Chapter 122

Bab 122

Bab 122

Jika Anda mengalami masalah dalam melihat daftar bab pada indeks dan halaman depan, hapus seluruh cache browser Anda. Sayangnya, saat ini itulah satu-satunya cara untuk memperbaiki masalah saat ini. Terima kasih.

Sae-Jin merasa seperti terjebak dalam kebiasaan akhir-akhir ini.

Pertumbuhannya telah melambat hingga merangkak. Tidak, lebih tepatnya, dia kehilangan alasannya untuk tumbuh. Tujuan pertama yang dia tetapkan untuk dirinya sendiri adalah untuk hidup seperti manusia. Makan tiga kali sehari, untuk bisa tersenyum dan bahagia, dan setidaknya, tidur dengan atap di atas kepalanya – hidup sederhana semacam itu.

Di masa lalu, dia berjuang keras untuk mencapai tujuan sederhana ini. Dia tidur kurang dari enam jam sehari. Dia tidak punya waktu untuk bersenang-senang dan bermain juga tidak untuk cinta dan hubungan. Dan karena dia gagal mendapatkan pendidikan yang cukup, dia hidup seperti orang bodoh dan diperlakukan sebagai orang bodoh. Juga, ditipu berkali-kali juga.

Tapi sekarang, itu semua hanyalah sejarah yang jauh. Dunia ini, yang pada satu titik tampaknya telah meninggalkannya untuk selamanya, sekarang dengan hangat memeluk Sae-Jin. Tidak seperti di masa lalu, orang-orang sangat memperhatikan kehadirannya, dan jumlah orang yang memedulikannya dan menyanyikan pujiannya telah meningkat pesat.

Benar-benar hidup yang menyenangkan.

Namun, dia mulai merasakan sedikit keraguan di hatinya juga. Semua hal yang dia dambakan, dia mampu mendapatkannya: semua ketenaran, prestise, pengaruh, dan kekuatan finansial.

Tidak ada satu jiwa pun yang belum pernah mendengar tentang tiga kata “Kim”, “Sae” dan “Jin” di Korea. Dan perusahaan yang mewakili guildnya, “TM”, naik ke posisi 33 di peringkat perusahaan Korea saat membuka pintunya untuk bisnis.

Agen Hiburan Monster sekarang memiliki lebih dari 200 penghibur, Ksatria, dan penyanyi yang berafiliasi dengannya, meskipun hanya beroperasi selama beberapa tahun yang singkat. Dan orang-orang ini juga adalah yang terbaik dari yang terbaik dalam profesi mereka.

Ditambah lagi, rumor tentang perlakuan yang baik dan kemampuan berbisnis yang hebat telah menyebar ke seluruh industri, membuat agensinya menjadi objek iri. Suatu kali, salah satu manajer di agensi mengatakan kepadanya bahwa tidak perlu mencari bakat lagi, sebagai gantinya orang-orang memanggil mereka sekarang.

Dan, setelah Sae-Jin menciptakan banyak ‘versi’ berbeda, boneka Athany telah menjadi artefak abad ini. Pemerintah Korea mengeluarkan undang-undang khusus yang mengatur semua hal yang berkaitan dengan boneka Athany, yang disebut ‘Hukum Khusus Athany’, dan memblokir penjualan boneka tersebut kepada penerima di luar negeri oleh Persekutuan Sae-Jin. Mereka kemudian mengambil alih proses tersebut untuk diri mereka sendiri. Tentu saja, The Monster masih memiliki hak untuk menjual boneka-boneka tersebut di dalam perbatasan negara.

Meskipun itu benar-benar langkah yang dipertanyakan jika dilihat dari sudut pandang The Monster Guild, bahkan Sae-Jin dan Co tidak dapat melawan upaya bersama pemerintah untuk mengatur dan menjaga perusahaan besar tetap sejalan. Pada akhirnya, mereka menurut setelah menerima janji pengurangan pajak dan semacamnya.

Sekarang, boneka Athany digunakan sebagai kartu truf dalam negosiasi terkait urusan luar negeri. Dari apa yang Sae-Jin dengar, saat ini boneka-boneka itu disewakan ke negara-negara yang menikmati hubungan persahabatan dengan Korea, atau kepada pemerintah yang ingin mereka ajak bergabung. Jika hubungan memburuk karena suatu alasan, maka boneka itu segera dibawa pergi.

Dia juga mendengar bahwa ada beberapa negara yang takut akan contoh di atas terjadi dan, meskipun agak pengecut, merendahkan diri di depan pemerintah Korea. Nah, beberapa boneka Athany memiliki atribut yang dijiwai yang dapat ‘mengurangi kemungkinan monster menyerang’, jadi begitulah.

Begitu saja, nama ‘Kim Sae-Jin’ telah melampaui batas negara asalnya dan menyebar ke seluruh dunia.

Namun … semakin banyak persona publiknya tumbuh semakin besar, perasaan dirinya sendiri perlahan hilang. Dia seperti perahu kecil yang mengambang tanpa tujuan

y di laut terbuka tanpa angin.

Satu tujuan sebenarnya adalah untuk mengungkap kebenaran kematian orang tuanya dan untuk membalas pembunuhan mereka. Tapi kebenaran tentang ayahnya adalah Mah-in, dan ibunya bersekongkol dengan ‘Vampir’ … yah, semakin dia memikirkannya, semakin dia menjadi ragu, bahkan cukup untuk memadamkan api amarahnya terhadap Vampir dengan air dingin.

“…”

Dia menyingkirkan semua cacing pikiran yang mengganggu ini dan melirik ke sampingnya.

Yu Sae-Jung dengan lembut dan manis mendengkur dalam pelukannya. Tapi melihatnya seperti ini, wajah Hazeline muncul di benaknya, membuatnya merasa sangat bersalah.

Kenapa dia mengatakan semua itu saat itu? Sae-Jin memejamkan mata, sambil berusaha sekuat tenaga untuk mengabaikan perasaan itu – perasaan yang sampai batas tertentu sudah dia pahami.

Dia tidak bisa tidur. Hanya pikiran gelap yang terus muncul di kepalanya.

****

Pada hari tertentu, saat musim semi akan segera berakhir.

Sae-Jin memutuskan untuk fokus sepenuhnya pada pelatihan sekali lagi.

Yah, itu karena hanya ada satu metode tersisa saat ini yang bisa membantunya mengurangi stresnya. Saat ini, dianggap tidak disarankan untuk berenang di Laut Timur – Kim Sun-Ho secara pribadi pergi ke sana dan mengambil foto seorang wanita yang tampaknya seperti Bathory itu, sibuk bermain-main di dekat pantai dan mengirimkannya kepadanya.

Dan dia tidak mau repot-repot pergi ke Laut Kuning atau Laut Selatan – dia pasti tidak ingin melawan semua Monster laut bodoh yang pasti akan mencoba peruntungan bersamanya.

Jadi, dia memutuskan untuk fokus menggunakan ‘Tubuh Mana’ dengan lebih mahir. Lagipula, lebih baik melatih dan melakukan sesuatu dengan paksa, daripada duduk-duduk tanpa melakukan apa-apa karena dia telah kehilangan tujuan ini, dan membiarkan pikiran yang tidak berguna membuatnya semakin stres.

Ditambah, ‘Tubuh Mana’ tentu saja merupakan ‘Keterampilan’ paling luar biasa yang dia miliki saat ini juga, jadi dia harus benar-benar meningkatkannya.

“… .Aku dengar kamu ingin belajar cara menggunakan sihir?” (Johannsson)

Orang yang ditugaskan untuk membantunya melatih Tubuh Mana Sae-Jin – meskipun tanpa disadari, tentu saja – adalah seorang pria bernama Johannsson. Penyihir Elf generasi kedua, dia secara nominal adalah orang Korea sejak lahir, tetapi dia kurang lebih terlihat seperti setengah dewa dari dewa Yunani atau semacamnya.

“Itu benar. Kupikir akan membantu jika aku mempelajarinya.” (Sae-Jin)

“Hah. Benar-benar sekarang.” (Johannsson)

Namun, Johannsson terlihat tidak puas dengan sesuatu.

enu𝗺𝒶.i𝓭

Menara Penyihir telah mengirimkan Penyihir terkenal sebagai guru karena Kim Sae-Jin yang memintanya, tetapi Johannsson sama sekali tidak menyukai situasi ini.

Keberadaan seorang Penyihir dan Elf yang digabungkan bersama-sama memiliki kebanggaan dan kekeraskepalaan terbesar dari siapapun. Tapi dia harus mengajar noob lengkap tentang sihir? Jika bukan karena Menara Penyihir bersikeras, Johannsson tidak akan pernah datang ke sini.

“Tidak, sulap bukanlah hal yang ‘membantu jika kamu mempelajarinya’, seperti belajar mengemudi. Jika kamu berpikir mempelajarinya sebagai hobi, aku menyarankan kamu untuk menyerah sekarang. Selain itu, kamu bisa Bagaimanapun juga, tidak belajar sihir. Soalnya, menggunakan sihir adalah usaha yang mulia, hak istimewa yang hanya diberikan kepada mereka yang telah mengabdikan seluruh hidup mereka untuk mengejar sihir. ” (Johannsson)

Johannsson tidak menjauh dari Sae-Jin. Nada suaranya konfrontatif, dan ekspresi ketidakpuasan di matanya cukup berat untuk menghancurkan seseorang. Namun, dari sudut pandang Sae-Jin, dia sebenarnya lebih suka seorang tutor menjadi seperti ini.

“… Tidak, yah, uh… ada kemungkinan tidak akan seperti itu. Aku bisa memiliki bakat seperti salah satu dari orang jenius yang tak tertandingi, benar kan? Aku punya Sifat ini, kamu tahu.” (Sae-Jin)

Ingin sedikit menggoda pria itu, Sae-Jin menjadi sangat cerewet. Pada saat itu, wajah Johannsson kusut seperti koran yang dibuang di tempat sampah, dan warna merah mulai naik dari leher putihnya ke seluruh kepalanya.

“Hah, hah, hah. Kamu, kamu terlalu berlebihan. Lihat, masalahnya, Sifat yang berhubungan dengan penggunaan sihir sangat jarang. Kamu perlu berulang kali belajar, melatih, dan melemahkan dirimu …” (Johannsson)

“Aku mengerti, aku mengerti. Untuk saat ini, tembak saja mantra sihir padaku.” (Sae-Jin)

“…Apa?”

Sae-Jin perlu mendapatkan pukulan – dengan kata lain, berhubungan dengan – agar Skill bawaan Leviathan dapat mengaktifkan dan ‘mengakumulasi’ mantranya. Tentu saja, itu berarti mengaktifkan Leviathan’s Scales juga, tapi jika dia hanya mengaktifkannya di area benturan dan kemudian dengan cepat menonaktifkannya, tidak akan ada yang menyadarinya.

“Apa yang kamu lakukan? Tolong pecat satu. Saya ingin menguji kemampuan instruktur dengan ini.” (Sae-Jin)

“…”

Johannsson benar-benar marah karena provokasi Sae-Jin, kulit putihnya sekarang diwarnai dengan warna merah tua. Di atas semua ini, bahunya gemetar karena nafas yang kasar, tanda yang jelas bahwa dia hampir tidak bisa menahan amarahnya.

“Tolong cepatlah. Apakah kamu khawatir tidak memenuhi standar saya? Kamu tidak perlu mengkhawatirkan hal seperti itu, tahu?” (Sae-Jin)

Kata-kata ini akhirnya menghancurkan ‘kebanggaan seorang Penyihir dan Elf’, dan puing-puing tajam dari kehancuran yang diakibatkannya bahkan berhasil merusak garis penalaran juga.

“Orya !!”

Johannsson menjerit aneh saat api terbentuk di tangannya. Sebuah koagulasi Mana, dan mengepul dengan angin panas, bola api ini terlihat agak sederhana di luar tetapi cerita yang sama sekali berbeda di dalam. Benda itu disebut ‘nyala api putih’, di mana api dikompres dengan kuat, menyebabkan suhunya naik ke tingkat yang ekstrim.

“… .Ohhh.”

Sae-Jin menghembuskan nafas kagum pada tampilan yang menakjubkan ini. Sayangnya, Johannsson bahkan menemukan sikap santai Sae-Jin ini tidak dapat diterima, jadi dia melempar bola api dengan niat membunuh penuh.

* SFX untuk bola api yang terbang cepat *

Menyebabkan kabut panas berkilauan saat terbang, bola api putih menghantam dada Sae-Jin, dan kemudian dengan Boom keras !!, itu menyebabkan ledakan besar yang mengguncang udara.

“Itu adalah ‘White Flames’, bola api terkuat dari semua bola api.”

Kemarahan Johannsson sedikit mereda setelah ini, dan dia menjelaskannya dengan suara yang keras dengan suara puas. Namun, tidak ada reaksi selain asap tebal itu.

“… E, permisi?” (Johannsson)

Dia dengan hati-hati memanggil.

Masih belum ada jawaban.

Takut konyol sekarang, Johannsson buru-buru menggunakan sihir untuk meniup asap saat keringat dingin menetes ke seluruh tubuhnya. Setelah pandangannya bersih, dia melihat Sae-Jin terbaring di lantai.

Johannsson sangat terkejut, bola matanya hampir keluar. Dia dengan cepat berlari menuju lokasi Sae-Jin dan berlutut di sampingnya. Luka besar di dada Sae-Jin menyerupai lilin yang meleleh…

“M, Tuan Kim Sae-Jin !! Tolong bangun !!”

Johannsson mengguncang Sae-Jin terus menerus tetapi tidak ada reaksi. Di saat kritis itu, hidupnya berkelebat di benaknya. Apakah semua kerja keras dan usaha yang dia lakukan di masa lalu sebagai Elf Wizard semuanya sia-sia karena kemarahan yang membutakan sesaat?

* SFX untuk cekikikan tak terkendali *

Untungnya, Sae-Jin tidak bisa menahan tawa cekikikannya lagi. Johannsson menatapnya dalam keheningan yang tercengang, sebelum wajahnya menjadi merah padam dan …

“Aku akan pergi sekarang !!”

… Dia dengan marah berteriak sekuat tenaga dan keluar dari fasilitas pelatihan.

*

Butuh waktu 30 menit penuh sebelum Johannsson bisa menenangkan diri dari amukan amarah yang disebabkan oleh lelucon Sae-Jin, dan memulai sesi les dengan benar.

“… Fuu. Ini yang kau sebut grimoire, sebuah buku dimana mantra sihir telah direkam.”

Johannsson mengeluarkan buku tertentu dan berbicara pada saat bersamaan. Namun, buku ini berbentuk agak aneh. Ukurannya sebesar ensiklopedia, dan sampulnya juga sama tebalnya, namun hanya berjumlah 5, 6 halaman, menjadikannya buku yang agak tipis.

enu𝗺𝒶.i𝓭

“Grimoires ini benar-benar harta berharga yang bisa mencapai puluhan ribu, ratusan ribu, atau bahkan jutaan dolar. Dalam buku ini, sihir yang saya gunakan sebelumnya, White Flames, terekam. Sekarang biasanya, warga sipil tidak diizinkan untuk melihatnya, tapi… ”

Johannsson bergumam bahwa Sae-Jin tidak akan pernah mempelajarinya saat dia membuka sampul buku.

“Mm?”

Mengkhianati harapan Sae-Jin dengan cukup baik – dia mengharapkan untuk melihat halaman demi halaman yang dipenuhi dengan persamaan dan kata-kata rumit – satu-satunya hal yang dapat dia lihat di halaman-halaman itu adalah ilustrasi besar yang menunjukkan bagian-bagian dari anatomi manusia dan berbagai pembuluh darah. Ada panah aneh yang menunjuk ke arah yang berbeda di dalam gambar pembuluh darah ini juga.

“…Apa ini?” (Sae-Jin)

“Ini adalah diagram untuk ‘Jalur sirkulasi Mana’. Mantra ajaib terbentuk ketika Mana digabungkan dengan cara tertentu, dan Anda harus mengedarkan Mana menurut diagram ini agar berhasil menggabungkan Mana dan menyalakan mantra itu ke dalam kehidupan.” (Johannsson)

“Aha.”

Sae-Jin tersenyum dan berseru. Ini di luar dugaannya. Jika ini masalahnya, maka dia tidak perlu terkena mantra sihir, kan? Yang harus dia lakukan hanyalah mengedarkan Mana di tubuhnya sesuai dengan buku untuk menggunakan sihir.

“… Namun, ini bukanlah cara yang mudah untuk memindahkan Mana ke dalam pembuluh darahmu. Di situlah ‘nyanyian’ menjadi persamaan. Dengan itu, kami memanipulasi Mana, menyuruhnya bergerak ke arah sini, bergerak ke sana, seperti Tidak lupa, penting untuk memastikan mantra sihir tidak membahayakan si perapal mantra. Mungkin saja seseorang kehilangan nyawa karena mantranya sendiri. ” (Johannsson)

“Jadi, begitulah adanya.”

Sae-Jin mengabaikan diagram jalur sirkulasi Mana dan memindahkan Mana sesuai dengan metodenya sendiri untuk membuat ulang mantra White Flames.

Sebenarnya, Mana mulai beredar mirip dengan yang ditunjukkan diagram di halaman grimoire. Namun, seiring berjalannya waktu, perbedaan kecil terus meningkat, dan hasil akhirnya menjadi sangat berbeda.

Karena Leviathan mengedarkan Mana dengan cara yang paling ‘alami’, dia tidak mungkin salah – yang berarti metode grimoire salah. Jika dia mengikuti diagram, maka sirkulasi Mana akan menjadi kacau balau, dan tidak perlu bocor, untuk boot.

“Uhm, ngomong-ngomong, ini… Bukankah ini agak aneh? Bukankah Mana terasa kusut? Rasanya sangat tidak wajar, tahu?” (Sae-Jin)

“… Hah? Apa yang kamu bicarakan ?!” (Johannsson)

Johannsson tertawa kecil. Rasa dingin di matanya semakin jauh dari sikap konfrontatif, menjadi seseorang yang memandang rendah serangga yang menjijikkan.

“Grimoire ini adalah salah satu karya terhebat yang pernah ditulis oleh High Elf Wizard yang terhormat, ‘Toraque von Reiheims. Tapi kamu memberitahuku bahwa ini salah? Hah. Hahaha. Aigoo. Kamu membuatku tertawa di sini.” (Johannsson)

“Oh. Uh… apakah Penyihir terhebat yang pernah menulis grimoire ini?” (Sae-Jin)

Yang pasti, seorang Leviathan dan manusia jelas tidak sama. Leviathan adalah apa yang disebut ‘makhluk mahatahu dari Mana’ yang dapat menyimpan dan memahami semua hal tentang Mana, sementara manusia hanya dapat memaksa Mana secara artifisial ke dalam tubuh mereka. Jadi, manusia tidak bisa meniru cara Leviathan menggunakan sihir.

“Oh, kalau begitu, banyak buku sihir di dunia pasti mengandung cukup banyak kesalahan dan bagian yang salah, kalau begitu. Tidak, tunggu dulu. Sebagian besar pasti salah.” (Sae-Jin)

Namun, dia saat ini dalam penampilan ‘manusia’ sambil menyimpan Mana dan memahami sihir. Dengan kata lain, tidak hanya para Peri tetapi orang lain bisa mengikuti metodenya dengan baik – metode yang secara alami jauh lebih cocok untuk fisiologi manusia.

“Sekarang tunggu sebentar di sini !!” (Johannsson)

Tentu saja, Johannsson berteriak dengan marah, berpikir bahwa pernyataan Sae-Jin sama saja dengan mengabaikan keseluruhan profesi Penyihir.

“Kamu pikir kamu siapa, untuk memberhentikan semua …” (Johannsson)

Kim Sae-Jin memutuskan bahwa, alih-alih kata-kata, lebih baik berbicara dengan tindakan kepada Johannsson yang akan meledakkan satu atau dua pembuluh darah karena amarah murni.

Sebagai permulaan, dia mendemonstrasikan White Flames seperti yang tertulis di grimoire.

“Baik?” (Sae-Jin)

Melihat bola api putih tiba-tiba muncul di atas tangan Sae-Jin, rahang Johannsson jatuh ke lantai. Mulutnya terbuka cukup lebar untuk memasukkan dua kepalan ke dalam.

“……… Uh… ..”

“Namun, ini terlalu rumit dan merepotkan.” (Sae-Jin)

Sae-Jin menyambar grimoire dari tangan Johannsson, serta sebuah pena tertancap di saku dada jubahnya.

Dan kemudian, lanjutkan dengan mencoret-coret halaman buku senilai $ 2,7 juta.

Johannsson dengan cepat tersadar dari kebingungannya yang tidak bisa berkata-kata dan menyadari betapa parahnya situasi ini. Dia kemudian berteriak di bagian paling atas paru-parunya.

“APA F * CK?!?! NOOOOO !!”

Johannsson bergegas masuk seperti binatang buas, tapi sayang sekali, Sae-Jin hanya membutuhkan waktu kurang dari dua menit untuk menyelesaikan ‘koreksi’-nya, berkat ketangkasannya yang luar biasa.

“Ah…. Ah… Gaji… tiga tahun saya…” (Johannsson)

Johannsson memandang grimoire, yang sekarang penuh dengan goresan ayam, dan langsung putus asa. Namun, Sae-Jin hanya terkekeh di samping.

“Mengapa kamu tidak mencobanya? Seharusnya sekarang jauh lebih mudah.” (Sae-Jin)

“…. Kamu bajingan gila !!” (Johannsson)

Johannsson melompat seperti pistol dan mencengkeram kerah Sae-Jin sambil meludahkan umpatan.

“Kamu !! Kompensasikan aku, sekarang juga !! Sekarang !!” (Johannsson)

Alasan Johannsson telah hancur berkeping-keping sejak lama. Dia berteriak dengan putus asa tetapi Sae-Jin hanya terus tersenyum sambil memanggil bola api putih lagi.

enu𝗺𝒶.i𝓭

Dan yang satu ini berada pada level yang sama sekali berbeda dengan bola api sebelumnya. Jika api sebelumnya mirip dengan api unggun, maka api yang putih bersih, suhu sangat tinggi ini seolah-olah seseorang menuangkan satu barel bahan bakar jet ke atasnya.

Pada cahaya putih yang menyilaukan ini, Johannsson didorong ke belakang dan dia jatuh ke lantai.

“Ap… apa-apaan ini ..?” (Johannsson)

“Bagaimana menurutmu? Jika kamu mengikuti apa yang aku tulis di sana, mantra Api Putih milikmu juga akan seperti ini.” (Sae-Jin)

“…”

Johannsson diam-diam mengamati bola api yang menyala-nyala di atas telapak tangan Sae-Jin.

Ini… sama sekali tidak mungkin.

<

Tetapi Johannsson sekarang bahkan tidak bisa memikirkan ini.

Seperti yang tersirat dari kata-kata itu, dia benar-benar linglung.

“Kamu bisa datang lebih dekat untuk melihatnya, kamu tahu. Aku sudah memastikan itu bisa membedakan musuh dan sekutu.”

<35. The Wizard of Bangbae-Dong (1)> Fin.

(TL: “Bangbae” adalah nama pinggiran kota di Seoul. “Dong” adalah kata Korea yang berarti ‘pinggiran kota atau distrik’, btw. Ini bukan sesuatu yang kasar, saya akan memberi tahu Anda.)

(TL: $ 48 dari $ 50 tersisa untuk bab bersponsor ketiga minggu ini. 48, karena PayPal…)