merasa itu tidak tertahankan, mengingat betapa dia sering membanggakan dirinya sendiri. Namun, aku tidak merasa kesal dengan bualannya; sejujurnya, itu menghibur.

Sambil kami terus minum, saya melamarnya.

“Bagaimana kalau pertandingan gulat tangan?”

“Gulat tangan? Menggunakan tenaga dalam?”

“Tentu saja tidak. Ini pertandingan satu lawan satu, bagaimana menurutmu?”

“Kedengarannya bagus. Tapi mari kita buat ini menarik—mari kita bertaruh. Pemenangnya akan mendapatkan keinginan yang dikabulkan.”

“Sebuah keinginan, bukan hanya adu panco?”

“Ini adalah kontes yang sesungguhnya. Bayangkan Pemimpin Sekte kita, pemimpin Aliansi Bela Diri, dan pemimpin Aliansi Tidak Biasa, semuanya bersatu untuk bertarung. Sebuah pertandingan gulat tangan untuk menentukan nasib dunia bela diri! Seniman bela diri akan menyukai sesuatu seperti itu.” 5

“Baiklah. Tapi, berendamlah dulu di air, supaya kamu tidak menggunakan alasan bahwa kamu kalah karena kamu mabuk nanti.”

“Tidak apa-apa. Aku bisa menangani orang sepertimu!”

Kami membersihkan meja dan bersiap untuk pertandingan. Bagaimana mungkin dia bisa mengalahkan kekuatan masa mudaku? Saat aku mulai mengalahkannya, aku merasakan dia secara halus menggunakan energi internalnya.

“Sudah kuduga! Dasar pemabuk licik!”

Saya mulai menggunakan energi internal saya juga.

Setan Mabuk Besar kemudian mengerahkan seluruh tenaga dalamnya. Apakah semua minuman keras yang diminumnya berubah menjadi tenaga dalam? Kekuatannya ternyata sangat kuat. Klaimnya bahwa ia dapat membunuh Setan Pedang Langit Darah tidak tampak seperti sekadar bualan belaka.

Namun, dia tidak dapat mengalahkan kekuatan batinku. Hari ini, aku tidak menyembunyikan kapasitas minumku maupun energi batinku.

Wah!

Meja pecah saat pertandingan berakhir. 6

“Pembalasan untuk pemabuk pengecut! Aku menang!”

Aku meloncat dari tempat dudukku dan melompat-lompat seperti anak kecil.

“Ini tidak masuk hitungan. Kau yang menggunakan kekerasan di awal! Aku minum lebih banyak darimu! Biarkan aku mencelupkan diri ke dalam air dan mari kita bertanding secara resmi!”

Alasannya untuk menggunakan tenaga dalam terlebih dahulu tidak mungkin dapat diterima.

e𝓷uma.𝓲𝒹

Mengabaikan kata-katanya, aku bersandar di pagar. Matahari terbenam, yang baru saja mulai, mewarnai dunia sepenuhnya dengan warna merah. Saat aku menatap pemandangan itu, aku berbagi pikiran batinku dengan Great Drunken Demon. Aku berbicara kepada danau berwarna merah karena aku tidak bisa mengucapkan kata-kata ini langsung kepadanya.

“Semua orang bilang kamu licik dan mencurigakan, tapi aku senang minum bersamamu.”

“”!”” …!””!”!””!”!””!”!””!”!””!”!””!”!””!”!””!”!””!”!””!”!””!”!””!”!””!”!””!”!””!”!”

“Kau tahu orang-orang seperti itu, kan? Orang-orang yang menurut orang lain biasa-biasa saja, tetapi kau menganggap mereka baik. Begitulah dirimu bagiku. Aku suka kesombonganmu, keangkuhanmu, dan bahkan tatapan kosong sesekali di matamu. Itulah sebabnya aku merasa cemas. Apa niatmu sebenarnya mendekatiku? Sejujurnya, aku tidak peduli apakah itu niat yang egois. Siapa yang tidak punya rahasia atau rencana yang egois? Semuanya baik-baik saja. Tetapi aku hanya berharap satu hal: Tolong jadikan itu sesuatu yang bisa kumengerti. Tolong jangan jadi sesuatu yang menghalangi kita untuk menjadi teman minum.”

Mata Song Sa-hyuk bergetar, merasakan bahwa aku berbicara dari hatiku.

“Tuan Muda kita punya kebiasaan minum yang parah. Saat mabuk, dia bicara seenaknya.”

Akhirnya aku menatapnya langsung dan berkata, “Kakak.”

Mata Iblis Pemabuk Besar membelalak karena terkejut. Dia benar-benar terkejut.

“Mulai hari ini, mari kita saling memanggil dengan sebutan saudara. Itulah harapanku.”

“Kenapa, saat kamu sudah menang?”

“Karena itu adalah sesuatu yang aku inginkan juga.”

Ada keterkejutan dan gairah tertentu yang muncul dari emosi yang tak terduga. Semua itu tercermin dalam ekspresi Iblis Mabuk Besar.

“Kau… benar-benar orang gila.”

“Sekarang aku mendengarnya dari semua orang, termasuk dirimu. Karena aku mendengarnya dari semua Demon Supremes, aku pasti salah satunya.”

“Kegilaan halus itu lebih menakutkan.”

Setan Mabuk Besar itu membetulkan postur tubuhnya, meraih cangkir, dan menuangkan minuman untukku.

“Adik kecil, minumlah minuman ini.”

“Iya kakak.”

Aku minum minuman keras yang ditawarkannya. Lalu aku menuangkannya minuman, dan dia pun meminumnya.

“Jangan terlalu terharu. Memang benar aku tertarik padamu, tapi aku juga harus menjadi penerusnya. Jadi, ini hanya setengah asli. Setengah lainnya diisi dengan minuman keras. Sekarang, aku pamit.”

Saat aku hendak berdiri, merasa canggung, Song Sa-hyuk tiba-tiba berbicara.

“Itu karena aku.”

Aku terkejut mendengar kata-katanya.

“Keretakan antara Blood Heaven Blade Demon dan Sword Supreme terjadi karena aku.”

e𝓷uma.𝓲𝒹

Saat saya menatapnya dengan kaget, dia mengakui sesuatu yang bahkan lebih mengejutkan.

“Saya menabur perselisihan di antara mereka.” 8

1 : ADUH. Pada titik ini, aku heran dia tidak langsung menyerangmu.

2 : Aku benar-benar bisa melihat wajahnya yang cemberut.

3 : MC berbicara

4 : Mengesankan!!! Kerja bagus, pasti masih sulit dengan temperamenmu.

5 : Itu akan sangat keren, dan itu akan mengurangi kematian yang tidak perlu… Tapi mereka akan terlalu keras kepala untuk mematuhi hasilnya.

6 : F untuk meja yang malang. Lagi pula, dia mabuk, itu adalah kecelakaan yang tidak menguntungkan.

7 : Slogan legendaris…

8 : DUN DUN DUN *pengungkapan dramatis*