Chapter 105

Bab 105

Bab 105

Setelah menerima ringkasan umum informasi sebelumnya, pemerintah Korea meminta penundaan tiga bulan untuk konferensi pers, hingga akhir November, dengan mengatakan bahwa mereka perlu membuat persiapan sendiri. Mereka juga meminta, untuk meminimalkan kepanikan dan kebingungan massal, susunan kata dan struktur kalimat harus sedikit diperhalus.

– “Tampaknya Nona Yu Baek-Song dan anggota Majelis Nasional yang bersahabat dengan Fajar telah memberi kami banyak pertimbangan, Pak. Kudengar pemerintah akan mengumumkan temuan Lycan sebagai jika mereka telah menemukannya lebih dulu. ” (Jo Hahn-Sung)

“Begitukah? Bagaimanapun … aku mengerti. Tapi sungguh melegakan. Kupikir mereka mungkin memilih untuk mengabaikan kita.” (Sae-Jin)

Birokrat tidak menyukai ketidakpastian dan ketidakstabilan, hampir semuanya. Itulah alasan mengapa orang sering melihat Pemerintah terburu-buru untuk memperbaiki kekacauan hanya setelah kejadian yang sebenarnya datang dan pergi.

– “Saya pikir itu hanya mungkin karena nilai nama Lycan, orang yang telah memprediksi Bulan Merah dengan benar, Pak.”

“… Saya tahu, kan? Nah, Tuan Hahn-Sung, saya tahu Anda sibuk, jadi jangan biarkan saya menghalangi Anda dari pekerjaan Anda.” (Sae-Jin)

– “Ya, Tuan. Hati-hati. Tolong telepon saya jika Anda butuh sesuatu.”

Sae-Jin mengakhiri panggilan di sana. Yu Sae-Jung menunggu di sisinya dengan tenang sampai saat itu, sebelum bertanya dengan hati-hati.

“Serius sekarang, bukankah negara kita akan dihancurkan dengan kecepatan seperti ini?” (Yu Sae-Jung)

“… Ini tidak akan terjadi, jadi jangan khawatir.” (Sae-Jin)

Kim Yu-Sohn berkata bahwa dia melihat Monster level Boss yang tak terhitung jumlahnya dan banyak kota dihancurkan dalam mimpinya. Namun, apa yang dia lihat bukanlah masa lalu yang telah terjadi. Tidak, itu adalah masa depan yang belum ditentukan yang bisa diubah kapan saja.

Karena dia berencana untuk mengungkap semuanya, termasuk daftar target yang disusun oleh para Vampir, ada banyak sekali variabel yang masih tersisa untuk dimainkan.

“Begini, ada begitu banyak orang jenius di negara kita saat kita berbicara. Termasuk Anda juga – bukankah Anda yang termuda Tingkat Menengah atas dalam sejarah? Ini lebih cepat dari Nona Yu-Rin dalam dua tahun, kan?” (Sae-Jin)

“…Tiga tahun.” (Yu Sae-Jung)

Dia dengan malu-malu mengoreksinya dan kemudian jatuh ke pelukannya.

“Yang termuda di dunia… Yah, sungguh. Semuanya berkat Oppa.” (Yu Sae-Jung)

Menggumamkan kata-kata yang sulit untuk dikatakan apakah dia membual atau memuji Sae-Jin, Yu Sae-Jung mengusap wajahnya ke dadanya.

“Ah, benar! Ngomong-ngomong, aku benar-benar tidak menyangka Oppa bisa bertarung sebaik itu. Aku benar-benar terkejut, tahu. Tidak tahu Oppa berada pada level seperti itu…” (Yu Sae-Jung)

Tiba-tiba, dia mulai mengatakan sesuatu yang tidak bisa dia mengerti.

“Apa yang Anda bicarakan tiba-tiba?” (Sae-Jin)

“Mm? Kamu tidak tahu?” (Yu Sae-Jung)

Yu Sae-Jung memiringkan kepalanya, sebelum mengeluarkan ponselnya dan kemudian login ke halaman resmi Dawn Order.

Seseorang mengunggah rekaman CCTV ketika Oppa disergap oleh Doo-Urk-Shi-Nees, dan semuanya menjadi sangat panas sekarang, tapi… Hmm, mungkin karena videonya hanya beredar di dalam komunitas Ksatria, apakah itu kenapa kamu tidak tahu? ” (Yu Sae-Jung)

“…Ah?!”

Kisah tentang Sae-Jin yang diserang berat di negara asing sudah menjadi berita besar secara lokal. Itu sampai pada titik di mana Presiden AS telah menyatakan penyesalannya, bahkan.

“Tunggu sebentar. Apa ini…” (Sae-Jin)

Dia agak khawatir jadi dia mengambil ponsel Yu Sae-Jung.

Doo-Urk-Shi-Nees hanya bisa dilihat dengan mata telanjang jadi mereka tidak muncul di rekaman CCTV, tapi…

Kekhawatirannya menjadi kenyataan. Kim Sae-Jin yang ditampilkan di layar sedang sibuk menikamkan pedang, tombak, dan jenis senjata lainnya ke udara kosong.

“Ah ~, itu. Meski terlihat agak aneh dengano

Tetapi ada orang lain di sana, gerakan Anda sendiri terlihat sangat bagus, Anda tahu? Sangat bagus. Ditambah senjata itu, kalian menggunakan Mana untuk membentuk senjata itu kan? Bagaimana Anda melakukannya? Setiap Ksatria di negara ini tampaknya sedang sekarat karena rasa ingin tahu sekarang. Beberapa mengatakan, bukankah itu seperti, melebihi level aura pedang biasa dan semacamnya? ”

Seolah dia juga ingin tahu, Yu Sae-Jung bertanya padanya, matanya berbinar dengan keingintahuan yang tulus.

𝓮𝓷𝓊𝓂𝗮.𝓲𝐝

“Tidak, uh, bukan itu yang kamu pikirkan, ini … hanya Ciri-Ku.” (Sae-Jin)

“… Begitukah? Bagaimanapun, semua orang di forum Dawn memujinya tanpa henti. Bahkan ada pembicaraan yang meminta kamu untuk mengikuti ujian Ksatria, karena sangat memalukan untuk menyia-nyiakan bakatmu.” (Yu Sae-Jung)

“Keum. R, benarkah?”

Dia tidak tahu apakah itu hanya pendapatnya atau bukan, tapi sekarang dia mendengar pujian sebanyak ini, rekaman itu terasa sedikit berbeda baginya. Pemandangan dia dengan cepat menebas udara kosong dengan pedang Mana adalah …

“Kalau begitu, haruskah kita berdebat sebentar?” (Sae-Jin)

… Itu lebih dari cukup untuk membuat bahunya tegak.

Tapi Yu Sae-Jung dengan ringan menggelengkan kepalanya lalu berkata…

“Tidak, yah, aku … ingin melakukan sparing ‘lain’ daripada yang itu.”

Wajahnya memerah, dia mendorong wajahnya ke bibirnya.

* SFX untuk bel pintu berdering *

Sayangnya, jenis pertarungan ‘lain’ yang siap untuk dimulai terhalang oleh intrusi lonceng pintu yang tiba-tiba, menyebabkan Yu Sae-Jung mengerutkan kening sangat dalam. Dia kemudian dengan marah menginjak pintu depan dan kemudian berteriak tidak puas.

“Siapa ini?!”

Itu adalah teriakan keras yang diliputi amarah yang belum pernah didengar oleh seorang pun sampai sekarang.

– “Apa… Uh… Ini, itu Kim Yu-Rin. Uh… Apakah Tuan Sae-Jin ada di rumah? Aku ingin berbicara dengannya tentang penampilan di acara bincang-bincang…”

“………”

Terkejut dengan perkembangan ini, Yu Sae-Jung memberi isyarat kepada Sae-Jin dengan matanya dan kemudian, menyembunyikan dirinya di ruang ganti dengan segera.

*

Terkubur di antara semua peristiwa menakutkan di mana sejumlah besar Monster muncul tiba-tiba terlepas dari waktu dan lokasi, beberapa ‘insiden’ yang tidak dapat dijelaskan mulai terjadi juga.

Beberapa reporter, Penyihir, Alkemis dan bahkan Ksatria – semua orang ini bertemu dengan kecelakaan yang membingungkan dan meninggal pada jam-jam di mana sebagian besar akan tertidur lelap.

Meskipun SID mencurigai adanya kecurangan, karena tidak ada satupun bukti yang ditemukan, mereka hanya dapat menganggap mereka sebagai korban dari keadaan yang tidak menguntungkan tersebut.

“… .Maafkan saya, Nona Yu-Rin? Apakah Anda mendengar saya? Tentunya, Anda juga dapat mengatakan bahwa ini adalah masalah yang penting, bukan?” (Sae-Jin)

Tentu saja, Sae-Jin tahu betul bahwa kematian itu terkait dengan ‘daftar sasaran’. Itulah mengapa dia sedang berbicara jujur ​​kepada Kim Yu-Rin, yang datang menemuinya mengenai pekerjaannya di bisnis hiburan.

Sayangnya, dia sepertinya tidak mendengarnya sama sekali. Yang dia lakukan hanyalah bergumam terus menerus tentang keluar dari industri hiburan sama sekali sambil membawa ekspresi wajah yang sangat sedih.

“Orang-orang sekarat di kiri, kanan, dan tengah, Nona Yu-Rin. Tetapi di saat-saat berbahaya ini, Anda berencana memasuki medan Monster sendirian di larut malam? Itu tidak hanya sembrono, tetapi juga…” (Sae-Jin)

“Kamu tidak perlu mengkhawatirkan aku. Aku bukan seseorang yang mudah hancur karena penyergapan.” (Kim Yu-Rin)

“Tapi tetap saja, kami tidak tahu apa…”

“Bahkan jika seperti itu, bukan itu masalah yang ada di sini. Aku keluar dari industri ini bukan karena alasan yang kamu pikirkan, tapi aku khawatir aku terlalu fokus pada sisi hiburan. Sebagai seorang Ksatria , Saya harus berkonsentrasi pada tugas awal saya, sebagai gantinya. Dan itulah salah satu alasan mengapa saya berkeliaran di bidang Monster juga. Jadi, saya akan sangat menghargai jika Anda dapat menghormati keinginan saya. ” (Kim Yu-Rin)

Mengatakan bahwa tidak ada lagi yang bisa dikatakan, Kim Yu-Rin berdiri dari kursinya. Setelah menghela nafas panjang lagi, dia menundukkan kepalanya dan pergi.

‘Apa yang harus saya lakukan tentang ini sekarang?’ (Sae-Jin)

Tanpa ragu, kondisinya saat ini karena Orc.

Setelah Kim Yu-Rin pergi, Sae-Jin mulai memijat kepalanya yang sakit.

“… Apakah dia pergi?” (Yu Sae-Jung)

Tetapi tidak ada waktu untuk mengkhawatirkan masalah ini. Dan itu karena, merayap diam-diam seperti kucing, Yu Sae-Jung melompat ke arahnya dengan wajah memerah yang aneh.

**

Seminggu setelah Kim Yu-Rin keluar dari industri hiburan.

Sama sekali tidak menyadari berlalunya waktu, Kim Sae-Jin sibuk hanyut di lautan.

Gelombang Laut Timur membelai kulitnya, dan angin sepoi-sepoi serta sinar matahari yang hangat membuat pikiran dan tubuhnya merasa agak lesu.

Penampilannya saat ini bukanlah manusia tapi ‘Leviathan’.

Leviathan secara alami tumbuh lebih besar tanpa dia perlu melakukan apa pun; tubuhnya telah tumbuh hingga 140 sentimeter sekarang, jadi terlalu besar untuk menyebutnya ‘Athany’ lagi, dan kekuatan yang dibawa tubuh ini juga mengalami peningkatan yang sangat besar. Untuk memahami betapa kuatnya dia, tidak ada Monster laut oportunistik seperti hyena yang berani mendekatinya saat dia hanya mengapung di atas air, sama sekali tidak melakukan apa-apa.

Uuooong…

𝓮𝓷𝓊𝓂𝗮.𝓲𝐝

Dari kejauhan, gelombang menghantamnya. Tentu saja, itu bukan fenomena yang terjadi secara alami tetapi Sae-Jin mencoba menenangkan kebosanannya dengan sedikit berselancar dadakan dengan mengendalikan air.

Pah-Aaang!

Gelombang puncak menggelitik kulitnya dan menciptakan perjalanan rollercoaster untuknya dalam sekejap.

‘Lain untuk ma, ibu …’ (TL: Ooookay, jadi, sedikit ucapan acak di sini adalah MC kami tiba-tiba membacakan puisi yang ditulis di tahun 40-an oleh penyair Korea Yun Dohng-Joo, disebut “별 헤는 밤”, TLed as “Menghitung Bintang di Malam Hari”. Ada terjemahan bahasa Inggrisnya yang beredar di web, dilakukan oleh seorang pria bernama Alex Rose. Saya menggunakan versinya di sini.)

* SFX untuk senjata bertabrakan *

Saat dia membaca puisi dengan damai dan dengan bahagia menikmati ketenangan dari semuanya, tiba-tiba, dia bisa mendengar suara harmonis senjata dan Mana yang bertabrakan dari pantai yang jauh.

Ketika dia mengangkat kepalanya sedikit untuk melihat, dia melihat tiga Ksatria dan seorang Ogre sedang bertempur hebat di sana.

Sae-Jin mulai mengamati pemandangan medan perang yang belum waktunya ini.

Dua pria dan satu wanita, berafiliasi dengan … Ordo Ksatria ‘Goryeo’. Itu adalah salah satu Ordo yang secara praktis memohon kepada Sae-Jin akhir-akhir ini. Itu mungkin karena, Dawn Order yang sebelumnya menempati posisi serupa di peringkat telah melonjak melewati mereka dan terbang menuju surga, saat ini bersaing melawan Raven untuk posisi teratas, sementara saingan lain sibuk memaksa mereka dari bawah, mengancam mereka. .

‘Mm?’

Namun, dari ketiganya di sana, Sae-Jin menyadari bahwa dia mengenal satu-satunya perempuan dalam kelompok itu. Itu adalah Jung Eun-Ji. Dia terus-menerus menghubunginya melalui profil SNS-nya, atau melalui Persekutuan seolah-olah Ordo-nya, yah, memerintahkannya untuk melakukannya.

‘Well, bukankah itu … terlihat sedikit berbahaya?’ (Sae-Jin)

Baru saja, pedang salah satu Ksatria dipatahkan oleh gada Ogre.

Kekuatan Ogre khusus ini tampak tinggi, karena itu adalah Ogre Abu-abu Bertanduk Dua, yang dikenal sebagai Monster yang tidak praktis untuk dilawan. Alur pertempuran sepertinya berada di ujung pisau. Sepertinya para Ksatria bertahan berkat efek ramuan, tapi…

Setelah mengamati pertempuran untuk beberapa saat lebih lama, Sae-Jin memutuskan untuk membantu mereka sedikit untuk menguji tingkat kekuatan tempur Formulir Leviathan yang berkembang pesat saat ini.

Dia membuka mulutnya lebar-lebar dan mengumpulkan Mana di sana.

Astaga…

Dia mengubah Mana yang terjadi secara alami yang beresonansi dan berkumpul di mulutnya menjadi elemen yang Ogres lemah terhadapnya: ‘api’. Pada transformasi atmosfer yang tiba-tiba, angin badai bertiup dengan kencang dan riak-riak besar menyebar di permukaan air.

Membanggakan warna merah tua, api berkumpul di dekat rahang Leviathan dan membentuk bentuk yang bisa dibedakan, sebelum… menembak seperti serangan Nafas Naga dalam sekejap mata.

“… Fiuh !!”

… Sayangnya, efek suaranya masih agak kurang, sebagian besar berkat usianya yang masih muda.

Tetap saja, api yang berkumpul di depan mulutnya meledak ke depan seperti pilar api raksasa.

Api murni neraka membakar air laut dan atmosfer di sekitarnya – dan dalam waktu kurang dari beberapa saat, ia tiba di pantai yang jauh dan menutupi seluruh tubuh Ogre.

“Kkyack !!” (Jung Eun-Ji)

“Eu, eu-uh ?! Apa-apaan ini !!”

Api mendidih yang sangat panas dari ‘Nafas’ melelehkan tubuh bagian atas Ogre dalam satu kedipan, dan pada tampilan kekuatan destruktif yang luar biasa ini, tidak hanya para Ksatria, bahkan Sae-Jin pun terkejut keluar dari pikirannya.

‘Ap, apa-apaan ini?’ (Sae-Jin)

Saat itu, Jung Eun-Ji menunjuk ke arah Sae-Jin setelah mencari di sekitarnya dengan tergesa-gesa. Karena panik, dia dengan cepat menyelam di bawah air untuk melarikan diri.

*

“…”

Ketiga Ksatria itu dengan tercengang menatap ke tempat di mana makhluk misterius yang menyemburkan api barusan.

“…Apa itu tadi?” Tanya Jung Eun-Ji.

“Dia baru saja menukik di bawah permukaan air.”

Salah satu Ksatria laki-laki menjawab, wajahnya masih kendur karena shock.

“… Kamu tahu aku juga bisa melihatnya, kan?” (Jung Eun-Ji)

“Mungkinkah itu naga?”

“Hah?!” (Jung Eun-Ji)

“Maksudku…”

Ksatria laki-laki menunjuk pada mayat Ogre yang setengah meleleh. Pilar api yang luar biasa itu tidak berhenti hanya dengan meledakkan Ogre, tetapi juga melesat melewati dan membakar lubang melingkar besar di hutan lebat di belakang mereka.

“Tapi yah, jika itu benar-benar seekor naga, dia seharusnya melarikan diri daripada menyelam di bawah air, kan?” (Jung Eun-Ji)

“… Kamu juga berpikir begitu? Aneh sekali, melihat makhluk bersayap menyelam ke dalam air.”

𝓮𝓷𝓊𝓂𝗮.𝓲𝐝

“Ya. Benar-benar aneh.” (Jung Eun-Ji)

Mereka bertiga terus menatap laut yang jauh dalam keheningan yang canggung untuk beberapa saat, berharap makhluk itu mungkin muncul kembali.

*

Mengetahui bahwa Formulir Leviathan memiliki sebanyak ini mungkin terbukti menjadi panen besar dan masalah lain yang perlu dikhawatirkan untuk Sae-Jin.

Jika Formulir ini tumbuh sedikit lebih banyak, maka mengalahkan semua Monster Tingkat Bos yang muncul di masa depan akan menjadi sepotong kue – tetapi di sisi lain, jika satu-satunya syarat untuk pertumbuhan yang berkelanjutan adalah berlalunya waktu, maka itu juga berarti bahwa dia akan gagal mencoba mengendalikan naluri yang setara dengan kekuatan luar biasa itu secepatnya.

* SFX untuk telepon berdering *

Saat dia pulang ke rumah dengan penuh kekhawatiran, telepon Sae-Jin tiba-tiba berbunyi. Itu dari Hazeline, menurut layar LCD.

“Halo, Nona Hazeline. Apa yang bisa saya bantu?”

– “Ah, Tuan Sae-Jin. Yah, tidak ada yang khusus, meskipun saya menelepon Anda karena, saya berpikir, sekarang pertemuan untuk kesepakatan ekspor ramuan telah dijadwalkan, bukankah menyenangkan ~ jika Tuan Sae -Jin juga menghadiri itu? ”

“… Kapan itu akan terjadi?”

– “Ini minggu depan Selasa.” (Hazeline)

Minggu depan Selasa … dia bergumam pada dirinya sendiri sambil menyisir ingatannya untuk melihat apakah dia punya jadwal hari itu. Selain mendapatkan prestasi sebagai Jin Seh-Hahn, dia tidak memiliki antrean apa pun.

“Tapi, uh… apakah aku benar-benar harus muncul?” (Sae-Jin)

Namun, dia merasa terlalu malas untuk itu. Lagipula, tidak salah untuk mengatakan bahwa dia saat ini menjalani tiga kehidupan terpisah… Jadi, dia tidak ingin pergi ke pertemuan di mana kehadirannya tidak terlalu dibutuhkan.

– “Ah… Yah… Bahkan jika kamu tidak datang… Tapi, akan lebih baik jika kamu datang. Maksudku, jika Tuan Sae-Jin benar-benar muncul, pihak lain akan berpikir, kita diperlakukan dengan adil ~ dan semacamnya. Dan ketika berita itu menyebar, negara-negara lain akan bersaing satu sama lain agar tidak kalah, kan? Jadi, kita pimpin mereka dalam permainan ayam… ”

Dia mulai menjelaskan dengan cara sembarangan tiba-tiba.

“Kalau begitu … aku akan ke sana.”

– “Oh, kamu berjanji?”

“Ya. Kalau begitu, sampai jumpa di sana.”

– “Baiklah. Sampai jumpa nanti.”

‘Bisnis’ mereka telah berakhir. Namun, dengan bingung, Hazeline menghela napas sedih dan tidak menutup telepon lebih dulu.

“Uh, jadi, haruskah aku menutup telepon dulu?”

– “…”

𝓮𝓷𝓊𝓂𝗮.𝓲𝐝

Hazeline tidak menjawab.

Dia bertingkah seperti ini belakangan ini. Untuk beberapa alasan, dia telah memanggilnya untuk hal-hal sepele, dan emosi yang tersembunyi dalam suaranya tampak sangat jauh dari biasanya juga.

<

“Apakah ada hal lain yang ingin Anda bicarakan?”

– “… .Sebenarnya, Anda tahu, saya pergi ke restoran tertentu…”

“Saya menutup telepon.”

– “Ah !! Tunggu !! Ini toko yang menarik…”

Kim Sae-Jin dengan tegas menutup telepon.

<31. All Tangled Up (2)> Fin.

(TL: $ 45 dari $ 50 tersisa untuk bab bersponsor pertama minggu ini.)