Chapter 160

Bab 160

Bab 160

Di sungai, dengan angin tenang bertiup lembut.

Sae-Jin menemani Kim Sun-Ho ke Sungai Seom dekat kabupaten Hoengseong. Mereka datang ke sini untuk menebarkan abu Kim Yu-Sohn di sungai sesuai keinginannya.

Di hulu sungai, itu cukup dangkal untuk membuat mereka bertanya-tanya apakah menyewa perahu benar-benar diperlukan, tetapi ketika mereka mendekati tengah sungai, mereka senang melakukannya.

* SFX untuk perahu kecil yang memotong air *

Keduanya bergerak maju sambil diam-diam menikmati suara perahu kecil mereka yang tampaknya berbatu saat membelah permukaan air.

Dengan angin sepoi-sepoi menggelitik wajahnya, Sae-Jin berdiri di dek dan menikmati pemandangan alam yang sangat indah, tempat-tempat indah yang diukir oleh aliran sungai itu sendiri.

“Ayah dan ibu saya bertemu di sini untuk pertama kalinya, atau begitulah yang saya dengar. Ayah pasti sangat ingin datang ke sini, bahkan dalam mimpinya. ” (Kim Sun-Ho)

Kim Sun-Ho berbicara saat dia menyapu permukaan sungai dengan tangannya. Suaranya tenggelam dalam kenangan lama.

Sae-Jin tersenyum tanpa terasa.

“Yah, dia pasti senang, tempat pertemuan pertama mereka seindah ini dan semuanya.” (Sae-Jin)

“Haha… ya, pasti begitu. Oh, ya, ngomong-ngomong. Aku selalu memikirkan ini, tapi aku jauh lebih tua darimu, Guild Master, namun rasanya kamu lebih dewasa dariku. ” (Kim Sun-Ho)

“Hmm… Mungkin, itu karena aku sudah lama kehilangan kedua orang tuaku? Ini seperti, saya telah mempelajari pelajaran hidup yang paling pahit sejak awal dalam hidup saya. …. Namun, hyung-nim. Aku memberitahumu tidak apa-apa untuk berbicara terus terang denganku. ” (Sae-Jin)

“Eii. Aku akan merasa sangat tidak nyaman dengan sangat cepat jika aku melakukan itu. Tolong jangan sebutkan itu. Pernah.” (Kim Sun-Ho)

“… ..Fuu-woo.”

Dengan berakhirnya percakapan itu, mereka tidak berbicara lagi. Mereka tidak banyak bicara. Mereka juga tidak merasa canggung. Mereka hanya menikmati pemandangan indah dan istirahat yang sangat dibutuhkan dari semua kegilaan yang melanda dunia belakangan ini.

Dan saat mereka diam-diam membiarkan waktu berlalu, Kim Sun-Ho tiba-tiba mengajukan pertanyaan kepadanya.

“Haruskah kita melakukan ini bersama?” (Kim Sun-Ho)

Dia sedang berbicara tentang abu. Sae-Jin tersenyum pahit dan menggelengkan kepalanya.

“Tidak, itu seharusnya menjadi peran Pak Sun-Ho.” (Sae-Jin)

“……”

Kim Sun-Ho menganggukkan kepalanya tanpa mengucapkan sepatah kata pun. Kemudian, dia menebarkan abu ayahnya di sungai. Abu putih keabuan melayang di permukaan dan segera, turun ke lantai, menghilang dari pandangan.

Dan pada saat yang sama, setetes air mata terbentuk di mata Kim Sun-Ho dan berkilau seperti bintang tunggal, saat dia terus melihat abu yang menghilang.

Sae-Jin dengan cepat mengalihkan pandangannya.

Seolah-olah pepohonan di kejauhan yang menghiasi lereng gunung telah merasakan musim gugur yang merambah, daunnya diwarnai dengan hiruk-pikuk warna.

Sae-Jin mengerti mengapa Kim Yu-Sohn ingin abunya tersebar di sekitar sini.

Itu sangat indah.

***

Sae-Jin kembali ke kehidupan sehari-harinya sementara masih tidak bisa melepaskan emosi sedih yang melekat padanya. Dia ingin beristirahat dengan baik setelah pikirannya sering kacau akhir-akhir ini, namun lingkungannya tidak mengizinkannya. Seperti biasa, dunia yang kacau menuntut banyak hal darinya – artefak, senjata, Mercenary, Griffin, ramuan, dan sekarang, bahkan grimoires…

“Ah, saya hampir lupa. Oppa, mereka bilang Pahlawan Orc telah ditemukan hidup-hidup. ” (Yu Sae-Jung)

Setelah Sae-Jin mengakhiri panggilan bisnisnya dengan Jo Hahn-Sung, Yu Sae-Jung meletakkan kepalanya di pangkuannya, sebelum memberi tahu

m berita ini. Segera, Sae-Jin tersadar dari kelelahan mental dan membuka lebar matanya.

𝗲𝓷u𝗺𝗮.𝗶𝐝

“Betulkah?” (Sae-Jin)

“Ng. Saya mendengar mereka menyelamatkan Ksatria muda lainnya baru-baru ini. ” (Yu Sae-Jung)

“Di mana?” (Sae-Jin)

Dia mengira mereka semua telah mati setelah terlibat dalam ledakan besar itu. Nah, dalam pertempuran melawan Ogre Berkepala Tiga itu, situs desa Orc dilenyapkan.

“Rupanya, di dekat desa tua mereka dulu. Saya mendengar mereka membangunnya kembali dari awal. ” (Yu Sae-Jung)

“…….Apa yang lega.” (Sae-Jin)

Sae-Jin menghela nafas lega. Dia berpikir bahwa dia harus pergi ke sana segera, karena dia sedang mencari pengganti yang mampu untuk memproduksi senjata secara massal untuknya.

Yu Sae-Jung mengamatinya dengan mata penasaran sebelum melanjutkan dengan matanya.

“Ah, benar. Oppa, bukankah kamu mengatakan ada sesuatu yang penting untuk dilakukan hari ini? ” (Yu Sae-Jung)

Saya telah menundanya. (Sae-Jin)

“… ..Ng? Tapi apakah itu sesuatu yang bisa kamu tunda semudah itu? Bukankah kamu bilang akan bertemu dengan Duta Besar Spanyol? ” (Yu Sae-Jung)

Lebih spesifiknya, itu bukan Duta Besar, tapi Perdana Menteri Spanyol. Pertemuan itu untuk membahas berbagai hal termasuk mencapai kesepakatan mengenai pasokan ramuan, serta untuk menyelesaikan semua kesepakatan, dan itulah mengapa Perdana Menteri Spanyol memandang perlu untuk terbang ke sini secara pribadi.

Sayangnya, waktunya kurang tepat karena Kim Yu-Sohn telah berlalu sehingga tanggal tersebut harus ditunda.

“Mau bagaimana lagi. Kamu juga tahu kenapa, kan? ” (Sae-Jin)

Kim Yu-Sohn adalah anggota resmi The Monster Guild. Ditambah lagi, dia juga merupakan Direktur Operasi pertama untuk Mercenary Company juga, yang berarti bahwa banyak surat kabar harus menyampaikan belasungkawa atas kepergiannya di halaman depan publikasi mereka.

Memikirkannya membuat Sae-Jin semakin tertekan.

Melepaskan orang penting memang merupakan hal yang menyakitkan untuk dilakukan.

“Oppa?”

Yu Sae-Jung mengangkat kepalanya setelah melihat bayangan turun ke ekspresi Sae-Jin.

“… ..Uh, uh?”

Dia kemudian mendorongnya ke bawah dalam sekejap mata. Setelah dia jatuh di tempat tidur, sepasang sensasi yang agak lembut menekan wajahnya.

Dia telah bertanya-tanya untuk sementara waktu sekarang, tetapi serius, saudara kembarnya pasti tumbuh lebih besar daripada ketika dia pertama kali bertemu dengannya. Apakah dia dioperasi atau semacamnya…?

“Kudengar cowok suka kalau cewek melakukan ini.” (Yu Sae-Jung)

Sae-Jin terkekeh setelah mendengar kata-kata pujiannya.

“Kamu belajar sesuatu yang bagus.” (Sae-Jin)

𝗲𝓷u𝗺𝗮.𝗶𝐝

Dia melingkarkan lengannya di pinggangnya, sementara dia memeluk kepalanya dengan erat.

Sekarang setelah dia mengusap wajahnya pada sepasang yang begitu lembut dan indah, sepasang yang membuatnya bahagia hanya dengan melihatnya, pikirannya yang tertekan sepertinya mendapatkan kembali kecerahan sebelumnya.

“Ngomong-ngomong, mereka terlihat lebih besar dari sebelumnya?” (Sae-Jin)

“… .Aku meminjam kekuatan Sifatku sedikit. Dan saya berencana untuk melakukannya mulai sekarang juga. ” (Yu Sae-Jung)

Yu Sae-Jung menyatakan dengan tegas. Sae-Jin tertawa terbahak-bahak dan menutup matanya. Kepalanya tertunduk, dan saat dia merasa rileks, tidur mulai merayapinya.

Dan saat dia perlahan-lahan menuju kebahagiaan tidur …

Tiba-tiba, suara Yu Sae-Jung yang tajam dan bertanya-tanya memotong kesadarannya yang meredup.

“Ah, benar. Oppa, bukankah kau terlalu sering bertemu dengan Ksatria Kim Yu-Rin akhir-akhir ini? ” (Yu Sae-Jung)

“…. Slurp, apa yang kamu bicarakan?” (Sae-Jin)

Dan dia akan tertidur juga. Sae-Jin menahan air liurnya dan menggelengkan kepalanya.

“Kamu sudah sering makan di luar dengannya, kan? Juga banyak mengambil foto. Kalau terus begini, kamu mungkin bisa memulai skandal jauh sebelum aku, bukan begitu? ” (Yu Sae-Jung)

Sampai satu menit yang lalu, dia adalah personifikasi dari ‘istri teladan’, namun sekarang, dia bersikap sarkastik sambil memelototinya. Karena dia meremehkannya, itu semacam mengancam untuk beberapa alasan. Namun, dia masih menganggapnya agak menggemaskan.

Sae-Jin menyeringai dan menggelengkan kepalanya lagi.

“Ini hanya karena pekerjaan.” (Sae-Jin)

Dia tidak bisa menahannya – dia tidak punya orang lain selain Kim Yu-Rin untuk berdiskusi. Dia tidak memiliki banyak hal untuk dibicarakan dengan Kim Sun-Ho yang sedang berduka, Hazeline sangat sibuk dengan operasi harian Menara Penyihir, sementara Yu Baek-Song terlalu kekanak-kanakan. Tetapi di sisi lain, Kim Yu-Rin kaya dengan pengalaman telah mengambil alih banyak misi yang berbeda, ditambah dia menanamkan kepercayaan diri dan kepercayaan juga.

Jika dia laki-laki, maka Sae-Jin akan memujanya sebagai hyung-nim sejati.

Serius, itu selalu ‘kerja’. ” (Yu Sae-Jung)

Sambil mengeluh bahwa dia memiliki saingan lain yang harus diwaspadai, Yu Sae-Jung mengeluarkan ponselnya. Pada awalnya, dia berkeliaran di sekitar profil SNS Sae-Jin dengan lebih dari 150 juta pengikut, sebelum memulai operasi mata-matanya di profil Kim Yu-Rin yang hanya memiliki sepersepuluh dari pengikutnya.

Dari sepuluh foto yang baru-baru ini diunggah di profil, delapan di antaranya diambil dengan hadiah Sae-Jin. Dan konon pengikut Kim Yu-Rin meningkat pesat justru karena ini.

“Wah, ini sangat luar biasa. Lihat, apa ini? Saya tidak pernah membayangkan Seuseung-nim akan menjadi seperti ini, tetapi ini terlalu berlebihan. Dia memiliki lebih dari tiga juta pengikut dariku. ” (Yu Sae-Jung) (TL: a seuseung-nim mirip dengan “sensei” dalam bahasa Jepang. Namun, dalam konteks ini, itu digunakan secara sarkastik. Tidak tahu mengapa istilah itu dipanggil di sini – tidak seperti Kim Yu-Rin mengajari Yu Sae-Jung apa saja…)

“Dan apa yang sangat mengganggumu seperti ini …” (Sae-Jin)

“Tidak apa-apa. Tolong diam.” (Yu Sae-Jung)

Mengaburkan jawaban yang blak-blakan, Yu Sae-Jung berhenti melihat media sosial dan beralih ke saluran berita. Dia ingin melihat apakah ada cerita yang mungkin terdengar seperti gosip yang memalukan, tetapi daripada itu, dia menemukan hal lain yang sama menariknya.

“… ..Ah, permisi, Oppa? Kerusuhan bersenjata massal terjadi di Spanyol sekarang. ” (Yu Sae-Jung)

“Eh? Mengapa?” (Sae-Jin)

“Hmm … ‘Karena keterampilan diplomatik yang tidak layak dari para pemimpin, pertemuan dengan Kim Sae-Jin telah dibatalkan, jadi …’ Uhm, Oppa, apakah Spanyol akan baik-baik saja jika terus begini?” (Yu Sae-Jung)

“…….”

Dua dari mereka tetap diam setelah itu.

***

Ternyata, memiliki ketenaran yang terkenal dan mampu memengaruhi dunia tidak semuanya mawar dan senyum bahagia.

Sae-Jin buru-buru mengadakan pertemuan yang dijanjikan dengan Perdana Menteri Spanyol. PM bukanlah seseorang yang bisa mengubah jadwalnya semudah itu, namun dia datang dalam waktu kurang dari satu nafas pepatah.

𝗲𝓷u𝗺𝗮.𝗶𝐝

Selama pertemuan yang terburu-buru ini, kesepakatan untuk mengekspor ramuan, beberapa senjata Orc Blacksmith, serta peminjaman Griffin diselesaikan. Maka, Sae-Jin harus menerima ucapan terima kasih yang tulus dari PM Spanyol, dan mendengar berita tentang kerusuhan di Spanyol akhirnya terkendali.

Sungguh, itu sangat melegakan.

Tapi dia masih tidak punya waktu untuk bersantai. Pertanyaan itu dia lontarkan dengan sembrono di pemakaman, yah, Bathory akhirnya mengatakan ya untuk itu. Dia kemudian datang menemuinya di ruang konferensi bawah tanah pada minggu berikutnya.

“Hai.” (Bathory)

“………”

Ketika Bathory melangkah ke ruang konferensi, keheningan yang pekat terjadi.

“Apa yang sedang terjadi…?” (Yi Hye-Rin)

Yi Hye-Rin bertanya dengan hati-hati. Sae-Jin mengangkat bahu dan menunjuk ke koran di atas meja konferensi. Di headline, huruf besar yang meneriakkan ‘Mah-in, satu lagi muncul’ ditulis dengan jelas untuk dilihat semua orang.

“Tidak mungkin, wanita itu juga bertanggung jawab untuk itu…?” (Yi Hye-Rin)

“Hei, mulutmu buruk sekali, bukan. Siapa ‘wanita itu’ di sini? ” (Bathory)

“Hiiieeeck.”

Bathory mendekatinya sambil menunjukkan sedikit amarah. Yi Hye-Rin bahkan tidak bisa menatapnya dan hanya gemetar ketakutan.

“Tapi kamu tidak perlu takut? Dia di sini untuk membantu kami. Lihatlah saat dia membalas budi kita dengan sukses membunuh Tuhan saat itu. ” (Sae-Jin)

“Baik. Itu benar. Saya tidak ingin menjadi Tuhan yang tidak bisa menepati janjinya, Anda tahu. Aku juga tidak suka apa yang dilakukan para idiot el Las. ” (Bathory)

Bathory duduk di kursinya. Kemudian, menyilangkan kaki dan menyandarkan punggungnya di sandaran kursi. Tapi, sebelum dia bisa mengatakan sesuatu, matanya memancarkan kilatan berbahaya setelah menemukan Cornlak terbaring di lantai ruang konferensi.

Dia berpura-pura batuk beberapa kali, dan melihat Cornlak lama-lama, sebelum menoleh ke arah Sae-Jin. Dia perlahan bertanya padanya.

“…. Milik siapa makhluk ini?” (Bathory)

“Ah, yah, dia hasil dari salah satu Keahlianku. Untuk saat ini, dia seperti NPC ruang konferensi. ” (Sae-Jin)

“Apakah begitu?” (Bathory)

Bathory menjilat bibirnya dengan menggoda. Matanya penuh dengan ketamakan.

“Berikan padaku.” (Bathory)

“Tidak, kamu tidak boleh !!” (Kim Yu-Rin)

Tiba-tiba, Kim Yu-Rin terangkat dari kursinya dan berteriak. Bahkan Bathory tercengang dengan keberaniannya.

“….Apa apaan?” (Bathory)

“Apa maksudmu, NPC ruang konferensi? Cornlak adalah keluarga kami !! ” (Kim Yu-Rin)

Dia berteriak dengan semangat, dan memeluk Cornlak. Meskipun sepertinya dia saat ini ditangkap oleh serigala raksasa, tapi apapun, tindakannya tetap terlihat putus asa. Seolah semua ini tampak konyol, Bathory tertawa terbahak-bahak.

“Hah. Ada apa dengan dia… ”(Bathory)

“Tidak, kamu tidak bisa !!” (Kim Yu-Rin)

Kim Yu-Rin berteriak lebih keras. Sayangnya baginya – itu adalah respons yang salah dalam kasus ini. Biasanya, kepribadian di mana ingin secara paksa mengambil sesuatu yang berharga dari seseorang akan disebut sebagai ‘busuk’, dan yah, Bathory adalah mercusuar yang bersinar dari kepribadian yang busuk.

Wajah Bathory mengeras menjadi ekspresi yang menakutkan dan dia berdiri dari kursinya. Kemudian, dengan suara yang mengancam, dia tanpa basa-basi memberikan perintah.

“….Berikan padaku. Sekarang juga.” (Bathory)

Maka, untuk sesaat, pergumulan terjadi atas nasib Cornlak.

***

Bentrokan atas kepemilikan Cornlak berakhir dengan dukungan Bathory.

𝗲𝓷u𝗺𝗮.𝗶𝐝

Bathory mabuk oleh euforia kemenangan dan rasa superioritas sambil melihat Kim Yu-Rin yang terisak tak terbendung, tetapi Sae-Jin membatalkan pemanggilan begitu Bathory kembali ke rumah dengan Cornlak, dan kemudian memanggil serigala raksasa kembali ke ruang konferensi.

Tidak lama setelah itu, Bathory menghubunginya dengan suara agak minta maaf, mengatakan bahwa Cornlak pasti kabur dari rumahnya.

Terlepas dari apa yang terjadi setelah itu, Sae-Jin masih menyebarkan jaringan informasi The Monster menggunakan informasi yang dibawa Bathory.

Dan karena agen intelijen The Monster memiliki kemampuan luar biasa, keberadaan el Las terungkap dengan cukup cepat.

Identitas palsu dari pemimpin el Las adalah putra seorang CEO perusahaan farmasi. Dan pengikutnya adalah ‘karyawan’ dari perusahaan tersebut.

“Jadi, apa yang akan kamu lakukan sekarang?” (Bathory)

Bathory bertanya pada Sae-Jin, dan kepalanya sedikit miring saat dia bertanya balik.

“Apa yang kamu pikirkan untuk lakukan?” (Sae-Jin)

“Bunuh mereka semua, jelas.” (Bathory)

“…. Apa kau tidak punya pikiran lain selain ‘membunuh’ atau ‘biarkan mereka hidup’ di kepalamu?” (Sae-Jin)

“Nah, apa kamu punya yang lebih baik? Jangan anggap enteng kami Vampir, kamu. ” (Bathory)

Sae-Jin dengan bingung menatap Bathory sebentar, sebelum mengeluarkan batang energi dari sakunya.

“Apa ini?” (Bathory)

“Kamu lapar?” (Sae-Jin)

“….Tidak juga.” (Bathory)

“Kalau begitu berikan ke salah satu bawahanmu.” (Sae-Jin)

Dari sudut pandang Bathory, ini tidak berbeda dengan gonggongan anjing yang tidak terduga, jadi wajahnya berkerut cukup parah.

“Dan mengapa harus saya?” (Bathory)

“Ini adalah makanan yang dikembangkan secara eksklusif untuk Vampir. Selama saya bisa menyelesaikan masalah rezeki, Anda tidak harus kembali ke dunia lama Anda, benar kan? ” (Sae-Jin)

“….Apa yang baru saja Anda katakan?” (Bathory)

Sae-Jin berharap akan dipukuli olehnya, dengan mengatakan bahwa dia telah melewati batas yang tidak perlu atau semacamnya.

“… Kamu kehilangan akal sehatmu, bukan?” (Bathory)

Sayangnya, pada hari itu…

Kim Sae-Jin dipukuli sampai babak belur, sampai di ambang pintu kematian. Tidak, dia benar-benar, dengan serius dipukuli sampai beberapa inci dari kematian. Jika dia tidak memiliki ramuan, dia mungkin benar-benar menendang ember karena trauma saja.

Bathory juga merasakan sakit yang sama seperti yang dirasakan Sae-Jin, namun dia tidak menahan tangannya. Tidak semuanya.

Baru saat itulah Sae-Jin menyadari fakta penting – yaitu, ‘dunia rumah’ adalah apa yang disebut skala terbalik. Dia seharusnya tidak pernah membicarakan hal ini sama sekali.

Pada akhirnya, dia dengan kejam menginjak punggung Sae-Jin, yang tergeletak di lantai seperti mayat, dan mengumumkan bahwa dia akan membatalkan kesepakatan kerjasama mereka jika dia menarik omong kosong seperti ini, sebelum meninggalkannya di sana.

<47. Mah-in (1)> Fin.