Chapter 51

Bab 51: Surga Di Atas (1)

I

Saya pertama kali berkeliling di berbagai bagian Ascension Path.

Saya mengunjungi kediaman rubah iblis Formasi Inti, tetapi yang tersisa hanyalah noda darah dan bulu putih. Rubah itu tidak terlihat.

Tampaknya pernyataan Raja Naga Laut tentang para penggarap Makhluk Surgawi yang menangkap semua makhluk di atas tingkat Bangunan Qi dan Formasi Inti tidaklah berlebihan.

‘Gua rubah memang memiliki energi spiritual yang lebih padat.’

Saya menyerap sebagian energi spiritual di sekitar gua rubah.

Namun, karena Jalur Kenaikan sendiri memiliki energi spiritual empat hingga lima kali lebih padat daripada Yanguo dan Byeokra, tidak masalah di mana saya berlatih.

‘Pertama…’

Saya kembali ke gua asal saya, menyimpan makanan, dan mulai berlatih Lima Jalan Melampaui Kultivasi.

Setelah sebulan berlatih, saya berhasil mengaktifkan meridian spiritual yang sesuai dengan tingkat pertama dari Tujuh Puluh Dua Sha Bumi, Bintang Pemimpin Bumi.

Berlatih dengan sepenuh hati dalam energi spiritual Ascension Path yang padat sepertinya telah mempercepat aktivasi.

Mengikuti metode pelatihan Pemahaman sebelum Terobosan dari kehidupan masa laluku dan meningkatkan pemahamanku tentang kata-kata yang sebenarnya dan segel tangan juga sepertinya sangat membantu.

‘Saya lega bisa dengan cepat mengatasi rintangan yang paling mengkhawatirkan ini.’

Meridian Bintang Pemimpin Bumi adalah meridian yang saya aktifkan secara paksa dengan menyerap batu roh acak di kehidupan saya sebelumnya, mempraktikkan Terobosan diikuti dengan Pemahaman.

Meskipun kemudian meningkatkan pemahamanku tentang Sabda Sejati Pemimpin Bumi dan berlatih segel tangan, aku sedikit khawatir, namun hasilnya baik.

‘Sekarang saya telah mengaktifkan meridian spiritual dan mencapai Bintang 1 Pemurnian Qi…’

Meski sedikit menantang, aku seharusnya bisa menggunakan mantra dasar.

‘Mungkin sudah waktunya menuju Gerbang Kenaikan…’

Saya memutuskan dan melihat ke arah di mana Jin Byuk-ho, Iblis Hantu Tulang Putih, Orang Suci Harimau Azure, dan Seo Hweol terbang.

Memasuki Gerbang Kenaikan tampaknya hanya mungkin dilakukan oleh mereka yang berada pada level Makhluk Surgawi atau lebih tinggi.

Namun menjelajahi daerah pinggiran mungkin bisa dilakukan.

‘Mungkin, mungkin saja, ada petunjuk di sekitar Gerbang Kenaikan…’

Sebelumnya, saya tidak dapat kembali setelah meninggalkan Ascension Path karena Mad Lord langsung melemparkan saya dan Kim Young-hoon ke dalam keretakan spasial.

Sekarang berbeda.

‘Baiklah, ayo pergi.’

Saya berangkat menuju ke arah Gerbang Kenaikan.

Wussssssssssssssssssssss!

en𝓾𝗺𝗮.i𝗱

Saya terbang di udara, menginjak benang energi spiritual langit dan bumi, menikmati pemandangan Jalur Kenaikan.

Meskipun belum mencapai tingkat Gedung Qi, saya melihat segala jenis makhluk aneh.

Saya juga melihat tumbuhan asing, tumbuhan aneh, dan tumbuhan spiritual yang sangat aneh.

Sebagian besar tanaman spiritual khusus tampaknya telah diambil oleh para penggarap Makhluk Surgawi, tidak memiliki tanaman yang berharga.

Setelah berhari-hari melompati udara.

Gemuruh, gemuruh…

Sekitar malam kesepuluh, saya melihat awan petir berbentuk aneh di kejauhan.

Berputar tanpa aliran udara, ia mengembun dan menyerbu di langit.

Tepat di bawah pusat awan petir, di tanah, cahaya putih terpancar.

“Itu… Gerbang Kenaikan.”

Mungkin, alasan utama yang membawa aku dan teman-temanku ke dunia ini.

Aku menatap dengan tenang ke Gerbang Ascension.

Aku ingin melihat lebih dekat…

Gemuruh, gemuruh…

Petir terus-menerus menyambar dari awan petir.

‘Petir yang luar biasa…’

Di bawah awan petir, kilat turun seperti hujan dengan kecepatan luar biasa. Di bawah awan, celah spasial gelap terbuka, berputar seolah menangkap apa pun yang mendekat.

Ruang di sekitar Gerbang Ascension terdistorsi, dengan celah spasial hitam membuka mulut mereka, menggeliat seolah ingin melahap siapa pun yang mendekat.

‘Aku membutuhkan setidaknya kekuatan Formasi Inti… mungkin lebih tinggi lagi untuk mendekati itu.’

Aku mendecakkan lidahku, tidak mampu mengumpulkan keberanian untuk mendekat, dan hanya bisa mengamati.

Saat saya mengamati Gerbang Kenaikan dan awan petir.

“Hah…?”

Di bawah awan petir.

Di atas Gerbang Kenaikan.

Sesuatu melayang di udara.

‘Apa itu?’

Terlalu jauh untuk bisa dilihat dengan jelas.

Bahkan memfokuskan energi internalku untuk meningkatkan penglihatanku hanya membuatnya terlihat samar-samar, dan aku tidak bisa memahaminya.

Benda samar itu terus menerus menyerap petir dari awan petir, melayang dengan lembut, terlihat sangat mencurigakan.

‘Sial, aku sangat penasaran dengan itu…’

Setelah merenung, saya mencari tempat aman di dekat Gerbang Kenaikan dan melanjutkan kultivasi saya.

Setelah saya mengumpulkan lebih banyak kekuatan spiritual, saya seharusnya bisa menggunakan mantra Mata Sepuluh Li untuk mendapatkan pandangan yang lebih jelas.

Dua bulan berlalu.

Ukuran Gerbang Ascension berkurang setengahnya seiring waktu.

Sementara itu, saya berhasil mengaktifkan sekitar 12 meridian spiritual lagi.

‘Energi spiritual yang melimpah dari Jalur Kenaikan tentu saja membantu, tetapi kecepatannya jauh lebih cepat karena ini adalah meridian yang telah aku buka melalui Pemahaman sebelum Terobosan…’

Pemahaman sebelum Terobosan adalah metode menerima energi spiritual bukan melalui kualitas yang melekat, namun melalui upaya dan pemahaman yang diperoleh.

Semakin tinggi pemahaman kata-kata yang benar, semakin cepat kemajuan pelatihan.

Setelah diajari secara pribadi oleh guruku, pemahamanku tentang kata-kata dasar yang sebenarnya tidak ada bandingannya.

en𝓾𝗺𝗮.i𝗱

Saya mengoperasikan kekuatan spiritual yang mengalir melalui meridian, menggunakan teknik Mata Sepuluh Li untuk memeriksa objek di atas Gerbang Kenaikan.

Objek dalam jarak sepuluh li tampak seolah-olah berada tepat di depan mataku.

‘Dia…’

Sebuah prasasti.

Prasasti itu menyerap petir yang terus-menerus dari awan petir, menggunakan kekuatan itu untuk melayang di udara.

Ada sesuatu yang tertulis di sana.

“….tinggalkan hal itu untuk generasi mendatang, lepaskan keinginanmu dan naiklah. Mereka yang tidak mematuhinya akan menghadapi bencana.”

Jika dilihat lebih dekat, bagian atas prasasti itu telah hilang.

Saya tidak dapat membaca bagian atasnya, namun prasasti yang tersisa tampak seperti peringatan yang ditinggalkan oleh seorang kultivator untuk generasi mendatang yang berniat melewati Gerbang Kenaikan.

‘Apa maksudnya meninggalkan? Apakah itu mengacu pada batu roh, harta spiritual, atau ramuan?’

Hal lain.

Prasasti pada prasasti tersebut ditulis dalam bahasa kuno yang digunakan untuk pendidikan di Yanguo, Byeokra, dan Shengzi

Setelah mempelajarinya karena alasan budaya, saya hampir tidak dapat membacanya, tetapi saya tahu bahasa prasasti tersebut setidaknya berusia beberapa ribu tahun.

“Hmm, hanya peringatan yang ditinggalkan oleh seorang kultivator sebelumnya untuk generasi mendatang.”

Saya merasa agak kecewa.

en𝓾𝗺𝗮.i𝗱

Aku mengharapkan suatu rahasia besar, tapi itu hanyalah peringatan biasa.

Bahkan hal itu sepertinya lebih menyiratkan persiapan mental sebelum memasuki Gerbang Kenaikan daripada peringatan khusus.

‘Kurasa aku tidak perlu khawatir tentang itu…’

Karena kecewa, saya memutuskan untuk kembali ke lokasi semula.

Pelatihan di sini tidak buruk, tetapi awan petir yang jauh dan keretakan spasial menjadikannya lingkungan yang menantang untuk konsentrasi.

Setelah sepuluh malam berikutnya, saya kembali ke gua tempat saya dan teman saya pertama kali menetap.

‘Untuk saat ini, saya akan mencoba mendapatkan kembali kultivasi yang saya capai di kehidupan masa lalu saya secepat mungkin.’

Setelah mempelajari metode pelatihan Pemahaman sebelum Terobosan, saya seharusnya dapat dengan cepat memulihkan kultivasi saya dengan kepadatan energi spiritual yang tinggi dari Jalur Kenaikan.

Saya duduk dan mulai berkultivasi.

Sekitar sepuluh tahun berlalu.

Saya membuka meridian Tujuh Puluh Dua Iblis Duniawi.

Saya memadatkan sifat spiritual Tiga Puluh Enam Roh Surgawi.

Saya mengadaptasi tipe spiritual Dua Belas Melodi Duniawi ke meridian saya.

Saya mengilhami perubahan spiritual Sepuluh Batang Surgawi Diagram.

Saya menyatukan Seratus Delapan Meridian Spiritual dan Enam Puluh Sifat Spiritual dengan prinsip Sembilan Istana Satu Asal.

Saya menyelesaikan semua meridian menurut Delapan Trigram.

Gemuruh!

Saya merasakan aktivasi penuh dan integrasi meridian spiritual utama di seluruh tubuh saya.

Menggunakan Metode Tinggal di Bumi dan Lima Jalan Melampaui Kultivasi, saya membentuk segel tangan.

“Pengadilan Bumi!”

Gemuruh!

Dinding lumpur menjulang di sekelilingku, dan sebuah rumah lumpur dibangun.

Saya keluar dari rumah lumpur, menguji berbagai kekuatan supernatural dan mantra, lalu menarik napas dalam-dalam.

Tahun kesepuluh saya kembali.

Hanya dalam sepuluh tahun, saya mencapai Qi Refining 7th Star, sebuah kultivasi yang memakan waktu lebih dari lima puluh tahun di kehidupan saya yang lalu.

Dan yang tersisa adalah…

‘Ritual Tujuh Bintang!’

Saya harus memilih tujuh bintang di antara dua puluh delapan bintang langit dan meminta turunnya energi spiritual langit dan bumi.

Saya tahu semua metode dan prosedur untuk melakukan ritual tersebut.

Saya juga tahu cara membangun altar.

Saya memahami cara menghitung waktu yang menguntungkan dan mengamati bintang-bintang.

Yang tersisa hanyalah surga memberikan izin!

Dalam hidup ini.

Tentu saja!

‘Aku akan melampaui tahap ini…!’

Setelah mencapai Qi Refining 7th Star, saya mengamati rasi bintang, menghitung waktunya, dan memilih tanggal untuk ritualnya.

‘Hari ini, pada saat ini, akan cocok untuk ritual tersebut.’

Aku menatap ke langit.

Berdasarkan pengamatan dan penginderaan energi spiritual saya, cuaca diperkirakan cerah selama sepuluh malam berikutnya.

Ritualnya tinggal dua hari lagi.

Akankah surga memberiku izin?

Saya menggunakan Metode Tinggal di Bumi dan Lima Jalan Melampaui Kultivasi untuk mengumpulkan tanah dan batu, membangun sebuah altar dan menghiasinya dengan ramuan spiritual dan buah-buahan dari sekitarnya.

Dan kemudian, tanggal ritualnya pun tiba.

en𝓾𝗺𝗮.i𝗱

Matahari terbenam.

Dan bintang-bintang berkumpul.

Langit berbintang yang indah.

Namun mengetahui kekejaman yang tersembunyi di langit yang indah ini, saya tidak kehilangan kewaspadaan saat memulai ritual.

Ritualnya dimulai.

“Saya, Seo Eun-hyun, manusia fana yang mencari jalan Budidaya Abadi,

Mengenakan pakaian sederhana dan menaiki Altar Ritual Bintang, saya memeriksa medan dan ingin menghormati Tujuh Bintang di konstelasi Jia-Yi Timur (Azure Timur).

Saya persembahkan kepada dua puluh delapan bintang langit dan enam bantingan dan enam jia langit dan bumi, meluas ke setiap arah!

Untuk Jia-Yi Timur (東方甲乙), Roh Naga Azure (靑帝之神) berhubungan dengan bintang Tanduk, Leher, Akar, Ruangan, Hati, Ekor, dan Keranjang Penampi (角亢氐房心尾箕), membentuk gambar Azure Respect (靑尊) dan menanamnya!

Untuk Bing-Ding Selatan (南方丙丁), Roh Vermilion Merah (赤帝之神) ​​berhubungan dengan bintang Sumur, Hantu, Dedalu, Bintang, Jaring Luas, Sayap, dan Kereta (井鬼柳星張翼軫), membentuk gambar Yang Respect (陽尊) dan menanamnya!

Untuk Geng-Xin Barat (西方庚辛), Roh Macan Putih (白帝之神) berhubungan dengan bintang Kaki, Ikatan, Perut, Kepala Berbulu, Jaring, Paruh, Bintang Tiga (奎婁胃昴畢觜參), membentuk citra White Respect (白尊) dan menanamnya!

Untuk Ren-Gui Utara (北方壬癸), Roh Penyu Hitam (黑帝之神) berhubungan dengan bintang Sendok, Kerbau, Gadis, Kekosongan, Atap, Kamar, Dinding (斗牛女虛危室壁) , membentuk citra Yin Respect (陰尊) dan menanamnya!!

Untuk Wu-Ji Tengah (中央戊己), Roh Kaisar Kuning (黃靈之神) menyusun Bendera Roh Kuning (黃神旗) sesuai urutan Lima Arah (五方次第), dan menanamnya!

Setelah Seo Eun-hyun memotong kukunya dan mengacak-acak rambutnya (剪爪散髮), dia dengan rendah hati mengucapkan doa ini!”

Memegang sepotong kulit kayu bertuliskan teks ritual di tangan kananku dan pembakar dupa batu di tangan kiriku,

Saya melafalkan teks ritual menuju konstelasi langit.

Saya memilih rasi bintang yang cocok untuk saya dari empat dan alamat tujuh bintang.

“Sebagai manusia fana, Seo Eun-hyun, yang ingin menempuh jalur Budidaya Abadi,

en𝓾𝗺𝗮.i𝗱

Saya memohon kepada Tujuh Bintang dari konstelasi Azure Respect, Tanduk, Leher, Akar, Kamar, Hati, Ekor, dan Keranjang Penampi, untuk mempertimbangkan hal ini dengan baik…”

Tujuh bintang yang mengatur nasib Jia-Yi Timur: bintang Tanduk, Leher, Akar, Kamar, Hati, Ekor, dan Keranjang Penampi. Saya berdoa kepada ketujuh bintang ini, sambil melakukan tarian ritual.

Saya menghunus pedang batu yang melambangkan konstelasi dan melakukan tarian pedang yang melambangkan tujuh bintang langit, meningkatkan energi spiritual altar.

“Berikan kesempatan kepada bintang yang rendah hati ini! Saya dengan rendah hati mohon kepada Anda!

Surga di atas, berikan kepadaku esensi spiritual langit dan bumi!

Surga di atas, beri aku kekuatan…”

Saat aku melanjutkan tarian ritualku, aku melihat ke langit dan mengulurkan tanganku.

“Surga di atas…”

Langit tertutup awan gelap.

Meskipun pengamatan saya terhadap energi spiritual meramalkan cuaca cerah.

“…Surga di atas.”

Energi cahaya bintang terputus.

Komunikasi berkelanjutan dengan bintang-bintang sangatlah penting.

Namun seiring dengan terputusnya energi spiritual bintang, secara alami energi altar juga memudar.

Ritualnya berakhir begitu saja.

“Ha ha ha ha…”

Ya, saya mengharapkan ini.

Saya tidak pernah mengira surga akan dengan mudah memberi saya kekuatan.

Hal yang sama terjadi di kehidupanku yang lalu.

Dan mungkin hal yang sama akan terjadi di masa depan.

Tetapi.

SAYA…

“…tidak akan menyerah.”

Saya tidak bisa menyerah.

Untuk hidupku.

Untuk mencapai yang lebih tinggi lagi.

Dan… untuk tidak membuat usaha tuanku menjadi sia-sia.

“Surga di atas.”

Tidak peduli betapa bangganya kamu menghalangi jalanku.

Saya pasti akan melakukannya, entah bagaimana caranya!

“Capai tempat itu…!”

Ledakan!

Aku memutar kakiku, meruntuhkan altar, dan diam-diam menatap ke langit.

en𝓾𝗺𝗮.i𝗱

Awan gelap pada hari itu, ritual pertama setelah saya kembali, sangat gelap.

Waktu untuk ritual tersebut terjadi kira-kira setiap dua minggu sekali.

Saya secara konsisten menyempurnakan peralatan ritual, terus mempersembahkan ritual ke surga setiap setengah bulan.

“Sebagai manusia fana, Seo Eun-hyun, yang ingin menempuh jalur Budidaya Abadi,

Saya memohon kepada Tujuh Bintang dari konstelasi Azure Respect, Tanduk, Leher, Akar, Kamar, Hati, Ekor, dan Keranjang Penampi, untuk mempertimbangkan hal ini dengan baik…”

“…Seo Eun-hyun, ingin menempuh jalur Budidaya Abadi.

Saya memohon kepada Tujuh Bintang dari konstelasi Yin Hormat, Sendok, Kerbau, Gadis, Kekosongan, Atap, Kamar, Dinding, untuk dengan ramah…”

“…menapaki jalur Budidaya Abadi.

“Saya menghimbau kepada Tujuh Bintang dari konstelasi Penghormatan Putih, Kaki, Ikatan, Perut, Kepala Berbulu, Jaring, Paruh, Bintang Tiga, untuk…”

“…menjalani jalannya.”

“Saya memohon kepada Tujuh Bintang dari konstelasi Yang Respect, Nah, Hantu, Willow, Bintang, Jaring yang Diperluas, Sayap, dan Kereta…”

Berputar melalui dua puluh delapan bintang langit dan empat konstelasinya, saya dengan sungguh-sungguh memohon konstelasi yang berbeda pada setiap kesempatan yang menguntungkan.

Wahai konstelasi Jia-Yi Timur, terimalah aku.

Wahai konstelasi Bing-Ding Selatan, izinkan saya.

Wahai konstelasi Geng-Xin Barat, tolong lihat aku.

Wahai konstelasi Ren-Gui Utara, tolong besarkan aku.

Wahai bintang,

Manusia ini memohon padamu.

Silakan.

Silakan…

Saya melakukan ritual tersebut setiap kali kembalinya siklus bulan, lagi dan lagi.

Dua puluh empat kali dalam setahun.

Kadang-kadang, saya mengadakan ritual tambahan pada saat-saat baik tertentu, dengan total tiga puluh enam upaya dalam setahun.

Dan setiap kali, saya gagal.

Gagal berulang kali.

Langit terus mendorongku menjauh.

Satu tahun berlalu, lalu dua tahun, lalu tiga tahun.

Dan seiring berjalannya waktu, sepuluh tahun berlalu.

Sepuluh tahun.

Selama waktu itu, ada sekitar 500 upaya.

Dikombinasikan dengan dua puluh empat waktu baik yang disetujui secara resmi dalam setahun, dan beberapa acara khusus, saya melakukan 572 ritual.

Dan semuanya gagal.

en𝓾𝗺𝗮.i𝗱

Setiap kali, surga menghalangi jalanku.

“…Surga.”

Saat aku menyaksikan ritual lainnya runtuh, aku dengan lembut memanggil ke langit.

“Tolong… beri aku kekuatan.”

Langit tertutup awan gelap.

Tanpa respon apapun.

“……”

Ini mungkin kegagalan saya yang ke-573.

Selama lebih dari sepuluh tahun, di tempat yang sepi dari manusia, aku berseru ke langit, lagi dan lagi.

Jenggotku sudah lebat, dan pakaianku sudah usang.

Baru-baru ini, saya menganyam rumput menjadi pakaian, bukan karena saya membutuhkan pakaian saat tidak ada orang, tetapi untuk menjaga kesopanan minimal dalam ritual tersebut.

Katanya kalau hati ikhlas, langit pun akan membalasnya.

Namun sepertinya surga di dunia ini tidak mengetahui perkataan seperti itu.

Apakah mereka benar-benar tidak mendapat tanggapan, bahkan setelah manusia mengabdi selama sepuluh tahun?

“…Aku tidak tahu.”

Akhir-akhir ini, semuanya tampak sia-sia.

Buzz, wusss, wusss!

Saya menyaksikan pedang batu yang saya pahat untuk ritual, dikendalikan oleh Kontrol Pedang Energi Ganda, melakukan tarian di udara.

“…Sangat kesepian.”

Kesendirian.

Saya belum pernah mengetahuinya sebelumnya.

Saya selalu menghabiskan waktu di antara orang-orang.

Bahkan ketika tanganku berdarah karena latihan, setidaknya aku ditemani oleh masterku dan Kim Young-hoon.

Tapi sekarang, aku benar-benar sendirian.

Menyaksikan tarian pedang kesepian yang dilakukan oleh pedang terbang, tiba-tiba aku mengambil pedang batu lain dan memasukkannya dengan energi pedang.

“…Bagaimana kalau bermain-main sebentar?”

Memikirkan pedang terbang itu sebagai Kim Young-hoon, aku bergegas melakukannya.

Pedang terbang itu menggunakan Metode Pedang Pemisahan Pembuluh Darah, dan aku, Ilmu Pedang Gunung Pemutus, menari bersama sepanjang hari.

Selama sekitar satu minggu, saya benar-benar kehilangan diri saya saat menari dengan pedang.

Menggerakan tubuhku hingga kelelahan sepertinya menghilangkan rasa frustasi di pikiranku.

Ilmu pedangku menjadi lebih alami, terasa lebih maju dari sebelumnya.

Pedang terbang, yang dipenuhi Angin Gunung, menembak ke arahku dengan cepat.

Aku mengambil pedang lain dan menangkisnya dengan Lembah Terpencil, lalu menyerang balik lawan imajiner dengan Bouldered Cliff dan Strange Stone.

Sekarang kemampuanku dalam mengendalikan pedang telah meningkat pesat sehingga rasanya seolah-olah pedang yang melayang di udara tidak dikendalikan.

Sepertinya Kim Young-hoon yang tak terlihat sedang memegang pedang dan mengayunkannya ke arahku.

“…Kim Hyung. Bagaimana kemampuanku?”

Buzz, wah!

Pedang terbang itu menyerangku, mengarah ke kakiku dengan Dragon’s Mound.

Saya mengadopsi Transcending Peaks dan kemudian membalas dari posisi bawah dengan Echoing Valley.

Tapi pedang terbang itu, karena tidak ada yang memegangnya, tidak mengalami banyak kerusakan.

“Begitukah. Apakah aku masih belum mampu? Tapi bukankah aku sudah banyak mengalami kemajuan?”

Kim Young-hoon, memegang pedang terbang, menghela nafas, berkomentar dan menguliahi postur tubuhku.

“Terima kasih. Telah menjadi rekan percakapan.”

Setelah berbicara dengan Kim Young-hoon, saya memeriksa permainan pedang saya, mengoreksi poin yang dia sebutkan, dan mengayunkan pedang saya lagi.

en𝓾𝗺𝗮.i𝗱

Tampaknya sedikit lebih baik.

“Hmm, begitu. Menggunakan niatku dengan cara ini sepertinya lebih membantu…”

Kim Young-hoon mendecakkan lidahnya dan menunjukkan energi internal dan niat saya untuk menggunakannya lagi.

Saya terus menyempurnakan teknik saya seperti yang dia sarankan, maju ke depan.

“Terima kasih, Kim Hyung.”

Kim Young-hoon tersenyum dan mengangguk ke arahku.

Kemudian, dia mengatakan bahwa mengobrol tidak diperlukan selama pertandingan seni bela diri, mengambil pedangnya lagi, dan menyerang ke arahku.

“Ha ha ha, ayo bersenang-senang!”

Saya tertawa terbahak-bahak dan bentrok dengan Kim Young-hoon.

Beberapa hari berlalu.

Hari itu pun, tanpa sadar saya menghitung pergerakan langit, menyiapkan altar ritual terlebih dahulu, dan memeriksa alat ritual.

Dan saya menerima bimbingan seni bela diri dari Kim Young-hoon.

“Tunggu, Kim Hyung. Ada apa dengan pendirianku?”

Kim Young-hoon menghela nafas frustrasi dan menunjukkan keterampilan seni bela dirinya di depan saya.

Setelah menonton demonstrasinya beberapa saat, saya masih belum bisa memahaminya.

“Aku benar-benar tidak mengerti, ayo kita berdebat.”

Kim Young-hoon menyeringai, mengambil pedangnya, dan menyerangku.

Saya juga menari dengan pedang dan bentrok dengannya.

‘Tapi apakah Kim Hyung awalnya menggunakan pedang?’

Senjata utamanya adalah pedang, bukan?

Tiba-tiba, pikiran itu muncul di benakku.

Agar lebih asyik bermain dengan Kim Young-hoon, saya menyempurnakan batu menjadi pedang batu menggunakan mantra.

Kim Young-hoon memeriksa pedang itu, tampak senang dengannya, lalu menyerangku dengan Mountain Bird.

“Ya, memang! Lebih menyenangkan berdebat dengan Kim Hyung menggunakan pedang!”

Kami menari dengan pedang dan pedang kami, lagi dan lagi.

Saya menghitung waktu baik untuk melakukan ritual dan melaksanakannya pada saat yang tepat.

Selalu, saya gagal lagi.

Saya menghancurkan altar ritual yang gagal dengan Kim Young-hoon dan mengulangi pertarungan seni bela diri ratusan kali.

Siang dan malam berlalu seperti itu.

Suatu hari, saat berdebat dengan Kim Young-hoon, kami berpindah jauh dari gua aslinya.

Bukan menuju Gerbang Kenaikan, tapi ke arah berlawanan.

Yaitu, dari arah mana Jin Byuk-ho, Iblis Hantu Tulang Putih, dan Saint Harimau Azure berasal.

“Kalau dipikir-pikir, Kim Hyung. Jika kita terus berjalan ke arah itu, akankah kita mencapai tempat-tempat seperti Byeokra dan Yanguo yang kita ketahui? Karena kita tidak tahu bagaimana hubungannya dengan geografi yang kita kenal di Ascension Jalur…”

Kim Young-hoon, mengayunkan pedangnya ke arahku, menyarankan agar kami terus pergi ke arah itu untuk mencari tahu.

“Ha ha, bagus. Ayo lanjutkan dan bersenang-senang!”

Sekali lagi, pedangnya berbenturan dengan pedangku.

Sekitar dua bulan kemudian.

Kim Young-hoon dan saya akhirnya mencapai ‘akhir’ Jalur Kenaikan.

“……”

Ini…

Saya terdiam melihat pemandangan itu.

Kim Young-hoon juga tampak tercengang, memegang pedangnya dengan longgar dan hanya menatap ujung Jalan Kenaikan.

“…Sekarang aku mengerti kenapa kami tidak pernah mengetahui jalan langsung ke Jalur Kenaikan dari perpustakaan Klan Cheongmun di kehidupanku sebelumnya.”

Aku terkekeh dan berjalan menuju tepi Ascension Path.

Jalur Kenaikan melayang di langit.

Sebuah daratan raksasa yang dipenuhi energi spiritual, melayang di atas langit.

Di bawah kami, tanah tampak berupa hamparan remang-remang.

Pada saat yang sama, saya menyadari di mana Ascension Path berada.

“Gurun yang Menginjak Surga…”

Apa yang terlihat di bawah tidak diragukan lagi adalah gurun tak berujung!

Sejauh yang aku tahu, satu-satunya gurun seperti itu adalah Gurun yang Menginjak Surga.

“Mengapa gurun itu diberi nama Menginjak Surga…”

Nama Gurun yang Menginjak Surga menjadi topik perdebatan di kalangan sarjana dari Yanguo dan Byeokra.

Ada yang bilang dinamakan Heaven-Treading karena menurut legenda ia terhubung dengan langit.

Yang lain mengatakan itu karena banyak orang yang melintasi pasir gurun yang tak berujung meninggal dan naik ke surga.

Beberapa orang bahkan mengira Menginjak Surga adalah transliterasi sebuah kata dari negara-negara gurun yang jauh di timur.

Tapi sekarang saya mengerti dengan jelas alasannya.

‘Jalan Kenaikan dan Gerbang Kenaikan…’

Tempat dengan pintu masuk untuk naik ke surga.

Tampaknya banyak penggarap yang menamakannya Menginjak Surga (Menginjak Surga).

“…Luar biasa, Kim Hyung.”

Aku memandang Kim Young-hoon, ingin mengungkapkan perasaanku, tapi terkejut melihatnya.

Sosok Kim Young-hoon menjadi kabur.

‘Tidak, tidak mungkin.’

“…Ha ha ha…”

Aku mengambil pedangku dan menyerang sosok Kim Young-hoon yang kabur.

Saat aku bertabrakan dengan bayangan yang tidak jelas itu, kami bertukar beberapa pukulan.

Aku menemukan celah di pertahanan bayangan itu dan berhasil membelahnya menjadi dua dengan pedangku, membunuhnya.

Maka, bayangan itu terpotong menjadi dua dan mati.

“……”

Gedebuk!

Pedang yang dipegang bayangan itu…

TIDAK.

Pedang yang aku kendalikan sendiri jatuh dari udara.

“…Itu benar, Kim Young-hoon. Aku mengirimnya sendirian 23 tahun yang lalu.”

Saat itulah saya ingat.

Selama sekitar dua setengah tahun sekarang, saya sudah setengah gila.

Melihat pemandangan menakjubkan dan megah dimana Ascension Path melayang di langit,

Saya sejenak mendapatkan kembali kejelasan dan sadar.

“Hehe…hahahaha…”

Saya pingsan di tempat, terkikik dan kemudian tertawa terbahak-bahak.

Menurut perhitungan yang aku buat dalam keadaan setengah gila, malam ini akan menjadi hari dimana waktu ritual akan tiba lagi.

Namun, saya belum mendirikan altar atau menyiapkan atau membawa peralatan ritual apa pun.

Hanya duduk di sana, saya tertawa sebentar, lalu menangis.

Bintang-bintang mulai terbit.

“Surga di atas… Surga di atas… Surga di atas…!”

Tanpa melakukan ritual tersebut, saya hanya memanggil bintang.

“Berapa lama lagi… Berapa lama lagi aku harus tinggal di tempat ini…!”

Tolong, kirimkan saya ke Bintang berikutnya.

Tolong, cegah aku menjadi lebih gila…!

Surga di atas…

Catatan Penerjemah: Dangseonhyang secara resmi akan disebut sebagai Jalur Kenaikan

A Regressor’s Tale of Cultivation – Chapter 51 – Bahasa Indonesia – Enuma ID