Chapter 69

* * *

Gerbang warp telah mengurangi waktu perjalanan mereka menjadi hanya satu hari, tapi kelelahan yang terkumpul hanya dengan melewatinya tidak akan hilang dengan mudah.

Yang dilakukan Violet hanyalah duduk di gerbong, tapi dia sangat lelah. Dia terpaksa menekan tangannya ke dahinya, dengan keras, karena kelelahan.

Menghabiskan begitu banyak waktu sendirian di ruang tertutup bersama orang yang tidak Anda sukai, terus terang saja, menguras mental.

Keheningan di antara mereka sangat canggung. Roen mencoba berbicara dengan Violet, tetapi dia selalu gagal.

“Kami akhirnya tiba. Sudah tiga tahun sejak terakhir kali Anda mengunjungi Werchen, tapi bagaimana menurut Anda?”

“Itu sama saja.” 

“Bagaimana kalau kita membeli makanan ringan di perjalanan? Atau Anda ingin mengunjungi salon terkenal… ”

“Saya lelah, jadi saya hanya ingin istirahat. Jika kamu ingin pergi, maka kamu dapat melakukannya sendiri.”

“O-Baiklah… Tapi aku tidak bisa meninggalkanmu sendirian, jadi bertahanlah meskipun kamu lelah. Kami akan segera sampai di townhouse.”

Roen tampak seperti anak anjing yang putus asa dan ditolak berjalan-jalan. Violet sengaja pura-pura tidak memperhatikan.

e𝗻𝐮𝓶a.𝗶d

Wanita jahat Everett, yang watak dan kredibilitas sosialnya benar-benar terpuruk, benar-benar kelelahan.

Violet memiliki beberapa kenangan tentang ibu kota sejak dia pergi ke sini untuk debutannya tiga tahun lalu, dan dia bisa melihat kesamaan ibu kota dulu dan saat ini di sini.

Dia menutup matanya sebentar. Rasanya seperti dia kembali ke sini setelah dua puluh tahun, bukan tiga tahun.

Apakah karena apa yang terjadi dengan Mikhail?

Violet tidak bisa mengesampingkan kejengkelan yang mengganggunya seiring dengan kelelahan ini. Saat dia berjalan perlahan, kepala pelayan townhouse menyambut mereka.

“Kami sudah menunggu, Nyonya dan Tuan Muda.”

Violet juga bisa mengingatnya. Tidak menunjukkan emosi apa pun, kepala pelayan hanya membimbing mereka tanpa berkata-kata lagi.

Rumor tentang Violet sebagai penjahat abad ini tersebar luas di ibu kota. Yah, baru-baru ini saja reputasinya terguling, jadi ketenarannya pasti masih merajalela di tempat ini.

Namun demikian, kepala pelayan tidak menunjukkan tanda-tanda mengakui hal ini.

Apakah tiga tahun lalu juga seperti ini? Violet mendapati dirinya menyadari reaksi orang lain tanpa alasan, dan dia menghembuskan napas perlahan.

Apa yang dialami Violet tiga tahun lalu di ibu kota untuk debutannya… masih menjadi mimpi buruk yang tidak ingin dia ingat.

Karena dia adalah seorang wanita bangsawan di negara ini, hanya ada segelintir orang yang memiliki status yang sama dengannya. Ejekan halus runtuh di bawah otoritas bangsawannya yang sangat kuat, dan mereka yang berbicara di belakangnya hanya bisa iri padanya.

Namun. 

“Wow! Masyarakat kelas atas di ibu kota tidak jauh berbeda dengan apa yang kita miliki di kawasan kita!”

Masalahnya adalah ini: Aileen muda mengikuti Violet.

Aileen yang berusia empat belas tahun telah menyatakan kesediaannya untuk tetap berada di sisi kakak perempuannya, apa pun yang terjadi. Dan karena sang duke lebih memedulikan wanita ducal kedua yang cantik itu dibandingkan orang lain, dia menghormati keinginan Aileen.

Meskipun gadis itu tidak secara resmi melakukan debut, dia telah diundang untuk bergabung dengan masyarakat kelas atas di ibu kota, dan meskipun memiliki etika yang baik, Aileen mengikuti Violet kemanapun dia pergi.

“Semua orang sangat baik. Saya pikir ini adalah tempat yang menakutkan… ”

Jika menurutnya ini tempat menakutkan, maka dia seharusnya tidak mengikuti Violet.

Meskipun demikian, apakah Violet menekan amarahnya yang mendidih dari dalam, Aileen tetap ceria.

Para bangsawan muda dari kadipaten telah datang ke ibu kota juga untuk mengawal wanita bangsawan dalam debutannya, namun mereka juga hanya peduli pada Aileen. Wajar jika histeris Violet sudah mencapai puncaknya.

“Dialah yang ada dalam rumor…”

“Ssst, diamlah. Kamu juga akan menjadi sasarannya!”

e𝗻𝐮𝓶a.𝗶d

Beberapa kejadian terlintas di benaknya, tapi secara keseluruhan, dia punya banyak kenangan yang tertekan saat itu. Dia tidak ingin mengingatnya.

Violet dengan cepat mengubur kenangan tiga tahun lalu.

Orang-orang di ibu kota secara bersamaan mengejek dan takut pada Violet, sang penjahat. Tetapi pada saat yang sama, mereka iri padanya karena dia adalah seorang bangsawan tinggi.

Di sisi lain, mereka memuji perlakuan Aileen yang sangat berharga saat dia bertindak seolah-olah dia tinggal di taman bunga. Namun pada saat yang sama, mereka mengejek dan menertawakannya.

‘Itulah sebabnya dia sering mengeluh karena ingin pulang lebih awal.’

Dari apa yang Violet ingat, Aileen menangis setiap hari karena ingin kembali ke rumah segera setelah debutan Violet selesai.

Aileen bukanlah orang bodoh—mustahil baginya untuk tidak menyadari bahwa dia menjadi bahan cemoohan bagi orang-orang di ibukota.

Dan ketika Aileen akhirnya diberi izin untuk kembali ke Kadipaten Everett, dia menangis dan menangis tentang betapa dia ingin kembali bersama Violet. Jadi, terlepas dari keinginan Violet, dia juga kembali ke perkebunan.

Ada beberapa hal yang menjadi lebih jelas saat dia mengingatnya. Violet berhenti mengingat kenangan itu.

Lagipula semuanya tidak menyenangkan.

Barang bawaan yang mereka bawa melalui para pelayan hanya sedikit karena dinilai lebih baik membawa barang-barang penting mereka secara terpisah setiap saat.

Para karyawan townhouse dengan cepat membawa barang bawaan mereka ke dalam.

Roen mengulurkan tangan pada Violet sebagai tanda ingin mengantarnya. Violet menyeringai dan langsung menolaknya.

t/n: sesuai jadwal, akan ada jeda satu minggu~ pembaruan akan dilanjutkan minggu depan. Saya akan mencoba melanjutkan pembaruan lebih awal jika memungkinkan, tetapi semoga beruntung, laptop saya mati hari ini. TT Saya menerjemahkan bab terbaru hanya melalui iPad saya, jadi itu adalah proses yang sangat melelahkan, oleh karena itu mengapa butuh beberapa saat untuk melakukannya menyelesaikan. mudah-mudahan saya akan mendapatkan laptop saya kembali dari pusat layanan pada saat pembaruan dijadwalkan kembali.

semoga minggu depan kalian menyenangkan~!